357730 / 2011-10-28 - Inny: Instytucja Gospodarki Budżetowej / Centralny Ośrodek Sportu - Ośrodek Przygotowań Olimpijskich w Zakopanem (Zakopane)

Zgodny z tonerem 593-11033 Purpurowy marki Cartridge Web

Cena: 110.70 PLN

Wykonanie instalacji sztucznego mrożenia rozbiegu Wielkiej Krokwi w Zakopanem

Opis zamówienia

Dostawa i montaż instalacji sztucznego mrożenia rozbiegu Wielkiej Krokwi w Zakopanem.Przedsięwzięcie polega na zainstalowaniu urządzeń na istniejącym obiekcie budowlanym. Obejmuje montaż urządzeń techniczno-technologicznych instalacji mrożenia na rozbiegu oraz na progu istniejącej skoczni narciarskiej HS-134 Wielka Krokiew w Zakopanem położonej w rejonie ul. Bronisława Czecha.
W skład instalacji wchodzą:
- Orurowanie ziębnicze na rozbiegu skoczni o długości 91 m mocowane do istniejącej konstrukcji skoczni przy przewyższeniu ok. 45 m.
- Orurowanie zasilające i powrotne wraz z armaturą, mocowane do istniejącej konstrukcji skoczni
- Agregat chłodniczy ze sprężarką o mocy ziębniczej 50 kW wraz z armaturą, mocowany do konstrukcji skoczni
- Dwa zbiorniki stalowe o pojemności 140 litrów każdy do magazynowania glikolu podczas opróżniania orurowania ziębniczego, mocowane do konstrukcji skoczni,
Pompa o wysokości tłoczenia 50m do napełniania orurowania ziębniczego ze zbiorników magazynowych, mocowana do konstrukcji skoczni
- Pompa obiegowa do agregatu chłodniczego, mocowana do konstrukcji skoczni
- Okablowanie elektryczne, do zasilania sprężarki oraz dwóch pomp mocowane do konstrukcji skoczni, włączone do elektrycznej tablicy rozdzielczej na sieci wewnętrznej, istniejącej, zamontowanej na konstrukcji skoczni.
W czasie prac będą używane technologie typowe i szeroko stosowane w budownictwie. Przewiduje się, że transport elementów do wbudowania będzie odbywał się w podzespołach przy pomocy istniejącego wyciągu. Składowanie materiałów na chodnikach i dojściach w obrębie wykonywania prac. Teren jest ogrodzony dla uniemożliwienia dostępu osób trzecich.Montaż rurociągu ziębniczego będzie polegał na mocowaniu mat o szerokości 80 cm z przymocowanymi rurami HDPE Ø16. Co 50 cm będzie mocowana listwa dystansowa zapewniająca sztywność umocowania rur względem siebie. Mocowanie mat będzie odbywało się przy pomocy śrub do konstrukcji skoczni za pomocą tzw. kotew chemicznych w uprzednio wywierconych otworach. Dla orurowania ziębniczego przewiduje się trzy punkty stałe. Orurowanie ziębnicze będzie włączone do kolektora zasilającego oraz powrotnego. Kolektory te będą podłączone do rur Ø63 mm, a one same jak i rury przyłączeniowe będą mocowane do konstrukcji skoczni przy pomocy kołków rozporowych oraz obejm. Kolektory będą wyposażone w zawory trójdrożne z wyborem trybu chłodzenia oraz opróżnienia instalacji z glikolu.
Armatura oraz orurowanie będą klasy ciśnienia nie mniejszej niż PN10.
Agregat chłodniczy ze sprężarką będzie przystosowany do pracy w warunkach atmosferycznych. Sprężarka oraz pozostałe elementy urządzenia będą zamontowane do ramy stalowej, a ta przy pomocy kołków rozporowych do konstrukcji skoczni. Dla pewności połączenia końcówki kołka będą osadzane na kotwach chemicznych.
Podobnie jak będą mocowane do konstrukcji skoczni pompy (obiegowa oraz napełniająca) jak też zbiorniki buforowe. Wszystkie elementy metalowe będą zabezpieczone antykorozyjnie. Agregat ma emitować hałas na poziomie - 40 dB(A) z odległości 10 m przy maksymalnym obciążeniu tzn. w okresie wymrażania.
Wyrób ma należeć do najwyższej klasy energetyczności - klasa A. Jako czynnik chłodniczy ma być odporny na hydrolizę, jest niepalny i niewybuchowy, nie agresywny wobec popularnych tworzyw sztucznych: kauczuku izoprenowego, NBR, neoprenu, poliuretanu, poliamidu, polipropylenu, teflonu, PCV, ABS , EPDM.
Czynnikiem ziębniczym wypełniającym rurki na rozbiegu skoczni ma być glikol propylenowy, będący poza klasyfikacją toksyczności (wg załącznika nr 1 do rozporządzenia Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dn.21 sierpnia 1997r. w sprawie substancji chemicznych stanowiących zagrożenie dla życia lub zdrowia) oraz nie jest substancją niebezpieczną. Posiada atest PZH. Zasilanie elektryczne ma być prowadzone w peszlach mocowanych obejmami na kołkach rozporowych i włączone do istniejącej tablicy rozdzielczej na progu skoczni. Przewiduje się dwa obwody. Jeden obwód dla pompy napełniającej instalację ziębniczą, drugi dla agregatu chłodniczego z pompą obiegową. Dla każdego z obwodów przewiduje się wyłącznik oraz zabezpieczenia przeciwporażeniowe jak też nadprądowe. Wszystkie połączenia oraz przyrządy elektryczne będą wykonane w klasie hermetyczności IP55. Wszelkie prace elektryczne będą wykonywane pod nadzorem osoby uprawnionej. Instalacja elektryczna jest instalacją wewnętrzną COS OPO Zakopane.Do montażu urządzeń mają być stosowane materiały budowlane dopuszczone do stosowania w budownictwie

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 357730

Data publikacji: 2011-10-28

Nazwa:
Centralny Ośrodek Sportu - Ośrodek Przygotowań Olimpijskich w Zakopanem

Ulica: ul. Bronisława Czecha 1

Numer domu: 1

Miejscowość: Zakopane

Kod pocztowy: 34-500

Województwo / kraj: małopolskie

Numer telefonu: 18 2012274

Numer faxu: 18 2014906

Regon: 14273335600042

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Inny: Instytucja Gospodarki Budżetowej

Inny rodzaj zamawiającego: Instytucja Gospodarki Budżetowej

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie instalacji sztucznego mrożenia rozbiegu Wielkiej Krokwi w Zakopanem

Rodzaj zamówienia: D

Przedmiot zamówienia:
Dostawa i montaż instalacji sztucznego mrożenia rozbiegu Wielkiej Krokwi w Zakopanem.Przedsięwzięcie polega na zainstalowaniu urządzeń na istniejącym obiekcie budowlanym. Obejmuje montaż urządzeń techniczno-technologicznych instalacji mrożenia na rozbiegu oraz na progu istniejącej skoczni narciarskiej HS-134 Wielka Krokiew w Zakopanem położonej w rejonie ul. Bronisława Czecha.
W skład instalacji wchodzą:
- Orurowanie ziębnicze na rozbiegu skoczni o długości 91 m mocowane do istniejącej konstrukcji skoczni przy przewyższeniu ok. 45 m.
- Orurowanie zasilające i powrotne wraz z armaturą, mocowane do istniejącej konstrukcji skoczni
- Agregat chłodniczy ze sprężarką o mocy ziębniczej 50 kW wraz z armaturą, mocowany do konstrukcji skoczni
- Dwa zbiorniki stalowe o pojemności 140 litrów każdy do magazynowania glikolu podczas opróżniania orurowania ziębniczego, mocowane do konstrukcji skoczni,
Pompa o wysokości tłoczenia 50m do napełniania orurowania ziębniczego ze zbiorników magazynowych, mocowana do konstrukcji skoczni
- Pompa obiegowa do agregatu chłodniczego, mocowana do konstrukcji skoczni
- Okablowanie elektryczne, do zasilania sprężarki oraz dwóch pomp mocowane do konstrukcji skoczni, włączone do elektrycznej tablicy rozdzielczej na sieci wewnętrznej, istniejącej, zamontowanej na konstrukcji skoczni.
W czasie prac będą używane technologie typowe i szeroko stosowane w budownictwie. Przewiduje się, że transport elementów do wbudowania będzie odbywał się w podzespołach przy pomocy istniejącego wyciągu. Składowanie materiałów na chodnikach i dojściach w obrębie wykonywania prac. Teren jest ogrodzony dla uniemożliwienia dostępu osób trzecich.Montaż rurociągu ziębniczego będzie polegał na mocowaniu mat o szerokości 80 cm z przymocowanymi rurami HDPE Ø16. Co 50 cm będzie mocowana listwa dystansowa zapewniająca sztywność umocowania rur względem siebie. Mocowanie mat będzie odbywało się przy pomocy śrub do konstrukcji skoczni za pomocą tzw. kotew chemicznych w uprzednio wywierconych otworach. Dla orurowania ziębniczego przewiduje się trzy punkty stałe. Orurowanie ziębnicze będzie włączone do kolektora zasilającego oraz powrotnego. Kolektory te będą podłączone do rur Ø63 mm, a one same jak i rury przyłączeniowe będą mocowane do konstrukcji skoczni przy pomocy kołków rozporowych oraz obejm. Kolektory będą wyposażone w zawory trójdrożne z wyborem trybu chłodzenia oraz opróżnienia instalacji z glikolu.
Armatura oraz orurowanie będą klasy ciśnienia nie mniejszej niż PN10.
Agregat chłodniczy ze sprężarką będzie przystosowany do pracy w warunkach atmosferycznych. Sprężarka oraz pozostałe elementy urządzenia będą zamontowane do ramy stalowej, a ta przy pomocy kołków rozporowych do konstrukcji skoczni. Dla pewności połączenia końcówki kołka będą osadzane na kotwach chemicznych.
Podobnie jak będą mocowane do konstrukcji skoczni pompy (obiegowa oraz napełniająca) jak też zbiorniki buforowe. Wszystkie elementy metalowe będą zabezpieczone antykorozyjnie. Agregat ma emitować hałas na poziomie - 40 dB(A) z odległości 10 m przy maksymalnym obciążeniu tzn. w okresie wymrażania.
Wyrób ma należeć do najwyższej klasy energetyczności - klasa A. Jako czynnik chłodniczy ma być odporny na hydrolizę, jest niepalny i niewybuchowy, nie agresywny wobec popularnych tworzyw sztucznych: kauczuku izoprenowego, NBR, neoprenu, poliuretanu, poliamidu, polipropylenu, teflonu, PCV, ABS , EPDM.
Czynnikiem ziębniczym wypełniającym rurki na rozbiegu skoczni ma być glikol propylenowy, będący poza klasyfikacją toksyczności (wg załącznika nr 1 do rozporządzenia Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dn.21 sierpnia 1997r. w sprawie substancji chemicznych stanowiących zagrożenie dla życia lub zdrowia) oraz nie jest substancją niebezpieczną. Posiada atest PZH. Zasilanie elektryczne ma być prowadzone w peszlach mocowanych obejmami na kołkach rozporowych i włączone do istniejącej tablicy rozdzielczej na progu skoczni. Przewiduje się dwa obwody. Jeden obwód dla pompy napełniającej instalację ziębniczą, drugi dla agregatu chłodniczego z pompą obiegową. Dla każdego z obwodów przewiduje się wyłącznik oraz zabezpieczenia przeciwporażeniowe jak też nadprądowe. Wszystkie połączenia oraz przyrządy elektryczne będą wykonane w klasie hermetyczności IP55. Wszelkie prace elektryczne będą wykonywane pod nadzorem osoby uprawnionej. Instalacja elektryczna jest instalacją wewnętrzną COS OPO Zakopane.Do montażu urządzeń mają być stosowane materiały budowlane dopuszczone do stosowania w budownictwie

Kody CPV:
425000001 (Urządzenia chłodzące i wentylacyjne)

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Tak

Określenie zamówień uzupełniających: Instalacja sztucznego mrożenia.

Czas: D

Data zakończenia: 30/11/2011

Informacja na temat wadium:
Oferta powinna być zabezpieczona wadium w wysokości 5.000,00 zł słownie: pięć tysięcy złotych
Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert w następujących formach (w zależności od wyboru wykonawcy):
1) pieniądzu, wpłaconym na konto: 49 1240 5918 1111 0010 3717 2610
2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
3) gwarancjach bankowych;
4) gwarancjach ubezpieczeniowych;
5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 109, poz. 1158 z późn. zm.).
13.3 Wykonawca, którego oferta została wybrana, traci wadium wraz z odsetkami na rzecz Zamawiającego w przypadku, gdy:
1) odmówi podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie, sporządzonej i zgodnej z SIWZ,
2) nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy,
3) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
Zamawiający zatrzymuje ponadto wadium wraz z odsetkami, jeżeli wykonawca
w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 ustawy, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1, lub pełnomocnictw, chyba że udowodni, że wynika to z przyczyn nie leżących po jego stronie. Wykonawca wnoszący wadium w formie, która ze względu na obowiązujące przepisy może zostać wystawiona jako terminowa (np. gwarancja ubezpieczeniowa), jest zobowiązany do niezwłocznego przedłużenia jej ważności - w przypadku, gdy będą tego wymagały warunki prowadzonej procedury zamówienia.
Oryginał dokumentu (poręczenie bankowe, poręczenie spółdzielczej kasy oszczędnościowo- kredytowej, gwarancja bankowa, gwarancja ubezpieczeniowa, poręczenia udzielane przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 109, poz. 1158 z późn. zm.) należy dołączyć do oferty i umieścić w oddzielnej kopercie opisując ją: ,,Wadium - przetarg nieograniczony na (nazwa przedmiotowego postępowania), kopię dokumentu potwierdzoną za zgodność z oryginałem należy dołączyć do oferty.
Sposób wniesienia wadium:
1) W przypadku wnoszenia wadium w pieniądzu. Wykonawca powinien dokonać przelewu na rachunek bankowy Zamawiającego z dopiskiem z dopiskiem: wadium w przetargu nieograniczonym na (nazwa przedmiotowego postępowania). Dowodem wniesienia wadium będzie potwierdzony przez bank odcinek polecenia dokonania przelewu lub wydruk przelewu elektronicznego, przy czym w terminie określonym dla wniesienia wadium środki powinny znaleźć się na rachunku bankowym Zamawiającego. Kserokopię potwierdzenia dokonanego przelewu należy dołączyć do oferty.
2) W przypadku wnoszenia wadium w postaci poręczenia bankowego.
Wykonawca powinien przedłożyć pismo będące poręczeniem banku, wystawione
przez poręczyciela, zawierające informację o udzieleniu poręczenia na kwotę wymienioną w pkt. 13.1 SIWZ, stanowiące zabezpieczenie wadium na rzecz Zamawiającego w przetargu nieograniczonym na (nazwa przedmiotowego postępowania) ważne przez okres związania ofertą, określony w niniejszej specyfikacji oraz zobowiązanie poręczyciela do bezwarunkowej wypłaty kwoty wadium na pierwsze żądanie Zamawiającego w przypadkach określonych w pkt 13.3.
3) W przypadku wnoszenia wadium w postaci poręczenia spółdzielczej kasy oszczędnościowo- kredytowej Wykonawca powinien przedłożyć pismo będące poręczeniem spółdzielczej kasy oszczędnościowo- kredytowej wystawione przez poręczyciela, zawierające informację o udzieleniu poręczenia na kwotę wymienioną w pkt. 13.1 (SIWZ), stanowiące zabezpieczenie wadium na rzecz Zamawiającego w przetargu nieograniczonym na (nazwa przedmiotowego postępowania) ważne przez okres związania ofertą, określony w niniejszej specyfikacji oraz zobowiązanie poręczyciela do bezwarunkowej wypłaty kwoty wadium na pierwsze żądanie Zamawiającego w przypadkach określonych w pkt 13.3.
4) W przypadku wniesienia wadium w gwarancjach bankowych. Wykonawca powinien przedłożyć pisemną gwarancję udzieloną przez bank, zgodnie z wymaganiami określonymi przez prawo bankowe, obowiązującą przez okres związania ofertą, określony w niniejszej specyfikacji na kwotę wymienioną w pkt. 13.1, zawierającą informację, iż udzielona gwarancja stanowi zabezpieczenie wadium na rzecz Zamawiającego w przetargu nieograniczonym na (nazwa przedmiotowego postępowania), oraz zobowiązanie gwaranta do bezwarunkowej wypłaty kwoty wadium na pierwsze żądanie Zamawiającego w przypadkach określonych w pkt 13.3.
5) W przypadku wniesienia wadium w gwarancjach ubezpieczeniowych.
Wykonawca powinien przedłożyć pisemną gwarancję udzieloną przez firmę ubezpieczeniową, obowiązującą przez okres związania ofertą, określony w niniejszej specyfikacji na kwotę wymienioną w pkt. 13.1 (SIWZ), zawierającą informację, iż udzielona gwarancja stanowi zabezpieczenie wadium na rzecz Zamawiającego w przetargu nieograniczonym na (nazwa przedmiotowego postępowania), oraz zobowiązanie gwaranta do bezwarunkowej wypłaty kwoty wadium na pierwsze żądanie Zamawiającego w przypadkach określonych w pkt 13.3.
6)W przypadku wniesienia wadium w postaci poręczenia udzielanego przez podmioty,
o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości:
Wykonawca powinien przedłożyć pismo będące poręczeniem wskazanych podmiotów, wystawione przez poręczyciela, zawierające informację o udzieleniu poręczenia na kwotę wymienioną w pkt 13.1, stanowiące zabezpieczenie wadium na rzecz Zamawiającego, w przetargu nieograniczonym na (nazwa przedmiotowego postępowania) oraz zobowiązanie gwaranta do bezwarunkowej wypłaty kwoty wadium na pierwsze żądanie Zamawiającego w przypadkach określonych w pkt 13.3. (SIWZ)
Warunki zwrotu wadium wniesionego przez Wykonawców:
1) Zamawiający zwraca wadium wszystkim wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, z zastrzeżeniem art. 46 ust. 4a ustawy.
2) Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający zwraca wadium niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz wniesieniu zabezpieczenia należytego wykonania umowy, jeżeli jego wniesienia żądano.
3) Zamawiający zwraca niezwłocznie wadium na wniosek Wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert.
4) Zamawiający żąda ponownego wniesienia wadium przez Wykonawcę,
któremu zwrócono wadium na podstawie art. 46 ust. 1 ustawy, jeżeli w wyniku ostatecznego rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana
jako najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym
przez Zamawiającego.
Jeżeli wadium wniesiono w pieniądzu, Zamawiający zwróci je wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszonymi o prowizję bankową za przelew pieniędzy na rachunek Wykonawcy. Dyspozycję w zakresie zwrotu wadium wniesionego w pieniądzu dla Wykonawcy, którego oferta została wybrana, Zamawiający przekaże do realizacji niezwłocznie, licząc od daty podpisania przez Wykonawcę umowy i wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
UWAGA!
Zamawiający zwraca się z prośbą o dołączenie do oferty informacji o formie zwrotu wadium:
- w przypadku wadium wpłaconego w pieniądzu należy podać numer rachunku bankowego, na który należy przelać kwotę wadium,
- w przypadku wadium wniesionego: w poręczeniach bankowych, poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo- kredytowej oraz gwarancjach bankowych, gwarancjach ubezpieczeniowych, oraz poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości - należy zaznaczyć osobisty odbiór lub podać sposób przekazania Wykonawcy wymienionego dokumentu.

Zaliczka: Nie

Uprawnienia:
Na podstawie złożonego oświadczenia z art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo Zamówień Publicznych (Dz. U. 2010 r. Nr 113 poz. 759)

Wiedza i doświadczenie:
Zamawiający wymaga, aby wykonawca wykonał, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej jedno zamówienie o wartości brutto co najmniej 250 tys. zł, odpowiadające swoim rodzajem dostawie stanowiącej przedmiot niniejszego zamówienia, tj. dostawie wraz z montażem instalacji sztucznego mrożenia rozbiegu skoczni

Potencjał techniczny:
Na podstawie złożonego oświadczenia z art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo Zamówień Publicznych (Dz. U. 2010 r. Nr 113 poz. 759)

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Na podstawie złożonego oświadczenia z art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo Zamówień Publicznych (Dz. U. 2010 r. Nr 113 poz. 759)

Sytuacja ekonomiczna:
Na podstawie złożonego oświadczenia z art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo Zamówień Publicznych (Dz. U. 2010 r. Nr 113 poz. 759)

Oświadczenie nr 3: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Nie

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.bip.cos.pl (zakładka Przetargi/Zakopane)

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Centralny Ośrodek Sportu OPO Zakopane
ul. B. Czecha 1
34-500 Zakopane

Data składania wniosków, ofert: 07/11/2011

Godzina składania wniosków, ofert: 09:00

Miejsce składania:
Centralny Ośrodek Sportu OPO Zakopane
ul. B. Czecha 1
34-500 Zakopane
sekretariat w budynku administracyjnym

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Podobne przetargi