146688 / 2014-04-30 - Administracja samorządowa / Urząd Gminy (Gietrzwałd)
Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w m. Gronity, Gmina Gietrzwałd
Opis zamówienia
1) Przedmiotem zamówienia jest budowa sieci kanalizacji sanitarnej w m. Gronity, Gmina Gietrzwałd (do kompleksu działek położonych przy ul. Olsztyńskiej).
2) Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje wykonanie:
- sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej z rur PVC DN 200 mm oraz
PVC DN 160 mm, rurociągów kanalizacji sanitarnej tłocznej DN 90 mm;
- przepompowni ścieków w formie studni zamkniętej płytą pokrywową z włazem;
- wygrodzenia terenu przepompowni;
- rozdzielni zasilająco-sterującej (RZS) oraz słupa oświetleniowego.
- zasilania urządzeń kablem YKY 5 x 10 mm2 a zasilania oprawy oświetleniowej kablem YKY 3 x 2,5 mm2;
- zjazdu z drogi gminnej o nawierzchni gruntowej (zjazd ma być wykonany na podbudowie z odpowiednio zagęszczonego kruszywa, a jego nawierzchnię stanowić będzie kostka betonowa gr. 8 cm);
- komory zasuw z kręgów DN 1500 mm W miejscu włączenia do istniejącego rurociągu tłocznego.
Dane liczbowe:
- rury PVC O200mm SN8 SDR34 L = 394,00 m
- rury PVC O160 mm SN8 SDR34 L = 89,50 m
- studnie tworzywowe DN 425 mm n = 24
- łapacz piasku DN 1200 mm n = 1
- rury PE 100 PN10 SDR 17 O90mm L = 470,70 m
- przepompownia ścieków wraz z kompletnym wyposażeniem n = 1 kpl.
3) Szczegółowy opis elementów przedmiotu zamówienia zawierają załączniki:
- Projekt budowlany opracowany przez Usługi Projektowe Elżbieta Kołak 10-089 OLSZTYN ul. Iwaszkiewicza 28/8;
- SST;
- Przedmiary robót.
4) Wykonawca może powierzyć część zamówienia podwykonawcom. Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę części zamówienia, której wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcy.
5) Warunki gwarancji: wymagany jest co najmniej 3-letni okres gwarancji i rękojmi na wykonane roboty (materiały i robociznę) od dnia odebrania przez Zamawiającego robót budowlanych i podpisania (bez uwag) protokołu końcowego a na dostarczone urządzenia - zgodnie z kartą gwarancyjną producenta.
6) Zgodnie z art. 30 ust. 4 ustawy Zamawiający dopuszcza zastosowanie przez Wykonawców rozwiązań równoważnych w stosunku do rozwiązań opisanych w niniejszej SIWZ. Wykonawca, który w ofercie powoła się na zastosowanie rozwiązań równoważnych opisywanych w SIWZ, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego roboty budowlane spełniają wymagania określone przez Zamawiającego.
7) Zadanie jest współfinansowane z Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 - działanie Podstawowe usługi dla gospodarki i ludności wiejskiej Umowa Nr 00250-6921-UM1400026/13
z dnia 19.07.2013 r.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 146688
Data publikacji: 2014-04-30
Nazwa: Urząd Gminy
Ulica: ul. Olsztyńska 2
Numer domu: 2
Miejscowość: Gietrzwałd
Kod pocztowy: 11-036
Województwo / kraj: warmińsko-mazurskie
Numer telefonu: 089 5241900
Numer faxu: 089 5241925
Adres strony internetowej: www.gietrzwald.pl
Regon: 00053827700000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w m. Gronity, Gmina Gietrzwałd
Rodzaj zamówienia: B
Przedmiot zamówienia:
1) Przedmiotem zamówienia jest budowa sieci kanalizacji sanitarnej w m. Gronity, Gmina Gietrzwałd (do kompleksu działek położonych przy ul. Olsztyńskiej).
2) Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje wykonanie:
- sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej z rur PVC DN 200 mm oraz
PVC DN 160 mm, rurociągów kanalizacji sanitarnej tłocznej DN 90 mm;
- przepompowni ścieków w formie studni zamkniętej płytą pokrywową z włazem;
- wygrodzenia terenu przepompowni;
- rozdzielni zasilająco-sterującej (RZS) oraz słupa oświetleniowego.
- zasilania urządzeń kablem YKY 5 x 10 mm2 a zasilania oprawy oświetleniowej kablem YKY 3 x 2,5 mm2;
- zjazdu z drogi gminnej o nawierzchni gruntowej (zjazd ma być wykonany na podbudowie z odpowiednio zagęszczonego kruszywa, a jego nawierzchnię stanowić będzie kostka betonowa gr. 8 cm);
- komory zasuw z kręgów DN 1500 mm W miejscu włączenia do istniejącego rurociągu tłocznego.
Dane liczbowe:
- rury PVC O200mm SN8 SDR34 L = 394,00 m
- rury PVC O160 mm SN8 SDR34 L = 89,50 m
- studnie tworzywowe DN 425 mm n = 24
- łapacz piasku DN 1200 mm n = 1
- rury PE 100 PN10 SDR 17 O90mm L = 470,70 m
- przepompownia ścieków wraz z kompletnym wyposażeniem n = 1 kpl.
3) Szczegółowy opis elementów przedmiotu zamówienia zawierają załączniki:
- Projekt budowlany opracowany przez Usługi Projektowe Elżbieta Kołak 10-089 OLSZTYN ul. Iwaszkiewicza 28/8;
- SST;
- Przedmiary robót.
4) Wykonawca może powierzyć część zamówienia podwykonawcom. Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę części zamówienia, której wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcy.
5) Warunki gwarancji: wymagany jest co najmniej 3-letni okres gwarancji i rękojmi na wykonane roboty (materiały i robociznę) od dnia odebrania przez Zamawiającego robót budowlanych i podpisania (bez uwag) protokołu końcowego a na dostarczone urządzenia - zgodnie z kartą gwarancyjną producenta.
6) Zgodnie z art. 30 ust. 4 ustawy Zamawiający dopuszcza zastosowanie przez Wykonawców rozwiązań równoważnych w stosunku do rozwiązań opisanych w niniejszej SIWZ. Wykonawca, który w ofercie powoła się na zastosowanie rozwiązań równoważnych opisywanych w SIWZ, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego roboty budowlane spełniają wymagania określone przez Zamawiającego.
7) Zadanie jest współfinansowane z Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 - działanie Podstawowe usługi dla gospodarki i ludności wiejskiej Umowa Nr 00250-6921-UM1400026/13
z dnia 19.07.2013 r.
Kody CPV:
452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
452324233 (Roboty budowlane w zakresie przepompowni ścieków)
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy jest dialog: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: D
Data zakończenia: 18/07/2014
Informacja na temat wadium:
Przystępując do niniejszego postępowania każdy Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości 5.000 zł (słownie: pięć tysięcy złotych).
Zaliczka: Nie
Uprawnienia:
- nie precyzuje się tego warunku - działalność prowadzona na potrzeby przedmiotu zamówienia nie wymaga posiadania specjalnych uprawnień;
Wiedza i doświadczenie:
Wykonawca zobowiązany jest udokumentować należyte wykonanie, w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej 1 zadania inwestycyjnego polegającego na budowie sieci kanalizacji sanitarnej z przepompownią ścieków (w jednym zadaniu) o wartości co najmniej 250.000 zł całość zadania. Ocena spełniania nastąpi wg formuły spełnia-nie spełnia na podstawie Oświadczenia Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu oraz Wykazu robót budowlanych, zawierającego rodzaj, wartość, daty i miejsce wykonania oraz załączonego dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia warunek ten muszą spełniać łącznie (przez jednego członka konsorcjum w całym zakresie i wartości).
Potencjał techniczny: nie precyzuje się tego warunku.
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Wykonawca zobowiązany jest wykazać dysponowanie osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tj. minimum jedną osobą posiadającą uprawnienia budowlane do kierowania robotami w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci kanalizacyjnych. Ocena spełniania nastąpi wg formuły spełnia-nie spełnia na podstawie Oświadczenia Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu oraz Wykazu osób i Oświadczenia, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień.
Sytuacja ekonomiczna: nie precyzuje się tego warunku.
Oświadczenie nr 2: Tak
Oświadczenie nr 9: Tak
Oświadczenie nr 10: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 8: Tak
Dokumenty grupy kapitałowej: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
inne_dokumenty:
a) Pełnomocnictwo (w oryginale lub notarialnie potwierdzonej kopii) w przypadku, gdy upoważnienie do podpisania oferty nie wynika bezpośrednio ze złożonego odpisu z właściwego rejestru albo zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia zobowiązani są do ustanowienia pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy sprawie zamówienia publicznego;
b) Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów przedkłada pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia oraz oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia w oparciu o zał. Nr 2.1 oraz aktualny odpis z właściwego rejestru,
(dokumenty dotyczą udostępniających) wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 Ustawy - dokument powinien być złożony w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę, którego dotyczy;
c) Dowód wniesienia wadium.
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
I. Dopuszczalne zmiany postanowień umowy:
1. Zmiana terminu realizacji przedmiotu umowy w niżej wymienionych przypadkach, przy czym Zamawiający wymaga aby ostatecznym terminem zakończenia i rozliczenia przedmiotu umowy był dzień 30.12.2014 r.:
a) wystąpienia niezależnych od stron okoliczności lub działania siły wyższej powodujących konieczność wprowadzenia zmian do realizowanego przedmiotu umowy,
b) czasowego wstrzymania robót z przyczyn nie leżących po stronie Wykonawcy (przez właściwy organ, przez Zamawiającego lub wskutek decyzji administracyjnej),
c) wystąpienia odmiennych od przyjętych w dokumentacji projektowej warunków terenowych istotnych dla realizacji robót,
d) wprowadzenia istotnych zmian w dokumentacji projektowej o czas niezbędny dla dostosowania Wykonawcy do takiej zmiany,
e) udzielenia zamówień dodatkowych nieobjętych zamówieniem podstawowym i nieprzekraczających 50% wartości realizowanego zamówienia, niezbędnych do jego prawidłowego wykonania, których wykonanie stało się konieczne na skutek sytuacji niemożliwej wcześniej do przewidzenia,
f) opóźnienie związane z uzyskiwaniem przez Wykonawcę niezbędnych w myśl ustawy Prawo budowlane dokumentów lub innymi okolicznościami niepowstałymi z winy Wykonawcy.
2. Zmiana sposobu wykonania przedmiotu umowy, na skutek zmian technologicznych, spowodowanych w szczególności:
a) niedostępnością na rynku materiałów wskazanych w dokumentacji projektowej lub specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych spowodowana zaprzestaniem produkcji lub wycofaniem z rynku tych materiałów,
b) pojawieniem się na rynku materiałów nowszej generacji, pozwalających na zaoszczędzenie kosztów realizacji zamówienia lub kosztów eksploatacji wykonanego przedmiotu umowy lub umożliwiających uzyskanie lepszej jakości robót,
c) pojawieniem się nowszej technologii wykonania robót, pozwalającej na zaoszczędzenie czasu realizacji inwestycji lub kosztów wykonywanych prac, jak również kosztów eksploatacji wykonanego przedmiotu umowy.
3. Zmiana podyktowana koniecznością wykonania robót zamiennych, niewykraczających poza zakres przedmiotu zamówienia lub rezygnacji z części robót, jeżeli będzie to niezbędne dla prawidłowej realizacji przedmiotu umowy i uzyskania założonego efektu rzeczowego.
4. Zmiana wynagrodzenia Wykonawcy w przypadku ustawowej zmiany stawki podatku VAT.
5. Zmiana osób wymienionych w umowie po każdej ze stron a także zmiana danych podmiotowych wykonawcy.
6. Zmiana przepisów prawnych, które skutkują zmianą wydanych dla realizowanego przedsięwzięcia decyzji administracyjnych.
II. Warunki zmian:
1. pisemny wniosek wykonawcy lub zamawiającego wraz z uzasadnieniem (np. prawidłowa realizacja przedmiotu umowy, obniżenie kosztów, zapewnienie optymalnych parametrów technicznych i jakościowych robót i prac),
2. zgoda obu stron umowy,
3. sporządzenie aneksu do umowy w formie pisemnej pod rygorem nieważności.
Kod kryterium cenowe: A
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.bip.warmia.mazury.pl/gietrzwald_gmina_wiejska
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd Gminy w Gietrzwałdzie, ul Olsztyńska 2, 11-036 Gietrzwałd, pok. Nr 8. Opłata za wersję papierową wynosi 200 zł
Data składania wniosków, ofert: 15/05/2014
Godzina składania wniosków, ofert: 12:00
Miejsce składania:
Urząd Gminy w Gietrzwałdzie, sekretariat, adres: 11-036 Gietrzwałd, ul. Olsztyńska 2
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Informacje dodatkowe:
Zadanie jest współfinansowane z Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 - działanie Podstawowe usługi dla gospodarki i ludności wiejskiej Umowa Nr 00250-6921-UM1400026/13 z dnia 19.07.2013 r.
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Podobne przetargi
283039 / 2008-10-23 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy Mrągowo - Mrągowo (warmińsko-mazurskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Budowa sieci wodociągowej z przyłączami w Miejscowości Zalec
162044 / 2011-06-17 - Administracja rzÄ…dowa centralna
Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Olsztynie - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Remont chodnika w ciÄ…gu drogi krajowej Nr 53
w miejscowości Szczytno od km 44,510 do km 44,890
251148 / 2013-06-28 - Administracja samorzÄ…dowa
Zakład Lokali i Budynków Komunalnych - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Przebudowa części piwnic, instalacji sanitarnych i elektrycznych oraz przyłącza wodociągowego wraz z hydroforem w budynku przy ul. Panasa 1A w Olsztynie
213946 / 2013-06-04 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Nowe Miasto Lubawskie - Nowe Miasto Lubawskie (warmińsko-mazurskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Rozbudowa sieci wodociągowej w miejscowości Gwiździny - Trasa nr 1.
149686 / 2013-04-16 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Płoskinia - Płoskinia (warmińsko-mazurskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
BUDOWA SIECI WODOCIÄ„GOWEJ; DÅUGOBÓR, ÅOZY, STYGAJNY - GMINA PÅOSKINIA
379831 / 2008-12-29 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy - Grabów nad Pilicą (mazowieckie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Budowa kanalizacji sanitarnej sieci w m. Augustów-zamówienie uzupełniające
422376 / 2009-12-09 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy - Rychliki (warmińsko-mazurskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Budowa sieci wodociągowej z przyłączami i stacją podwyższania ciśnienia w miejscowości Marwica gmina Rychliki.
237219 / 2008-09-26 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miejska Ostróda - Ostróda (warmińsko-mazurskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Wykonanie infrastruktury technicznej - ul. Chomki, ul. Jaracza w Ostródzie.
191682 / 2012-06-06 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Jonkowo - Jonkowo (warmińsko-mazurskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Usunięcie wad i usterek odebranej sieci kanalizacyjnej we wsi Jonkowo
275792 / 2010-09-02 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Åukta - Åukta (warmiÅ„sko-mazurskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Budowa sieci wodociągowej i kanalizacyjnej w miejscowości Worliny
148805 / 2014-07-09 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Nidzica - Nidzica (warmińsko-mazurskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Budowa kanalizacji deszczowej pomiędzy ul. Karola Barke i Marii Konopnickiej do ul. Działdowskiej - etap II.
343412 / 2012-09-12 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Jonkowo - Jonkowo (warmińsko-mazurskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Usunięcie wad i usterek odebranej sieci kanalizacyjnej we wsi Jonkowo
22182 / 2012-01-24 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy w Wydminach - Wydminy (warmińsko-mazurskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Roboty uzupełniające do zadania - Rozbudowa i modernizacja infrastruktury wodno-ściekowej w Regionie Wielkich Jezior Mazurskich - MASTERPLAN dla Wielkich Jezior Mazurskich - Gmina Wydminy - Budowa sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej dla miejscowości: Gawliki Wielkie - Mazuchówka, modernizacja stacji uzdatniania wody w miejscowości Wydminy - Wymiana pompy głębinowej SUW Orłowo
193250 / 2009-06-16 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Lidzbark Warmiński - Lidzbark Warmiński (warmińsko-mazurskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Budowa sieci wodociÄ…gowej wraz z przyÅ‚Ä…czami w miejscowoÅ›ciach Bobrownik-DÅ‚ugoÅ‚Ä™ka, Åaniewo-Bobrownik.
77322 / 2012-03-13 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy - Orońsko (mazowieckie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Budowa sieci wodociągowej z przyłączami przy drodze nr 100 w Orońsku
44226 / 2009-02-27 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy Mrągowo - Mrągowo (warmińsko-mazurskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Budowa sieci wodociągowej wraz z przyłączami obręb Rydwągi gmina Mrągowo
66563 / 2013-05-02 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Górowo Iławeckie - Górowo Iławeckie (warmińsko-mazurskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Budowa sieci wodociągowej w miejscowościach Orsy, Pareżki, Dęby, Wokiele i Kumkiejmy
15286 / 2014-01-14 - Inny: jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej
Zakład Komunalny w Wilczętach - Wilczęta (warmińsko-mazurskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w Gminie Wilczęta II etap wraz z modernizacją sieci wodociągowej w m. Słobity
102240 / 2014-03-26 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy - Rychliki (warmińsko-mazurskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Budowa oczyszczalni ścieków oraz sieci wodociągowo-kanalizacyjnej z przyłączami w obrębie miejscowości Powodowo, gmina Rychliki