Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

18207 / 2010-01-27 - Administracja rządowa terenowa / Dyrektor Urzędu Morskiego w Gdyni (Gdynia)

Budowa umocnień brzegowych w rejonie Ostrowa - km 135,5 - 138,1

Opis zamówienia

Przedmiotem zamówienia jest wykonanie umocnień brzegowych w rejonie Ostrowa między km 135,5 a 138,1 składających się z następujących zasadniczych elementów:
1) opaska brzegowa w postaci wału ze skarpą odwodną umocnioną gruntem zbrojonym w technologii /Green Terramesh/. Konstrukcja składa się z 6 warstw koszy typu /Green Terramesh/ opartych na materacach opadających do rzędnej - 0,30 m w kierunku wody. Górna rzędna umocnienia będzie wynosiła + 3,98 m
z zakończeniem materacem ochronno-wzmacniającym. Za materacem wykonana będzie korona opaski o szerokości 3,50 m. Kotwienie opaski będzie wykonane w wykopie wypełnionym pospółką. Pod materacami, w wykopie do rzędnej + 1,60 m oraz za koszami ułożone zostaną geowłókniny separacyjne,
2) umocnienie podstawy wydmy polegające na usypaniu skarpy z pospółki
z domieszką drobnego kamienia otoczkowego o łagodnym nachyleniu 1:3
z wykształceniem na rzędnej + 3,50 m korony o szerokości 3 m. Korona projektowanej skarpy ochronnej w górnej partii o miąższości 50 cm wykonana będzie podobnie jak korona opaski typowej z zatrawieniem i zakrzewieniem,
3) wejście na plażę wykonane jako skarpa z pospółki z domieszką drobnego kamienia otoczkowego o łagodnym nachyleniu 1:3. Skarpa wykonana będzie na ułożonych dodatkowo dwóch materacach gabionowych z wypełnieniem drobnym kamieniem otoczkowym,
4) obudowa rzeki Czarna Woda (Wda) wykonana ze ścianki szczelnej typu G-500 oraz muru oporowego z gabionu typowego o wymiarach 200×100×100 cm na materacach,
zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia (dokumentacją techniczną) stanowiącym część III SIWZ oraz na zasadach określonych w projekcie umowy stanowiącym część II SIWZ.

Ilekroć w niniejszej SIWZ przedmiot zamówienia jest opisany ze wskazaniem znaków towarowych patentów lub pochodzenia, to przyjmuje się, że wskazaniom tym towarzyszą wyrazy /lub równoważne/.
W projekcie budowlanym projektant użył nazw własnych wyrobów opisując konstrukcję budowli. Zamawiający pragnie poinformować, że dopuszcza rozwiązania równoważne dotyczące n/w materiałów:
a) Materac gabionowy typu Reno - równoważny materiał powinien być wykonany z drutu stalowego o średnicy 2,2/3,2 mm powlekany stopem cynkowo- aluminiowym zgodnie z PNEN 10244-2 wg klasy A, dodatkowo zabezpieczony powłoką PCV. Oczka siatki o wielkości 6x8 cm, powinny być zabezpieczone podwójnym splotem drutu zabezpieczającym siatkę przed rozplataniem, jednocześnie dającym elastyczność siatki. Pozostałe parametry jak w projekcie.
b) Kosz gabionowy /Green Terramesh/ - równoważny materiał powinien być wykonany z drutu stalowego o średnicy 2,7/3,7 mm powlekany stopem cynkowo- aluminiowym zgodnie z PNEN 10244-2 wg klasy A, dodatkowo zabezpieczony powłoką PCV. Oczka siatki o wielkości 8x10 cm, powinny być zabezpieczone podwójnym splotem drutu zabezpieczającym siatkę przed rozplataniem, jednocześnie dającym elastyczność siatki. Pozostałe parametry jak w projekcie.

Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmiany postanowień umowy
w stosunku do treści oferty zgodnie z art. 144 ust. 1 ustawy prawo zamówień publicznych w zakresie i na warunkach określonych w projekcie umowy stanowiącym część II SIWZ.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 18207

Data publikacji: 2010-01-27

Nazwa: Dyrektor Urzędu Morskiego w Gdyni

Ulica: ul. Chrzanowskiego 10

Numer domu: 10

Miejscowość: Gdynia

Kod pocztowy: 81-338

Województwo / kraj: pomorskie

Numer telefonu: (058) 620-69-11 w 219

Numer faxu: (058) 620 67 43

Adres strony internetowej: www.umgdy.gov.pl

Regon: 00014500001111

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja rządowa terenowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Budowa umocnień brzegowych w rejonie Ostrowa - km 135,5 - 138,1

Rodzaj zamówienia: B

Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie umocnień brzegowych w rejonie Ostrowa między km 135,5 a 138,1 składających się z następujących zasadniczych elementów:
1) opaska brzegowa w postaci wału ze skarpą odwodną umocnioną gruntem zbrojonym w technologii /Green Terramesh/. Konstrukcja składa się z 6 warstw koszy typu /Green Terramesh/ opartych na materacach opadających do rzędnej - 0,30 m w kierunku wody. Górna rzędna umocnienia będzie wynosiła + 3,98 m
z zakończeniem materacem ochronno-wzmacniającym. Za materacem wykonana będzie korona opaski o szerokości 3,50 m. Kotwienie opaski będzie wykonane w wykopie wypełnionym pospółką. Pod materacami, w wykopie do rzędnej + 1,60 m oraz za koszami ułożone zostaną geowłókniny separacyjne,
2) umocnienie podstawy wydmy polegające na usypaniu skarpy z pospółki
z domieszką drobnego kamienia otoczkowego o łagodnym nachyleniu 1:3
z wykształceniem na rzędnej + 3,50 m korony o szerokości 3 m. Korona projektowanej skarpy ochronnej w górnej partii o miąższości 50 cm wykonana będzie podobnie jak korona opaski typowej z zatrawieniem i zakrzewieniem,
3) wejście na plażę wykonane jako skarpa z pospółki z domieszką drobnego kamienia otoczkowego o łagodnym nachyleniu 1:3. Skarpa wykonana będzie na ułożonych dodatkowo dwóch materacach gabionowych z wypełnieniem drobnym kamieniem otoczkowym,
4) obudowa rzeki Czarna Woda (Wda) wykonana ze ścianki szczelnej typu G-500 oraz muru oporowego z gabionu typowego o wymiarach 200×100×100 cm na materacach,
zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia (dokumentacją techniczną) stanowiącym część III SIWZ oraz na zasadach określonych w projekcie umowy stanowiącym część II SIWZ.

Ilekroć w niniejszej SIWZ przedmiot zamówienia jest opisany ze wskazaniem znaków towarowych patentów lub pochodzenia, to przyjmuje się, że wskazaniom tym towarzyszą wyrazy /lub równoważne/.
W projekcie budowlanym projektant użył nazw własnych wyrobów opisując konstrukcję budowli. Zamawiający pragnie poinformować, że dopuszcza rozwiązania równoważne dotyczące n/w materiałów:
a) Materac gabionowy typu Reno - równoważny materiał powinien być wykonany z drutu stalowego o średnicy 2,2/3,2 mm powlekany stopem cynkowo- aluminiowym zgodnie z PNEN 10244-2 wg klasy A, dodatkowo zabezpieczony powłoką PCV. Oczka siatki o wielkości 6x8 cm, powinny być zabezpieczone podwójnym splotem drutu zabezpieczającym siatkę przed rozplataniem, jednocześnie dającym elastyczność siatki. Pozostałe parametry jak w projekcie.
b) Kosz gabionowy /Green Terramesh/ - równoważny materiał powinien być wykonany z drutu stalowego o średnicy 2,7/3,7 mm powlekany stopem cynkowo- aluminiowym zgodnie z PNEN 10244-2 wg klasy A, dodatkowo zabezpieczony powłoką PCV. Oczka siatki o wielkości 8x10 cm, powinny być zabezpieczone podwójnym splotem drutu zabezpieczającym siatkę przed rozplataniem, jednocześnie dającym elastyczność siatki. Pozostałe parametry jak w projekcie.

Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmiany postanowień umowy
w stosunku do treści oferty zgodnie z art. 144 ust. 1 ustawy prawo zamówień publicznych w zakresie i na warunkach określonych w projekcie umowy stanowiącym część II SIWZ.

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Tak

Czas: O

Okres w miesiącach: 18

Informacja na temat wadium:
Każdy Wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć swą ofertę wadium
w wysokości: 105 000,00 zł (słownie złotych: sto pięć tysięcy)

opis_war:
1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 u.p.z.p., dotyczące
w szczególności:
1) posiadania wiedzy i doświadczenia (w przypadku Wykonawców składających ofertę wspólną spełnianie powyższego warunku będzie oceniane łącznie), tj.:
a) wykonali w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie 2 (dwie) roboty budowlane z zakresu ochrony brzegów morskich, w tym jedną robotę w zakresie budowy umocnień brzegowych z zastosowaniem technologii gruntu zbrojonego o wartości łącznej za dwie roboty nie mniejszej niż 12.000.000,00 zł brutto (dwanaście milionów złotych),

3) sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie niniejszego zamówienia, tj. Wykonawca musi wykazać, że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej na wartość nie mniejszą niż 5 000 000,00 zł (pięć milionów złotych). W przypadku Wykonawców składających ofertę wspólną spełnianie powyższego warunku, będzie oceniane łącznie.

Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana
w oparciu o złożone w ofercie dokumenty i oświadczenia wg formuły: spełnia - nie spełnia. Z treści złożonych dokumentów lub oświadczeń musi wynikać, że Wykonawca odpowiednie warunki udziału w postępowaniu spełnia.

2. Z postępowania o udzielenie zamówienia Zamawiający wykluczy Wykonawców, którzy nie wykażą istnienia braku podstaw do wykluczenia ich z postępowania
w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655 z późn. zm.).
W przypadku Wykonawców składających ofertę wspólną brak podstaw do wykluczenia Wykonawcy z postępowania musi wykazać każdy z Wykonawców składających ofertę wspólną.
Ocena istnienia braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy z postępowania
o udzielenie zamówienia publicznego zostanie dokonana w oparciu o złożone
w ofercie dokumenty i oświadczenia. Z treści złożonych dokumentów lub oświadczeń musi wynikać, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu.

inf_osw:
3. Wykonawca na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu oraz na potwierdzenie braku istnienia przesłanek jego wykluczenia, zobowiązany jest przedłożyć:
a) oświadczenie o spełnianiu warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych, sporządzone według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do IDW. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie Zamówienia oświadczenie składa pełnomocnik ustanowiony do reprezentowania tych Wykonawców w postępowaniu
o udzielenie zamówienia publicznego.

W celu potwierdzenia posiadania przez Wykonawcę wiedzy i doświadczenia oraz dysponowania potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć następujące dokumenty
(w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniane będzie ich doświadczenie oraz dysponowanie potencjałem technicznym i osobowym łącznie):

b) wykaz wykonanych robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania - sporządzony zgodnie z załącznikiem nr 4 do IDW wraz z dokumentami potwierdzającymi, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone,

W celu potwierdzenia przez Wykonawcę, że znajduje się on w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie niniejszego zamówienia, Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniana będzie ich łączna sytuacja ekonomiczna i finansowa):

c) opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.

Jeżeli z uzasadnionych przyczyn Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego, może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez Zamawiającego warunku.

Jeżeli Wykonawca wykazując spełnianie warunków udziału w postępowaniu, polega na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków, zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu:

d) pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.

W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych, Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć:

e) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych, sporządzone według wzoru stanowiącego załącznik nr 3 do IDW (dokument składa każdy
z Wykonawców składających ofertę wspólną).
f) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 u.p.z.p., wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 u.p.z.p. (dokument składa każdy z Wykonawców składających ofertę wspólną).
g) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
h) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające odpowiednio, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert (dokument składa każdy z Wykonawców składających ofertę wspólną).

Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej:
1) zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 3 od lit. (f) do lit. (h) - składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości (wystawione nie wcześniej niż 6 m-cy przed upływem terminu składania ofert);
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu (wystawione nie wcześniej niż 3 m-cy przed upływem terminu składania ofert);
2) jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ppkt 1) zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.

Jeżeli Wykonawca wykazując spełniania warunków, udziału w postępowaniu,
o których mowa w art. 22 ust. 1 u.p.z.p., polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b u.p.z.p., zobowiązany jest przedłożyć dokumenty, o których mowa w pkt. 3 lit. (e) - (h) również w stosunku do tych podmiotów, o ile podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia.

W celu potwierdzenia, że oferowane roboty budowlane odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego, Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć:
i) kosztorys ofertowy sporządzony na podstawie przedmiarów robót.

Kwoty w dokumentach podane w walutach innych niż złoty będą przeliczane na potrzeby oceny ofert na PLN wg średniego kursu NBP obowiązującego w
dniu wszczęcie postępowania, a jeżeli w tym dniu kursu nie ogłoszono, do w/w przeliczenia zastosowany będzie ostatni ogłoszony kurs przed tym dniem.

Kod trybu postepowania: PN

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.umgdy.gov.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd Morski w Gdyni, ul. Chrzanowskiego 10 pok. 44, tel. +48 58 661-22-63 po uprzed uzgodn lub za zal poczt po przesłaniu zgłosz na adres zam_pub@umgdy.gov.pl Cena 271,84 zł + koszty wysyłki

Data składania wniosków, ofert: 01/03/2010

Godzina składania wniosków, ofert: 08:50

Miejsce składania:
Siedziba Urzędu Morskiego w Gdyni ul. Chrzanowskiego 10 pok. 8 (Kancelaria Ogólna)

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Informacje dodatkowe:
Zamówienie będzie współfinansowane przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013. Tytuł projektu Zabezpieczenie brzegów Morza Bałtyckiego będących w administracji Urzędu Morskiego w Gdyni - nr projektu 02.02.00-00-001/08

Kody CPV:
452435007 (Roboty budowlane w zakresie wałów nadmorskich)

Podobne przetargi

270969 / 2008-10-17 - Administracja rzÄ…dowa terenowa

Dyrektor Urzędu Morskiego w Gdyni - Gdynia (pomorskie)
CPV: 452435007 (Roboty budowlane w zakresie wałów nadmorskich)
Wykonanie robót dodatkowych na budowie umocnienia brzegu nasady półwyspu Helskiego - Władysławowo , km H 0,000-1,000

12687 / 2011-01-12 - Administracja rzÄ…dowa terenowa

Dyrektor Urzędu Morskiego w Gdyni - Gdynia (pomorskie)
CPV: 452435007 (Roboty budowlane w zakresie wałów nadmorskich)
Budowa przepustu przez wał przeciwsztormowy w Kątach Rybackich w postaci śluzy z zamknięciem zasuwowym nieruchomym wraz z przyległymi dwoma odcinkami wału o długości 16,0 m każdy oraz placów manewrowych - zamówienie uzupełniające

137129 / 2009-08-20 - Administracja rzÄ…dowa terenowa

Dyrektor Urzędu Morskiego w Gdyni - Gdynia (pomorskie)
CPV: 452435007 (Roboty budowlane w zakresie wałów nadmorskich)
Zamówienie uzupełniające na zadaniu: Remont i przebudowa oraz budowa wałów przeciwsztormowych nad Zalewem Wiślanym we wsi Kąty Rybackie

368229 / 2010-12-21 - Administracja rzÄ…dowa terenowa

Dyrektor Urzędu Morskiego w Gdyni - Gdynia (pomorskie)
CPV: 452435007 (Roboty budowlane w zakresie wałów nadmorskich)
Budowa przepustu przez wał przeciwsztormowy w Kątach Rybackich w postaci śluzy z zamknięciem zasuwowym nieruchomym wraz z przyległymi dwoma odcinkami wału o długości 16,0 m każdy oraz placów manewrowych - zamówienie uzupełniające

155595 / 2010-06-16 - Administracja rzÄ…dowa terenowa

Dyrektor Urzędu Morskiego w Gdyni - Gdynia (pomorskie)
CPV: 452435007 (Roboty budowlane w zakresie wałów nadmorskich)
Budowa przepustu przez wał przeciwsztormowy w Kątach Rybackich w postaci śluzy z zamknięciem zasuwowym nieruchomym wraz z przyległymi dwoma odcinkami wału o długości 16,0 m każdy oraz placów manewrowych

253379 / 2010-09-16 - Administracja samorzÄ…dowa

Wójt Gminy Ustka - Ustka (pomorskie)
CPV: 452435007 (Roboty budowlane w zakresie wałów nadmorskich)
Awaryjna naprawa brzegu morskiego w Rowach - budowa opaski brzegowej narzutowej w dwóch odcinkach o łącznej długości 46 mb.

285509 / 2010-10-14 - Administracja samorzÄ…dowa

Wójt Gminy Ustka - Ustka (pomorskie)
CPV: 452435007 (Roboty budowlane w zakresie wałów nadmorskich)
Awaryjna naprawa brzegu morskiego w Rowach - budowa opaski brzegowej narzutowej w dwóch odcinkach o łącznej długości 46 mb

306739 / 2008-11-07 - Administracja rzÄ…dowa terenowa

Dyrektor Urzędu Morskiego w Gdyni - Gdynia (pomorskie)
CPV: 452435007 (Roboty budowlane w zakresie wałów nadmorskich)
Remont i przebudowa oraz budowa wałów przeciwsztormowych nad Zalewem Wiślanym we wsi Kąty Rybackie

219461 / 2010-08-13 - Administracja rzÄ…dowa terenowa

Dyrektor Urzędu Morskiego w Gdyni - Gdynia (pomorskie)
CPV: 452435007 (Roboty budowlane w zakresie wałów nadmorskich)
Budowa przepustu przez wał przeciwsztormowy w Kątach Rybackich w postaci śluzy z zamknięciem zasuwowym nieruchomym wraz z przyległymi dwoma odcinkami wału o długości 16,0 m każdy oraz placów manewrowych.