Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

254967 / 2011-09-26 - Administracja rządowa terenowa / Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku (Gdańsk)

Wykonanie mapy papierowej Kanału Elbląskiego
dla celów informacyjno - promocyjnych
Projektu pn.: Rewitalizacja Kanału Elbląskiego na odcinkach: Jezioro Drużno - Miłomłyn, Miłomłyn - Zalewo, Miłomłyn - Ostróda - Stare Jabłonki.
Projekt jest współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego; Program Operacyjny Innowacyjna Gospodarka 2007 - 2013; Działanie 6.4. Inwestycje w produkty turystyczne o znaczeniu ponadregionalnym.

Opis zamówienia

Postępowanie prowadzone jest w procedurze właściwej dla zamówienia o wartości szacunkowej powyżej 14 000 euro i mniejszej niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp. Wartość szacunkowa niniejszego zamówienia nie przekracza równowartości kwoty 14 000 euro.

1) Przedmiotem zamówienia jest wykonanie projektu graficznego, skład, tłumaczenie, wydruk i dostawa do siedziby Zamawiającego mapy papierowej Kanału Elbląskiego będącej jednym z materiałów informacyjno - promocyjnych dla Projektu pn.: Rewitalizacja Kanału Elbląskiego na odcinkach: Jezioro Drużno - Miłomłyn, Miłomłyn - Zalewo, Miłomłyn - Ostróda - Stare Jabłonki wspófinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka 2007 - 2013, zwanego dalej Projektem. Zamówienie obejmuje również wykonanie i naniesienie na płytach CD/DVD projektu graficznego. Projekty graficzne mapy i nadruku na płycie muszą dostosowane i wykonane przez Wykonawcę, na podstawie materiałów wskazanych i przekazanych przez Zamawiającego.
2) Zakres przedmiotu zamówienia.
a) Opracowanie mapy na bazie aktualnych podkładów topograficznych (takich jak np. mapa topograficzna rastrowa w skali 1: 50 000 - możliwa do udostępnienia przez RZGW Gdańsk).
b) Wykonanie tłumaczenia na język angielski w zakresie: tytułów, opisu znaków (legenda), informacji o Projekcie i innych.
c) Wykonanie projektów graficznych i opracowanie graficzne mapy wraz z opracowaniem tekstu z informacją o Projekcie (dostosowane i wykonane przez Wykonawcę, na podstawie materiałów wskazanych i przekazanych przez Zamawiającego).
d) Opracowanie schematów związanych z działaniem Kanału Elbląskiego (np. pochylni, śluzy).
e) Przygotowanie do druku.
f) Skład (falcowanie).
g) Wydruki próbne, naświetlenia, druk, oprawę oraz opatrzenie niniejszego wydawnictwa numerem ISBN Zamawiającego wraz z dopełnieniem wszystkich formalności z tym związanych (m. in. wymagana wysyłka egzemplarzy do placówek bibliotecznych).
h) Dostawa, wraz z ich załadunkiem i rozładunkiem, do siedziby Zamawiającego.
3) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w Części III SIWZ - Opis przedmiotu zamówienia.
4) Logotyp PO IG, kolorystyka znaku graficznego i znaku PO IG, logo Unii Europejskiej - należy wykonać wg wskazań: Przewodnika w zakresie promocji projektów finansowanych w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka 2007-2013 dla beneficjentów i instytucji zaangażowanych we wdrażanie programu, zamieszczonego na stronie internetowej www.pot.gov.pl - zakładka Fundusze UE, działanie 6.4 PO IG.
5) Wykonawca udzieli gwarancji jakości na przedmiot zamówienia na okres minimum 12 m-cy. Okres gwarancji będzie liczony od daty podpisania bez zastrzeżeń protokołu zdawczo - odbiorczego.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 254967

Data publikacji: 2011-09-26

Nazwa: Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku

Ulica: ul. Franciszka Rogaczewskiego 9/19

Numer domu: 9/19

Miejscowość: Gdańsk

Kod pocztowy: 80-804

Województwo / kraj: pomorskie

Numer telefonu: 58 326 18 88

Numer faxu: 58 326 18 89

Adres strony internetowej: www.gdansk.rzgw.gov.pl

Regon: 19053664100000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja rządowa terenowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie mapy papierowej Kanału Elbląskiego
dla celów informacyjno - promocyjnych
Projektu pn.: Rewitalizacja Kanału Elbląskiego na odcinkach: Jezioro Drużno - Miłomłyn, Miłomłyn - Zalewo, Miłomłyn - Ostróda - Stare Jabłonki.
Projekt jest współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego; Program Operacyjny Innowacyjna Gospodarka 2007 - 2013; Działanie 6.4. Inwestycje w produkty turystyczne o znaczeniu ponadregionalnym.

Rodzaj zamówienia: D

Przedmiot zamówienia:
Postępowanie prowadzone jest w procedurze właściwej dla zamówienia o wartości szacunkowej powyżej 14 000 euro i mniejszej niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp. Wartość szacunkowa niniejszego zamówienia nie przekracza równowartości kwoty 14 000 euro.

1) Przedmiotem zamówienia jest wykonanie projektu graficznego, skład, tłumaczenie, wydruk i dostawa do siedziby Zamawiającego mapy papierowej Kanału Elbląskiego będącej jednym z materiałów informacyjno - promocyjnych dla Projektu pn.: Rewitalizacja Kanału Elbląskiego na odcinkach: Jezioro Drużno - Miłomłyn, Miłomłyn - Zalewo, Miłomłyn - Ostróda - Stare Jabłonki wspófinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka 2007 - 2013, zwanego dalej Projektem. Zamówienie obejmuje również wykonanie i naniesienie na płytach CD/DVD projektu graficznego. Projekty graficzne mapy i nadruku na płycie muszą dostosowane i wykonane przez Wykonawcę, na podstawie materiałów wskazanych i przekazanych przez Zamawiającego.
2) Zakres przedmiotu zamówienia.
a) Opracowanie mapy na bazie aktualnych podkładów topograficznych (takich jak np. mapa topograficzna rastrowa w skali 1: 50 000 - możliwa do udostępnienia przez RZGW Gdańsk).
b) Wykonanie tłumaczenia na język angielski w zakresie: tytułów, opisu znaków (legenda), informacji o Projekcie i innych.
c) Wykonanie projektów graficznych i opracowanie graficzne mapy wraz z opracowaniem tekstu z informacją o Projekcie (dostosowane i wykonane przez Wykonawcę, na podstawie materiałów wskazanych i przekazanych przez Zamawiającego).
d) Opracowanie schematów związanych z działaniem Kanału Elbląskiego (np. pochylni, śluzy).
e) Przygotowanie do druku.
f) Skład (falcowanie).
g) Wydruki próbne, naświetlenia, druk, oprawę oraz opatrzenie niniejszego wydawnictwa numerem ISBN Zamawiającego wraz z dopełnieniem wszystkich formalności z tym związanych (m. in. wymagana wysyłka egzemplarzy do placówek bibliotecznych).
h) Dostawa, wraz z ich załadunkiem i rozładunkiem, do siedziby Zamawiającego.
3) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w Części III SIWZ - Opis przedmiotu zamówienia.
4) Logotyp PO IG, kolorystyka znaku graficznego i znaku PO IG, logo Unii Europejskiej - należy wykonać wg wskazań: Przewodnika w zakresie promocji projektów finansowanych w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka 2007-2013 dla beneficjentów i instytucji zaangażowanych we wdrażanie programu, zamieszczonego na stronie internetowej www.pot.gov.pl - zakładka Fundusze UE, działanie 6.4 PO IG.
5) Wykonawca udzieli gwarancji jakości na przedmiot zamówienia na okres minimum 12 m-cy. Okres gwarancji będzie liczony od daty podpisania bez zastrzeżeń protokołu zdawczo - odbiorczego.

Kody CPV:
221143005 (Mapy)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
798100005 (Usługi drukowania)

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: D

Data zakończenia: 17/11/2011

Informacja na temat wadium: Zamawiający nie żąda wniesienia wadium.

Zaliczka: Nie

Uprawnienia:
Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.

Wiedza i doświadczenie:
Wykonawca spełni warunek w sytuacji, kiedy wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z należytą starannością, wykonał co najmniej dwie dostawy polegające na opracowaniu i wydruku map o nakładzie min. 1 000 egz.

Potencjał techniczny:
Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.

Sytuacja ekonomiczna:
Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.

Oświadczenie nr 3: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
Zamawiający przewiduje możliwość zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, w przypadku wystąpieniach najmniej jednej
z okoliczności wymienionych poniżej, z uwzględnieniem podawanych warunków ich wprowadzenia:
1.1 Zmiana terminu realizacji przedmiotu umowy
1) zmiany spowodowane warunkami atmosferycznymi, w szczególności klęski żywiołowe;
2) zmiany będące następstwem okoliczności leżących po stronie Zamawiającego, w szczególności:
a) wstrzymanie realizacji umowy przez Zamawiającego;
3) zmiany będące następstwem działania organów administracji, w szczególności:
a) konieczność uzyskania wyroku sądowego, lub innego orzeczenia sądu lub organu, którego konieczności nie przewidywano przy zawieraniu umowy;
b) konieczność zaspokojenia roszczeń lub oczekiwań osób trzecich - w tym grup społecznych lub zawodowych nie artykułowanych lub nie możliwych do jednoznacznego określenia w chwili zawierania umowy.
4) Inne przyczyny zewnętrzne niezależne od Zamawiającego oraz Wykonawcy skutkujące niemożliwością prowadzenia działań w celu wykonania umowy.
5) Zamawiający dopuszcza możliwość przedłużenia terminu realizacji umowy, mimo iż opóźnienie w jej wykonaniu będzie następstwem okoliczności, za które odpowiada Wykonawca, jeżeli łącznie zostaną spełnione poniższe warunki:
a) Wykonawca powiadomi Zamawiającego najpóźniej na 3 dni przed upływem terminu wykonania umowy, o niemożliwości ukończenia jej wykonywania w tym terminie;
b) Wykonawca zaproponuje nowy termin zakończenia wykonywania umowy;
c) Wykonawca zaproponuje Zamawiającemu zrekompensowanie powstałego opóźnienia, w tym przez przedłużenie okresu gwarancji.

W przypadku wystąpienia którejkolwiek z okoliczności wymienionych w pkt 1) - 5) termin wykonania umowy może ulec odpowiedniemu przedłużeniu, o czas niezbędny do zakończenia wykonywania jej przedmiotu w sposób należyty, nie dłużej jednak niż o okres trwania tych okoliczności.

1.2. Zmiana sposobu spełnienia świadczenia
1) Zmiany technologiczne, w szczególności:
a) niedostępność na rynku materiałów lub urządzeń wskazanych w ofercie, spowodowana zaprzestaniem produkcji lub wycofaniem z rynku tych materiałów;
b) konieczność zaspokojenia roszczeń lub oczekiwań osób trzecich - w tym grup społecznych lub zawodowych nie artykułowanych lub nie możliwych do jednoznacznego określenia w chwili zawierania umowy.
2) Płatności:
a) zmiany terminów płatności wynikające z wszelkich zmian wprowadzanych do umowy, a także zmiany samoistne o ile nie spowodują konieczności zapłaty odsetek lub wynagrodzenia w większej kwocie wykonawcy.
b) miarkowanie wysokości kar umownych w okolicznościach wskazywanych w odpowiednich przepisach kodeksu cywilnego.
3) Pozostałe zmiany:
a) siła wyższa uniemożliwiająca wykonanie przedmiotu umowy zgodnie z SIWZ;
b) zmiana obowiązującej stawki VAT; Jeśli zmiana stawki VAT będzie powodować zwiększenie kosztów wykonania umowy po stronie Wykonawcy, Zamawiający dopuszcza możliwość zwiększenia wynagrodzenia o kwotę równą różnicy w kwocie podatku zapłaconego przez Wykonawcę;
c) zmiana sposobu rozliczania umowy lub dokonywania płatności na rzecz Wykonawcy na skutek zmian zawartego przez Zamawiającego porozumienia o dofinansowanie projektu lub wytycznych dotyczących realizacji projektu;
d) zmniejszenie zakresu przedmiotu zamówienia, gdy jego wykonanie w pierwotnym zakresie stało się niemożliwe z przyczyn niezależnych i niemożliwych do przewidzenia przez Zamawiającego. Wynagrodzenie w takiej sytuacji zostanie zmniejszone w oparciu o stawki jednostkowe wymienione w ofercie z uwzględnieniem ilości rzeczywiście niewykonanych prac.
e) kolizja z planowanymi lub równolegle prowadzonymi przez inne podmioty inwestycjami. W takim przypadku zmiany w umowie zostaną ograniczone do zmian koniecznych powodujących uniknięcie kolizji, a wynagrodzenie zostanie ustalone z zachowaniem zasady opisanej w lit. d);
f) zmiany uzasadnione okolicznościami o których mowa w art. 357.1 Kc z uwzględnieniem faktu, że za rażącą zostanie uznana strata w wysokości, o której mowa w art. 397 ksh;
g) wydłużenie okresu gwarancji lub rękojmi, o dowolny okres.

4) Wszystkie powyższe postanowienia stanowią katalog zmian, na które Zamawiający może wyrazić zgodę. Nie stanowią jednocześnie zobowiązania do wyrażenia takiej zgody.

5) Nie stanowi zmiany umowy w rozumieniu art. 144 ustawy Prawo zamówień publicznych w szczególności:
a) zmiana danych związanych z obsługą administracyjno-organizacyjną Umowy (np. zmiana nr rachunku bankowego);
b) zmiany danych teleadresowych, zmiany osób wskazanych do kontaktów miedzy Stronami;
c) udzielenie zamówień dodatkowych określonych w przepisach o zamówieniach publicznych;

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.gdansk.rzgw.gov.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku
ul. Fr. Rogaczewskiego 9/19, 80-804 Gdańsk.

Data składania wniosków, ofert: 04/10/2011

Godzina składania wniosków, ofert: 10:00

Miejsce składania:
Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku
ul. Fr. Rogaczewskiego 9/19, 80-804 Gdańsk, sekretariat pok. 317.

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Informacje dodatkowe:
Projekt pn.: Rewitalizacja Kanału Elbląskiego na odcinkach: Jezioro Drużno - Miłomłyn, Miłomłyn - Zalewo, Miłomłyn - Ostróda - Stare Jabłonki jest współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego; Program Operacyjny Innowacyjna Gospodarka 2007 - 2013; Działanie 6.4. Inwestycje w produkty turystyczne o znaczeniu ponadregionalnym.

Czy unieważnienie postępowania: Tak

Podobne przetargi

717 / 2014-01-02 - Inny: jednostka wojskowa

Komenda Portu Wojennego Gdynia - Gdynia (pomorskie)
CPV: 221143005 (Mapy)
sukcesywne dostawy najnowszych wydań angielskich, papierowych map morskich (Admiralty Chart), posiadających aktualną korektę na dzień dostawy, sprawa 128/KPW/NAW/2013

61211 / 2013-04-23 - Podmiot prawa publicznego

Komenda Portu Wojennego Gdynia - Gdynia (pomorskie)
CPV: 221143005 (Mapy)
SUKCESYWNE DOSTAWY NAJNOWSZYCH WYDAŃ ANGIELSKICH, PAPIEROWYCH MAP MORSKICH (ADMIRALTY CHART)

71527 / 2013-05-10 - Podmiot prawa publicznego

Komenda Portu Wojennego Gdynia - Gdynia (pomorskie)
CPV: 221143005 (Mapy)
SUKCESYWNE DOSTAWY NAJNOWSZYCH WYDAŃ ANGIELSKICH, PAPIEROWYCH MAP MORSKICH (ADMIRALTY CHART)

270821 / 2011-10-14 - Administracja rzÄ…dowa terenowa

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku - Gdańsk (pomorskie)
CPV: 221143005 (Mapy)
Wykonanie mapy papierowej Kanału Elbląskiego dla celów informacyjno - promocyjnych Projektu pn.: Rewitalizacja Kanału Elbląskiego na odcinkach: Jezioro Drużno - Miłomłyn, Miłomłyn - Zalewo, Miłomłyn - Ostróda - Stare Jabłonki. Projekt jest współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego; Program Operacyjny Innowacyjna Gospodarka 2007 - 2013; Działanie 6.4. Inwestycje w produkty turystyczne o znaczeniu ponadregionalnym

261615 / 2013-12-04 - Podmiot prawa publicznego

Komenda Portu Wojennego Gdynia - Gdynia (pomorskie)
CPV: 221143005 (Mapy)
SUKCESYWNE DOSTAWY NAJNOWSZYCH WYDAŃ ANGIELSKICH, PAPIEROWYCH MAP MORSKICH (ADMIRALTY CHART). Nr sprawy 128/KPW/NAW/2013