Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

245370 / 2012-07-11 - Inny: Państwowa osoba prawna / Agencja Nieruchomości Rolnych Oddział Terenowy w Gdańsku (Pruszcz Gdański)

Zmiana klasyfikacji rodzaju użytku na dz. nr 205/15 obręb Widzino, gmina Kobylnica, powiat słupski o pow. 0,6777 ha oraz na dz. nr 35 obręb Jawory, gmina Dębnica Kaszubska, powiat słupski o pow. 3,03 ha z użytku stanowiącego wodę stojącą (Ws) na nieużytek

Opis zamówienia

4.1. Przedmiotem zamówienia jest zmiana klasyfikacji rodzaju użytku na dz. nr 205/15 obręb Widzino, gmina Kobylnica, powiat słupski o pow. 0,6777 ha z użytku stanowiącego wodę stojącą (Ws) na nieużytek oraz zmiana klasyfikacji rodzaju użytku na dz. nr 35 obręb Jawory, gmina Dębnica Kaszubska, powiat słupski o pow. 3,03 ha z użytku stanowiącego wodę stojącą (Ws) na nieużytek.

Przedmiot zamówienia został podzielony na dwa zadania w następujący sposób:

Zadanie nr 1:
Przedmiotem zamówienia jest zmiana klasyfikacji rodzaju użytku na dz. nr 205/15 obręb Widzino, gmina Kobylnica, powiat słupski o pow. 0,6777 ha z użytku stanowiącego wodę stojącą (Ws) na nieużytek. Woda w terenie nie występuje, została osuszona przy budowie obwodnicy Słupska i zasadne jest jej przekwalifikowanie zgodnie ze stanem faktycznym.

Zadanie nr 2:
Przedmiotem zamówienia jest zmiana klasyfikacji rodzaju użytku na dz. nr 35 obręb Jawory, gmina Dębnica Kaszubska, powiat słupski o pow. 3,03 ha z użytku stanowiącego wodę stojącą (Ws) na nieużytek.

4.2. Zakres prac klasyfikacji gruntów obejmuje:
a. przygotowanie materiałów geodezyjnych do czynności klasyfikacyjnych,
b. badanie gleby przeprowadzone w terenie,
c. określenie typu ,rodzaju i gatunku gleby,
d. ustalenie i pomierzenie konturów klas bonitacyjnych,
e. spisanie protokołu klasyfikacyjnego,
f. skompletowanie operatu klasyfikacyjnego,
g. rozliczenie klasyfikacji gruntów,
h. sporządzenie wykazów zmian danych ewidencyjnych w 3 egzemplarzach,
i. skompletowanie operatu technicznego.

4.3. Skład operatu klasyfikacyjnego, operat opisowo-kartograficzny klasyfikacji gruntów składa się z następujących dokumentów:
a. protokół klasyfikacyjny,
b. mapa klasyfikacyjna,
c. opis odkrywek glebowych.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 245370

Data publikacji: 2012-07-11

Nazwa:
Agencja Nieruchomości Rolnych Oddział Terenowy w Gdańsku

Ulica: ul. Powstańców Warszawy 28

Numer domu: 28

Miejscowość: Pruszcz Gdański

Kod pocztowy: 83-000

Województwo / kraj: pomorskie

Numer telefonu: 058 3004841, 3023817

Numer faxu: 058 3004843

Adres strony internetowej: www.anr.gov.pl

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Inny: Państwowa osoba prawna

Inny rodzaj zamawiającego: Państwowa osoba prawna

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Zmiana klasyfikacji rodzaju użytku na dz. nr 205/15 obręb Widzino, gmina Kobylnica, powiat słupski o pow. 0,6777 ha oraz na dz. nr 35 obręb Jawory, gmina Dębnica Kaszubska, powiat słupski o pow. 3,03 ha z użytku stanowiącego wodę stojącą (Ws) na nieużytek

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
4.1. Przedmiotem zamówienia jest zmiana klasyfikacji rodzaju użytku na dz. nr 205/15 obręb Widzino, gmina Kobylnica, powiat słupski o pow. 0,6777 ha z użytku stanowiącego wodę stojącą (Ws) na nieużytek oraz zmiana klasyfikacji rodzaju użytku na dz. nr 35 obręb Jawory, gmina Dębnica Kaszubska, powiat słupski o pow. 3,03 ha z użytku stanowiącego wodę stojącą (Ws) na nieużytek.

Przedmiot zamówienia został podzielony na dwa zadania w następujący sposób:

Zadanie nr 1:
Przedmiotem zamówienia jest zmiana klasyfikacji rodzaju użytku na dz. nr 205/15 obręb Widzino, gmina Kobylnica, powiat słupski o pow. 0,6777 ha z użytku stanowiącego wodę stojącą (Ws) na nieużytek. Woda w terenie nie występuje, została osuszona przy budowie obwodnicy Słupska i zasadne jest jej przekwalifikowanie zgodnie ze stanem faktycznym.

Zadanie nr 2:
Przedmiotem zamówienia jest zmiana klasyfikacji rodzaju użytku na dz. nr 35 obręb Jawory, gmina Dębnica Kaszubska, powiat słupski o pow. 3,03 ha z użytku stanowiącego wodę stojącą (Ws) na nieużytek.

4.2. Zakres prac klasyfikacji gruntów obejmuje:
a. przygotowanie materiałów geodezyjnych do czynności klasyfikacyjnych,
b. badanie gleby przeprowadzone w terenie,
c. określenie typu ,rodzaju i gatunku gleby,
d. ustalenie i pomierzenie konturów klas bonitacyjnych,
e. spisanie protokołu klasyfikacyjnego,
f. skompletowanie operatu klasyfikacyjnego,
g. rozliczenie klasyfikacji gruntów,
h. sporządzenie wykazów zmian danych ewidencyjnych w 3 egzemplarzach,
i. skompletowanie operatu technicznego.

4.3. Skład operatu klasyfikacyjnego, operat opisowo-kartograficzny klasyfikacji gruntów składa się z następujących dokumentów:
a. protokół klasyfikacyjny,
b. mapa klasyfikacyjna,
c. opis odkrywek glebowych.

Czy zamówienie jest podzielone na części: Tak

Ilość części: 2

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Informacja na temat wadium: Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium.

Zaliczka: Nie

Wiedza i doświadczenie:
Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał należycie co najmniej dwie usługi polegające na zmianie klasyfikacji gruntów
z podaniem przedmiotu, dat wykonania i odbiorców,

Potencjał techniczny:
zamawiający uzna warunek za spełniony na podstawie oświadczenia złożonego przez wykonawcę, zgodnego w treści z załącznikiem nr 2 do SIWZ.

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że
a) dysponuje co najmniej jedną osobą zdolną do wykonania zamówienia, posiadającą świadectwo nadania uprawnień w dziedzinie geodezji i kartografii na podstawie art. 45 ust. 2 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. - Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 2005r. Nr 240, poz. 2027 z późn. zm.) w zakresie: geodezyjne pomiary sytuacyjno-wysokościowe, realizacyjne i inwentaryzacyjne,
b) dysponuje co najmniej jedną osobą zdolną do wykonania zamówienia, posiadającą upoważnienie do dokonywania klasyfikacji gruntów na terenie województwa pomorskiego nadane na podstawie Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 4 czerwca 1956 roku w sprawie klasyfikacji gruntów (Dz. U. z 1956 r. Nr 19 poz. 97 ze zmianą w Dz. U. z 1957r Nr 5 poz. 21) wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami i oświadczeniem, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia.

Sytuacja ekonomiczna:
Zamawiający uzna warunek za spełniony na podstawie oświadczenia złożonego przez wykonawcę, zgodnego w treści z załącznikiem nr 2 do SIWZ.

Oświadczenie nr 3: Tak

Oświadczenie nr 6: Tak

Oświadczenie nr 7: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

inne_dokumenty:
1) Wypełniony i podpisany druk Formularz oferty zgodny w treści z załącznikiem nr 1 do SIWZ,
2) W przypadku składania przez wykonawców oferty wspólnej (konsorcjum, spółka cywilna) w ofercie musi być zamieszczone pełnomocnictwo dla pełnomocnika wykonawców ubiegających się wspólnie o zamówienie do reprezentowania w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Dokument należy złożyć w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez notariusza,
3) W przypadku gdy wykonawca skorzysta z regulacji art. 26 ust. 2b ustawy Pzp i będzie polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków, wykonawca zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
1. Zakazuje się istotnych zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy, chyba że zamawiający przewidział możliwość dokonania takiej zmiany w ogłoszeniu o zamówieniu lub w SIWZ oraz określił warunki takiej zmiany.
2. Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmiany postanowień niniejszej umowy w związku ust.1 niniejszego pod warunkiem wystąpienia:
a) konieczności wprowadzenia zmian w sposobie realizacji umowy w związku z przesunięciem w czasie (zmiana terminu) spowodowane czynnikami niezależnymi od Wykonawcy i Zamawiającego, które uniemożliwiają realizację przedmiotu zamówienia w terminie, w tym działanie osób trzecich, uniemożliwiających terminowe wykonanie zamówienia,
b) zwłoki w wydaniu przez organy administracji wymaganych decyzji i zezwoleń z przyczyn niezależnych od Wykonawcy, które uniemożliwiają realizację przedmiotu zamówienia w terminie,
c) zmian obowiązujących przepisów prawa, które mają wpływ na sposób realizacji lub termin wykonania przedmiotu zamówienia,
d) konieczności zmiany osób, realizujących bezpośrednio przedmiot umowy na inną osobę, która spełnia warunki przedmiotowego postępowania,
e) siły wyższej uniemożliwiającej wykonanie przedmiotu zamówienia z wyłączeniem opadów atmosferycznych,
f) zmiany osób reprezentujących strony,
g) zmiany stawki VAT,
h) rezygnacji przez Zamawiającego z realizacji części przedmiotu umowy. W takim przypadku wynagrodzenie przysługujące Wykonawcy zostanie pomniejszone, przy czym Zamawiający zapłaci za wszystkie spełnione świadczenia oraz udokumentowane koszty, które Wykonawca poniósł w związku
z wynikającymi z umowy planowanymi świadczeniami,
i) kolizji z planowanymi lub równolegle prowadzonymi przez inne podmioty usługami. W takim przypadku zmiany w umowie zostaną ograniczone do zmian koniecznych powodujących uniknięcie kolizji.
3. Pisemna prośba Wykonawcy winna zawierać opis okoliczności mających wpływ na zmianę terminu wykonania usługi wraz z opisem szczegółowym przyczyn uzasadniających prośbę o przedłużenie terminu wykonania usługi i z załączoną dokumentacją, z której jednoznacznie będzie wynikał fakt, że termin wykonania usługi ulega zmianie z przyczyn, o których mowa w ust. 2.

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.anr.gov.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Agencja Nieruchomości Rolnych Oddziału Terenowy w Gdańsku z siedzibą w Pruszczu Gdańskim, ul. Powstańców Warszawy 28

Data składania wniosków, ofert: 19/07/2012

Godzina składania wniosków, ofert: 10:30

Miejsce składania:
sekretariat Agencji Nieruchomości Rolnych Oddziału Terenowego w Gdańsku z siedzibą w Pruszczu Gdańskim, ul. Powstańców Warszawy 28

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Numer części zamówienia: 1

Nazwa: ZADANIE NR 1

Opis:
Przedmiotem zamówienia jest zmiana klasyfikacji rodzaju użytku na dz. nr 205/15 obręb Widzino, gmina Kobylnica, powiat słupski o pow. 0,6777 ha z użytku stanowiącego wodę stojącą (Ws) na nieużytek. Woda w terenie nie występuje, została osuszona przy budowie obwodnicy Słupska i zasadne jest jej przekwalifikowanie zgodnie ze stanem faktycznym.

Kody CPV:
712500005 (Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
713550001 (Usługi pomiarowe)

Czas: O

Okres trwania zamówienia w dniach: 120

Kod kryterium cenowe: A

Numer części zamówienia: 2

Nazwa: ZADANIE NR 2

Opis:
Przedmiotem zamówienia jest zmiana klasyfikacji rodzaju użytku na dz. nr 35 obręb Jawory, gmina Dębnica Kaszubska, powiat słupski o pow. 3,03 ha z użytku stanowiącego wodę stojącą (Ws) na nieużytek.

Kody CPV:
712500005 (Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
713550001 (Usługi pomiarowe)

Czas: O

Okres trwania zamówienia w dniach: 14

Kod kryterium cenowe: A

Kody CPV:
712500005 (Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
713550001 (Usługi pomiarowe)

Podobne przetargi

504056 / 2012-12-11 - Inny: Państwowa osoba prawna

Agencja Nieruchomości Rolnych Oddział Terenowy w Gdańsku - Pruszcz Gdański (pomorskie)
CPV: 712500005 (Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe)
Wykonanie usług geodezyjno - kartograficznych na nieruchomościach znajdujących się w Zasobie Agencji Nieruchomości Rolnych OT w Gdańsku na terenie powiatu słupskiego: gmina Słupsk, Główczyce, na terenie powiatu bytowskiego: gmina Kołczygłowy oraz na terenie powiatu człuchowskiego: gmina Czarne, Przechlewo, Rzeczenica z możliwością składania ofert częściowych

327071 / 2010-11-17 - Inny: państwowa osoba prawna

Agencja Nieruchomości Rolnych Oddział Terenowy w Gdańsku - Pruszcz Gdański (pomorskie)
CPV: 712500005 (Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe)
Wydzielenie geodezyjne obszaru 20 m² z działki nr 356/5 obrębu nr 2 miasta Łeba, położonej przy ulicy Turystycznej w Łebie

74579 / 2010-04-01 - Inny: państwowa osoba prawna

Agencja Nieruchomości Rolnych Oddział Terenowy w Gdańsku - Pruszcz Gdański (pomorskie)
CPV: 712500005 (Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe)
Opracowanie dokumentacji oraz dokonanie zgłoszeń lub uzyskanie pozwoleń na rozbiórki pięciu obiektów budowlanych

170956 / 2011-06-24 - Inny: państwowa osoba prawna

Agencja Nieruchomości Rolnych Oddział Terenowy w Gdańsku - Pruszcz Gdański (pomorskie)
CPV: 712500005 (Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe)
Doprowadzenie do zgodności części graficznej z częścią opisową ewidencji gruntów w zakresie działki nr 143/3 w obrębie Parszkowo, gmina Krokowa

217539 / 2011-08-11 - Administracja rzÄ…dowa terenowa

UrzÄ…d Morski w SÅ‚upsku - SÅ‚upsk (pomorskie)
CPV: 712500005 (Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe)
Wykonanie mapy do celów projektowych, badań geotechnicznych, inwentaryzacji opaski brzegowej w Sarbinowie

278736 / 2015-10-20 - Inny: Służba Celna

Izba Celna w Gdyni - Gdynia (pomorskie)
CPV: 712500005 (Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe)
opracowanie dokumentacji projektowej remontu/przebudowy magazynu składowania wielopoziomowego towarów zajętych oraz pomieszczeń laboratorium celnego przy ul. Opłotki 1 w Gdańsku

222832 / 2012-06-27 - Inny: Państwowa osoba prawna

Agencja Nieruchomości Rolnych Oddział Terenowy w Gdańsku - Pruszcz Gdański (pomorskie)
CPV: 712500005 (Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe)
Zmiana klasyfikacji rodzaju użytku na dz. nr 205/15 obręb Widzino, gmina Kobylnica, powiat słupski o pow. 0,6777 ha z użytku stanowiącego wodę stojącą (Ws) na nieużytek

58909 / 2016-05-25 - Inny: Państwowa osoba prawna

Agencja Nieruchomości Rolnych Oddział Terenowy w Gdańsku - Pruszcz Gdański (pomorskie)
CPV: 712500005 (Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe)
Wykonanie usług geodezyjno - kartograficznych na nieruchomościach wchodzących w skład Zasobu WRSP na terenie m. Gdańsk, m. Pruszcz Gdański, gm. Ustka, m. Puck

199553 / 2014-09-19 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Miasta Gdańsk Urząd Miejski w Gdańsku - Gdańsk (pomorskie)
CPV: 712500005 (Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe)
Świadczenie usług geodezyjnych w zakresie podziału i rozgraniczenia nieruchomości miasta Gdańska

189696 / 2009-06-12 - Administracja samorzÄ…dowa

Powiat Gdański z siedzibą w Pruszczu Gdańskim reprezentowany przez Zarząd Powiatu Gdańskiego - Pruszcz Gdański (pomorskie)
CPV: 712500005 (Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe)
Sporządzenie ewidencji dróg powiatowych na terenie Powiatu Gdańskiego - etap końcowy (bezpośrednia inwentaryzacja i dokumentacja fotograficzna 98,5 km dróg, wprowadzenie i zintegrowanie danych w posiadanym systemie SIBView5)

361702 / 2013-09-06 - Administracja rzÄ…dowa centralna

Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Gdańsku - Gdańsk (pomorskie)
CPV: 712500005 (Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe)
Aktualizacja systemu punktów referencyjnych dla dróg krajowych zarządzanych przez Generalną Dyrekcję Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Gdańsku

158796 / 2011-06-15 - Inny: państwowa osoba prawna

Agencja Nieruchomości Rolnych Oddział Terenowy w Gdańsku - Pruszcz Gdański (pomorskie)
CPV: 712500005 (Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe)
Wykonanie usług geodezyjno - kartograficznych uzupełniających na nieruchomościach znajdujących się w Zasobie ANR OT w Gdańsku na terenie powiatu słupskiego i lęborskiego

72963 / 2011-03-04 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Miasta Wejherowa reprezentowana przez Prezydenta Miasta - Wejherowo (pomorskie)
CPV: 712500005 (Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe)
Prace geodezyjne w 2011 roku na terenie Miasta Wejherowa, związane z podziałami, połączeniem i podziałem działek, wznowieniem i wyznaczaniem granic, rozgraniczaniem, połączeniem różnych działek, aktualizacją danych ewidencyjnych, sporządzaniem map syt.-wys. z uzbrojeniem terenu do celów projektowych. (CPV 71250000-5 usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe)

91492 / 2012-03-23 - Podmiot prawa publicznego

"EKO DOLINA" Sp. z o.o. - Koleczkowo (pomorskie)
CPV: 712500005 (Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe)
INWENTARYZACJA SIECI KANALIZACYJNEJ, WODOCIĄGOWEJ I TECHNOLOGICZNEJ NA TERENIE ZAKŁADU EKO DOLINA Sp. z o. o.

214087 / 2010-08-09 - Inny: państwowa osoba prawna

Agencja Nieruchomości Rolnych Oddział Terenowy w Gdańsku - Pruszcz Gdański (pomorskie)
CPV: 712500005 (Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe)
Wykonanie usługi geodezyjno- kartograficznej polegającej na wydzieleniu gruntu z działki nr 495/56 obręb Stary Targ pod drogę wojewódzką

256704 / 2012-07-18 - Inny: Państwowa osoba prawna

Agencja Nieruchomości Rolnych Oddział Terenowy w Gdańsku - Pruszcz Gdański (pomorskie)
CPV: 712500005 (Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe)
Okazanie punktów granicznych pomiędzy działką nr 24 i częścią działek nr 30/2 i 33/73 położonymi w obrębie Kierzkowo, gmina Choczewo, powiat wejherowski

264647 / 2013-12-06 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Miasta Gdańsk Urząd Miejski w Gdańsku - Gdańsk (pomorskie)
CPV: 712500005 (Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe)
Świadczenie usług geodezyjnych w zakresie podziału i rozgraniczenia nieruchomości miasta Gdańska

19891 / 2011-01-17 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Lipnica - Lipnica (pomorskie)
CPV: 712500005 (Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe)
Obsługa geodezyjna bieżących zadań wynikających z pracy urzędu oraz robót inwestycyjnych prowadzonych na terenie gminy Lipnica

323188 / 2013-08-09 - Administracja rzÄ…dowa centralna

Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Gdańsku - Gdańsk (pomorskie)
CPV: 712500005 (Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe)
Świadczenie usług pocztowych rejestrowanych dla Oddziału Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad w Gdańsku

316332 / 2011-10-03 - Inny: Państwowa Osoba Prawna

Agencja Nieruchomości Rolnych Oddział Terenowy w Gdańsku - Pruszcz Gdański (pomorskie)
CPV: 712500005 (Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe)
wykonanie usług wycen nieruchomości na nieruchomościach znajdujących się w Zasobie Agencji Nieruchomości Rolnych OT w Gdańsku na terenie powiatu słupskiego i miasta Słupsk