Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

36646 / 2009-02-23 - Administracja samorządowa / Miejski Zarząd Ulic i Mostów (Tychy)

Remonty cząstkowe i remonty nawierzchni chodników na terenie miasta Tychy w 2009 r

Opis zamówienia

W zakres niniejszego zadania wchodzą następujące rodzaje robót:
1. Roboty rozbiórkowe
- nawierzchni z płyt betonowych 35x35x5 i 50x50x7
- nawierzchni z kostki brukowej grub. 6 i 8 cm
- nawierzchni z betonu asfaltowego
- obrzeży 6x20 i 8x30
- krawężników betonowych 15x30 i kamiennych 20x35
- podbudowy tłuczniowej

2. Remont chodników - 100 % materiał Wykonawcy
- wykonanie koryta
- warstwa odsączająca z piasku
- podbudowa tłuczniowa
- rowki pod krawężniki i obrzeża
- profilowanie i zagęszczenie podłoża
- ułożenie obrzeża 6x20 i 8x30
- wykonanie trawników
- wykonanie ławy betonowej z betonu C-8/10
- ułożenie krawężnika betonowego 15x30
- ułożenie krawężnika kamiennego 20x35
- ułożenie podsypki z żużla wielkopiecowego,
- ułożenie podsypki cementowo - piaskowej,
- ułożenie podsypki piaskowej,
- ułożenie płytek 35x35x5
- ułożenie płytek 50x50x7
- ułożenie kostki brukowej grub 6 cm, barwa szara i kolor
- ułożenie kostki brukowej grub 8 cm, barwa szara i kolor
- ułożenie kostki kamiennej 10x10
- uzupełnienie podbudowy wzdłuż krawężnika, materiałem kamiennym
- ułożenie warstwy ścieralnej na chodnikach
- uzupełnienie warstwy ścieralnej w jezdni wzdłuż krawężnika
- pionowa regulacja włazów kanałowych, zaworów wodociągowych i gazowych oraz studzienek telefonicznych
- inwentaryzacja powykonawcza nowych odcinków chodników

3. Remont chodników 100 % materiał z odzysku (odzysk mat. podstawowego tj. płytki, kostki, krawężniki i obrzeża)
- obrzeża betonowe 6x20 i 8x30
- krawężnik betonowy i kamienny
- nawierzchnia z płytek 35x35x5 i 50x50x7
- nawierzchnia z kostki brukowej
- nawierzchnia z kostki kamiennej

Przedmiot zamówienia będzie realizowany na podstawie wskazań zamawiającego tj. zleceń cząstkowych z określeniem zakresu, miejsca oraz terminu wykonania sukcesywnie zlecanych robót.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 36646

Data publikacji: 2009-02-23

Nazwa: Miejski Zarząd Ulic i Mostów

Ulica: ul. Budowlanych 59

Numer domu: 59

Miejscowość: Tychy

Kod pocztowy: 43-100

Województwo / kraj: śląskie

Numer telefonu: 032 227-70-06, 3271491

Numer faxu: 032 2277008

Adres strony internetowej: www.mzuim.tychy.pl

Regon: 00016634400000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Remonty cząstkowe i remonty nawierzchni chodników na terenie miasta Tychy w 2009 r

Rodzaj zamówienia: B

Przedmiot zamówienia:
W zakres niniejszego zadania wchodzą następujące rodzaje robót:
1. Roboty rozbiórkowe
- nawierzchni z płyt betonowych 35x35x5 i 50x50x7
- nawierzchni z kostki brukowej grub. 6 i 8 cm
- nawierzchni z betonu asfaltowego
- obrzeży 6x20 i 8x30
- krawężników betonowych 15x30 i kamiennych 20x35
- podbudowy tłuczniowej

2. Remont chodników - 100 % materiał Wykonawcy
- wykonanie koryta
- warstwa odsączająca z piasku
- podbudowa tłuczniowa
- rowki pod krawężniki i obrzeża
- profilowanie i zagęszczenie podłoża
- ułożenie obrzeża 6x20 i 8x30
- wykonanie trawników
- wykonanie ławy betonowej z betonu C-8/10
- ułożenie krawężnika betonowego 15x30
- ułożenie krawężnika kamiennego 20x35
- ułożenie podsypki z żużla wielkopiecowego,
- ułożenie podsypki cementowo - piaskowej,
- ułożenie podsypki piaskowej,
- ułożenie płytek 35x35x5
- ułożenie płytek 50x50x7
- ułożenie kostki brukowej grub 6 cm, barwa szara i kolor
- ułożenie kostki brukowej grub 8 cm, barwa szara i kolor
- ułożenie kostki kamiennej 10x10
- uzupełnienie podbudowy wzdłuż krawężnika, materiałem kamiennym
- ułożenie warstwy ścieralnej na chodnikach
- uzupełnienie warstwy ścieralnej w jezdni wzdłuż krawężnika
- pionowa regulacja włazów kanałowych, zaworów wodociągowych i gazowych oraz studzienek telefonicznych
- inwentaryzacja powykonawcza nowych odcinków chodników

3. Remont chodników 100 % materiał z odzysku (odzysk mat. podstawowego tj. płytki, kostki, krawężniki i obrzeża)
- obrzeża betonowe 6x20 i 8x30
- krawężnik betonowy i kamienny
- nawierzchnia z płytek 35x35x5 i 50x50x7
- nawierzchnia z kostki brukowej
- nawierzchnia z kostki kamiennej

Przedmiot zamówienia będzie realizowany na podstawie wskazań zamawiającego tj. zleceń cząstkowych z określeniem zakresu, miejsca oraz terminu wykonania sukcesywnie zlecanych robót.

Kody CPV:
452332221 (Roboty budowlane w zakresie układania chodników i asfaltowania)

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Tak

Czas: D

Data zakończenia: 31/12/2009

Informacja na temat wadium:
Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest wniesienie wadium w wysokości 8.500,00 zł słownie: osiem tysięcy pięćset złotych najpóźniej do dnia 17.03.2009 r. do godz. 9:00

opis_war:
Zgodnie z art. 22 pzp, o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy:
1. posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;
2. posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponują potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonywania zamówienia lub przedstawią pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia potencjału technicznego i osób zdolnych do wykonania zamówienia;
3. znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia;
4. nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 pzp.
Zamawiający ustala następujące szczegółowe warunki udziału w postępowaniu w zakresie warunku wskazanego w punkcie 1:
a). posiadanie zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie transportu odpadów

Zamawiający ustala następujące szczegółowe warunki udziału w postępowaniu w zakresie warunku wskazanego w punkcie 2:

a). udokumentowanie wykonania w okresie ostatnich 5 lat przed dniem wszczęcia postępowania, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej jednej roboty budowlanej o zakresie i charakterze porównywalnym z niniejszym zamówieniem, tzn. roboty polegających na remoncie drogi lub chodnika lub parkingu o nawierzchni z elementów betonowych o łącznej wartości co najmniej 540.000 zł netto.

W przypadku składania oferty przez podmioty występujące wspólnie ww. warunek musi spełnić co najmniej jeden podmiot.

b) wykazanie, iż wykonawca dysponuje lub będzie dysponował osobami jn., które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia:
- kierownik budowy - posiadający uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w branży drogowej lub konstrukcyjno - budowlanej bez ograniczeń w zakresie odpowiadającym przedmiotowi zamówienia. Osoba odpowiedzialna za realizację ww. funkcji, zgodnie z obowiązującymi przepisami winna posiadać stosowne uprawnienia zawodowe oraz zaświadczenie o przynależności do właściwej Okręgowej Izby.

- grupa min. 12 pracowników do wykonania zamówienia (kierowcy, operatorzy sprzętu, osoby do prac ręcznych - wg uznania wykonawców)

W przypadku składania oferty przez podmioty występujące wspólnie ww. warunek podmioty te mogą spełniać łącznie.

c) wykazanie, iż wykonawca dysponuje lub będzie dysponował, co najmniej narzędziami i urządzeniami równoważnymi, niezbędnymi do wykonania zamówienia, tj.:
koparka - 1 szt.
walec - 1 szt.
stopa/ubijak mechaniczny - 1 szt.
zagęszczarka płytowa - 2 szt.
piła tarczowa - 2 szt.
samochód samowyładowczy - 2 szt.
W przypadku składania oferty przez podmioty występujące wspólnie ww. warunek podmioty te mogą spełniać łącznie.

Ocena spełnienia tych warunków odbywać się będzie na zasadzie spełnia - nie spełnia na podstawie złożonych oświadczeń i załączonych dokumentów wymaganych przez zamawiającego zgodnie ustawą Prawo zamówień publicznych oraz określonych w Rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 maja 2006r. (Dz. U. Nr 87 poz. 605 z późn. zm. ) w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawców oraz form, w jakich mogą być składane.

inf_osw:
Zgodnie z art. 24 ust. 2 pkt 3, art. 26 ust. 2 pzp i rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z 19 maja 2006 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. Nr 87, poz. 605 z póź. zm.) zamawiający żąda złożenia następujących oświadczeń i dokumentów:
1. w celu potwierdzenia, że wykonawca posiada uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności oraz nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 pzp, należy załączyć następujące dokumenty:
a) aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku składania oferty przez podmioty występujące wspólnie dokument musi być złożony przez każdy podmiot.
b) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku składania oferty przez podmioty występujące wspólnie informacja musi być złożona przez każdy podmiot.
c) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt. 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Dokument ten zobowiązani są złożyć wykonawcy będący podmiotami zbiorowymi w rozumieniu ustawy z dnia 28.10.2002 r. o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary (Dz. U. Nr 197, poz. 1661).
W przypadku składania oferty przez podmioty występujące wspólnie informacja musi być złożona przez każdy podmiot.
d) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzających odpowiednio, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub zaświadczeń, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionych nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku składania oferty przez podmioty występujące wspólnie informacja musi być złożona przez każdy podmiot.
e). aktualne zezwolenie na prowadzenie działalności w zakresie transportu odpadów, o których mowa w art. 28 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r o odpadach.
Zezwolenie winno zawierać co najmniej odpady sklasyfikowane pod pozycją - 17 01 01, 17 01 81, 17 03 02, w katalogu odpadów zgodnie z rozporządzeniem Ministra środowiska z dnia 27 września 2001r w sprawie katalogu odpadów ( Dz.U. Nr 112,poz. 1206).
W przypadku składania oferty przez podmioty występujące wspólnie dokument ten musi być złożony przez co najmniej jeden podmiot.
f).oświadczenie o spełnianiu przez wykonawcę warunków określonych w art. 22 ust. 1 pzp i nie podleganiu wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 pzp.

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, składa dokumenty zgodnie z przepisami rozporządzenia wykonawczego do pzp w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form w jakich te dokumenty mogą być składane (Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 maja 2006 r. Dz. U. Nr 87, poz. 605).

2. w celu potwierdzenia, że wykonawca posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponuje potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, zamawiający żąda następujących dokumentów:

a). wykaz wykonanych robót budowlanych w okresie ostatnich pięciu lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, odpowiadających swoim rodzajem i wartością robotom budowlanym stanowiącym przedmiot zamówienia z podaniem jej wartości oraz daty i miejsca wykonania tj. zał. DOŚWIADCZENIE ZAWODOWE wraz z załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty te zostały wykonane należycie.

b). wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności tj. zał. WYKAZ OSÓB wraz z załączeniem kopii uprawnień zawodowych oraz zaświadczeń o przynależności do właściwej Okręgowej Izby.

Jeżeli w wykazie tym wykonawca wskaże osoby, którymi będzie dysponował winien złożyć również pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia osób zdolnych do wykonania zamówienia.

c). wykaz niezbędnych do wykonania zamówienia narzędzi i urządzeń, którymi dysponuje lub będzie dysponował wykonawca - tj. zał. WYKAZ ŚRODKÓW SPRZĘTOWYCH PRZEWIDZIANYCH DO WYKONANIA ZAMÓWIENIA.

Jeżeli w wykazie tym wykonawca wskaże narzędzia i urządzenia, którymi będzie dysponował winien złożyć również pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia niezbędnych do wykonania zamówienia narzędzi i urządzeń.

Wykonawca ubiegający się o zamówienie publiczne zobowiązany jest również złożyć:
a) druk OFERTA WYKONAWCY
b) dokument KOSZTORYS OFERTOWY
c) druk OŚWIADCZENIE WYKONAWCY
d) w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o zamówienie, pełnomocnictwo dla jednego z wykonawców lub osoby trzeciej, podpisane przez wszystkich wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie
e) jeżeli wykonawcę reprezentuje pełnomocnik należy załączyć stosowne pełnomocnictwo do podpisania oferty, o ile prawo do podpisania oferty nie wynika z innych dokumentów dołączonych do oferty
f) załączyć wzór umowy z parafowanymi stronami oraz podpisaną ostatnią stroną umowy
g).załączyć zaświadczenie niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczeniem zgodności działań wykonawcy z normami jakościowymi - certyfikatu potwierdzającego zgodność systemu zarządzania jakością z europejską normą ISO 9001:2000 (lub wyższą) z zastrzeżeniem punktu h)
h). wykonawca może zamiast zaświadczenia, o którym mowa w punkcie g), złożyć inny dokument potwierdzający stosowanie przez wykonawcę równoważnych środków zapewnienia jakości.
W przypadku składania oferty przez podmioty występujące wspólnie wymagane w punkcie g) zaświadczenie (dokument) musi być złożony przez co najmniej jeden podmiot.

Kod trybu postepowania: PN

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.mzuim.tychy.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Miejski Zarząd Ulic i Mostów
43-100 Tychy
ul. Budowlanych 59
pokój nr 201

Data składania wniosków, ofert: 17/03/2009

Godzina składania wniosków, ofert: 09:00

Miejsce składania:
Miejski Zarząd Ulic i Mostów
43-100 Tychy
ul. Budowlanych 59
pokój nr 201

On: on

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Informacje dodatkowe: nie dotyczy

Podobne przetargi

177958 / 2011-06-29 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Łękawica - Łękawica (śląskie)
CPV: 452332221 (Roboty budowlane w zakresie układania chodników i asfaltowania)
Budowa chodnika wzdłuż drogi wojewódzkiej 946 w miejscowości Łękawica i Okrajnik - ETAP I.

348904 / 2011-10-24 - Inny: jednostka budżetowa

Gmina Bytom - Miejski Zarząd Dróg i Mostów - Bytom (śląskie)
CPV: 452332221 (Roboty budowlane w zakresie układania chodników i asfaltowania)
Zamówienie uzupełniające do zamówienia podstawowego pn. Bieżące utrzymanie nawierzchni chodników na terenie Gminy Bytom w 2011 roku - II

236829 / 2012-11-09 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej

Wojewódzki Szpital Neuropsychiatryczny im. dr Emila Cyrana w Lublińcu - Lubliniec (śląskie)
CPV: 452332221 (Roboty budowlane w zakresie układania chodników i asfaltowania)
Poprawa jakości udzielanych świadczeń zdrowotnych, w ramach przeciwdziałania narkomanii, poprzez remont pomieszczeń oraz utworzenie dwóch sal terapeutycznych i terenu terapeutycznego na Oddziale Psychiatrycznym dla Dzieci i Młodzieży - Utworzenie terenu terapeutycznego. Nr sprawy: DZP-751/22/2012

330942 / 2009-09-24 - Administracja samorzÄ…dowa

Zarząd Dróg Powiatowych w Tarnowskich Górach - Tarnowskie Góry (śląskie)
CPV: 452332221 (Roboty budowlane w zakresie układania chodników i asfaltowania)
Przedmiotem zamówienia jest remont chodnika w ciągu ulicy Św. Marka w Żyglinie będącego w administracji tutejszego Zarządu Dróg Powiatowych

418616 / 2013-10-15 - Administracja samorzÄ…dowa

Powiatowy Zarząd Dróg w Będzinie z/s w Rogoźniku - Rogoźnik (śląskie)
CPV: 452332221 (Roboty budowlane w zakresie układania chodników i asfaltowania)
Przebudowa i remont dróg powiatowych na terenie Gminy Bobrowniki - Remont nawierzchni jezdni i budowa chodnika w drodze powiatowej 4778 - ulica Marii Dąbrowskiej w Bobrownikach - etap I

235273 / 2010-08-31 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Dąbrowa Zielona - Dąbrowa Zielona (śląskie)
CPV: 452332221 (Roboty budowlane w zakresie układania chodników i asfaltowania)
Remont ulicy Krótkiej i Polnej w miejscowości Dąbrowa Zielona w ramach usuwania skutków powodzi maj 2010

114418 / 2015-05-15 - Administracja samorzÄ…dowa

Miejski Zarząd Ulic i Mostów - Tychy (śląskie)
CPV: 452332221 (Roboty budowlane w zakresie układania chodników i asfaltowania)
Remonty cząstkowe i remonty nawierzchni chodników, ścieżek rowerowych, jezdni i zjazdów na terenie miasta Tychy w 2015 roku

290670 / 2015-10-29 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Ogrodzieniec - Ogrodzieniec (śląskie)
CPV: 452332221 (Roboty budowlane w zakresie układania chodników i asfaltowania)
Budowa chodnika w ciągu drogi wojewódzkiej nr 790 (ul. Wojska Polskiego) w miejscowości Podzamcze, Gmina Ogrodzieniec, Etap I - budowa chodnika lewostronnego od km 25+397,40 do km 25+ 808,00

225944 / 2010-07-27 - Administracja samorzÄ…dowa

Urząd Gminy Rajcza - Rajcza (śląskie)
CPV: 452332221 (Roboty budowlane w zakresie układania chodników i asfaltowania)
Przebudowa chodnika w ciągu drogi powiatowej nr 1439S Kamesznica-Milówka-Rajcza-Ujsoły na odcinku od ronda w kierunku Żywca

364714 / 2012-09-25 - Administracja samorzÄ…dowa

Powiatowy Zarząd Dróg w Pszczynie - Pszczyna (śląskie)
CPV: 452332221 (Roboty budowlane w zakresie układania chodników i asfaltowania)
Budowa chodnika w ciągu ul. Powstańców Śląskich 4122S w Czarkowie - etap I - odcinek od Szkoły Podstawowej do posesji nr 9a

230312 / 2014-07-09 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Ogrodzieniec - Ogrodzieniec (śląskie)
CPV: 452332221 (Roboty budowlane w zakresie układania chodników i asfaltowania)
Budowa zatoki autobusowej w ciągu drogi wojewódzkiej nr 790 w miejscowości Giebło Kolonia

212094 / 2014-06-25 - Administracja samorzÄ…dowa

Zarząd Dróg Powiatowych - Rybnik (śląskie)
CPV: 452332221 (Roboty budowlane w zakresie układania chodników i asfaltowania)
Remont nawierzchni jezdni w ciągu drogi powiatowej nr 5612S ulicy Boryńskiej w Świerklanach.

340260 / 2009-10-01 - Administracja samorzÄ…dowa

Zarząd Dróg Powiatowych w Tarnowskich Górach - Tarnowskie Góry (śląskie)
CPV: 452332221 (Roboty budowlane w zakresie układania chodników i asfaltowania)
Przedmiotem zamówienia jest remont chodnika w ciągu ulicy Monte Casino w Tarnowskich Górach będącej w administracji tutejszego Zarządu Dróg Powiatowych

299204 / 2009-08-31 - Administracja samorzÄ…dowa

Zarząd Dróg Powiatowych w Tarnowskich Górach - Tarnowskie Góry (śląskie)
CPV: 452332221 (Roboty budowlane w zakresie układania chodników i asfaltowania)
Remont chodnika w ciągu ulicy Św. Wojciecha w Radzionkowie ( na odcinku od ulicy Klasztornej do ulicy Kowalskiej ) będącej w administracji tutejszego Zarządu Dróg Powiatowych

230829 / 2009-12-03 - Administracja samorzÄ…dowa

Powiatowy Zarząd Dróg w Będzinie z/s w Rogoźniku - Rogoźnik (śląskie)
CPV: 452332221 (Roboty budowlane w zakresie układania chodników i asfaltowania)
Przebudowa drogi powiatowej 4736 S w km od 3+875 do 5+175 - Budowa chodnika przy ul. Przyszłości w Żelisławicach - etap I od km 3+875 do km 4+095 - roboty uzupełniające