9385 / 2014-01-15 - Administracja samorządowa / Gmina Miasta Gdańsk Urząd Miejski w Gdańsku (Gdańsk)
Wymiana waluty EURO na spłatę dwóch rat kredytu zaciągniętego w EBOR
Opis zamówienia
1. Przedmiot zamówienia.<br>
Przedmiotem zamówienia jest wymiana waluty z PLN na EURO w łącznej kwocie 1 090 909,08 EURO, przeznaczonej na spłatę przez Miasto Gdańsk dwóch rat kredytu zaciągniętego w Europejskim Banku Odbudowy i Rozwoju.<br>
2. Zakres rzeczowy zamówienia.<br>
1) W ramach przedmiotu zamówienia wyodrębniono następujące Zadania:<br>
Zadanie 1 - wymiana waluty z PLN na EURO w kwocie 545 454,54 EURO, przeznaczonej na spłatę przez Miasto Gdańsk raty kredytu zaciągniętego w Europejskim Banku Odbudowy i Rozwoju,<br>
Zadanie 2 - wymiana waluty z PLN na EURO w kwocie 545 454,54 EURO, przeznaczonej na spłatę przez Miasto Gdańsk raty kredytu zaciągniętego w Europejskim Banku Odbudowy i Rozwoju.<br>
2) Dla Zadania 1 zakres zamówienia obejmuje wymianę równowartości 545 454,54 EURO z PLN na EURO i przekazanie waluty EURO na rachunek Zamawiającego w Banku Polska Kasa Opieki S.A. nr 41 1240 1268 1978 0010 3913 3828.<br>
3) Dla Zadania 2 zakres zamówienia obejmuje wymianę równowartości 545 454,54 EURO z PLN na EURO i przekazanie waluty EURO na rachunek Zamawiającego w Banku Polska Kasa Opieki S.A. nr 41 1240 1268 1978 0010 3913 3828.<br>
4) W dniu wymiany tj. w dniu wpływu na rachunek Zamawiającego do przeliczenia zostanie wykorzystany średni kurs euro podany przez NBP w dniu wymiany, pomnożony przez współczynnik S podany w ofercie.<br>
5) Dla Zadania 1 Wykonawca zobowiązuje się do przekazania na rzecz Zamawiającego w dniu 18.02.2014 r. kwoty 545 454,54 EURO na rachunek Zamawiającego w Banku Polska Kasa Opieki S.A. nr 41 1240 1268 1978 0010 3913 3828 S.W.I.F.T. Banku Polska Kasa Opieki S.A. PKOPPLPW.<br>
6) Dla Zadania 2 Wykonawca zobowiązuje się do przekazania na rzecz Zamawiającego w dniu 18.08.2014 r. kwoty 545 454,54 EURO na rachunek Zamawiającego w Banku Polska Kasa Opieki S.A. nr 41 1240 1268 1978 0010 3913 3828 S.W.I.F.T. Banku Polska Kasa Opieki S.A. PKOPPLPW.<br>
7) Dla Zadania 1 i 2 Zamawiający zobowiązuje się po wpłynięciu do godziny 13:00 kwoty 545 454,54 EURO na rachunek wymieniony w ust. 5 i 6 do przekazania na rzecz Wykonawcy w dniach transakcji, a jeżeli wpływ nastąpi po godzinie 13:00 najpóźniej w następnym dniu roboczym kwoty wyrażonej w PLN, stanowiącej równowartość kwoty 545 454,54 EURO - przeliczonej zgodnie z zasadami określonymi w złożonej ofercie dla Zadania 1 i 2, w kwocie pkt. 2 oferty - na rachunek Wykonawcy wskazany w złożonej ofercie
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 9385
Data publikacji: 2014-01-15
Nazwa: Gmina Miasta Gdańsk Urząd Miejski w Gdańsku
Ulica: ul. Nowe Ogrody 8/12
Numer domu: 8/12
Miejscowość: Gdańsk
Kod pocztowy: 80-803
Województwo / kraj: pomorskie
Numer telefonu: 58 3236129
Numer faxu: 58 3236529
Adres strony internetowej: www.gdansk.pl
Regon: 00059846300000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wymiana waluty EURO na spłatę dwóch rat kredytu zaciągniętego w EBOR
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
1. Przedmiot zamówienia.<br>
Przedmiotem zamówienia jest wymiana waluty z PLN na EURO w łącznej kwocie 1 090 909,08 EURO, przeznaczonej na spłatę przez Miasto Gdańsk dwóch rat kredytu zaciągniętego w Europejskim Banku Odbudowy i Rozwoju.<br>
2. Zakres rzeczowy zamówienia.<br>
1) W ramach przedmiotu zamówienia wyodrębniono następujące Zadania:<br>
Zadanie 1 - wymiana waluty z PLN na EURO w kwocie 545 454,54 EURO, przeznaczonej na spłatę przez Miasto Gdańsk raty kredytu zaciągniętego w Europejskim Banku Odbudowy i Rozwoju,<br>
Zadanie 2 - wymiana waluty z PLN na EURO w kwocie 545 454,54 EURO, przeznaczonej na spłatę przez Miasto Gdańsk raty kredytu zaciągniętego w Europejskim Banku Odbudowy i Rozwoju.<br>
2) Dla Zadania 1 zakres zamówienia obejmuje wymianę równowartości 545 454,54 EURO z PLN na EURO i przekazanie waluty EURO na rachunek Zamawiającego w Banku Polska Kasa Opieki S.A. nr 41 1240 1268 1978 0010 3913 3828.<br>
3) Dla Zadania 2 zakres zamówienia obejmuje wymianę równowartości 545 454,54 EURO z PLN na EURO i przekazanie waluty EURO na rachunek Zamawiającego w Banku Polska Kasa Opieki S.A. nr 41 1240 1268 1978 0010 3913 3828.<br>
4) W dniu wymiany tj. w dniu wpływu na rachunek Zamawiającego do przeliczenia zostanie wykorzystany średni kurs euro podany przez NBP w dniu wymiany, pomnożony przez współczynnik S podany w ofercie.<br>
5) Dla Zadania 1 Wykonawca zobowiązuje się do przekazania na rzecz Zamawiającego w dniu 18.02.2014 r. kwoty 545 454,54 EURO na rachunek Zamawiającego w Banku Polska Kasa Opieki S.A. nr 41 1240 1268 1978 0010 3913 3828 S.W.I.F.T. Banku Polska Kasa Opieki S.A. PKOPPLPW.<br>
6) Dla Zadania 2 Wykonawca zobowiązuje się do przekazania na rzecz Zamawiającego w dniu 18.08.2014 r. kwoty 545 454,54 EURO na rachunek Zamawiającego w Banku Polska Kasa Opieki S.A. nr 41 1240 1268 1978 0010 3913 3828 S.W.I.F.T. Banku Polska Kasa Opieki S.A. PKOPPLPW.<br>
7) Dla Zadania 1 i 2 Zamawiający zobowiązuje się po wpłynięciu do godziny 13:00 kwoty 545 454,54 EURO na rachunek wymieniony w ust. 5 i 6 do przekazania na rzecz Wykonawcy w dniach transakcji, a jeżeli wpływ nastąpi po godzinie 13:00 najpóźniej w następnym dniu roboczym kwoty wyrażonej w PLN, stanowiącej równowartość kwoty 545 454,54 EURO - przeliczonej zgodnie z zasadami określonymi w złożonej ofercie dla Zadania 1 i 2, w kwocie pkt. 2 oferty - na rachunek Wykonawcy wskazany w złożonej ofercie
Czy zamówienie jest podzielone na części: Tak
Ilość części: 2
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy jest dialog: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: D
Data zakończenia: 18/08/2014
Informacja na temat wadium: Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium
Zaliczka: Nie
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Dokumenty grupy kapitałowej: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
Zamawiający przewiduje możliwość dokonywania następujących istotnych zmian w umowie w dniu dokonania wymiany waluty:<br>
1) w sytuacji kiedy zmianie ulegnie średni kurs euro podany przez NBP w dniu wymiany tj. w dniu wpływu środków na rachunek Zamawiającego, do przeliczenia równowartości 545.454,54 EURO zostanie wykorzystany kurs wymiany stanowiący iloczyn kursu średniego NBP z dnia wymiany i współczynnika S podanego w ofercie, z zastrzeżeniem, iż kurs wymiany z oferty ulegnie zmianie na rzecz kursu wymiany z dnia wymiany.<br>
2)Wszelkie zmiany i uzupełnienia niniejszej umowy wymagają formy pisemnej, pod rygorem nieważności.
Kod kryterium cenowe: A
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.gdansk.pl
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Biuro Zamówień Publicznych Urzędu Miejskiego w Gdańsku - pok. 127
Data składania wniosków, ofert: 04/02/2014
Godzina składania wniosków, ofert: 12:00
Miejsce składania:
Urząd Miejski w Gdańsku, ul. Nowe Ogrody 8/12, 80-803 Gdańsk, BIURO ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH pokój 129 (I piętro)
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Informacje dodatkowe:
1. Termin i miejsce otwarcia ofert: 04.02.2014 r. godz. 12:30, siedziba Zamawiającego, sala 132 A.<br>
2. Zamawiający nie zamierza zawierać umowy ramowej ani ustanowić dynamicznego systemu zakupów.<br>
Zamówienie nie jest finansowane ze środków Unii Europejskiej.<br>
3. Osobą uprawnioną do kontaktowania się z Wykonawcami jest pracownik Biura Zamówień Publicznych Urzędu Miejskiego w Gdańsku - Monika Wilczyńska, pok. 127, tel. (58) 32-36-127, faks (58) 32-36-529, e-mail: monika.wilczynska@gdansk.gda.pl, w dniach: pon., wt., czw. - w godzinach od 8:00 do 16:00; w śr. - w godzinach od 8:00 do 17:00, w pt. - w godzinach od 8:00 do 15:00.<br>
4. Sygnatura postępowania: BZP-271-5/WBMiP/14/MW
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Numer części zamówienia: 1
Nazwa:
Wymiana waluty z PLN na EURO w kwocie 545 454,54 EURO, przeznaczonej na spłatę przez Miasto Gdańsk raty kredytu zaciągniętego w Europejskim Banku Odbudowy i Rozwoju
Opis:
1) Dla Zadania 1 zakres zamówienia obejmuje wymianę równowartości 545 454,54 EURO z PLN na EURO i przekazanie waluty EURO na rachunek Zamawiającego w Banku Polska Kasa Opieki S.A. nr 41 1240 1268 1978 0010 3913 3828.<br>
2) W dniu wymiany tj. w dniu wpływu na rachunek Zamawiającego do przeliczenia zostanie wykorzystany średni kurs euro podany przez NBP w dniu wymiany, pomnożony przez współczynnik S podany w ofercie.<br>
3) Dla Zadania 1 Wykonawca zobowiązuje się do przekazania na rzecz Zamawiającego w dniu 18.02.2014 r. kwoty 545 454,54 EURO na rachunek Zamawiającego w Banku Polska Kasa Opieki S.A. nr 41 1240 1268 1978 0010 3913 3828 S.W.I.F.T. Banku Polska Kasa Opieki S.A. PKOPPLPW.<br>
4) Dla Zadania 1 Zamawiający zobowiązuje się po wpłynięciu do godziny 13:00 kwoty 545 454,54 EURO na rachunek wymieniony w ust. 3 do przekazania na rzecz Wykonawcy w dniach transakcji, a jeżeli wpływ nastąpi po godzinie 13:00 najpóźniej w następnym dniu roboczym kwoty wyrażonej w PLN, stanowiącej równowartość kwoty 545 454,54 EURO - przeliczonej zgodnie z zasadami określonymi w złożonej ofercie dla Zadania 1, w kwocie pkt. 2 oferty - na rachunek Wykonawcy wskazany w złożonej ofercie
Kody CPV:
661800005 (Usługi wymiany walut)
Czas: D
Data zakończenia: 18/02/2014
Kod kryterium cenowe: A
Numer części zamówienia: 2
Nazwa:
Wymiana waluty z PLN na EURO w kwocie 545 454,54 EURO, przeznaczonej na spłatę przez Miasto Gdańsk raty kredytu zaciągniętego w Europejskim Banku Odbudowy i Rozwoju
Opis:
1) Dla Zadania 2 zakres zamówienia obejmuje wymianę równowartości 545 454,54 EURO z PLN na EURO i przekazanie waluty EURO na rachunek Zamawiającego w Banku Polska Kasa Opieki S.A. nr 41 1240 1268 1978 0010 3913 3828.<br>
2) W dniu wymiany tj. w dniu wpływu na rachunek Zamawiającego do przeliczenia zostanie wykorzystany średni kurs euro podany przez NBP w dniu wymiany, pomnożony przez współczynnik S podany w ofercie.<br>
3) Dla Zadania 2 Wykonawca zobowiązuje się do przekazania na rzecz Zamawiającego w dniu 18.08.2014 r. kwoty 545 454,54 EURO na rachunek Zamawiającego w Banku Polska Kasa Opieki S.A. nr 41 1240 1268 1978 0010 3913 3828 S.W.I.F.T. Banku Polska Kasa Opieki S.A. PKOPPLPW.<br>
4) Dla Zadania 2 Zamawiający zobowiązuje się po wpłynięciu do godziny 13:00 kwoty 545 454,54 EURO na rachunek wymieniony w ust. 3 do przekazania na rzecz Wykonawcy w dniach transakcji, a jeżeli wpływ nastąpi po godzinie 13:00 najpóźniej w następnym dniu roboczym kwoty wyrażonej w PLN, stanowiącej równowartość kwoty 545 454,54 EURO - przeliczonej zgodnie z zasadami określonymi w złożonej ofercie dla Zadania 2, w kwocie pkt. 2 oferty - na rachunek Wykonawcy wskazany w złożonej ofercie
Kody CPV:
661800005 (Usługi wymiany walut)
Czas: D
Data zakończenia: 18/08/2014
Kod kryterium cenowe: A
Kody CPV:
661800005 (Usługi wymiany walut)
Podobne przetargi
15161 / 2009-01-14 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasta Gdańsk Urząd Miejski w Gdańsku - Gdańsk (pomorskie)
CPV: 661800005 (Usługi wymiany walut)
Wymiana waluty z PLN na EURO w kwocie 545.454,54 EURO przeznaczonej na spłatę przez Miasto Gdańsk raty kredytu zaciągniętego w Europejskim Banku Odbudowy i Rozwoju.
172670 / 2010-06-17 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasta Gdańsk Urząd Miejski w Gdańsku - Gdańsk (pomorskie)
CPV: 661800005 (Usługi wymiany walut)
Zakup waluty EURO na spłatę kredytu zaciągniętego w EBOR
204660 / 2010-07-12 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasta Gdańsk Urząd Miejski w Gdańsku - Gdańsk (pomorskie)
CPV: 661800005 (Usługi wymiany walut)
Zakup waluty EURO na spłatę kredytu zaciągniętego w EBOR
196743 / 2011-07-19 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasta Gdańsk Urząd Miejski w Gdańsku - Gdańsk (pomorskie)
CPV: 661800005 (Usługi wymiany walut)
Zakup waluty EURO (wymiana) na spłatę raty kredytu zaciągniętego w EBOR
26096 / 2012-01-27 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasta Gdańsk Urząd Miejski w Gdańsku - Gdańsk (pomorskie)
CPV: 661800005 (Usługi wymiany walut)
Zakup waluty EURO na spłatę raty kredytu zaciągniętego w EBOR
218005 / 2011-08-12 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasta Gdańsk Urząd Miejski w Gdańsku - Gdańsk (pomorskie)
CPV: 661800005 (Usługi wymiany walut)
Zakup waluty EURO(wymiana) na spłatę raty kredytu zaciągniętego w EBOR
10604 / 2012-01-12 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasta Gdańsk Urząd Miejski w Gdańsku - Gdańsk (pomorskie)
CPV: 661800005 (Usługi wymiany walut)
<BR>Zakup waluty EURO na spłatę raty kredytu zaciągniętego w EBOR
8024 / 2010-01-11 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasta Gdańsk Urząd Miejski w Gdańsku - Gdańsk (pomorskie)
CPV: 661800005 (Usługi wymiany walut)
<BR>Zakup waluty EURO na spłatę kredytu zaciągniętego w EBOR
156143 / 2013-08-06 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasta Gdańsk Urząd Miejski w Gdańsku - Gdańsk (pomorskie)
CPV: 661800005 (Usługi wymiany walut)
Wymiana waluty EURO na spłatę raty kredytu zaciągniętego w EBOR
27825 / 2009-01-26 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasta Gdańsk Urząd Miejski w Gdańsku - Gdańsk (pomorskie)
CPV: 661800005 (Usługi wymiany walut)
Wymiana waluty z PLN na EURO
w kwocie 545.454,54 EURO przeznaczonej na spłatę przez Miasto Gdańsk raty kredytu zaciągniętego w Europejskim Banku Odbudowy i Rozwoju.
23657 / 2011-01-20 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasta Gdańsk Urząd Miejski w Gdańsku - Gdańsk (pomorskie)
CPV: 661800005 (Usługi wymiany walut)
Zakup waluty EURO na spłatę raty kredytu zaciągniętego w EBOR
157013 / 2009-09-16 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasta Gdańsk Urząd Miejski w Gdańsku - Gdańsk (pomorskie)
CPV: 661800005 (Usługi wymiany walut)
Wymiana przez Miasto Gdańsk waluty PLN na równowartość 545.454,54 EURO przeznaczonej na spłatę raty kredytu zaciągniętego w Europejskim Banku Odbudowy i Rozwoju
65773 / 2011-02-25 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasta Gdańsk Urząd Miejski w Gdańsku - Gdańsk (pomorskie)
CPV: 661800005 (Usługi wymiany walut)
Zakup waluty EURO (wymiana) na spłatę raty kredytu zaciągniętego w EBOR.
54826 / 2013-02-11 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasta Gdańsk Urząd Miejski w Gdańsku - Gdańsk (pomorskie)
CPV: 661800005 (Usługi wymiany walut)
Wymiana waluty EURO na spłatę kredytu zaciągniętego w EBOR
21131 / 2015-02-17 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasta Gdańsk Urząd Miejski w Gdańsku - Gdańsk (pomorskie)
CPV: 661800005 (Usługi wymiany walut)
Wymiana waluty EURO na spłatę trzech rat kredytu zaciągniętego w EBOR - 3 zadania
115471 / 2009-07-20 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasta Gdańsk Urząd Miejski w Gdańsku - Gdańsk (pomorskie)
CPV: 661800005 (Usługi wymiany walut)
Wymiana waluty z PLN na EURO w kwocie 545.454,54 EURO przeznaczonej na spłatę przez Miasto Gdańsk raty kredytu zaciągniętego w Europejskim Banku Odbudowy i Rozwoju
201861 / 2010-07-28 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasta Gdańsk Urząd Miejski w Gdańsku - Gdańsk (pomorskie)
CPV: 661800005 (Usługi wymiany walut)
Zakup waluty EURO na spłatę kredytu zaciągniętego w EBOR
52318 / 2009-03-06 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasta Gdańsk Urząd Miejski w Gdańsku - Gdańsk (pomorskie)
CPV: 661800005 (Usługi wymiany walut)
Zakup waluty EURO (wymiana) na spłatę raty kredytu zaciągniętego w EBOR
225178 / 2008-09-25 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasta Gdańsk Urząd Miejski w Gdańsku - Gdańsk (pomorskie)
CPV: 661800005 (Usługi wymiany walut)
Zakup waluty EURO (wymiana) na spłatę raty kredytu zaciągniętego w EBOR