14373 / 2012-01-16 - Inny: wojewódzka samorządowa instytucja kultury / Muzeum Wsi Mazowieckiej w Sierpcu (Sierpc)
Druk materiałów związanych z działalnością Muzeum Wsi Mazowieckiej w Sierpcu
Opis zamówienia
Przedmiotem zamówienia jest przygotowanie projektów, korekta, przygotowanie do druku, druk i dostawa materiałów związanych z działalnością Zamawiającego (druk książek, broszur, folderów, kalendarzy, zaproszeń, ulotek, widokówek, biletów itd)
Wykonawca wykona przedmiot zamówienia z materiałów własnych.
Zamawiający każdorazowo przekaże Wykonawcy wytyczne co do treści i formy projektu materiału. Tekst, zdjęcia, rysunki będą przekazywane Wykonawcy na płycie CD/DVD lub innych nośnikach magnetycznych, za pomocą poczty elektronicznej lub poprzez usługę ftp na serwer Wykonawcy.
Do zadań Wykonawcy należeć będzie m.in.
a) opracowanie projektu graficznego poszczególnych materiałów, skład i łamanie oraz opracowanie komputerowe, redakcja techniczna, montaż elektroniczny, naświetlenia, druk
b) korekta językowa i stylistyczna w tym: sprawdzenie pisowni i poprawności gramatycznej, naniesienie poprawek stylistycznych, uspójnienie (ujednolicenie) terminologii i stylu w obrębie danego teksu, poprawienie usterek powstałych na etapie składu. Korekta będzie przeprowadzana na wydrukach tekstu po składzie. Oprócz korekty Wykonawca zobowiązany będzie do weryfikacji układu wizualnego tekstu oraz szaty graficznej materiału po składzie. Projekt materiału sporządzony po I składzie wraz z uwagami naniesionymi podczas korekty, Wykonawca dostarczy w celu weryfikacji wyników korekty lub wprowadzenia dodatkowych zmian do siedziby Zamawiającego (wydruk z drukarki w układzie właściwym dla rozmiaru danego materiału lub w wersji elektronicznej).
Do przedstawionego projektu materiału po składzie jak również uwag wynikających z korekty wykonanej przez Wykonawcę, Zamawiający ma prawo zgłosić uwagi, zmiany, które Wykonawca zobowiązany jest uwzględnić i wprowadzić do projektu materiału (II skład).
Po naniesieniu poprawek i uwag zgłoszonych przez Zamawiającego w stosunku do projektu materiału po I składzie, Wykonawca przygotuje i dostarczy Zamawiającemu projekt materiału sporządzony po II składzie (wydruk z drukarki w układzie właściwym dla rozmiaru danego materiału lub w wersji elektronicznej).
Do przedstawionego projektu materiału po II składzie, Zamawiający ma prawo zgłosić uwagi i zmiany, które Wykonawca zobowiązany jest uwzględnić i wprowadzić do projektu materiału (III skład przed skierowaniem do druku). Wykonawca będzie mógł przystąpić do prac związanych z drukiem materiału, po wprowadzeniu zmian i uwzględnieniu uwag zgłoszonych przez Zamawiającego na tym etapie i zatwierdzeniu projektu materiału do druku przez Zmawiającego na piśmie lub poprzez pocztę elektroniczną. W przypadku, gdy w wyniku weryfikacji projektu materiału po II składzie, okaże się, że Wykonawca nie uwzględnił w ocenie Zamawiającego istotnych zmian, Zamawiający może żądać przed ostateczną akceptacją, dostarczenia wydruku materiału po III składzie.
c) druk materiałów - następuje po zatwierdzeniu ich do druku na piśmie lub poprzez pocztę elektroniczną
d) dostawa materiałów: spakowanie poszczególnych materiałów, dostarczenie do siedziby Zamawiającego, dokonanie wyładunku w miejscu wskazanym przez Zamawiającego.
Zamawiający informuje, iż asortyment i ilości materiałów podane przez Zamawiającego w przedmiocie zamówienia są ilościami przewidywanymi podanymi w celu oszacowania wartości zamówienia i porównania ofert Wykonawców. Zamawiający zastrzega sobie prawo do niewykorzystania w całości asortymentu i ilości zamówienia, jeżeli to wynikać będzie z jego faktycznych potrzeb. Z tytułu zmniejszenia ilości zamówienia Wykonawcy nie przysługuje żadne roszczenie wobec Zamawiającego. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w specyfikacji rodzajowo-ilościowej stanowiącej załącznik nr 7 do SIWZ.
Przedmiot zamówienia realizowany będzie sukcesywnie, zgodnie z zapotrzebowaniem Zamawiającego w terminach określonych w specyfikacji rodzajowo-ilościowej stanowiącej zał. Nr 7 do SIWZ.
W okresie obowiązywania umowy zawartej w wyniku niniejszego przetargu rozliczenie następować będzie w oparciu o faktycznie wykonane usługi oraz wartości netto. Wynagrodzenie za realizację zamówienia nie może przekroczyć wartości w ofercie cenowej, może natomiast zmniejszyć się, w zależności od ilości zamówionych materiałów. Cena poszczególnych pozycji w ofercie cenowej może być zmieniona w przypadku zmiany ilości stron i ilości egzemplarzy po uzgodnieniu Zamawiającego z Wykonawcą.
Wymaga się aby Wykonawca zapewnił Zamawiającemu możliwość stałego kontaktu i ścisłej współpracy na każdym etapie tworzenia materiału w celu merytorycznego nadzoru i akceptacji kolejnych etapów powstawania druku również z uwzględnieniem spotkań konsultacyjnych w siedzibie Zamawiającego.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 14373
Data publikacji: 2012-01-16
Nazwa: Muzeum Wsi Mazowieckiej w Sierpcu
Ulica: ul. Narutowicza 64
Numer domu: 64
Miejscowość: Sierpc
Kod pocztowy: 09-200
Województwo / kraj: mazowieckie
Numer telefonu: 024 2752883
Numer faxu: 024 2755820
Adres strony internetowej: www.mwmskansen.pl
Regon: 00701088100000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Inny: wojewódzka samorządowa instytucja kultury
Inny rodzaj zamawiającego: wojewódzka samorządowa instytucja kultury
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Druk materiałów związanych z działalnością Muzeum Wsi Mazowieckiej w Sierpcu
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest przygotowanie projektów, korekta, przygotowanie do druku, druk i dostawa materiałów związanych z działalnością Zamawiającego (druk książek, broszur, folderów, kalendarzy, zaproszeń, ulotek, widokówek, biletów itd)
Wykonawca wykona przedmiot zamówienia z materiałów własnych.
Zamawiający każdorazowo przekaże Wykonawcy wytyczne co do treści i formy projektu materiału. Tekst, zdjęcia, rysunki będą przekazywane Wykonawcy na płycie CD/DVD lub innych nośnikach magnetycznych, za pomocą poczty elektronicznej lub poprzez usługę ftp na serwer Wykonawcy.
Do zadań Wykonawcy należeć będzie m.in.
a) opracowanie projektu graficznego poszczególnych materiałów, skład i łamanie oraz opracowanie komputerowe, redakcja techniczna, montaż elektroniczny, naświetlenia, druk
b) korekta językowa i stylistyczna w tym: sprawdzenie pisowni i poprawności gramatycznej, naniesienie poprawek stylistycznych, uspójnienie (ujednolicenie) terminologii i stylu w obrębie danego teksu, poprawienie usterek powstałych na etapie składu. Korekta będzie przeprowadzana na wydrukach tekstu po składzie. Oprócz korekty Wykonawca zobowiązany będzie do weryfikacji układu wizualnego tekstu oraz szaty graficznej materiału po składzie. Projekt materiału sporządzony po I składzie wraz z uwagami naniesionymi podczas korekty, Wykonawca dostarczy w celu weryfikacji wyników korekty lub wprowadzenia dodatkowych zmian do siedziby Zamawiającego (wydruk z drukarki w układzie właściwym dla rozmiaru danego materiału lub w wersji elektronicznej).
Do przedstawionego projektu materiału po składzie jak również uwag wynikających z korekty wykonanej przez Wykonawcę, Zamawiający ma prawo zgłosić uwagi, zmiany, które Wykonawca zobowiązany jest uwzględnić i wprowadzić do projektu materiału (II skład).
Po naniesieniu poprawek i uwag zgłoszonych przez Zamawiającego w stosunku do projektu materiału po I składzie, Wykonawca przygotuje i dostarczy Zamawiającemu projekt materiału sporządzony po II składzie (wydruk z drukarki w układzie właściwym dla rozmiaru danego materiału lub w wersji elektronicznej).
Do przedstawionego projektu materiału po II składzie, Zamawiający ma prawo zgłosić uwagi i zmiany, które Wykonawca zobowiązany jest uwzględnić i wprowadzić do projektu materiału (III skład przed skierowaniem do druku). Wykonawca będzie mógł przystąpić do prac związanych z drukiem materiału, po wprowadzeniu zmian i uwzględnieniu uwag zgłoszonych przez Zamawiającego na tym etapie i zatwierdzeniu projektu materiału do druku przez Zmawiającego na piśmie lub poprzez pocztę elektroniczną. W przypadku, gdy w wyniku weryfikacji projektu materiału po II składzie, okaże się, że Wykonawca nie uwzględnił w ocenie Zamawiającego istotnych zmian, Zamawiający może żądać przed ostateczną akceptacją, dostarczenia wydruku materiału po III składzie.
c) druk materiałów - następuje po zatwierdzeniu ich do druku na piśmie lub poprzez pocztę elektroniczną
d) dostawa materiałów: spakowanie poszczególnych materiałów, dostarczenie do siedziby Zamawiającego, dokonanie wyładunku w miejscu wskazanym przez Zamawiającego.
Zamawiający informuje, iż asortyment i ilości materiałów podane przez Zamawiającego w przedmiocie zamówienia są ilościami przewidywanymi podanymi w celu oszacowania wartości zamówienia i porównania ofert Wykonawców. Zamawiający zastrzega sobie prawo do niewykorzystania w całości asortymentu i ilości zamówienia, jeżeli to wynikać będzie z jego faktycznych potrzeb. Z tytułu zmniejszenia ilości zamówienia Wykonawcy nie przysługuje żadne roszczenie wobec Zamawiającego. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w specyfikacji rodzajowo-ilościowej stanowiącej załącznik nr 7 do SIWZ.
Przedmiot zamówienia realizowany będzie sukcesywnie, zgodnie z zapotrzebowaniem Zamawiającego w terminach określonych w specyfikacji rodzajowo-ilościowej stanowiącej zał. Nr 7 do SIWZ.
W okresie obowiązywania umowy zawartej w wyniku niniejszego przetargu rozliczenie następować będzie w oparciu o faktycznie wykonane usługi oraz wartości netto. Wynagrodzenie za realizację zamówienia nie może przekroczyć wartości w ofercie cenowej, może natomiast zmniejszyć się, w zależności od ilości zamówionych materiałów. Cena poszczególnych pozycji w ofercie cenowej może być zmieniona w przypadku zmiany ilości stron i ilości egzemplarzy po uzgodnieniu Zamawiającego z Wykonawcą.
Wymaga się aby Wykonawca zapewnił Zamawiającemu możliwość stałego kontaktu i ścisłej współpracy na każdym etapie tworzenia materiału w celu merytorycznego nadzoru i akceptacji kolejnych etapów powstawania druku również z uwzględnieniem spotkań konsultacyjnych w siedzibie Zamawiającego.
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: D
Data zakończenia: 31/12/2012
Informacja na temat wadium:
Zamawiający żąda wadium w wysokości 2000,00 zł (słownie: dwa tysiące zł 00/100).
Zaliczka: Nie
Wiedza i doświadczenie:
Wykonawca ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia publicznego obowiązany jest wykazać, iż posiada wiedzę i doświadczenie w zakresie wykonania usługi odpowiadającej usłudze stanowiącej przedmiot zamówienia tj. wykonał w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie,
co najmniej dwie usługi (umowy) dot. druku materiałów, każda o wartości brutto nie mniejszej niż 100.000,00 zł lub wykaże, że będzie dysponował ww. wiedzą i doświadczeniem. Za usługi odpowiadające swoim rodzajem usługom stanowiącym przedmiot zamówienia uważa się usługi druku m.in: książek, broszur, katalogów, folderów, kalendarzy, zaproszeń, ulotek;
Oświadczenie nr 3: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 3: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 4: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
Zgodnie z treścią art.144 ust.1 ustawy Zamawiajacy przewidział w SIWZ możliwość dokonania zmiany umowy zgodnie z postanowieniami wzoru (zał. nr 6 do SIWZ)
Z zastrzeżeniem wyjątków przewidzianych Umową zmiany treści niniejszej umowy wymagają pod rygorem nieważności zgody obu stron, z zachowaniem formy pisemnej.
Zmiana postanowień zawartej Umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy jest możliwa w przypadkach opisanych poniżej, z zastrzeżeniem, iż zmiany te nie wykraczają poza określenie przedmiotu zamówienia określonego w SIWZ oraz strony Umowy wyraziły zgodę na wprowadzenie zmian, tj.:
a) konieczność wprowadzenia zmian wynika z okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia Umowy,
b) zmiany są korzystne dla Zamawiającego,
c) zmiana dotyczy terminów określonych w umowie i załącznikach.
d) zmiana dotyczy asortymentu lub ilości planowanych materiałów
e) zmiana dotyczy przedmiotu zamówienia w przypadku, gdy prowadzi do jego ograniczenia lub zastosowania rozwiązań zamiennych, tj takich, które nie powodując rozszerzenia przedmiotu zamówienia, prowadzą do jego ulepszenia, usprawnienia jego realizacji lub zastosowania materiałów równoważnych.
Zmiany dokonywane są poprzez złożenie wniosku o zmianę w formie pisemnej przez jedną ze Stron wraz z określeniem zmiany, podaniem uzasadnienia, czasu wykonania zmiany.
Kod kryterium cenowe: A
Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.mwmskansen.pl
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Muzeum Wsi Mazowieckiej w Sierpcu
ul. Narutowicza 64
09-200 Sierpc
dział administracji i inwestycji
Data składania wniosków, ofert: 24/01/2012
Godzina składania wniosków, ofert: 10:00
Miejsce składania:
Muzeum Wsi Mazowieckiej w Sierpcu
ul. Narutowicza 64
09-200 Sierpc
(sekretariat)
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Kody CPV:
798100005 (Usługi drukowania)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
798225007 (Usługi projektów graficznych)
Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
798211006 (Usługi korektorskie)
Kod CPV czwartej częsci zamówienia:
798230009 (Usługi drukowania i dostawy)
Podobne przetargi
271618 / 2009-08-07 - Inny: Instytucja Kultury
Narodowe Centrum Kultury - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 798100005 (Usługi drukowania)
Druk książek Adres: Kultura, Raporty o stanie kultury oraz ulotki i notesu
181785 / 2012-08-22 - Inny: Państwowa Instytucja Kultury
Narodowe Centrum Kultury - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 798100005 (Usługi drukowania)
Druk materiałów promocyjnych.
519272 / 2012-12-19 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Marszałkowski Województwa Mazowieckiego - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 798100005 (Usługi drukowania)
Usługa drukowania, pakowania, adresowania, insertowania oraz dostawy 11 wydań pisma Samorządu Województwa Mazowieckiego pt. Kronika Mazowiecka na 2013 r
72168 / 2015-03-31 - Podmiot prawa publicznego
Teatr Wielki - Opera Narodowa - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 798100005 (Usługi drukowania)
Usługa drukowania offsetowego programów na potrzeby Teatru Wielkiego - Opery Narodowej
71354 / 2012-03-08 - Inny: Instytucja kultury
Muzeum Historyczne m. st. Warszawy - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 798100005 (Usługi drukowania)
Przygotowanie do druku i druk książki Jana Tereszczenko pt. Wspomnienia warszawiaka
391944 / 2014-11-28 - Inny: Państwowa Instytucja Kultury
Narodowe Centrum Kultury - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 798100005 (Usługi drukowania)
Druk książki /Antologia polskiego rapu/ z nadanym numerem ISBN oraz słowniczka i plakatów wraz z wniesieniem
285288 / 2015-10-26 - Inny: Państwowa Instytucja Kultury
Narodowe Centrum Kultury - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 798100005 (Usługi drukowania)
Druk książki z nadanym numerem ISBN pt. /35 lat Galerii Andrzeja Mleczki/
411072 / 2012-10-22 - Inny: Państwowa Instytucja Kultury
Narodowe Centrum Kultury - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 798100005 (Usługi drukowania)
Wykonanie materiałów promocyjnych na konferencję /Regiony Pamięci/
170319 / 2015-11-20 - Inny: Państwowa Instytucja Kultury
Narodowe Centrum Kultury - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 798100005 (Usługi drukowania)
druk książki pt. /Herbarium dla Gimnazjum/ z nadanym numerem ISBN
205848 / 2012-06-15 - Inny: instytut badawczy
Instytut Transportu Samochodowego - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 798100005 (Usługi drukowania)
Drukowanie plakatów i rozlokowanie na stacjach benzynowych
284408 / 2011-09-12 - Administracja rzÄ…dowa centralna
Ministerstwo Åšrodowiska , Biuro Dyrektora Generalnego - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 798100005 (Usługi drukowania)
Druk broszur promocyjnych oraz raportów GreenEvo.
44917 / 2009-03-03 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Stołeczne Warszawa, Dzielnica Wola - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 798100005 (Usługi drukowania)
Druk i kolportaż dwutygodnika Urzędu Dzielnicy Wola pt. -Kurier Wolski-
377622 / 2011-11-14 - Inny: Państwowa Instytucja Kultury
Narodowe Centrum Kultury - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 798100005 (Usługi drukowania)
druk książki P. Konnaka /Gangrena mój punk rock song/ o numerze ISBN 978-83-61587-70-5 oraz zainsertowanie do książki płyty DVD
315922 / 2014-09-23 - Inny: Państwowa Instytucja Kultury
Narodowe Centrum Kultury - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 798100005 (Usługi drukowania)
druk materiałów promocyjnych ESPS
307129 / 2010-10-29 - Administracja rzÄ…dowa centralna
Departament Administracyjny MON - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 798100005 (Usługi drukowania)
Usługa druku i dostawy książki ABC wiedzy o HIV/AIDS, nr sprawy: 80/ZP/10
277888 / 2015-10-19 - Inny: Państwowa Instytucja Kultury
Narodowe Centrum Kultury - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 798100005 (Usługi drukowania)
Druk książki pod tytułem /Pióra/ autorstwa Zbigniewa Wojnarowskiego o numerze ISBN 978-83-7982-129-7
3680 / 2010-01-06 - Inny: Instytucja Kultury
Filharmonia Narodowa - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 798100005 (Usługi drukowania)
Druk 10 produktów poligarficznych i naświetlania klisz według dostarczonych projektów zgodnie z załączonym zestawieniem zbiorczym (afisze, plakaty)
318558 / 2013-08-07 - Podmiot prawa publicznego
Muzeum Wojska Polskiego - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 798100005 (Usługi drukowania)
Usługi druku wielkoformatowego oraz druku zaproszeń dla Muzeum Wojska Polskiego w Warszawie
178285 / 2011-06-29 - Inny: instytut badawczy
Instytut Transportu Samochodowego - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 798100005 (Usługi drukowania)
Drukowanie plakatów i rozlokowanie na tablicach wielkoformatowych
5650 / 2009-01-16 - Inny: państwowa instytucja kultury
Muzeum Historii Polski w Warszawie - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 798100005 (Usługi drukowania)
Usługi druku
15242 / 2015-01-21 - Inny: państwowa jednostka organizacyjna
Centrum Informacyjne Lasów Państwowych - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 798100005 (Usługi drukowania)
Zamówienie na druk i spedycję PRASY LEŚNEJ wydawanej przez Centrum Informacyjne Lasów Państwowych w 2015 roku.
386630 / 2009-11-05 - Inny: Instytucja kultury
Narodowe Centrum Kultury - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 798100005 (Usługi drukowania)
druk książki Kraszewski wobec Rosji. Próby komparatystyczne
382326 / 2012-10-04 - Inny: Państwowa Instytucja Kultury
Narodowe Centrum Kultury - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 798100005 (Usługi drukowania)
Skład i druk książki /Zarysy z nad Bugu/ posiadającej numer ISBN
267902 / 2015-10-09 - Inny: Państwowa Instytucja Kultury
Narodowe Centrum Kultury - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 798100005 (Usługi drukowania)
Druk książki /Geremek / Vidal. Rozmowa/ z nadanym numerem ISBN 978-83-7982-131-0
162544 / 2014-05-14 - Inny: Państwowa Instytucja Kultury
Narodowe Centrum Kultury - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 798100005 (Usługi drukowania)
druk książki Krzysztofa Skiby /Komisariat naszym domem/ z nadanym numerem ISBN
262534 / 2013-07-05 - Uczelnia publiczna
Uniwersytet Przyrodniczo-Humanistyczny w Siedlcach - Siedlce (mazowieckie)
CPV: 798100005 (Usługi drukowania)
ÅšWIADCZENIE USÅUG DRUKOWANIA DLA UNIWERSYTETU PRZYRODNICZO - HUMANISTYCZNEGO W SIEDLCACH DZP.282.44.2013
329284 / 2013-08-14 - Inny: Instytucja Kultury
Centrum Myśli Jana Pawła II - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 798100005 (Usługi drukowania)
Druk plakatów na potrzeby projektu Tuwim dla wszystkich
194010 / 2014-06-09 - Inny: państwowa jednostka organizacyjna
Centrum Informacyjne Lasów Państwowych - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 798100005 (Usługi drukowania)
Druk 1000 egz. albumu fotograficznego Lasy Państwowe w 90 odsłonach - zamówienie uzupełniające
302062 / 2012-08-14 - Inny: Państwowa Instytucja Kultury
Narodowe Centrum Kultury - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 798100005 (Usługi drukowania)
Druk i korekta językowa materiałów promujących wystawy w galerii Kordegarda oraz druk katalogu /Kordegarda 2011/