67946 / 2009-03-18 - Administracja rzÄ…dowa centralna / Ministerstwo Kultury i Dzidzictwa Narodowego (Warszawa)

Ogłoszenie zawiera informacje aktualizacyjne dotyczące publikacji w biuletynie 1 z dnia 2009-02-02 pod pozycją 13414. Zobacz ogłoszenie 13414 / 2009-02-02 - .

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 67946

Data publikacji: 2009-03-18

Nazwa: Ministerstwo Kultury i Dzidzictwa Narodowego

Ulica: ul. Krakowskie Przedmieście 15/17

Numer domu: 15/17

Miejscowość: Warszawa

Kod pocztowy: 00-071

Województwo / kraj: mazowieckie

Numer telefonu: 022 42 10 100

Numer faxu: 022 82 88 773

Adres strony internetowej: www.mkidn.gov.pl

Regon: 00027406800000

Typ ogłoszenia: ZP-403

Numer biuletynu: 1

Numer pozycji: 13414

Data wydania biuletynu: 2009-02-02

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Czy zamówienie było ogłoszone w BZP: Tak

Rok ogłoszenia: 2009

Pozycja ogłoszenia: 13414

Czy w BZP zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie: Nie

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja rządowa centralna

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: TŁUMACZENIA PISEMNE DLA MKIDN

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest usługa wykonywania tłumaczeń pisemnych.

Tłumaczenia obejmują:
1) tłumaczenie tekstów z języka polskiego na języki: angielski, niemiecki, francuski i rosyjski,
2) tłumaczenie tekstów z języków: angielskiego, niemieckiego, francuskiego i rosyjskiego na język polski.
Szacunkowa liczba stron do przetłumaczenia - 5000 w tym:
1) tłumaczenia zwykłe - 4500 stron,
2) tłumaczenia ekspresowe - 500
Zamawiający przewiduje również zlecanie tłumaczeń przysięgłych (zarówno ekspresowych jak
i zwykłych, tłumaczenia przysięgłe będą rozliczane wg stawek za stronę tłumaczenia zwykłego lub ekspresowego - w zależności od zlecenia zamawiającego - w zależności od potrzeb.

Realizacja zlecenia tłumaczenia zwykłego:
1) do 7 stron w ciągu 24 godzin od momentu przesłania zlecenia,
2) powyżej 7 stron - termin realizacji każdorazowo uzgadniany z zamawiającym.
Realizacja tłumaczenia ekspresowego:
1) Od 1 do 3 stron do 7 godzin od momentu przesłania zlecenia,
2) Od 4 do 10 stron do 12 godzin od momentu przesłania zlecenia,
3) Powyżej 10 stron - termin realizacji każdorazowo uzgadniany z zamawiającym.

Kody CPV: 793500008

Szacunkowa wartość zamówienia: 130670

Kod waluty: 1

Waluta (PLN): PLN

Kod trybu postepowania: PN

Czy zamówienie dotyczy programu UE: Nie

Data udzielenie zamówienia: 12/03/2009

Liczba ofert: 10

Nazwa wykonawcy: Busy B Services Michał Butscher

Adres pocztowy wykonawcy: ul. Noskowskiego 10 m 41

Miejscowość: Warszawa

Kod pocztowy: 02-746

ID województwa: 6

Województwo / kraj: mazowieckie

Cena wybranej oferty: 105500

Cena minimalna: 105500

Cena maksymalna: 420000

Kod waluty: 1

Waluta (PLN): PLN

Podobne przetargi