75050 / 2011-04-12 - Administracja samorządowa / Powiatowy Urząd Pracy w Żurominie (Żuromin)
Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego o wartości szacunkowej poniżej kwot określonych w art. 11 ust 8 ustawy Prawo zamówień publicznych na zorganizowanie szkoleń dla osób bezrobotnych
Opis zamówienia
Przedmiotem zamówienia są usługi szkoleniowe dla skierowanych ogółem 20 osób bezrobotnych zarejestrowanych w Powiatowym Urzędzie Pracy w Żurominie.
Zamówienie publiczne w zakresie Usług edukacyjnych i szkoleniowych oraz Usług szkolenia zawodowego, zgodnie z Rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 stycznia 2010r. w sprawie wykazu usług o charakterze priorytetowym i niepriorytetowym. Zamówienie zalicza się do usług o charakterze niepriorytetowym, zostało podzielone na II części: I część zamówienia - szkolenie pod nazwą: Spawanie metodą MIG dla 10 osób bezrobotnych, II część zamówienia - szkolenie pod nazwą: Kierowca operator wózków jezdnych dla 10 osób bezrobotnych. Obydwa szkolenia realizowane są w ramach środków Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki - Priorytet VI, Działanie 6.1. Poddziałanie 6.1.3, projekt pt. Lepsza przyszłość w zasięgu twojej ręki, współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 75050
Data publikacji: 2011-04-12
Nazwa: Powiatowy Urząd Pracy w Żurominie
Ulica: ul. Lidzbarska 27A
Numer domu: 27A
Miejscowość: Żuromin
Kod pocztowy: 09-300
Województwo / kraj: mazowieckie
Numer telefonu: 023 6573163, 6574106
Numer faxu: 023 6573163 w. 34
Adres strony internetowej: www.pupzuromin.pl
Regon: 13043339100000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego o wartości szacunkowej poniżej kwot określonych w art. 11 ust 8 ustawy Prawo zamówień publicznych na zorganizowanie szkoleń dla osób bezrobotnych
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia są usługi szkoleniowe dla skierowanych ogółem 20 osób bezrobotnych zarejestrowanych w Powiatowym Urzędzie Pracy w Żurominie.
Zamówienie publiczne w zakresie Usług edukacyjnych i szkoleniowych oraz Usług szkolenia zawodowego, zgodnie z Rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 stycznia 2010r. w sprawie wykazu usług o charakterze priorytetowym i niepriorytetowym. Zamówienie zalicza się do usług o charakterze niepriorytetowym, zostało podzielone na II części: I część zamówienia - szkolenie pod nazwą: Spawanie metodą MIG dla 10 osób bezrobotnych, II część zamówienia - szkolenie pod nazwą: Kierowca operator wózków jezdnych dla 10 osób bezrobotnych. Obydwa szkolenia realizowane są w ramach środków Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki - Priorytet VI, Działanie 6.1. Poddziałanie 6.1.3, projekt pt. Lepsza przyszłość w zasięgu twojej ręki, współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego
Kody CPV:
805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Czy zamówienie jest podzielone na części: Tak
Ilość części: 2
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: D
Data zakończenia: 03/06/2011
Zaliczka: Nie
Uprawnienia:
Dla uznania, że wykonawca spełnia warunek posiadania uprawnień do organizowania i przeprowadzania szkoleń objętych niniejszym zamówieniem, Zamawiający wymaga, aby wykonawca wykazał, że jest instytucją szkoleniową w rozumieniu ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (t.j. Dz. U. z 2008 r. Nr 69, poz. 415 z późn. zm.), tj. posiada wpis do rejestru instytucji szkoleniowych prowadzonego przez wojewódzki urząd pracy właściwy ze względu na siedzibę instytucji szkoleniowej
Wiedza i doświadczenie:
Warunek posiadania wiedzy i doświadczenia będzie spełniony jeżeli Wykonawca przedłoży podpisane oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu - załącznik nr 2 do SIWZ
Potencjał techniczny:
Warunek dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym będzie spełniony jeżeli Wykonawca przedłoży podpisane oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu - załącznik nr 2 do SIWZ oraz oświadczenie dotyczące udostępnienia i wynajęcia bazy lokalowej - załącznik nr 5 do SIWZ
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Warunek dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia będzie spełniony jeżeli Wykonawca przedłoży podpisane oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu - załącznik nr 2 do SIWZ oraz wykaz kadry dydaktycznej - pkt 9 załącznika nr 1 do SIWZ
Sytuacja ekonomiczna:
Warunek pozostawania w sytuacji ekonomicznej i finansowej zostanie spełniony jeżeli Wykonawca przedłoży podpisane oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu - załącznik nr 2 do SIWZ
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 3: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 4: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 5: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 6: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 7: Tak
inne_dokumenty:
- oryginały lub potwierdzone za zgodność kopie dodatkowych dokumentów potwierdzających uprawnienia instytucji szkoleniowych w zakresie realizacji określonych kierunków szkoleń, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień,
- oryginał lub potwierdzoną za zgodność kopię zaświadczenia o wpisie do rejestru instytucji szkoleniowych wydanego przez wojewódzki urząd pracy (WUP) właściwy ze względu na adres siedziby instytucji szkoleniowej,
- oryginał lub potwierdzoną za zgodność kopię decyzji właściwego kuratora oświaty w sprawie przyznania akredytacji dla placówek i ośrodków prowadzących kształcenie ustawiczne w formach pozaszkolnych w zakresie kierunku szkolenia objętego przetargiem lub certyfikat jakości usług, w przypadku kiedy wykonawca uzyskał akredytację właściwego kuratora oświaty lub certyfikat
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
- zmiana terminu realizacji zamówienia z przyczyn nie leżących po stronie wykonawcy, np. w przypadku problemów z rekrutacją kandydatów na poszczególne kierunki szkoleń,
- zmiana ceny szkolenia przysługująca instytucji szkoleniowej,
- zmiana kadry dydaktycznej zaangażowanej w realizację szkolenia, wyłącznie w przypadku wystąpienia udokumentowanych nadzwyczajnych okoliczności uniemożliwiających prowadzenie zajęć szkoleniowych przez wskazanego w ofercie wykładowcę / trenera / instruktora, pod warunkiem złożenia wniosku przez wykonawcę i po akceptacji przez Zamawiającego,
- zmiana harmonogramu zajęć stanowiącego załącznik nr 1 do umowy szkoleniowej w uzasadnionych przypadkach i za zgodą Zamawiającego,
- wystąpienie oczywistych omyłek pisarskich i rachunkowych w treści umowy,
- zmiana przepisów prawnych
Kod kryterium cenowe: B
Znaczenie kryterium 1: 75
Nazwa kryterium 2:
Baza lokalowa, jej wyposażenie, sprzęt i materiały dydaktyczne
Znaczenie kryterium 2: 20
Nazwa kryterium 3:
Akredytacj kuratora oświaty na oceniany kierunek szkolenia
Znaczenie kryterium 3: 5
Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia:
www.pupzuromin.pl w zakładce AKTUALNOŚCI /3.Przetargi
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Powiatowy Urząd Pracy w Żurominie, 09-300 Żuromin, ul. Lidzbarska 27A, pokój nr 30
Data składania wniosków, ofert: 20/04/2011
Godzina składania wniosków, ofert: 09:20
Miejsce składania:
Powiatowy Urząd Pracy w Żurominie, 09-300 Żuromin, ul. Lidzbarska 27A, pokój nr 2 sekretariat
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Informacje dodatkowe:
Przedmiotem zamówienia są usługi szkoleniowe dla skierowanych osób bezrobotnych zarejestrowanych w Powiatowym Urzędzie Pracy w Żurominie w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki - Priorytet VI, Działanie 6.1. Poddziałanie 6.1.3. Poprawa zdolności do zatrudnienia oraz podnoszenia poziomu aktywności zawodowej osób bezrobotnych projekt pt. Lepsza przyszłość w zasięgu twojej ręki, współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego
Czy unieważnienie postępowania: Tak
Numer części zamówienia: 1
Nazwa: Szkolenie pn.: Spawanie metodą MIG
Opis:
Szkolenie dla 10 osób bezrobotnych zarejestrowanych w Powiatowym Urzędzie Pracy w Żurominie. Miejsce szkolenia: Żuromin
Kody CPV:
805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Czas: D
Data zakończenia: 03/06/2011
Kod kryterium cenowe: B
Znaczenie kryterium 1: 75
Nazwa kryterium 2:
Baza lokalowa, jej wyposażenie, sprzęt i materiały dydaktyczne
Znaczenie kryterium 2: 20
Nazwa kryterium 3:
Akredytacja kuratora oświaty na oceniany kierunek szkolenia
Znaczenie kryterium 3: 5
Numer części zamówienia: 2
Nazwa:
Szkolenie pn.: Kierowca operator wózków jezdnych
Opis:
Szkolenie dla 10 osób bezrobotnych zarejestrowanych w Powiatowym Urzędzie Pracy w Żurominie. Miejsce szkolenia: Żuromin
Kody CPV:
805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Czas: D
Data zakończenia: 03/06/2011
Kod kryterium cenowe: B
Znaczenie kryterium 1: 75
Nazwa kryterium 2:
Baza lokalowa, jej wyposażenie, sprzęt i materiały dydaktyczne
Znaczenie kryterium 2: 20
Nazwa kryterium 3:
Akredytacja kuratora oświaty na oceniany kierunek szkolenia
Znaczenie kryterium 3: 5
Podobne przetargi
231363 / 2011-08-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Ośrodek Pomocy Społecznej Dzielnicy Targówek miasta stołecznego Warszawy - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
przeprowadzenie dla dorosłych uczestników Projektu Aktywny Targówek współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego kursów zawodowych w podziale na 6 części:
część nr 1 : Kurs Kadry - Płace z programem Symfonia i Płatnik ;
część nr 2 : Pracownik administracyjno- biurowy z elementami kadrowo- księgowymi;
część nr 3: Obsługa kas fiskalnych ;
część nr 4: Kurs komputerowy: Microsoft Word podstawowy oraz Microsoft
Exel podstawowy;
część nr 5: Kurs masażu podstawowy;
część nr 6: Magazynier z obsługą wózka widłowego.
64800 / 2010-03-09 - Administracja samorzÄ…dowa
Warszawskie Centrum Pomocy Rodzinie - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Usługi organizacji i przeprowadzenia szkolenia zawodowego z zakresu stylizacji paznokci dla wskazanych przez Zamawiającego niepełnosprawnych osób - klientów Ośrodka Pomocy Społecznej dzielnicy Żoliborz m. st. Warszawy - uczestników projektu Integracja dla samodzielności współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet VII / Działanie 7.1 / Poddziałanie 7.1.2
132834 / 2013-04-05 - Inny: samorzÄ…dowa powiatowa jednostka organizacyjna
Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie - Pułtusk (mazowieckie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Organizacja kursów zawodowych dla uczestników projektu pt. Znów aktywni
240764 / 2010-08-06 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy w Wołominie - Wołomin (mazowieckie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
przetarg nieograniczony
382754 / 2012-10-05 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Åosicach - Åosice (mazowieckie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Zorganizowanie Kursu wizażu i stylizacji paznokci dla 2 Beneficjentów ostatecznych w ramach projektu Szansa Na Lepsze Jutro w Powiecie Åosickim realizowanego przez Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Åosicach, współfinansowanego ze Å›rodków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu SpoÅ‚ecznego
377906 / 2012-10-03 - Inny: samorzÄ…dowa powiatowa jednostka organizacyjna
Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie - Pułtusk (mazowieckie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Organizacja kursu obsługi koparki
194033 / 2011-07-15 - Inny: Jednostka penitencjarna
Areszt Śledczy w Ostrołęce - Ostrołęka (mazowieckie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Przeprowadzenie na terenie Zamawiającego cyklu szkoleń kursowych na 2011 r
210975 / 2012-10-03 - Inny: Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej
Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Siedlcach - Siedlce (mazowieckie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Zorganizowanie i przeprowadzenie kursu zawodowego: kucharz małej gastronomii z elementami cateringu, w ramach zadania Aktywna Integracja dla uczestników projektu Prosto przed siebie współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego
61535 / 2014-03-24 - Inny: samorzÄ…dowa powiatowa jednostka organizacyjna
Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie - Pułtusk (mazowieckie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Zorganizowanie i przeprowadzenie kursów zawodowych dla uczestników projektu pt. Znów aktywni
305836 / 2012-08-20 - Inny: powiatowa samorzÄ…dowa jednostka organizacyjna
Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie - Pułtusk (mazowieckie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Organizacja kursów zawodowych
190709 / 2014-09-08 - Inny: szkoła ponadgimnazjalna
Zespół Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego im. A. Świętochowskiego w Gołotczyźnie - Sońsk (mazowieckie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Zorganizowanie kursów zawodowych dla uczestników projektu pt. Zawodowe i kluczowe kompetencje gwarancją sukcesu uczniów Zespołu Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Gołotczyźnie na rynku pracy
137414 / 2010-05-20 - Inny: Poczta Polska S.A.
P.P.U.P. Poczta Polska Centrum Infrastruktury Oddział Regionalny w Warszawie - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Usługa organizacji i przeprowadzenia szkoleń obowiązkowych dla kierowców wykonujących przewóz drogowy
120757 / 2011-04-20 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy UrzÄ…d Pracy w PÅ‚ocku - PÅ‚ock (mazowieckie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
organizacja i przeprowadzenie szkoleń dla osób bezrobotnych zarejestrowanych w Powiatowym Urzędzie Pracy w Płocku
64230 / 2013-02-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Warszawskie Centrum Pomocy Rodzinie - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Świadczenie usługi organizacji i przeprowadzenia kursów zawodowych dla uczestników realizowanego przez Zamawiającego projektu Integracja dla samodzielności, współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet VII / Działanie 7.1 / Poddziałanie 7.1.2
336482 / 2013-08-21 - Administracja samorzÄ…dowa
Ośrodek Pomocy Społecznej Dzielnicy Ursus m.st. Warszawy - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Realizacja kursów zawodowych dla uczestników projektu systemowego
286116 / 2010-09-10 - Administracja samorzÄ…dowa
Warszawskie Centrum Pomocy Rodzinie - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Świadczenie usług organizacji i przeprowadzenia kursu masażu oraz kursów kosmetycznych dla uczestników projektu Integracja dla samodzielności, współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet VII / Działanie 7.1/ Poddziałanie 7.1.2
434764 / 2013-10-24 - Administracja samorzÄ…dowa
Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej - Chlewiska (mazowieckie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Usługa w zakresie organizacji i przeprowadzenia szkoleń i warsztatów dla 12 uczestników projektu Program aktywności społecznej w gminie Chlewiska współfinansowanym przez Unię Europejską ze środków EFS, w ramach PO KL
298550 / 2015-11-05 - Inny: Samorządowa wojewódzka osoba prawna
Mazowiecki Ośrodek Doradztwa Rolniczego - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Zorganizowanie i przeprowadzenie szkoleń i kursów dla pracowników Mazowieckiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego z siedzibą w Warszawie
23191 / 2012-01-26 - Administracja samorzÄ…dowa
Zakład Remontów i Konserwacji Dróg - Warszawa-Ursus (mazowieckie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Szkolenia
132658 / 2013-04-05 - Inny: samorzÄ…dowa powiatowa jednostka organizacyjna
Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie - Pułtusk (mazowieckie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Organizacja kursu prawa jazdy oraz kwalifikacji wstępnej przyspieszonej dla uczestników projektu Znów aktywni
413920 / 2012-10-23 - Administracja samorzÄ…dowa
Ośrodek Pomocy Społecznej Dzielnicy Mokotów m. st. Warszawy - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Przeprowadzenie cyklu spotkań o charakterze warsztatów grupowych wizerunku
i autoprezentacji i indywidualnych konsultacji, oraz kursów umiejętności zawodowych ułatwiające znalezienie pracy lub podnoszących kwalifikacje zawodowe w ramach projektu systemowego pn. Mokotowski Program Integracji Społecznej, współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego - Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007 - 2013, Poddziałanie7.1.1. Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej, w podziale na 9 części.
201236 / 2010-07-08 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy UrzÄ…d Pracy - Sochaczew (mazowieckie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Przeprowadzenie szkoleń dla osób bezrobotnych zarejestrowanych w Powiatowym Urzędzie Pracy w Sochaczewie.
60551 / 2012-03-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy UrzÄ…d Pracy w PÅ‚ocku - PÅ‚ock (mazowieckie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
organizacja i przeprowadzenie szkolenia pod nazwÄ… Spawanie metodÄ… TIG - 141/111 - TUV
206168 / 2011-07-19 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy w Bodzanowie - Bodzanów (mazowieckie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Szkolenia osób zagrożonych wykluczeniem społecznym
223027 / 2014-10-21 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy UrzÄ…d Pracy w PÅ‚ocku - PÅ‚ock (mazowieckie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
realizacja usługi szkoleniowej współfinansowanej przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach projektu Aktywny bezrobotny kapitałem płockiej wsi w ramach Priorytetu VI Rynek Pracy Otwarty dla wszystkich, Działanie 6.1 Poprawa dostępu do zatrudnienia oraz wspieranie aktywności zawodowej w regionie, Poddziałanie 6.1.3 Poprawa zdolności do zatrudnienia oraz podnoszenie poziomu aktywności zawodowej osób bezrobotnych
310408 / 2010-09-29 - Administracja samorzÄ…dowa
Warszawskie Centrum Pomocy Rodzinie - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Świadczenie usług organizacji i przeprowadzenia kursów zawodowych: kursu barmańskiego I stopnia, kursu kelnerskiego, kursu baristy, kursu kucharskiego oraz kursu dietetyki - dla wychowanków pieczy zastępczej - uczestników realizowanego przez Zamawiającego projektu Integracja dla samodzielności współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet VII / Działanie 7.1 / Poddziałanie
29269 / 2013-02-25 - Administracja samorzÄ…dowa
Zespół Szkół Zawodowych nr 2 im. Powstańców Warszawy - Mińsk Mazowiecki (mazowieckie)
CPV: 805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Przeprowadzenie szkolenia obejmującego kurs operatora koparki dla 40 osób i kurs operatorka koparkoładowarki dla 40 osób uczestników projektu
Moja szkoła inwestuje w moja przyszłość
uczniów Zespołu Szkół Zawodowych nr 2
im. Powstańców Warszawy w Mińsku Mazowieckim