155853 / 2012-07-17 - / Małopolskie Centrum Doskonalenia Nauczycieli (Kraków)
Ogłoszenie zawiera informacje aktualizacyjne dotyczące publikacji w biuletynie 1 z dnia 2012-07-12 pod pozycją 152717. Zobacz ogłoszenie 152717 / 2012-07-12 - Administracja samorzÄ…dowa.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 155853
Data publikacji: 2012-07-17
Nazwa: Małopolskie Centrum Doskonalenia Nauczycieli
Ulica: ul. Lubelska 23
Numer domu: 23
Miejscowość: Kraków
Kod pocztowy: 30-003
Województwo / kraj: małopolskie
Numer telefonu: 12 623-76-56, 623 76 46
Numer faxu: 12 623 77 41
Regon: 12138578500000
Typ ogłoszenia: ZP-406
Numer biuletynu: 1
Numer pozycji: 152717
Data wydania biuletynu: 2012-07-12
Ogłoszenie dotyczy: 0
Przedmiot zamówienia: Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Miejsce składania: II.1.3
Przed wprowadzeniem zmainy:
3.1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi organizacji seminarium dla 39 nauczycieli polegającej na zapewnieniu usługi hotelarskiej, gastronomicznej oraz wynajmu sal dydaktycznych z wyposażeniem a także zapewnieniu kadry do prowadzenia zajęć, w dniach od 20 do 22 sierpnia 2012 roku w województwie małopolskim w: mieście Krynicy-Zdroju lub w mieście Zakopanem lub w mieście Szczawnicy. 3.2. Harmonogram pobytu został szczegółowo przedstawiony we wzorze umowy w §1 ust. 2. 3.3. Poglądowe zestawienie ilościowe noclegów i wyżywienia wszystkich osób podczas seminarium określono w załączniku nr 6 do SIWZ. 3.4. Wykonawca zapewni uczestnikom seminarium oraz członkom zespołu projektowego, osobom prowadzącym zajęcia i gościom zaproszonym na spotkanie z uczestnikami seminarium pokoje zgodnie z zestawieniem: a) z dnia 20 na 21 sierpnia 2012 roku: 20 pokoi dwuosobowych z oddzielnymi łóżkami oraz z łazienkami; 3 pokoje jednoosobowe z łazienkami, b) z dnia 21 na 22 sierpnia 2012 roku: 20 pokoi dwuosobowych z oddzielnymi łóżkami oraz z łazienkami; 12 pokoi jednoosobowych z łazienkami. 3.5. Pokoje muszą się znajdować w obrębie jednego obiektu o standardzie co najmniej trzech gwiazdek, w rozumieniu przepisów rozporządzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 19 sierpnia 2004 r. w sprawie obiektów hotelarskich i innych obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie (Dz. U. Nr 188 z 2004 r., poz. 1945) oraz który ma możliwość, w ramach prowadzonej działalności: serwować gościom całodzienne wyżywienie, udostępnić sale dydaktyczne z pełnym wyposażeniem. 3.6. Wykonawca zapewni uczestnikom nieodpłatne korzystanie z basenu, sauny i sali fitness w obiekcie. Obiekt nie może być w trakcie prac remontowych ani modernizacyjnych, zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz. 3.7. Wykonawca zapewni sale do realizacji zajęć dydaktycznych i konferencji wraz z obsługą techniczną i bezpłatnym dostępem do Internetu w tym samym obiekcie jw. w dniach 20-21-22 sierpnia 2012 roku. a) w pierwszym dniu tj. 20.08.2012 roku w godzinach od 14:30 do 17:45 (jedna sala konferencyjna dla 40 osób + prowadzący), sala powinna być dobrze oświetlona, powinna posiadać możliwość zasłonięcia okien, b) w drugim dniu, tj. 21.08.2012 roku w godzinach od 10:00 do 13:30 (4 sale szkoleniowe, każda mieszcząca co najmniej 15 osób + prowadzący), w godzinach od 15:00 - 18:30 (1 sala konferencyjna dla 40 osób) sala powinna być dobrze oświetlona, powinna posiadać możliwość zasłonięcia okien c) w trzecim dniu tj. 22.08.2012 roku w godzinach od 9:00 - 12.15 (3 sale szkoleniowe) i od 12.30 do 13.30 (jedna sala konferencyjna dla 40 osób), sala powinna być dobrze oświetlona, powinna posiadać możliwość zasłonięcia okien, 3.6. Każda z sal konferencyjnych i sal do zajęć dydaktycznych musi być standardowo wyposażona w projektor multimedialny, ekran, laptop, tablicę Flip-chart. Sale muszą być wyposażone w krzesła oraz stoły umożliwiające sporządzanie notatek. Przy wejściu lub na drzwiach do budynku Wykonawca zapewni możliwość rozmieszczenia wywieszek informacyjnych. 3.7. Wykonawca zapewni przy hotelu bezpłatny parking dla uczestników i organizatorów. Przewidywana ilość - około 50. 3.8 Wykonawca zapewni kadrę dydaktyczną do przeprowadzenia zajęć dydaktycznych dla każdej grupy, zgodnie z podanym programem: a) moduł 1: Psychologia twórczości i jej praktyczne implikacje w pracy z uczniami zdolnymi (2 godziny dydaktyczne - wykład, bez podziału na grupy), b) moduł 2: Doświadczenia z realizacji programów zajęć pozaszkolnych dla uczniów zdolnych - wnioski do finalnych wersji produktów (4 godziny dydaktyczne x 4 grupy: matematyka, język angielski, TIK, przedsiębiorczość), c) moduł 3: Trening twórczego myślenia (6 godzin dydaktycznych x 3 grupy). 3.9 Kadra dydaktyczna do prowadzenia zajęć obejmuje: a) eksperta (1 osoba) do przeprowadzenia modułu 1, b) autorów programów zajęć pozaszkolnych dla uczniów zdolnych opracowanych w ramach projektu (4 osoby - po jednej z każdej specjalności: matematyka, język angielski, TIK, przedsiębiorczość), do przeprowadzenia modułu 2. Każda z 4 osób prowadzi zajęcia z jedną grupą przedmiotową, c) psychologów (3 osoby) do przeprowadzenia modułu 3. Każda z 3 osób prowadzi zajęcia dla jednej grupy. 3.10 Wykonawca zapewni usługi gastronomiczne uczestnikom seminarium oraz członkom zespołu projektowego, osobom prowadzącym zajęcia i gościom zaproszonym na spotkanie z uczestnikami seminarium zgodnie z harmonogramem tj.: a) dnia 20 sierpnia 2012 roku: obiad dla 42 osób, przerwa kawowa dla 42 osób, kolacja dla 42 osób, wszystkie posiłki zgodnie z opisem w ust. 15 § 1 wzoru umowy, b) dnia 21 sierpnia 2012 roku: śniadanie dla 46 osób, przerwa kawowa dla 45 osób, obiad dla 45 osób, uroczysta kolacja dla 51 osób, wszystkie posiłki zgodnie z opisem w ust. 15 § 1 wzoru umowy, c) dnia 22 sierpnia 2012 roku: śniadanie dla 51 osób, przerwa kawowa dla 47 osób, obiad dla 47 osób, wszystkie posiłki zgodnie z opisem w ust. 15 § 1 wzoru umowy. 3.11 Wykonawca zapewni usługi gastronomiczne uczestnikom seminarium oraz członkom zespołu projektowego, osobom prowadzącym zajęcia i gościom zaproszonym na spotkanie z uczestnikami seminarium w postaci: a) przerwa kawowa- menu przerwy kawowej: kawa, herbata z dodatkami (śmietanka lub mleko do kawy oraz cytryna), woda mineralna (500 ml na osobę), soki owocowe (500 ml na osobę), kruche ciastka (min. 10 dkg/osobę), różnorodne miniaturowe kanapeczki w 4 rodzajach - pieczywo ciemne i jasne, masło, wędlina - 2 gatunki, ser żółty, łosoś, przybranie (min. 4 szt./ osoba), b) śniadania - menu: forma bufetu szwedzkiego, 5 gatunków wędlin, deska serów, ser biały z dodatkami, warzywa świeże, min. 3 gorące dania: np. parówki z serem, krupniok, jajecznica, jajko sadzone, grzanki itp. płatki śniadaniowe, mleko zimne i ciepłe, miód, dżem, pieczywo: bułki, różne gatunki chleba, kawa, herbata, czekolada na gorąco, woda mineralna. Wykonawca zobowiązuje się zapewnić jedną przerwę kawową w każdym dniu zgodnie z harmonogramem. Przerwy kawowe powinny być zorganizowane na zewnątrz sali konferencyjnej /sal na zajęcia dydaktyczne, w ich pobliżu. W trakcie przerw kawowych Wykonawca zapewni obsługę (niezbędny personel i wyposażenie tj. obrusy, serwis do kawy itp.) i usługi sprzątania. c) obiady - menu: zupa, danie główne na ciepło, sałatki lub/i surówki- 2 rodzaje, dodatki typu ryż, ziemniaki, warzywa gotowane, deser ciasto i/lub lody oraz napoje bezalkoholowe :soki- min. 2 rodzaje, cola, woda mineralna. Zamawiający zastrzega, aby menu było codziennie zróżnicowane, d) kolacje - menu: danie mięsne i bezmięsne na ciepło, sałatki - 2 rodzaje, talerz wędlin i serów, pieczywo-min. 3 rodzaje, deser, soki oraz kawa i herbata, e) uroczysta kolacja - menu, w formie regionalnej biesiady: żurek z jajkiem lub kwaśnica (300 ml na osobę), mięsa z grilla (4 rodzaje dla każdej osoby, np. filet drobiowy, karczek, kiełbaska pieczona, kaszanka), deska serów (4 rodzaje dla każdej osoby oscypek, ser wędzony, bunc, warkocz góralski), ogórki małosolne (po 3 sztuki na osobę), smalec wiejski, dodatki: ketchup, musztarda, pieczywo, sos chrzanowo-czosnkowy lub tzatzyki, napoje bez ograniczenia dla każdej osoby: kawa, herbata, woda gazowana i niegazowana..
Po wprowadzeniu zmiany:
3.1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi organizacji seminarium dla 39 nauczycieli polegającej na zapewnieniu usługi hotelarskiej, gastronomicznej oraz wynajmu sal dydaktycznych z wyposażeniem a także zapewnieniu kadry do prowadzenia zajęć, w dniach od 20 do 22 sierpnia 2012 roku w województwie małopolskim w: mieście Krynicy-Zdroju lub w mieście Zakopanem lub w mieście Szczawnicy.
3.2. Harmonogram pobytu został szczegółowo przedstawiony we wzorze umowy w §1 ust. 2.
3.3. Poglądowe zestawienie ilościowe noclegów i wyżywienia wszystkich osób podczas seminarium określono w załączniku nr 6 do SIWZ.
3.4. Wykonawca zapewni uczestnikom seminarium oraz członkom zespołu projektowego, osobom prowadzącym zajęcia i gościom zaproszonym na spotkanie z uczestnikami seminarium pokoje zgodnie z zestawieniem:
a) z dnia 20 na 21 sierpnia 2012 roku: 20 pokoi dwuosobowych z oddzielnymi łóżkami oraz z łazienkami; 3 pokoje jednoosobowe z łazienkami,
b) z dnia 21 na 22 sierpnia 2012 roku: 20 pokoi dwuosobowych z oddzielnymi łóżkami oraz z łazienkami; 12 pokoi jednoosobowych z łazienkami.
3.5. Pokoje muszą się znajdować w obrębie jednego obiektu o standardzie co najmniej trzech gwiazdek, w rozumieniu przepisów rozporządzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 19 sierpnia 2004 r. w sprawie obiektów hotelarskich i innych obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie (Dz. U. Nr 188 z 2004 r., poz. 1945) oraz który ma możliwość, w ramach prowadzonej działalności: serwować gościom całodzienne wyżywienie, udostępnić sale dydaktyczne z pełnym wyposażeniem.
3.6. Wykonawca zapewni uczestnikom nieodpłatne korzystanie z basenu, sauny i sali fitness w obiekcie. Obiekt nie może być w trakcie prac remontowych ani modernizacyjnych, zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz.
3.7. Wykonawca zapewni sale do realizacji zajęć dydaktycznych i konferencji wraz z obsługą techniczną i bezpłatnym dostępem do Internetu w tym samym obiekcie jw. w dniach 20-21-22 sierpnia 2012 roku.
a) w pierwszym dniu tj. 20.08.2012 roku w godzinach od 14:30 do 17:45 (jedna sala konferencyjna dla 40 osób + prowadzący), sala powinna być dobrze oświetlona, powinna posiadać możliwość zasłonięcia okien,
b) w drugim dniu, tj. 21.08.2012 roku w godzinach od 10:00 do 13:30 (4 sale szkoleniowe, każda mieszcząca co najmniej 15 osób + prowadzący), w godzinach od 15:00 - 18:30 (1 sala konferencyjna dla 40 osób) sala powinna być dobrze oświetlona, powinna posiadać możliwość zasłonięcia okien
c) w trzecim dniu tj. 22.08.2012 roku w godzinach od 9:00 - 12.15 (3 sale szkoleniowe) i od 12.30 do 13.30 (jedna sala konferencyjna dla 40 osób), sala powinna być dobrze oświetlona, powinna posiadać możliwość zasłonięcia okien,
3.6. Każda z sal konferencyjnych i sal do zajęć dydaktycznych musi być standardowo wyposażona w projektor multimedialny, ekran, laptop, tablicę Flip-chart. Sale muszą być wyposażone w krzesła oraz stoły umożliwiające sporządzanie notatek. Przy wejściu lub na drzwiach do budynku Wykonawca zapewni możliwość rozmieszczenia wywieszek informacyjnych.
3.7. Wykonawca zapewni przy hotelu bezpłatny parking dla uczestników i organizatorów. Przewidywana ilość - około 50.
3.8. Wykonawca zapewni kadrę dydaktyczną do przeprowadzenia zajęć dydaktycznych dla każdej grupy, zgodnie z podanym programem:
a) moduł 1: Psychologia twórczości i jej praktyczne implikacje w pracy z uczniami zdolnymi (2 godziny dydaktyczne - wykład, bez podziału na grupy),
b) moduł 2: Doświadczenia z realizacji programów zajęć pozaszkolnych dla uczniów zdolnych - wnioski do finalnych wersji produktów (4 godziny dydaktyczne x 4 grupy: matematyka, język angielski, TIK, przedsiębiorczość),
c) moduł 3: Trening twórczego myślenia (4 godziny dydaktyczne x 3 grupy).
3.9. Kadra dydaktyczna do prowadzenia zajęć obejmuje:
a) eksperta (1 osoba) do przeprowadzenia modułu 1,
b) autorów programów zajęć pozaszkolnych dla uczniów zdolnych opracowanych w ramach projektu (4 osoby - po jednej z każdej specjalności: matematyka, język angielski, TIK, przedsiębiorczość), do przeprowadzenia modułu 2. Każda z 4 osób prowadzi zajęcia z jedną grupą przedmiotową,
c) psychologów (3 osoby) do przeprowadzenia modułu 3. Każda z 3 osób prowadzi zajęcia dla jednej grupy.
3.10. Wykonawca zapewni usługi gastronomiczne uczestnikom seminarium oraz członkom zespołu projektowego, osobom prowadzącym zajęcia i gościom zaproszonym na spotkanie z uczestnikami seminarium zgodnie z harmonogramem tj.:
a) dnia 20 sierpnia 2012 roku: obiad dla 42 osób, przerwa kawowa dla 42 osób, kolacja dla 42 osób, wszystkie posiłki zgodnie z opisem w ust. 15 § 1 wzoru umowy,
b) dnia 21 sierpnia 2012 roku: śniadanie dla 46 osób, przerwa kawowa dla 45 osób, obiad dla 45 osób, uroczysta kolacja dla 51 osób, wszystkie posiłki zgodnie z opisem w ust. 15
§ 1 wzoru umowy,
c) dnia 22 sierpnia 2012 roku: śniadanie dla 51 osób, przerwa kawowa dla 47 osób, obiad dla 47 osób, wszystkie posiłki zgodnie z opisem w ust. 15 § 1 wzoru umowy.
3.11. Wykonawca zapewni usługi gastronomiczne uczestnikom seminarium oraz członkom zespołu projektowego, osobom prowadzącym zajęcia i gościom zaproszonym na spotkanie z uczestnikami seminarium w postaci:
a) przerwa kawowa- menu przerwy kawowej: kawa, herbata z dodatkami (śmietanka lub mleko do kawy oraz cytryna), woda mineralna (500 ml na osobę), soki owocowe (500 ml na osobę), kruche ciastka (min. 10 dkg/osobę), różnorodne miniaturowe kanapeczki w 4 rodzajach - pieczywo ciemne i jasne, masło, wędlina - 2 gatunki, ser żółty, łosoś, przybranie (min. 4 szt./ osoba),
b) śniadania - menu: forma bufetu szwedzkiego, 5 gatunków wędlin, deska serów, ser biały
z dodatkami, warzywa świeże, min. 3 gorące dania: np. parówki z serem, krupniok, jajecznica, jajko sadzone, grzanki itp. płatki śniadaniowe, mleko zimne i ciepłe, miód, dżem, pieczywo: bułki, różne gatunki chleba, kawa, herbata, czekolada na gorąco, woda mineralna. Wykonawca zobowiązuje się zapewnić jedną przerwę kawową w każdym dniu zgodnie z harmonogramem. Przerwy kawowe powinny być zorganizowane na zewnątrz sali konferencyjnej /sal na zajęcia dydaktyczne, w ich pobliżu. W trakcie przerw kawowych Wykonawca zapewni obsługę (niezbędny personel i wyposażenie tj. obrusy, serwis do kawy itp.) i usługi sprzątania.
c) obiady - menu: zupa, danie główne na ciepło, sałatki lub/i surówki- 2 rodzaje, dodatki typu ryż, ziemniaki, warzywa gotowane, deser ciasto i/lub lody oraz napoje bezalkoholowe :soki- min. 2 rodzaje, cola, woda mineralna. Zamawiający zastrzega, aby menu było codziennie zróżnicowane,
d) kolacje - menu: danie mięsne i bezmięsne na ciepło, sałatki - 2 rodzaje, talerz wędlin i serów, pieczywo-min. 3 rodzaje, deser, soki oraz kawa i herbata,
e) uroczysta kolacja - menu, w formie regionalnej biesiady: żurek z jajkiem lub kwaśnica (300 ml na osobę), mięsa z grilla (4 rodzaje dla każdej osoby, np. filet drobiowy, karczek, kiełbaska pieczona, kaszanka), deska serów (4 rodzaje dla każdej osoby oscypek, ser wędzony, bunc, warkocz góralski), ogórki małosolne (po 3 sztuki na osobę), smalec wiejski, dodatki: ketchup, musztarda, pieczywo, sos chrzanowo-czosnkowy lub tzatzyki, napoje bez ograniczenia dla każdej osoby: kawa, herbata, woda gazowana i niegazowana.
Miejsce składania: IV.4.4
Przed wprowadzeniem zmainy:
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 20.07.2012 godzina 09:30, miejsce: Małopolskie Centrum Doskonalenia Nauczycieli, ul. Lubelska 23, 30-003 Kraków, pokój nr 301.
Po wprowadzeniu zmiany:
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 23.07.2012 godzina 09:30, miejsce: Małopolskie Centrum Doskonalenia Nauczycieli, ul. Lubelska 23, 30-003 Kraków, pokój nr 301.
Podobne przetargi
140911 / 2015-09-25 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Urząd Gminy Szerzyny - Szerzyny 521 (małopolskie)
CPV: -
224778 / 2013-06-12 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Gmina Maków Podhalański - Maków Podhalański (małopolskie)
CPV: -
91005 / 2013-05-27 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Miasto i Gmina Uzdrowiskowa Muszyna - Muszyna (małopolskie)
CPV: -
356300 / 2015-12-30 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Zarząd Powiatu w Bochni - Bochnia (małopolskie)
CPV: -
116178 / 2012-04-12 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Szkoła Aspirantów Państwowej Straży Pożarnej - Kraków (małopolskie)
CPV: -
255993 / 2013-11-28 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Szpital Specjalistyczny im. Ludwika Rydygiera w Krakowie spółka z ograniczoną odpowiedzialnością - Kraków (małopolskie)
CPV: -
339420 / 2015-12-11 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Centrum Onkologii Instytut im. Marii Skłodowskiej - Curie Oddział Kraków - Kraków (małopolskie)
CPV: -
207853 / 2013-10-08 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Wojewódzka Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Krakowie - Kraków (małopolskie)
CPV: -
93081 / 2015-06-24 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Szpital Powiatowy w Chrzanowie - Chrzanów (małopolskie)
CPV: -
158111 / 2013-08-08 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Akademia Górniczo - Hutnicza im. Stanisława Staszica - Kraków (małopolskie)
CPV: -
214388 / 2012-06-21 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Krakowski Szpital Specjalistyczny im. Jana Pawła II - Kraków (małopolskie)
CPV: -
113134 / 2011-05-13 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Burmistrz Miasta Limanowa - Limanowa (małopolskie)
CPV: -
61636 / 2011-04-01 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Szpital Wojewódzki im. Å›w. Åukasza SPZOZ - Tarnów (maÅ‚opolskie)
CPV: -
197456 / 2010-07-06 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Gmina Zakliczyn - Zakliczyn (małopolskie)
CPV: -
92860 / 2010-04-02 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Uzdrowisko Krynica - Żegiestów S.A. - Krynica (małopolskie)
CPV: -
53804 / 2016-03-10 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Uniwersytecki Szpital Ortopedyczno-Rehabilitacyjny w Zakopanem - Zakopane (małopolskie)
CPV: -
46628 / 2014-02-10 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Wójt Gminy Chełmiec - Chełmiec (małopolskie)
CPV: -
24737 / 2015-02-24 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Szpital Wojewódzki im. Å›w. Åukasza SPZOZ - Tarnów (maÅ‚opolskie)
CPV: -
16215 / 2014-01-24 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna im. Marii Fihel w Miechowie - Miechów (małopolskie)
CPV: -
185036 / 2012-06-01 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Krakowskie Pogotowie Ratunkowe - Kraków (małopolskie)
CPV: -
169200 / 2013-04-26 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Wójt Gminy Chełmiec - Chełmiec (małopolskie)
CPV: -
74886 / 2011-04-12 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Zarząd Dróg Powiatu Krakowskiego - Kraków (małopolskie)
CPV: -
10899 / 2015-01-26 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Gmina Zakliczyn - Zakliczyn (małopolskie)
CPV: -
100459 / 2012-05-07 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Gmina Niepołomice - Niepołomice (małopolskie)
CPV: -
198061 / 2011-07-20 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Uniwersytecki Szpital Dziecięcy w Krakowie - Kraków (małopolskie)
CPV: -
303112 / 2012-08-17 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Miasto Oświęcim - Oświęcim (małopolskie)
CPV: -