64771 / 2016-06-01 - Inny: jednostka organizacyjna SP nieposiadająca osobowości prawnej / PGL Lasy Państwowe Nadleśnictwo Staszów (Staszów)
UTRZYMANIE DRÓG LEŚNYCH 2016 r. etap II znak NZ.272.36.2016
Opis zamówienia
Przedmiot zamówienia obejmuje bieżące utrzymanie przejezdności dróg leśnych na 50 odcinkach. 3.2. zakres przedmiotu zamówienia: 3.2.1. osuszenie oraz usunięcie zanieczyszczeń organicznych oraz humusu z zaniżeń i ubytków w jezdni, 3.2.2. mechaniczne profilowanie i zagęszczenie podłoża, 3.2.3. uzupełnienie kruszywem naturalnym ubytków w jezdni wraz z zagęszczeniem i wyprofilowaniem, 3.2.4. wykonanie rowków umożliwiające swobodny odpływ wód z jezdni. Szczegóły zawiera dokumentacja projektowa
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 64771
Data publikacji: 2016-06-01
Nazwa: PGL Lasy Państwowe Nadleśnictwo Staszów
Ulica: ul. Oględowska 4
Numer domu: 4
Miejscowość: Staszów
Kod pocztowy: 28-200
Numer telefonu: 015 8646827
Numer faxu: 015 8646840
Adres strony internetowej: www.staszow.radom.lasy.gov.pl
Regon: 83001747500000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego:
Inny: jednostka organizacyjna SP nieposiadająca osobowości prawnej
Inny rodzaj zamawiającego:
jednostka organizacyjna SP nieposiadająca osobowości prawnej
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
UTRZYMANIE DRÓG LEŚNYCH 2016 r. etap II znak NZ.272.36.2016
Rodzaj zamówienia: B
Przedmiot zamówienia:
Przedmiot zamówienia obejmuje bieżące utrzymanie przejezdności dróg leśnych na 50 odcinkach. 3.2. zakres przedmiotu zamówienia: 3.2.1. osuszenie oraz usunięcie zanieczyszczeń organicznych oraz humusu z zaniżeń i ubytków w jezdni, 3.2.2. mechaniczne profilowanie i zagęszczenie podłoża, 3.2.3. uzupełnienie kruszywem naturalnym ubytków w jezdni wraz z zagęszczeniem i wyprofilowaniem, 3.2.4. wykonanie rowków umożliwiające swobodny odpływ wód z jezdni. Szczegóły zawiera dokumentacja projektowa
Kody CPV:
452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy jest dialog: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: D
Data zakończenia: 31/08/2016
Informacja na temat wadium:
8.1. Kwota wadium wynosi 5 000 zł. 8.2. Wadium może być wnoszone wedle wyboru Wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach: 8.2.1. pieniądzu; 8.2.2. poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym; 8.2.3. gwarancjach bankowych; 8.2.4. gwarancjach ubezpieczeniowych; 8.2.5. poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 109, poz. 1158 z późn. zm.). 8.3. Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek bankowy wskazany w pkt. 1. Z dopiskiem utrzymanie dróg leśnych 2016 r. 8.4. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert. 8.5. Wadium wniesione w formie innej niż pieniądze należy złożyć w formie oryginału, razem z ofertą, na adres zamawiającego podany w punkcie 1 oraz w sposób opisany w punktach 8 niniejszej specyfikacji, 8.6. Polisa, poręczenie, gwarancja lub inny dokument stanowiący formę wadium musi być podpisana przez upoważnionego przedstawiciela gwaranta. Podpis winien być sporządzony w sposób umożliwiający jego identyfikację, np. złożony wraz z imienną pieczątką lub czytelny (z podaniem imienia i nazwiska). Z treści winno wynikać bezwarunkowe, na każde pisemne żądanie zgłoszone przez Zamawiającego w terminie związania ofertą, zobowiązanie gwaranta do wypłaty Zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 46 ust. 4a i 5 ustawy Prawo zamówień publicznych Wadium musi zabezpieczać cały okres związania ofertą (tj. 30 dni).
Zaliczka: Nie
Uprawnienia: nie dotyczy
Wiedza i doświadczenie:
5.1.1.1.1. wymagania minimalne - zamawiający uzna niniejszy warunek za spełniony, gdy Wykonawca wykaże, że w ciągu ostatnich 5 lat przed upływem terminu do składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, zrealizował roboty budowlane polegające na co najmniej remoncie jezdni drogi, na łącznej długości remontowanych odcinków minimum 1 km i wartości 100 tyś zł netto. Ocena na podstawie złożonych oświadczeń i dokumentów na zasadzie spełnia/ nie spełnia.
Potencjał techniczny:
5.1.1.2.2. posiada sprzęt - wymagania minimalne: 4 samochody samowyładowcze o ładowności do 15 t każdy, 1 koparkę 0,25 m3, 2 równiarki - samojezdne lub przyczepiane, 2 walce - statyczne lub wibracyjne, 1 rozkładarkę do kruszywa Ocena na podstawie złożonych oświadczeń i dokumentów na zasadzie spełnia/ nie spełnia.
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
5.1.1.2.1. wymagania minimalne - posiada co najmniej 1 osobę, która będzie pełnić funkcję kierownika budowy, posiadającą uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności drogowej oraz co najmniej 5 letnie doświadczenie w czynnym pełnieniu funkcji kierownika budowy. Ocena na podstawie złożonych oświadczeń i dokumentów na zasadzie spełnia/ nie spełnia.
Sytuacja ekonomiczna:
Warunku nie precyzuje się. Ocena na podstawie złożonych oświadczeń na zasadzie spełnia/ nie spełnia.
Oświadczenie nr 2: Tak
Oświadczenie nr 3: Tak
oswiadczenie_potwierdzenia_opis_3:
w ilości i rodzaju odpowiadającym warunkom udziału w postępowaniu w zakresie doświadczenia;
Oświadczenie nr 6: Tak
Oświadczenie nr 9: Tak
Oświadczenie nr 10: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 3: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 4: Tak
Dokumenty grupy kapitałowej: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
inne_dokumenty:
Pełnomocnictwa osób podpisujących ofertę, do podejmowania zobowiązań w imieniu firmy składającej ofertę, jeżeli nie wynika to z dokumentów wymienionych w punkcie III.6.2.2. Pełnomocnictwo dla podmiotu reprezentującego wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Szczegółowy kosztorys ofertowy. Dowód wniesienia wadium.
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
UMOWA § 2. Termin realizacji Termin może ulec zmianie w przypadku wystąpienia opóźnień wynikających w szczególności z: 1) okoliczności leżących po stronie Zamawiającego lecz od niego niezależnych, w szczególności: a) konieczności wstrzymania robót przez Zamawiającego, b) konieczności wprowadzenia zmian w dokumentacji projektowej, 2) wystąpienia warunków atmosferycznych uniemożliwiających wykonywanie (prowadzenie) robót budowlanych, przeprowadzenie prób i sprawdzeń, dokonywanie odbiorów, 3) działania siły wyższej (np. klęski żywiołowe, strajki generalne lub lokalne), mającej bezpośredni wpływ na terminowość wykonywania robót, 4) wystąpienia okoliczności, których strony umowy nie były w stanie przewidzieć, pomimo zachowania należytej staranności, 5) zmian spowodowanych nieprzewidzianymi warunkami geologicznymi, archeologicznymi lub terenowymi, w szczególności: niewypały i niewybuchy, wykopaliska archeologiczne, 6) wystąpienia robót dodatkowych, które nie zostały ujęte w § 7 ust. 2 niniejszej umowy, a które są konieczne do właściwego wykonania ww. zamówienia. W przedstawionych w ust. 3 przypadkach wystąpienia opóźnień, strony ustalą nowe terminy, z tym, że maksymalny okres przesunięcia terminu zakończenia realizacji przedmiotu umowy równy będzie okresowi przerwy lub przestoju. Przesunięcie terminu będzie musiało być szczegółowo uzasadnione przez wykonawcę i zaakceptowane przez zamawiającego z wyjątkiem zaistnienia okoliczności, o których mowa w pkt. 1. oraz 5 i 6, a terminy przerw i przestojów wraz z ich przyczynami odnotowane w dzienniku budowy i potwierdzone przez przedstawiciela Zamawiającego. § 14. Zmiany umowy Przewiduje się wprowadzenie do umowy zmian dotyczących następujących zdarzeń: 1. Wystąpienia zmian powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację przedmiotu umowy. 2. Wyniknięcia rozbieżności lub niejasności w rozumieniu pojęć użytych w umowie, których nie można usunąć w inny sposób, a zmiana będzie umożliwiać usunięcie rozbieżności i doprecyzowanie umowy w celu jednoznacznej interpretacji jej zapisów przez strony. 3. Wystąpienia konieczności zmiany osób wskazanych w ofercie (śmierć, choroba, ustania stosunku pracy lub inne zdarzenia losowe lub inne przyczyny niezależne od Wykonawcy), przy pomocy których Wykonawca realizuje przedmiot umowy. Przedmiotowa zmiana generuje konieczność zaproponowania innych osób, spełniających na dzień składania ofert, warunki określone przez Zamawiającego w specyfikacji. 4. Zmiany Podwykonawcy, który - zgodnie z art. 26 ust. 2b prawa zamówień publicznych - będzie podmiotem udostępniającym zasoby niezbędne do realizacji zamówienia. W takim przypadku Wykonawca, w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu, jest zobowiązany wykazać, iż proponowany inny podwykonawca lub Wykonawca samodzielnie spełnia je w stopniu nie mniejszym niż wymagany w pkt. 6 SIWZ. 5. Zmiany podwykonawcy z zastrzeżeniem ust. 4 , wymienionego w § 5 ust.1 umowy, pod warunkiem spełnienia warunków określonych w § 5 niniejszej umowy. 6. Wystąpienia konieczności zmiany osób (śmierć, choroba, ustania stosunku pracy lub inne zdarzenia losowe lub inne przyczyny niezależne od Zamawiającego), przy pomocy których Zamawiający realizuje przedmiot umowy. 7. Wystąpienia konieczności zmian osób Wykonawcy, w przypadku gdy Zamawiający uzna, że osoby te nie wykonują należycie swoich obowiązków. Wykonawca obowiązany jest dokonać zmiany tych osób na inne spełniające na dzień składania ofert warunki określone w specyfikacji w terminie nie dłuższym niż 14 dni od daty złożenia wniosku Zamawiającego. 8. Zmiana terminu realizacji przedmiotu umowy z przyczyn niezależnych od Wykonawcy, a także z przyczyn określonych w § 2 ust. 3 umowy, np. wystąpienia zwłoki w wydaniu przez organy administracji lub inne podmioty wymaganych decyzji, zezwoleń. 9. Wystąpienia konieczności wprowadzenia zmian spowodowanych następującymi okolicznościami: 1) siła wyższa uniemożliwiająca wykonanie przedmiotu umowy zgodnie ze szczegółowym opisem, 2) zmiana danych związanych z obsługą administracyjno-organizacyjną umowy (np. zmiana nr rachunku bankowego) 3) zmiany danych teleadresowych, 4) zmiana obowiązującej stawki VAT; 5) rezygnacja przez zamawiającego z realizacji części przedmiotu umowy. 10. W przypadku wystąpienia któregokolwiek ze zdarzeń wymienionych w ust. 1 do 9 termin realizacji przedmiotu umowy może ulec odpowiedniemu przedłużeniu o czas niezbędny do zakończenia wykonywania jej przedmiotu w sposób należyty, nie dłużej jednak niż o okres trwania tych okoliczności. 11. Pozostałe zmiany określone w umowie.
Kod kryterium cenowe: B
Znaczenie kryterium 1: 90
Nazwa kryterium 2: termin wykonania
Znaczenie kryterium 2: 10
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
siedziba Zamawiającego, ul. Oględowska 4, 28-200 Staszów pok. nr 21
Data składania wniosków, ofert: 16/06/2016
Godzina składania wniosków, ofert: 09:00
Miejsce składania:
siedziba Zamawiającego, ul. Oględowska 4, 28-200 Staszów pok. nr 41
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Podobne przetargi
238284 / 2008-10-24 - Administracja samorzÄ…dowa
UrzÄ…d Miejski w Blachowni - Blachownia (##wojewodztwo##)
CPV: 452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)
Remont drogi dojazdowej do pól w miejscowości Konradów, gmina Blachownia
241748 / 2011-08-11 - Inny: Jednostka organizacyjna Skarbu Państwa nie posiadająca osobowości prawnej
Nadleśnictwo Drawno - Drawno (##wojewodztwo##)
CPV: 452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)
Utrzymanie dróg leśnych w Nadleśnictwie Drawno w 2011 roku
156823 / 2014-07-18 - Inny: Państwowa jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej
Nadleśnictwo Sulęcin - Sulęcin (##wojewodztwo##)
CPV: 452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)
Rozbudowa drogi leśnej w Leśnictwie Długoszynek przez oddziały od 256 do 296 o długości ca 1700mb w Nadleśnictwie Sulęcin. Etap I odcinek od 0+000 do 0+360 mb.
231168 / 2008-10-10 - Administracja samorzÄ…dowa
UrzÄ…d Miejski w Blachowni - Blachownia (##wojewodztwo##)
CPV: 452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)
Remont dróg dojazdowych wraz z zatokami postojowymi na osiedlu Ostrowy w Blachowni
229281 / 2011-08-26 - Inny: Państwowa jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej
Nadleśnictwo Sulęcin - Sulęcin (##wojewodztwo##)
CPV: 452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)
Rozbudowa drogi leśnej w Leśnictwie Glisno w oddziale 169 na długości 600 mb
119520 / 2014-04-08 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Różan - Różan (##wojewodztwo##)
CPV: 452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)
Przebudowa drogi gminnej Dzbądz - Mroczki-Rębiszewo
277783 / 2010-10-07 - Inny: Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
Nadleśnictwo Sulęcin - Sulęcin (##wojewodztwo##)
CPV: 452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)
Naprawa dróg leśnych nie będących środkami trwałymi Nadleśnictwa Sulęcin w Leśnictwach: Glisno, Lipa, Lubień, Grochów
95666 / 2011-04-29 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Różan - Różan (##wojewodztwo##)
CPV: 452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)
Budowa ulicy Ostrowskiej w Różanie
252618 / 2014-07-29 - Inny: jednostka organizacyjna Skarbu Państwa nieposiadająca osobowości prawnej
PGL Lasy Państwowe Nadleśnictwo Staszów - Staszów (##wojewodztwo##)
CPV: 452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)
PRZEBUDOWA DROGI LEÅšNEJ nr 82 Zn. Spr.:NZ - 2710 - 6/14
361840 / 2014-10-31 - Administracja samorzÄ…dowa
ZarzÄ…d Powiatu w Pleszewie - Pleszew (##wojewodztwo##)
CPV: 452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)
Budowa i przebudowa dróg dojazdowych do gruntów rolnych i leśnych
o nawierzchni tłuczniowej w ramach projektu pn. Scalenie gruntów obrębu Brudzewek, gmina Chocz, Powiat Pleszewski. Budowa dróg nr 4, nr 6, nr 8, nr 12 i nr 14.
Przebudowa dróg nr 20 i nr 21.
238478 / 2012-07-06 - Inny: państwowa jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej
Nadleśnictwo Drawno - Drawno (##wojewodztwo##)
CPV: 452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)
Naprawa dróg leśnych _II w Nadleśnictwie Drawno
68663 / 2009-04-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Wójt Gminy Åubniany - Åubniany (##wojewodztwo##)
CPV: 452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)
Pojedyncze powierzchniowe utrwalanie nawierzchni dróg gminnych
141136 / 2011-06-02 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Ozorków - Ozorków (##wojewodztwo##)
CPV: 452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)
PRZEBUDOWA DROGI DOJAZDOWEJ W SOLCY WIELKIEJ
141084 / 2013-04-10 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Ozorków - Ozorków (##wojewodztwo##)
CPV: 452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)
Przebudowa drogi dojazdowej w Konarach
238395 / 2010-09-02 - Inny: Jednostka organizacyjna Skarbu Państwa nie posiadająca osobowości prawnej
Nadleśnictwo Drawno - Drawno (##wojewodztwo##)
CPV: 452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)
Konserwacja drogi pożarowej nr 26 w leśnictwie Zdanów i Kiełpino - Nadleśnictwo Drawno
314261 / 2010-11-05 - Inny: Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
Nadleśnictwo Sulęcin - Sulęcin (##wojewodztwo##)
CPV: 452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)
Rozbudowa i budowa drogi leśnej w Leśnictwie Glisno przez oddziały od 165 do 169 w Nadleśnictwie Sulęcin
269110 / 2011-09-01 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Różan - Różan (##wojewodztwo##)
CPV: 452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)
Przebudowa drogi gminnej Prycanowo-Podborze
137138 / 2010-05-20 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Ozorków - Ozorków (##wojewodztwo##)
CPV: 452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)
PRZEBUDOWA DROGI DOJAZDOWEJ DO GRUNTÓW ROLNYCH OSTRÓW - MUCHÓWKA
278816 / 2015-10-20 - Administracja samorzÄ…dowa
Wójt Gminy Åubniany - Åubniany (##wojewodztwo##)
CPV: 452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)
Remont ulicy Reymonta w m. KÄ™pa gm. Åubniany
233492 / 2008-10-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Dzikowiec - Dzikowiec (##wojewodztwo##)
CPV: 452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)
Przebyudowa drogi gminnej w miejsscowości Wilcza Wola - Zmysłów o długości
600 m
129776 / 2010-05-13 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Ozorków - Ozorków (##wojewodztwo##)
CPV: 452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)
PRZEBUDOWA DROGI GMINNEJ SOKOLNIKI PARCELA - MAÅACHOWICE KOLONIA I DRÓG DOJAZDOWYCH DO GRUNTÓW ROLNYCH W M. SOKOLNIKI PARCELA STANOWIÄ„CYCH ÅÄ„CZNIK W/W DROGI
192934 / 2010-07-02 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Różan - Różan (##wojewodztwo##)
CPV: 452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)
Przebudowa ulicy Gdańskiej do SUW w Różanie
28270 / 2015-02-09 - Inny: Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
Nadleśnictwo Dwukoły - Iłowo-Osada (##wojewodztwo##)
CPV: 452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)
Przebudowa drogi przeciwpożarowej nr 64 w leśnictwie Mostowo o długości 1,8 km.
185771 / 2011-07-06 - Inny: Jednostka organizacyjna Skarbu Państwa nie posiadająca osobowości prawnej
Nadleśnictwo Drawno - Drawno (##wojewodztwo##)
CPV: 452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)
Utrzymanie dróg leśnych w Nadleśnictwie Drawno w 2011 roku
175852 / 2015-07-14 - Inny: Zarządzanie drogami wojwódzkimi
Zarząd Dróg Wojewódzkich w Krakowie Rejon Dróg Wojewódzkich w Krakowie z/s w Rząsce - Kraków (##wojewodztwo##)
CPV: 452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)
Budowa chodnika prawostronnego wraz z odwodnieniem przy drodze woj.780 w Kryspinowie i Budzyniu,oraz chodnika lewostronnego wraz z kanalizacjÄ… deszczowÄ… w Kryspinowie .
118612 / 2010-04-28 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Ozorków - Ozorków (##wojewodztwo##)
CPV: 452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)
PRZEBUDOWA DROGI DOJAZDOWEJ DO GRUNTÓW ROLNYCH SOLCA MAÅA-SIERPÓW
101730 / 2010-04-12 - Inny: Spółka z o. o. ze 100% udziałem gminy
Przedsiębiorstwo Komunalne "Komax" Sp. z o.o. w Kętach - Kęty (##wojewodztwo##)
CPV: 452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)
Wymiana nawierzchni placu manewrowego Przedsiębiorstwa
Komunalnego KOMAX Sp. z o. o. w Kętach.
216846 / 2011-07-26 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Różan - Różan (##wojewodztwo##)
CPV: 452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)
Przebudowa drogi gminnej Prycanowo-Podborze
338661 / 2008-11-28 - Inny: Jednostka budżetowa
Zarząd Dróg Wojewódzkich w Krakowie Rejon Dróg Wojewódzkich w Krakowie z/s w Rząsce - Kraków (##wojewodztwo##)
CPV: 452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)
Roboty w zakresie remontów nawierzchni bitumicznych dróg wojewódzkich administrowanych przez Rejon Dróg Wojewódzkich w Krakowie z podziałem na 3 zadania - zadania uzupełniające