Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

202007 / 2011-07-26 - Administracja samorządowa / Miasto Stołeczne Warszawa, Dzielnica Wola (Warszawa)

Opracowanie dokumentacji projektowej oraz wykonanie na jej podstawie placu zabaw w ramach programu Radosna szkoła na terenie Szkoły Podstawowej nr 317 przy ulicy Deotymy 37 w Warszawie - (znak sprawy: 53/ZP/11)

Opis zamówienia

Przedmiotem zamówienia jest opracowanie dokumentacji projektowej i wykonanie na jej podstawie zadania pn.: Modernizacja, w ramach rządowego programu adosna Szkoła, szkolnego placu zabaw przy Szkole Podstawowej nr 317 ul. Deotymy 37 z wykorzystaniem istniejących urządzeń zabawowych oraz wyposażenie dodatkowo w nowe urządzenia zabawowe.
Zamówienie obejmuje;
a) sporządzenie projektu zagospodarowania terenu, projektu budowlano-wykonawczego budowy placu zabaw, wyposażenie w urządzenia zabawowe istniejące i nowe a także uzyskanie dla projektu opinii, zgód, uzgodnień i pozwoleń a które wynikają z przepisów.
b) dla projektu nie jest potrzebne ustalenie w Wydziale Architektury tut. Urzędu warunków zabudowy i zagospodarowania terenu.
c) sporządzenie specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót,
d) wykonanie robót budowlanych na podstawie powyższych projektów i specyfikacji technicznych,
e) zakup i montaż urządzeń zabawowych,
f) wykonanie wygrodzenia placu zabaw od strony budynku szkolnego wraz z zamontowaniem 2-ch furtek,
g) odwodnienie: w teren poprzez zastosowanie spadków oraz do gruntu dzięki pełnej przesączalności warstw nawierzchni,
h) przeprowadzenie wymaganych przepisami i normami prób, badań oraz dostarczenia odpowiednich protokołów, zaświadczeń i atestów na zastosowane materiały budowlane,
i) wykonanie i przekazanie Zamawiającemu dokumentacji powykonawczej.
2. Szczegółowy zakres prac określają:
- Program funkcjonalno - użytkowy,
- inwentaryzacja drzew dla części terenu Szkoły podstawowej oraz Gimnazjum przy ul. Deotymy 37 dla potrzeb budowy placu zabaw.
Przed złożeniem oferty Wykonawca powinien dokładnie zapoznać się z placem wykonania przyszłych robót, programem funkcjonalno - użytkowym i inwentaryzacją drzew dla części terenu Szkoły podstawowej oraz Gimnazjum przy ul. Deotymy 37 dla potrzeb budowy placu zabaw.
3. Zamawiający żąda wskazania przez wykonawcę w ofercie, części zamówienia, której wykonanie powierzy wykonawcom.
4. Gwarancja:
Na wykonane roboty budowlane na okres 36 miesięcy od daty odebrania protokołem końcowym robót budowlanych.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 202007

Data publikacji: 2011-07-26

Nazwa: Miasto Stołeczne Warszawa, Dzielnica Wola

Ulica: Al. Solidarności 90

Numer domu: 90

Miejscowość: Warszawa

Kod pocztowy: 01-003

Województwo / kraj: mazowieckie

Numer telefonu: 22 5048586,87,89,90

Numer faxu: 22 5048592

Adres strony internetowej: www.wola.waw.pl

Regon: 01525966300161

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Opracowanie dokumentacji projektowej oraz wykonanie na jej podstawie placu zabaw w ramach programu Radosna szkoła na terenie Szkoły Podstawowej nr 317 przy ulicy Deotymy 37 w Warszawie - (znak sprawy: 53/ZP/11)

Rodzaj zamówienia: B

Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest opracowanie dokumentacji projektowej i wykonanie na jej podstawie zadania pn.: Modernizacja, w ramach rządowego programu adosna Szkoła, szkolnego placu zabaw przy Szkole Podstawowej nr 317 ul. Deotymy 37 z wykorzystaniem istniejących urządzeń zabawowych oraz wyposażenie dodatkowo w nowe urządzenia zabawowe.
Zamówienie obejmuje;
a) sporządzenie projektu zagospodarowania terenu, projektu budowlano-wykonawczego budowy placu zabaw, wyposażenie w urządzenia zabawowe istniejące i nowe a także uzyskanie dla projektu opinii, zgód, uzgodnień i pozwoleń a które wynikają z przepisów.
b) dla projektu nie jest potrzebne ustalenie w Wydziale Architektury tut. Urzędu warunków zabudowy i zagospodarowania terenu.
c) sporządzenie specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót,
d) wykonanie robót budowlanych na podstawie powyższych projektów i specyfikacji technicznych,
e) zakup i montaż urządzeń zabawowych,
f) wykonanie wygrodzenia placu zabaw od strony budynku szkolnego wraz z zamontowaniem 2-ch furtek,
g) odwodnienie: w teren poprzez zastosowanie spadków oraz do gruntu dzięki pełnej przesączalności warstw nawierzchni,
h) przeprowadzenie wymaganych przepisami i normami prób, badań oraz dostarczenia odpowiednich protokołów, zaświadczeń i atestów na zastosowane materiały budowlane,
i) wykonanie i przekazanie Zamawiającemu dokumentacji powykonawczej.
2. Szczegółowy zakres prac określają:
- Program funkcjonalno - użytkowy,
- inwentaryzacja drzew dla części terenu Szkoły podstawowej oraz Gimnazjum przy ul. Deotymy 37 dla potrzeb budowy placu zabaw.
Przed złożeniem oferty Wykonawca powinien dokładnie zapoznać się z placem wykonania przyszłych robót, programem funkcjonalno - użytkowym i inwentaryzacją drzew dla części terenu Szkoły podstawowej oraz Gimnazjum przy ul. Deotymy 37 dla potrzeb budowy placu zabaw.
3. Zamawiający żąda wskazania przez wykonawcę w ofercie, części zamówienia, której wykonanie powierzy wykonawcom.
4. Gwarancja:
Na wykonane roboty budowlane na okres 36 miesięcy od daty odebrania protokołem końcowym robót budowlanych.

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Tak

Określenie zamówień uzupełniających:
Zgodnie z art. 67 ust.1 pkt.6 ustawy Prawo zamówień publicznych, zamawiający przewiduje udzielenie zamówienia uzupełniającego o łącznej wartości do 50 % wartości zamówienia podstawowego. Zamówienie uzupełniające polegać będzie na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówienia jakie obejmuje zamówienie podstawowe.

Czas: D

Data zakończenia: 15/10/2011

Informacja na temat wadium:
Warunkiem udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego jest wniesienie wadium w wysokości 3.800,00 zł (słownie: trzy tysiące osiemset zł.)

Zaliczka: Nie

Wiedza i doświadczenie:
Wykonawca musi wykazać, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - to w tym okresie, wykonał co najmniej 2 roboty budowlane każda polegająca na budowie placu zabaw, o wartości minimalnej brutto 185.000,00 zł. każda.

Zamawiający dokona oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu na podstawie oświadczeń lub dokumentów złożonych przez Wykonawcę wraz z ofertą.

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Wykonawca musi wykazać, że Wykonawca dysponuje osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tj. co najmniej:
- jedną osobą posiadającą uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno - budowlanej - kierownik budowy, należącą do właściwej izby samorządu zawodowego,
- jedną osobą posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności architektonicznej, należącą do właściwej izby samorządu zawodowego.

Zamawiający określając wymogi dla osoby w zakresie posiadanych uprawnień budowlanych, dopuszcza odpowiadające im uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów oraz odpowiadające im uprawnienia wydane obywatelom państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konferencji Szwajcarskiej, z zastrzeżeniem art. 12 a oraz innych przepisów ustawy Prawo Budowlane ( Dz. U. z 2006 r nr 156, poz 1118 ze zm.) oraz ustawy o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2008 r nr 63, poz. 394).

Zamawiający dokona oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu na podstawie oświadczeń lub dokumentów złożonych przez Wykonawcę wraz z ofertą.

Oświadczenie nr 2: Tak

Oświadczenie nr 6: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

inne_dokumenty:
1. W przypadku gdy wykonawcę reprezentuje pełnomocnik - pełnomocnictwo do podpisania oferty, określające jego zakres i podpisane przez osoby upoważnione do reprezentowania wykonawcy.
2. W przypadku gdy ofertę składają wykonawcy występujący wspólnie wymagane jest załączenie dokumentu pełnomocnictwa określającego zakres umocowania pełnomocnika ustanowionego do reprezentowania ich w postępowaniu, stosownie do art. 23 ust. 2 ustawy pzp, podpisane przez osoby upoważnione do składania oświadczeń woli każdego z wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.
3. Dokumenty, z których wynika umocowanie do udzielenia pełnomocnictwa.
4. Pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia, jeżeli Wykonawca podlega na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolności finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków.

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
Stosownie do postanowień art. 144 ust. 1 ustawy pzp, zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmian postanowień zawartej umowy (zmiany oraz warunki tych zmian zostały określone we wzorze umowy w § 12), tj.:
1. W przypadku wystąpienia warunków pogodowych uniemożliwiających, ze względów technologicznych prowadzenia robót, pomimo dołożenia przez Wykonawcę wszelkich starań aby roboty mogły zostać zrealizowane w terminie umownym, strony przewidują możliwość wydłużenia terminu realizacji Przedmiotu Umowy, o którym mowa w § 2 po wprowadzeniu stosownych zmian do umowy w formie aneksu do umowy podpisanego przez obie strony - z zastrzeżeniem, iż okres wydłużenia terminu realizacji nie może być dłuższy niż okres trwania ww. warunków pogodowych powodujących brak możliwości prowadzenia robót.
2.W przypadku konieczności wykonania zamówień dodatkowych, niemożliwych wcześniej do przewidzenia, które będą niezbędne do prawidłowego wykonania przedmiotu niniejszej umowy i których wykonanie spowoduje konieczność wydłużenia terminu realizacji przedmiotu niniejszej umowy strony przewidują możliwość wydłużenia terminu realizacji Przedmiotu Umowy, o którym mowa w § 2 po wprowadzeniu stosownych zmian do umowy w formie aneksu do umowy podpisanego przez obie strony.
3. Wszelkie zmiany i uzupełnienia w treści umowy wymagają pod rygorem nieważności formy pisemnej w postaci aneksu do umowy podpisanego przez obie strony.

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia (cena 11,60 zł) można odebrać w siedzibie zamawiającego, pokój Nr 220 lub za zaliczeniem pocztowym

Data składania wniosków, ofert: 10/08/2011

Godzina składania wniosków, ofert: 09:00

Miejsce składania:
Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Wola, Al. Solidarności 90, 01-003 Warszawa w pokoju Nr 220 Wydziału Zamówień Publicznych dla Dzielnicy Wola

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Kody CPV:
712200006 (Usługi projektowania architektonicznego)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
451127239 (Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw)

Podobne przetargi

111531 / 2011-04-11 - Administracja samorzÄ…dowa

Urząd m. st. Warszawy dla Dzielnicy Praga Południe - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 712200006 (Usługi projektowania architektonicznego)
opracowanie kompletnej dokumentacji technicznej wykonawczej z przyłączeniami mediów branży wodno-kanalizacyjnej, energetycznej, cieplnej, teletechnicznej oraz specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych na budowę sali sportowej z łącznikiem przy SP Nr 141 im. Majora Henryka Sucharskiego, ul. Szaserów 117 w Warszawie

49142 / 2010-02-21 - Administracja samorzÄ…dowa

Urząd Gminy w Błędowie - Błędów (mazowieckie)
CPV: 712200006 (Usługi projektowania architektonicznego)
przetarg nieograniczony na Opracowanie koncepcji architektonicznej wraz z dokumentacją projektową na budynek Urzędu Gminy

283248 / 2011-09-12 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Mokotów - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 712200006 (Usługi projektowania architektonicznego)
Wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej wnętrz i wyposażenia Służewskiego Domu Kultury oraz sprawowanie nadzoru autorskiego nad realizacją robót, wykonywanych na podstawie dokumentacji projektowo-kosztorysowej, w ramach zadania inwestycyjnego Budowa Służewskiego Domu Kultury

427854 / 2012-10-31 - Inny: Jednostka organizacyjna MON

Stołeczny Zarząd Infrastruktury - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 712200006 (Usługi projektowania architektonicznego)
Opracowanie programu inwestycji oraz dokumentacji projektowo - kosztorysowej dla zadania: Przebudowa pomieszczeń specjalnych i biurowych dla przechowywania i przetwarzania informacji niejawnych dla potrzeb Inspektoratu Uzbrojenia w budynku przy ul. Królewskiej 1 w Warszawie

192948 / 2009-06-16 - Administracja samorzÄ…dowa

Miejski Zarząd Dróg i Komunikacji - Radom (mazowieckie)
CPV: 712200006 (Usługi projektowania architektonicznego)
Opracowanie dokumentacji projektowej przebudowy ul. Wolność w Radomiu (odcinek od ul. Reja do ul. Wernera)

248801 / 2011-09-19 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Nasielsk - Nasielsk (mazowieckie)
CPV: 712200006 (Usługi projektowania architektonicznego)
Wykonanie dokumentacji projektowej sieci kanalizacji sanitarnej z przykanalikami w Nasielsku ul. P.O.W., Podmiejska, Nowa WieÅ›, 11-go Listopada i Piaskowa

64518 / 2013-02-15 - Administracja samorzÄ…dowa

Miejski Zarząd Dróg i Komunikacji - Radom (mazowieckie)
CPV: 712200006 (Usługi projektowania architektonicznego)
Opracowanie dokumentacji projektowej budowy oświetlenia obiektów: a) ulicy Północnej (na odcinku od kościoła do ulicy Jerzego Prackiego), b) ronda Narodowych Sił Zbrojnych wraz z wlotami ulic, c) parku Obozisko (z uwzględnieniem zagospodarowania terenu nowobudowanego budynku Sądu Rejonowego i Sądu Okręgowego), na terenie miasta Radomia

12460 / 2013-01-09 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina i Miasto Przysucha - Przysucha (mazowieckie)
CPV: 712200006 (Usługi projektowania architektonicznego)
Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej pod nazwÄ…: Budowa sali gimnastycznej przy Publicznym Gimnazjum w Przysusze wraz z infrastrukturÄ… technicznÄ…

323412 / 2011-10-06 - Uczelnia publiczna

Politechnika Warszawska - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 712200006 (Usługi projektowania architektonicznego)
Wykonanie programu funkcjonalno-użytkowego wraz z koncepcją architektoniczną i opracowaniami ekonomicznymi oraz uzyskaniem decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego dla budynku Centrum Zarządzania Innowacjami i Transferem Technologii Politechniki Warszawskiej

417552 / 2012-10-25 - Inny: Towarzystwo Budownictwa Społecznego spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Radomskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego "Administrator" Sp. z o.o. - Radom (mazowieckie)
CPV: 712200006 (Usługi projektowania architektonicznego)
Wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej (budowlanej i wykonawczej) dla zamierzenia polegającego na budowie zespołu zabudowy mieszkaniowej przy ul. Radomskiego w Radomiu na działce nr ewid. 73/45 wraz z uzyskaniem ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę

74731 / 2014-04-07 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto st. Warszawa Dzielnica Praga Północ - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 712200006 (Usługi projektowania architektonicznego)
Wykonanie projektu budowlanego wraz z wymaganymi uzgodnieniami, projektu wykonawczego, wykonanie na jego podstawie robót budowlanych wraz z uzyskaniem ostatecznej decyzji pozwolenia na użytkowanie, w ramach zadania: Adaptacja i wyposażenie pomieszczeń z przeznaczeniem na przedszkole przy ul. Siedleckiej 12/14 wraz z wykonaniem i wyposażeniem placu zabaw.

133185 / 2015-09-09 - Uczelnia publiczna

Wojskowa Akademia Techniczna - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 712200006 (Usługi projektowania architektonicznego)
SPORZĄDZENIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWO - KOSZTORYSOWEJ NA BUDOWĘ AKADEMIKA WOJSKOWEGO (AW3)

213916 / 2015-08-19 - Inny: państwowa instytucja kultury

Zamek Królewski w Warszawie -Muzeum. Rezydencja Królów i Rzeczypospolitej - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 712200006 (Usługi projektowania architektonicznego)
Zaprojektowanie i wykonanie robót izolacyjnych oraz zaprojektowanie i wykonanie instalacji elektrycznej oświetlenia elewacji zachodniej i południowej

90489 / 2015-06-19 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina BÅ‚onie - BÅ‚onie (mazowieckie)
CPV: 712200006 (Usługi projektowania architektonicznego)
Wykonanie projektu budowlanego i wykonawczego oraz dokumentacji kosztorysowej na rozbudowę Zespołu Szkół w Bieniewicach gmina Błonie, ul. Błońska 62 dz. nr ew. 196/3 obręb Błonie.

259814 / 2009-07-30 - Administracja rzÄ…dowa terenowa

Komenda Miejska Państwowej Straży Pożarnej m.st. Warszawy - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 712200006 (Usługi projektowania architektonicznego)
Opracowanie projektów budowlanych i wykonawczych wraz z dokumentacją kosztorysową i specyfikacjami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlanych dla myjni samochodów i sprzętu pożarniczego w budynku Zaplecza Technicznego KM PSP m. st. Warszawy przy ul. Domaniewskiej 40a w Warszawie oraz w Jednostce Ratowniczo-Gaśniczej nr 8 przy ul. Majdańskiej 38/40 wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją przedsięwzięcia.

138503 / 2012-06-26 - Inny: powiatowa jednostka organizacyjna

Specjalny Ośrodek Szkolno-Wychowawczy - Ciechanów (mazowieckie)
CPV: 712200006 (Usługi projektowania architektonicznego)
Opracowanie dokumentacji projektowej i dokumentacji przetargowej na rozbudowę i modernizację budynku Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w Ciechanowie ul. Sienkiewicza 13

153164 / 2015-06-23 - Inny: Państwowa osoba prawna

Polska Agencja Żeglugi Powietrznej - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 712200006 (Usługi projektowania architektonicznego)
Zamówienie uzupełniające polegające na wykonaniu projektu budowlanego wraz z uzyskaniem pozwolenia na budowę nowego ośrodka radiolokacyjnego MSSR Rzeszów - Stobierna

57705 / 2016-05-24 - Inny: Jednostka ogranizacyjna MON

Stołeczny Zarząd Infrastruktury - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 712200006 (Usługi projektowania architektonicznego)
Opracowanie programu inwestycji, dokumentacji projektowo - kosztorysowej wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego dla zadania: Przebudowa ogrodzenia w kompleksie wojskowym w Białobrzegach-Sprawa 23/2016

118379 / 2011-04-19 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Nasielsk - Nasielsk (mazowieckie)
CPV: 712200006 (Usługi projektowania architektonicznego)
Wykonanie dokumentacji projektowej sieci kanalizacji sanitarnej z przykanalikami w Nasielsku ul. P.O.W., Podmiejska, Nowa WieÅ›, 11-go Listopada i Piaskowa.

28783 / 2016-03-21 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Mokotów - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 712200006 (Usługi projektowania architektonicznego)
Opracowanie dokumentacji projektowo- kosztorysowej: - remontu instalacji c.o. wraz z węzłem cieplnym, instalacji c.w. i z.w., instalacji kanalizacji sanitarnej oraz dostosowania przeciwpożarowej instalacji wodociągowej do obowiązujących przepisów, - remontu łazienek finansowanego z programu Budżet Partycypacyjny 2016 r. w Przedszkolu nr 139 przy ul. J. Dąbrowskiego 71a w Warszawie wraz ze sprawowaniem nadzoru autorskiego w trakcie realizacji robót objętych w/w dokumentacją.

147352 / 2009-05-13 - Inny: Jednostka Organizacyjna Jednostki SamorzÄ…du Terytorialnego

Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji - Radom (mazowieckie)
CPV: 712200006 (Usługi projektowania architektonicznego)
Opracowanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej na PRZEBUDOWĘ ISTNIEJĄCYCH OBIEKTÓW SPORTOWYCH MOSIR RADOM NA POTRZEBY STADIONU LEKKOATLETYCZNO - PIŁKARSKIEGO PRZY ULICY NARUTOWICZA 9 W RADOMIU.

196315 / 2012-09-12 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej

Szpital Praski p.w. Przemienienia Pańskiego SPZOZ - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 712200006 (Usługi projektowania architektonicznego)
Przebudowa i modernizacja układu zasilania energetycznego jako ETAP I w systemie zaprojektuj i wybuduj oraz system zarządzania gospodarką elektroenergetyczną i system teletransmisji danych pomiarowych w Szpitalu Praskim p.w. Przemienienia Pańskiego w Warszawie