90810 / 2014-03-18 - Administracja samorzÄ…dowa / Starostwo Powiatowe w Nysie (Nysa)
Wykonanie 10.000 egz. katalogu w ramach realizacji projektu Górskie Pojezierze na weekend współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska - Rzeczpospolita Polska 2007-2013 Fundusz Mikroprojektów
w Euroregionie Pradziad oraz ze środków budżetu państwa
Opis zamówienia
Wykonanie 10.000 egz. katalogu w ramach realizacji projektu Górskie Pojezierze na weekend współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska - Rzeczpospolita Polska 2007-2013 Fundusz Mikroprojektów w Euroregionie Pradziad oraz ze środków budżetu państwa.
Katalog:
- Nakład: 10.000 egzemplarzy
- Format A4 pion
- Papier: kreda matowa 115 g,
- Druk: w pełnym kolorze dwustronnie
- Oprawa: klejona
- Okładka: papier kreda matowa 250g, druk w pełnym kolorze dwustronnie, lakierowana jednostronnie
- Liczba stron: 60 + okładka
- Zdjęcia: kolorowe, wchodzą w objętość tekstu, min 300 dpi do druku
- Wersje językowe: polska i czeska jednocześnie
-Zakres opracowania: korekta tekstów, tłumaczenie tekstów z gwarancją poprawnego tłumaczenia* na język czeski (liczba znaków w polskim tekście - ok 50.000), skład i opracowanie graficzne, wykonanie wydruków próbnych, naświetlanie, druk, oprawa, transport do siedziby Zamawiającego
- Teksty w wersji elektronicznej dostarcza Zamawiający w terminie do 7 dni od podpisania umowy.
- Zdjęcia w ilości min.200 dostarcza Wykonawca.
- Zakres tematyczny zdjęć: zabytki, miejsca i atrakcje turystyczne pogranicza nysko-jesenickiego (teren Powiatu Nyskiego oraz regionu jesenickiego - Jesenik, Javornik, Zlate Hory, Sumperk i okolice tych miejscowości )
- Termin dostarczenia publikacji do siedziby Zamawiającego: do 9 maja 2014 r.
W przypadku wykrycia błędów w tłumaczeniu Wykonawca zobowiązuje się na własny koszt poprawić tłumaczenia z ponownym wydrukiem i dostawą całego nakładu do siedziby Starostwa Powiatowego w Nysie.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 90810
Data publikacji: 2014-03-18
Nazwa: Starostwo Powiatowe w Nysie
Ulica: ul. Moniuszki 9-10
Numer domu: 9-10
Miejscowość: Nysa
Kod pocztowy: 48-300
Województwo / kraj: opolskie
Numer telefonu: 077 4085065
Numer faxu: 077 4085065
Regon: 53141222000000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie 10.000 egz. katalogu w ramach realizacji projektu Górskie Pojezierze na weekend współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska - Rzeczpospolita Polska 2007-2013 Fundusz Mikroprojektów
w Euroregionie Pradziad oraz ze środków budżetu państwa
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
Wykonanie 10.000 egz. katalogu w ramach realizacji projektu Górskie Pojezierze na weekend współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska - Rzeczpospolita Polska 2007-2013 Fundusz Mikroprojektów w Euroregionie Pradziad oraz ze środków budżetu państwa.
Katalog:
- Nakład: 10.000 egzemplarzy
- Format A4 pion
- Papier: kreda matowa 115 g,
- Druk: w pełnym kolorze dwustronnie
- Oprawa: klejona
- Okładka: papier kreda matowa 250g, druk w pełnym kolorze dwustronnie, lakierowana jednostronnie
- Liczba stron: 60 + okładka
- Zdjęcia: kolorowe, wchodzą w objętość tekstu, min 300 dpi do druku
- Wersje językowe: polska i czeska jednocześnie
-Zakres opracowania: korekta tekstów, tłumaczenie tekstów z gwarancją poprawnego tłumaczenia* na język czeski (liczba znaków w polskim tekście - ok 50.000), skład i opracowanie graficzne, wykonanie wydruków próbnych, naświetlanie, druk, oprawa, transport do siedziby Zamawiającego
- Teksty w wersji elektronicznej dostarcza Zamawiający w terminie do 7 dni od podpisania umowy.
- Zdjęcia w ilości min.200 dostarcza Wykonawca.
- Zakres tematyczny zdjęć: zabytki, miejsca i atrakcje turystyczne pogranicza nysko-jesenickiego (teren Powiatu Nyskiego oraz regionu jesenickiego - Jesenik, Javornik, Zlate Hory, Sumperk i okolice tych miejscowości )
- Termin dostarczenia publikacji do siedziby Zamawiającego: do 9 maja 2014 r.
W przypadku wykrycia błędów w tłumaczeniu Wykonawca zobowiązuje się na własny koszt poprawić tłumaczenia z ponownym wydrukiem i dostawą całego nakładu do siedziby Starostwa Powiatowego w Nysie.
Kody CPV:
224610009 (Katalogi)
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy jest dialog: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: D
Data zakończenia: 09/05/2014
Zaliczka: Nie
Uprawnienia:
Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnianie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny.
Weryfikacja spełnienia tego warunku dokonywana będzie w oparciu o załączone oświadczenie.
Wiedza i doświadczenie:
Weryfikacja spełnienia tego warunku dokonywana będzie w oparciu o dotychczasowe realizowane zamówienia .
Potencjał techniczny:
Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnianie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny.
Weryfikacja spełnienia tego warunku dokonywana będzie w oparciu o załączone oświadczenie.
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnianie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny.
Weryfikacja spełnienia tego warunku dokonywana będzie w oparciu o załączone oświadczenie.
Sytuacja ekonomiczna:
Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnianie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny.
Weryfikacja spełnienia tego warunku dokonywana będzie w oparciu o załączone oświadczenie.
Oświadczenie nr 4: Tak
Oświadczenie nr 5: Tak
oswiadczenie_potwierdzenia_opis_5:
Wykonawca zobowiązany jest wykazać, że w okresie ostatnich trzech lat wykonał minimum jedną usługę o charakterze porównywalnym z zakresem zamówienia.
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Dokumenty grupy kapitałowej: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Kod kryterium cenowe: A
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Starostwo Powiatowe w Nysie, ul. Moniuszki 9-10, 48-300 Nysa, pok. 408 - IIIp.
Data składania wniosków, ofert: 26/03/2014
Godzina składania wniosków, ofert: 10:00
Miejsce składania:
Starostwo Powiatowe w Nysie, ul. Moniuszki 9-10, 48-300 Nysa, Biuro Obsługi Klienta - PARTER
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Informacje dodatkowe:
PROJEKT JEST WSPÓŁFINANSOWANY ZE ŚRODKÓW EUROPEJSKIEGO FUNDUSZU ROZWOJU REGIONALNEGO ORAZ ZE ŚRODKÓW BUDŻETU PAŃSTWA PRZEKRACZAMY GRANICE
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Podobne przetargi
169564 / 2014-05-20 - Administracja samorzÄ…dowa
Starostwo Powiatowe w Nysie - Nysa (opolskie)
CPV: 224610009 (Katalogi)
Wykonanie 10.000 egz. katalogu w ramach realizacji projektu Górskie Pojezierze na weekend współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska - Rzeczpospolita Polska 2007-2013 Fundusz Mikroprojektów w Euroregionie Pradziad oraz ze środków budżetu państwa.