Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

268682 / 2010-08-27 - Organ kontroli państwowej lub ochrony prawa, sąd lub trybunał / Prokuratura Okręgowa Warszawa-Praga w Warszawie (Warszawa)

sukcesywna dostawa fabrycznie nowych materiałów eksploatacyjnych do drukarek lokalnych, kserokopiarek i faksów dla Prokuratury Okręgowej Warszawa - Praga przy ul. Bródnowskiej 13/15 w Warszawie z terminem realizacji do 31.12.2010 r.

Opis zamówienia

l.p. Typ urządzenia Opis wkładu barwiącego
(wymagana minimalna wydajność) Nazwa producenta artykułu oraz numer katalogowy lub symbol handlowy nadany przez producenta oraz wydajność podana zgodnie
z normą ISO/IEC 19752 lub normą równoważną Liczba tonerów/szt.

1 2 3 4 6
1 XEROX PHASER 4500 113R00657
czarny
(18 000str. A4) 2

2 XEROX PHASER 4510 113R00712
czarny
(19 000str. A4) 15

3 HP LJ 2015 HP Q7553X
czarny
(7 000str. A4) 40

l.p. Typ urządzenia Opis wkładu barwiącego
(wymagana minimalna wydajność) Nazwa producenta artykułu oraz numer katalogowy lub symbol handlowy nadany przez producenta oraz wydajność podana zgodnie
z normą ISO/IEC 19752 lub normą równoważną Liczba tonerów/szt.

1 2 3 4 6
1 fax PANASONIC KX-FL613 KX-FA83E
czarny
(2 500 str. A4) 96
2 fax PANASONIC KX-FL513 KX-FA83E
czarny
(2 500 str. A4) 33
3 fax PANASONIC KX-F2780PD papier termiczny
210 mm 6
4 KONICA MINOLTA 1600F TC16
(4 000 str. A4) 8

1. Dostarczone wkłady drukujące muszą być materiałami pochodzącymi od producenta danego sprzętu, w którym docelowo mają być wykorzystane lub materiałami równoważnymi.
2. Za materiały równoważne należy uznać artykuły, których jakość, parametry techniczne, w tym wydajność, jest co najmniej taka, jak materiałów oryginalnych zalecanych przez producenta urządzenia, w którym powinny być stosowane.
3. Materiały równoważne muszą pochodzić z bieżącej produkcji i być fabrycznie nowe w całości, czyli przy ich produkcji musi być wykorzystane 100% nowych części.
4. Nie mogą posiadać śladów poprzedniego używania, uszkodzenia i nie mogą być regenerowane albo refabrykowane. Oznacza to, że żaden podzespół ani element składowy nie był wykorzystywany w formie pierwotnej w całości lub części w innym produkcie.
5. Materiały równoważne muszą być wyposażone w występujące w materiałach oryginalnych elementy elektroniczne /chipy/ spełniające wymogi producenta urządzenia w którym mają być stosowane i nie mogą ograniczać pełnej współpracy z oprogramowaniem urządzeń drukujących, monitorującym np. stan zasobników z tuszem lub tonerem i/lub stan techniczny materiału eksploatacyjnego.
6. Materiały równoważne nie mogą powodować ograniczeń funkcji i możliwości sprzętu drukującego do którego są przeznaczone oraz wpływać ujemnie na jakoś wydruku, wyspecyfikowaną w warunkach technicznych określonych przez producenta powyższego sprzętu.
7. Materiały zawarte w wykazie muszą być dostarczone w oryginalnych opakowaniach oraz posiadać zabezpieczenia, które pozwalają na prawidłowe przechowywanie oraz bezpieczny transport.
8. Na opakowaniach muszą być wypisane wszystkie typy drukarek, kserokopiarek, z którymi dany materiał eksploatacyjny jest kompatybilny, czyli dopuszczone do stosowania.
9. Wkłady drukujące (tonery, tusze) muszą zawierać na obudowie / naboju informację umożliwiającą ich identyfikację. W przypadku materiałów równoważnych, gdy kod identyfikacyjny jest inny od kodu stosowanego przez producenta materiałów oryginalnych i nie zawiera opisu umożliwiającego jego łatwą identyfikację, Wykonawca zobowiązany jest dołączyć do oferty wykaz kodów producenta/ów zamienników wraz z informacją do jakich drukarek dany model jest dedykowany.
10. Wszystkie oferowane materiały eksploatacyjne, niezależnie od tego, czy są to produkty /oryginalne/ czy równoważne muszą być wyprodukowane nie wcześniej, niż 3 miesiące przed terminem dostawy. Na wszystkich oferowanych materiałach eksploatacyjnych musi być fabryczne oznaczenie daty produkcji.
11. Oferowane materiały muszą zawierać karty charakterystyki bezpieczeństwa materiałów eksploatacyjnych przygotowane zgodnie z wymogami Dyrektywy Unii Europejskiej 91/155/EEC wraz z poprawkami 2001/58/EC dla wszystkich oferowanych kaset.

W przypadku zaproponowania materiałów eksploatacyjnych równoważnych Dostawca zobowiązany jest dołączyć następujące oświadczenia i dokumenty potwierdzające równoważność z produktem oryginalnym:

1. Oświadczenie producenta materiału eksploatacyjnego równoważnego, że oferowane kasety z tonerem są materiałami fabrycznie nowymi, wolnymi od wad, kompletnymi i żaden z elementów kasety z tonerem/tuszem nie jest wtórnie wykorzystany ani nie pochodzi z procesu recyklingu.

2. Certyfikat ISO 14001 lub równoważny na proces produkcji materiałów eksploatacyjnych równoważnych, pozwalającą zweryfikować czy producent spełnia przepisy związane z ochroną środowiska oraz potwierdzający, że materiały są produkowane w sposób bezpieczny i nie wpływający negatywnie na środowisko.

3. Zgodnie z art. 30 ust. 5 ustawy Pzp. Wykonawca, który oferuje rozwiązania równoważne jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego produkty spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć wraz z ofertą dokument potwierdzający, że zaoferowane materiały eksploatacyjne spełniają parametry jakościowo-wydajnościowe mierzone zgodnie z normą ISO/IEC 19752 lub równoważną. Raporty z testów zostaną uznane przez Zamawiającego jako dokumenty potwierdzające powyższe.

4. Oświadczenie producenta materiału równoważnego, że proces produkcji i stosowanie wyprodukowanych przez niego materiałów eksploatacyjnych nie narusza praw patentowych producentów oryginalnych tonerów.

5. Oświadczenie Wykonawcy oferującego materiały równoważne, że ten zobowiązuje się do pokrycia kosztów serwisowania w przypadku, gdy usterka zostałaby wywołana przez stosowanie produktów równoważnych. Oświadczenie w swojej treści musi zawierać akceptację poniższych podpunktów:

Drukarki serwisowane są przez autoryzowany serwis wybrany przez Zamawiającego. W przypadku awarii drukarki, w której powyższy serwis uzna, że przyczyną był zastosowany w niej toner i zażąda uiszczenia opłaty za usługę serwisową Wykonawca bezapelacyjnie uzna powyższy fakt i pokryje wynikłe koszty. Faktura za naprawę zostanie wówczas wystawiona na dostawcę.

Dotyczy drukarek objętych gwarancją - W przypadku gdyby uszkodzenie drukarki wynikłe z zastosowanego tonera było na tyle duże, że koszt jego usunięcia przekroczy wartością połowę wartości drukarki dostawca zobowiązany jest do wymiany drukarki na taki sam fabrycznie nowy produkt lub w przypadku braku powyższego na rynku na drukarkę tego samego producenta ale o parametrach nie gorszych niż uszkodzona (na wybrany inny model konieczne jest uzyskanie akceptacji Zamawiającego). Koszty z tym związane pokrywa Dostawca. Wszelkie operacje z tym związane muszą zostać przeprowadzone w terminie nie przekraczającym 10 dni roboczych. Ekspertyzy stanu technicznego i wyceny koniecznych napraw dokona autoryzowany przez producenta drukarki punkt serwisowy wytypowany przez Zamawiającego.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 268682

Data publikacji: 2010-08-27

Nazwa: Prokuratura Okręgowa Warszawa-Praga w Warszawie

Ulica: ul. Bródnowska 13/15

Numer domu: 13/15

Miejscowość: Warszawa

Kod pocztowy: 03-439

Województwo / kraj: mazowieckie

Numer telefonu: 022 5114861

Numer faxu: 022 5114729

Adres strony internetowej: www.warszawapraga.po.gov.pl

Regon: 14016696000000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego:
Organ kontroli państwowej lub ochrony prawa, sąd lub trybunał

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
sukcesywna dostawa fabrycznie nowych materiałów eksploatacyjnych do drukarek lokalnych, kserokopiarek i faksów dla Prokuratury Okręgowej Warszawa - Praga przy ul. Bródnowskiej 13/15 w Warszawie z terminem realizacji do 31.12.2010 r.

Rodzaj zamówienia: D

Przedmiot zamówienia:
l.p. Typ urządzenia Opis wkładu barwiącego
(wymagana minimalna wydajność) Nazwa producenta artykułu oraz numer katalogowy lub symbol handlowy nadany przez producenta oraz wydajność podana zgodnie
z normą ISO/IEC 19752 lub normą równoważną Liczba tonerów/szt.

1 2 3 4 6
1 XEROX PHASER 4500 113R00657
czarny
(18 000str. A4) 2

2 XEROX PHASER 4510 113R00712
czarny
(19 000str. A4) 15

3 HP LJ 2015 HP Q7553X
czarny
(7 000str. A4) 40

l.p. Typ urządzenia Opis wkładu barwiącego
(wymagana minimalna wydajność) Nazwa producenta artykułu oraz numer katalogowy lub symbol handlowy nadany przez producenta oraz wydajność podana zgodnie
z normą ISO/IEC 19752 lub normą równoważną Liczba tonerów/szt.

1 2 3 4 6
1 fax PANASONIC KX-FL613 KX-FA83E
czarny
(2 500 str. A4) 96
2 fax PANASONIC KX-FL513 KX-FA83E
czarny
(2 500 str. A4) 33
3 fax PANASONIC KX-F2780PD papier termiczny
210 mm 6
4 KONICA MINOLTA 1600F TC16
(4 000 str. A4) 8

1. Dostarczone wkłady drukujące muszą być materiałami pochodzącymi od producenta danego sprzętu, w którym docelowo mają być wykorzystane lub materiałami równoważnymi.
2. Za materiały równoważne należy uznać artykuły, których jakość, parametry techniczne, w tym wydajność, jest co najmniej taka, jak materiałów oryginalnych zalecanych przez producenta urządzenia, w którym powinny być stosowane.
3. Materiały równoważne muszą pochodzić z bieżącej produkcji i być fabrycznie nowe w całości, czyli przy ich produkcji musi być wykorzystane 100% nowych części.
4. Nie mogą posiadać śladów poprzedniego używania, uszkodzenia i nie mogą być regenerowane albo refabrykowane. Oznacza to, że żaden podzespół ani element składowy nie był wykorzystywany w formie pierwotnej w całości lub części w innym produkcie.
5. Materiały równoważne muszą być wyposażone w występujące w materiałach oryginalnych elementy elektroniczne /chipy/ spełniające wymogi producenta urządzenia w którym mają być stosowane i nie mogą ograniczać pełnej współpracy z oprogramowaniem urządzeń drukujących, monitorującym np. stan zasobników z tuszem lub tonerem i/lub stan techniczny materiału eksploatacyjnego.
6. Materiały równoważne nie mogą powodować ograniczeń funkcji i możliwości sprzętu drukującego do którego są przeznaczone oraz wpływać ujemnie na jakoś wydruku, wyspecyfikowaną w warunkach technicznych określonych przez producenta powyższego sprzętu.
7. Materiały zawarte w wykazie muszą być dostarczone w oryginalnych opakowaniach oraz posiadać zabezpieczenia, które pozwalają na prawidłowe przechowywanie oraz bezpieczny transport.
8. Na opakowaniach muszą być wypisane wszystkie typy drukarek, kserokopiarek, z którymi dany materiał eksploatacyjny jest kompatybilny, czyli dopuszczone do stosowania.
9. Wkłady drukujące (tonery, tusze) muszą zawierać na obudowie / naboju informację umożliwiającą ich identyfikację. W przypadku materiałów równoważnych, gdy kod identyfikacyjny jest inny od kodu stosowanego przez producenta materiałów oryginalnych i nie zawiera opisu umożliwiającego jego łatwą identyfikację, Wykonawca zobowiązany jest dołączyć do oferty wykaz kodów producenta/ów zamienników wraz z informacją do jakich drukarek dany model jest dedykowany.
10. Wszystkie oferowane materiały eksploatacyjne, niezależnie od tego, czy są to produkty /oryginalne/ czy równoważne muszą być wyprodukowane nie wcześniej, niż 3 miesiące przed terminem dostawy. Na wszystkich oferowanych materiałach eksploatacyjnych musi być fabryczne oznaczenie daty produkcji.
11. Oferowane materiały muszą zawierać karty charakterystyki bezpieczeństwa materiałów eksploatacyjnych przygotowane zgodnie z wymogami Dyrektywy Unii Europejskiej 91/155/EEC wraz z poprawkami 2001/58/EC dla wszystkich oferowanych kaset.

W przypadku zaproponowania materiałów eksploatacyjnych równoważnych Dostawca zobowiązany jest dołączyć następujące oświadczenia i dokumenty potwierdzające równoważność z produktem oryginalnym:

1. Oświadczenie producenta materiału eksploatacyjnego równoważnego, że oferowane kasety z tonerem są materiałami fabrycznie nowymi, wolnymi od wad, kompletnymi i żaden z elementów kasety z tonerem/tuszem nie jest wtórnie wykorzystany ani nie pochodzi z procesu recyklingu.

2. Certyfikat ISO 14001 lub równoważny na proces produkcji materiałów eksploatacyjnych równoważnych, pozwalającą zweryfikować czy producent spełnia przepisy związane z ochroną środowiska oraz potwierdzający, że materiały są produkowane w sposób bezpieczny i nie wpływający negatywnie na środowisko.

3. Zgodnie z art. 30 ust. 5 ustawy Pzp. Wykonawca, który oferuje rozwiązania równoważne jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego produkty spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć wraz z ofertą dokument potwierdzający, że zaoferowane materiały eksploatacyjne spełniają parametry jakościowo-wydajnościowe mierzone zgodnie z normą ISO/IEC 19752 lub równoważną. Raporty z testów zostaną uznane przez Zamawiającego jako dokumenty potwierdzające powyższe.

4. Oświadczenie producenta materiału równoważnego, że proces produkcji i stosowanie wyprodukowanych przez niego materiałów eksploatacyjnych nie narusza praw patentowych producentów oryginalnych tonerów.

5. Oświadczenie Wykonawcy oferującego materiały równoważne, że ten zobowiązuje się do pokrycia kosztów serwisowania w przypadku, gdy usterka zostałaby wywołana przez stosowanie produktów równoważnych. Oświadczenie w swojej treści musi zawierać akceptację poniższych podpunktów:

Drukarki serwisowane są przez autoryzowany serwis wybrany przez Zamawiającego. W przypadku awarii drukarki, w której powyższy serwis uzna, że przyczyną był zastosowany w niej toner i zażąda uiszczenia opłaty za usługę serwisową Wykonawca bezapelacyjnie uzna powyższy fakt i pokryje wynikłe koszty. Faktura za naprawę zostanie wówczas wystawiona na dostawcę.

Dotyczy drukarek objętych gwarancją - W przypadku gdyby uszkodzenie drukarki wynikłe z zastosowanego tonera było na tyle duże, że koszt jego usunięcia przekroczy wartością połowę wartości drukarki dostawca zobowiązany jest do wymiany drukarki na taki sam fabrycznie nowy produkt lub w przypadku braku powyższego na rynku na drukarkę tego samego producenta ale o parametrach nie gorszych niż uszkodzona (na wybrany inny model konieczne jest uzyskanie akceptacji Zamawiającego). Koszty z tym związane pokrywa Dostawca. Wszelkie operacje z tym związane muszą zostać przeprowadzone w terminie nie przekraczającym 10 dni roboczych. Ekspertyzy stanu technicznego i wyceny koniecznych napraw dokona autoryzowany przez producenta drukarki punkt serwisowy wytypowany przez Zamawiającego.

Czy zamówienie jest podzielone na części: Tak

Ilość części: 2

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: D

Data zakończenia: 31/12/2010

Zaliczka: Nie

Uprawnienia:
Zamawiający oceni, czy Wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu na podstawie złożonego wraz z ofertą oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu na zasadzie: Wykonawca spełnia albo nie spełnia.

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

inne_dokumenty:
Oryginał bądź notarialnie potwierdzona kopia pełnomocnictwa do reprezentowania Wykonawcy (a w przypadku podmiotów występujących wspólnie - do reprezentowania Wykonawców) w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Nie

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.warszawapraga.po.gov.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
PROKURATURA OKRĘGOWA WARSZAWA-PRAGA W WARSZAWIE
ul. Bródnowska 13/15
03-439 Warszawa
pok. 219, I p.

Data składania wniosków, ofert: 07/09/2010

Godzina składania wniosków, ofert: 12:00

Miejsce składania:
PROKURATURA OKRĘGOWA WARSZAWA-PRAGA W WARSZAWIE
ul. Bródnowska 13/15
03-439 Warszawa
pok. 201, I p.

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Numer części zamówienia: 1

Nazwa: materiały eksploatacyjne do drukarek lokalnych

Opis:
l.p. Typ urządzenia Opis wkładu barwiącego
(wymagana minimalna wydajność) Nazwa producenta artykułu oraz numer katalogowy lub symbol handlowy nadany przez producenta oraz wydajność podana zgodnie
z normą ISO/IEC 19752 lub normą równoważną Liczba tonerów/szt.

1 2 3 4 6
1 XEROX PHASER 4500 113R00657
czarny
(18 000str. A4) 2

2 XEROX PHASER 4510 113R00712
czarny
(19 000str. A4) 15

3 HP LJ 2015 HP Q7553X
czarny
(7 000str. A4) 40

Kody CPV:
301251105 (Toner do drukarek laserowych/faksów)

Czas: D

Data zakończenia: 31/12/2010

Kod kryterium cenowe: A

Numer części zamówienia: 2

Nazwa:
materiały eksploatacyjne do kserokopiarek i faksów

Opis:
l.p. Typ urządzenia Opis wkładu barwiącego
(wymagana minimalna wydajność) Nazwa producenta artykułu oraz numer katalogowy lub symbol handlowy nadany przez producenta oraz wydajność podana zgodnie
z normą ISO/IEC 19752 lub normą równoważną Liczba tonerów/szt.

1 2 3 4 6
1 fax PANASONIC KX-FL613 KX-FA83E
czarny
(2 500 str. A4) 96
2 fax PANASONIC KX-FL513 KX-FA83E
czarny
(2 500 str. A4) 33
3 fax PANASONIC KX-F2780PD papier termiczny
210 mm 6
4 KONICA MINOLTA 1600F TC16
(4 000 str. A4) 8

Kody CPV:
301251105 (Toner do drukarek laserowych/faksów)

Czas: D

Data zakończenia: 31/12/2010

Kod kryterium cenowe: A

Kody CPV:
301251105 (Toner do drukarek laserowych/faksów)

Podobne przetargi

116819 / 2014-05-30 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej

Szpital Czerniakowski S.P.Z.O.Z. - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 301251105 (Toner do drukarek laserowych/faksów)
Dostawa materiałów eksploatacyjnych do urządzeń drukujących (nr sprawy 23/2014)

219300 / 2015-08-25 - Inny: Jednostka Wojskowa

Jednostka Wojskowa 4938 - Radom (mazowieckie)
CPV: 301251105 (Toner do drukarek laserowych/faksów)
Dostawa materiałów eksploatacyjnych i akcesoriów do sprzętu informatycznego dla JW 4938 Radom oraz jednostek będących na zaopatrzeniu

146692 / 2010-05-27 - Inny: Jednostka budżetowa

Jednostka Wojskowa 3791 - Ciechanów (mazowieckie)
CPV: 301251105 (Toner do drukarek laserowych/faksów)
Dostawa fabrycznie nowych materiałów eksploatacyjnych do drukarek komputerowych,faksów i urządzeń wielofunkcyjnych oraz materiałów biurowych i piśmieniczych.

284124 / 2013-07-19 - Inny: państwowy instytut badawczy

Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej - Państwowy Instytut Badawczy - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 301251105 (Toner do drukarek laserowych/faksów)
Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa materiałów eksploatacyjnych do drukarek laserowych, atramentowych i kserokopiarek.

393364 / 2014-12-01 - Administracja rzÄ…dowa terenowa

Nadwiślański Oddział Straży Granicznej - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 301251105 (Toner do drukarek laserowych/faksów)
Dostawa materiałów eksploatacyjnych do drukarek komputerowych i urządzeń wielofunkcyjnych

52718 / 2016-03-09 - Inny: instytucja kultury

Muzeum Powstania Warszawskiego - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 301251105 (Toner do drukarek laserowych/faksów)
Sukcesywna dostawa materiałów eksploatacyjnych dla Muzeum Powstania Warszawskiego

79360 / 2011-04-15 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Stołeczne Warszawa - Zarząd Dróg Miejskich - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 301251105 (Toner do drukarek laserowych/faksów)
Dostawa materiałów eksploatacyjnych do drukarek używanych w ZDM, drukarek atramentowych A3 (kolor), zasilaczy awaryjnych UPS oraz drukarki termotransferowej.

217316 / 2011-07-26 - Administracja rzÄ…dowa terenowa

UrzÄ…d Skarbowy w PÅ‚ocku - PÅ‚ock (mazowieckie)
CPV: 301251105 (Toner do drukarek laserowych/faksów)
Dostawa materiałów eksploatacyjnych do drukarek komputerowych, kserokopiarek, urządzeń wielofunkcyjnych i maszyn liczących dla Urzędu Skarbowego w Płocku

119060 / 2011-05-18 - Podmiot prawa publicznego

Wojskowe Centrum Edukacji Obywatelskiej - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 301251105 (Toner do drukarek laserowych/faksów)
Dostawa fabrycznie nowych tuszy i tonerów dla drukarni WCEO (w podziale na 4 części) ZP_23_2011

309895 / 2010-11-03 - Administracja rzÄ…dowa terenowa

Izba Skarbowa w Warszawie - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 301251105 (Toner do drukarek laserowych/faksów)
Dostawa materiałów eksploatacyjnych do biurowego sprzętu drukującego i artykułów biurowych.

84592 / 2015-04-15 - Administracja rzÄ…dowa terenowa

Komenda Wojewódzka Policji z siedzibą w Radomiu - Radom (mazowieckie)
CPV: 301251105 (Toner do drukarek laserowych/faksów)
Zakup materiałów eksploatacyjnych oraz akcesoriów do urządzeń drukujących dla potrzeb jednostek Policji garnizonu Mazowieckiego.