Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

310249 / 2011-11-28 - Inny: Związek międzygminny / Komunikacyjny Związek Komunalny Górnośląskiego Okręgu Przemysłowego (Katowice)

wykonywanie usług autobusowego transportu publicznego na liniach komunikacji miejskiej nr 135, 734, 735

Opis zamówienia

<br>
1. Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie usług autobusowego transportu publicznego na liniach komunikacji miejskiej nr 135, 734, 735 zgodnie z rozkładami jazdy, na zasadach określonych w Załączniku nr 4 do SIWZ - Projekt umowy. <br>
2. Wykonywana usługa objęta jest: <br>
a) systemem kontroli biletowej pasażerów wsiadających do autobusu przednimi drzwiami i polega on na wsiadaniu pasażerów do autobusu przednimi drzwiami z jednoczesnym okazaniem kierowcy biletu lub innego dokumentu uprawniającego do przejazdu bez biletu. Wysiadanie z autobusu odbywa się drzwiami środkowymi lub tylnymi,<br>
b) systemem Śląskiej Karty Usług Publicznych przewidywanym do wdrożenia w 2012 roku. <br>
3. Parametry linii komunikacji miejskiej będących przedmiotem zamówienia:<br>
3.1 Linia 135: <br>
- relacja: Tarnowskie Góry Ośrodek Rehabilitacji - Bytom Dworzec PKP,<br>
- kursuje: dni robocze w godz. 5:57 ÷ 20:59,<br>
- dobowa praca przewozowa: dni robocze - 417,60 wzkm,<br>
- wozogodziny ogółem: dni robocze 24:22 h,<br>
- wozogodziny postoju: dni robocze 9:26 h,<br>
- średnia prędkość eksploatacyjna: dni robocze 17,14 km/h,<br>
- średnia prędkość komunikacyjna: dni robocze 27,96 km/h, <br>
- długość trasy: 23,1/23,3 km<br>
3.2 Linia 734: <br>
- relacja: Tarnowskie Góry Dworzec PKP - Bytom Dworzec PKP,<br>
- kursuje: dni wolne - 6:15 ÷ 21:12,<br>
- dobowa praca przewozowa: dni wolne 305,00 wzkm,<br>
- wozogodziny ogółem: dni wolne 14:57 h;<br>
- wozogodziny postoju: dni wolne 4:50 h;<br>
- średnia prędkość eksploatacyjna: dni wolne 20,40 km/h<br>
- średnia prędkość komunikacyjna: dni wolne 30,15 km/h<br>
- długość trasy: 21,9/22,0 km.<br>
3.3 Linia 735: <br>
- relacja: Tarnowskie Góry Dworzec PKP - Bytom Dworzec PKP, <br>
- kursuje: dni robocze w godz. 3:57 ÷ 23:45, <br>
- dobowa praca przewozowa: dni robocze - 437,40 wzkm, <br>
- wozogodziny ogółem: dni robocze 21:16 h, <br>
- wozogodziny postoju: dni robocze 6:20 h, <br>
- średnia prędkość eksploatacyjna: dni robocze 20,57 km/h, <br>
- średnia prędkość komunikacyjna: dni robocze 29,29 km/h, <br>
- długość trasy: 24,0/24,6 km<br>
Przewidywana całkowita praca eksploatacyjna w okresie realizacji umowy na w/w liniach wynosi: tabor BN - 144 100 wzkm. <br>
4. W czasie prowadzonego postępowania, Zamawiający udostępnia do wglądu Wykonawcom rozkłady jazdy na w/w linie w Wydziale Organizacji Przewozów. Wykonawcy, któremu udzielone zostanie zamówienie, Zamawiający przekaże komplet rozkładów jazdy przed podpisaniem umowy. <br>
5. Zamawiający zakłada możliwość czasowego zwiększenia lub zmniejszenia zakresu rzeczowego przedmiotu zamówienia, z realizacją w dowolnym okresie trwania umowy, związanego z koniecznością organizowania komunikacji miejskiej na wyznaczonych odcinkach tras w związku z doraźnymi remontami dróg i torowisk lub w związku z występującymi utrudnieniami w ruchu, spowodowanymi awariami układu sieci drogowej i torowisk lub z innych przyczyn uniemożliwiających funkcjonowanie komunikacji miejskiej w kształcie podstawowym. <br>
6. Z uwagi na specyfikę przedmiotu zamówienia, niedopuszczalne jest powierzenie podwykonawcom wykonywania usług autobusowego transportu publicznego na w/w liniach komunikacji miejskiej. <br>
7. Zamawiający przewiduje rozpoczęcie wdrażania w 2012 roku Śląskiej Karty Usług Publicznych (ŚKUP), której funkcja elektronicznej portmonetki zastosowana będzie w transporcie publicznym jako elektroniczny bilet. Bezpośrednia łączność z pojazdami będzie realizowana i finansowana z projektu ŚKUP, a dla przesyłania danych o rozkładach jazdy, raportów i komunikatów niezbędne będzie stałe łącze do Internetu.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 310249

Data publikacji: 2011-11-28

Nazwa:
Komunikacyjny Związek Komunalny Górnośląskiego Okręgu Przemysłowego

Ulica: ul. Barbary 21a

Numer domu: 21a

Miejscowość: Katowice

Kod pocztowy: 40-053

Województwo / kraj: śląskie

Numer telefonu: 0-32 7438401, 7438501

Numer faxu: 0-32 2519745

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Inny: Związek międzygminny

Inny rodzaj zamawiającego: Związek międzygminny

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
wykonywanie usług autobusowego transportu publicznego na liniach komunikacji miejskiej nr 135, 734, 735

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
<br>
1. Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie usług autobusowego transportu publicznego na liniach komunikacji miejskiej nr 135, 734, 735 zgodnie z rozkładami jazdy, na zasadach określonych w Załączniku nr 4 do SIWZ - Projekt umowy. <br>
2. Wykonywana usługa objęta jest: <br>
a) systemem kontroli biletowej pasażerów wsiadających do autobusu przednimi drzwiami i polega on na wsiadaniu pasażerów do autobusu przednimi drzwiami z jednoczesnym okazaniem kierowcy biletu lub innego dokumentu uprawniającego do przejazdu bez biletu. Wysiadanie z autobusu odbywa się drzwiami środkowymi lub tylnymi,<br>
b) systemem Śląskiej Karty Usług Publicznych przewidywanym do wdrożenia w 2012 roku. <br>
3. Parametry linii komunikacji miejskiej będących przedmiotem zamówienia:<br>
3.1 Linia 135: <br>
- relacja: Tarnowskie Góry Ośrodek Rehabilitacji - Bytom Dworzec PKP,<br>
- kursuje: dni robocze w godz. 5:57 ÷ 20:59,<br>
- dobowa praca przewozowa: dni robocze - 417,60 wzkm,<br>
- wozogodziny ogółem: dni robocze 24:22 h,<br>
- wozogodziny postoju: dni robocze 9:26 h,<br>
- średnia prędkość eksploatacyjna: dni robocze 17,14 km/h,<br>
- średnia prędkość komunikacyjna: dni robocze 27,96 km/h, <br>
- długość trasy: 23,1/23,3 km<br>
3.2 Linia 734: <br>
- relacja: Tarnowskie Góry Dworzec PKP - Bytom Dworzec PKP,<br>
- kursuje: dni wolne - 6:15 ÷ 21:12,<br>
- dobowa praca przewozowa: dni wolne 305,00 wzkm,<br>
- wozogodziny ogółem: dni wolne 14:57 h;<br>
- wozogodziny postoju: dni wolne 4:50 h;<br>
- średnia prędkość eksploatacyjna: dni wolne 20,40 km/h<br>
- średnia prędkość komunikacyjna: dni wolne 30,15 km/h<br>
- długość trasy: 21,9/22,0 km.<br>
3.3 Linia 735: <br>
- relacja: Tarnowskie Góry Dworzec PKP - Bytom Dworzec PKP, <br>
- kursuje: dni robocze w godz. 3:57 ÷ 23:45, <br>
- dobowa praca przewozowa: dni robocze - 437,40 wzkm, <br>
- wozogodziny ogółem: dni robocze 21:16 h, <br>
- wozogodziny postoju: dni robocze 6:20 h, <br>
- średnia prędkość eksploatacyjna: dni robocze 20,57 km/h, <br>
- średnia prędkość komunikacyjna: dni robocze 29,29 km/h, <br>
- długość trasy: 24,0/24,6 km<br>
Przewidywana całkowita praca eksploatacyjna w okresie realizacji umowy na w/w liniach wynosi: tabor BN - 144 100 wzkm. <br>
4. W czasie prowadzonego postępowania, Zamawiający udostępnia do wglądu Wykonawcom rozkłady jazdy na w/w linie w Wydziale Organizacji Przewozów. Wykonawcy, któremu udzielone zostanie zamówienie, Zamawiający przekaże komplet rozkładów jazdy przed podpisaniem umowy. <br>
5. Zamawiający zakłada możliwość czasowego zwiększenia lub zmniejszenia zakresu rzeczowego przedmiotu zamówienia, z realizacją w dowolnym okresie trwania umowy, związanego z koniecznością organizowania komunikacji miejskiej na wyznaczonych odcinkach tras w związku z doraźnymi remontami dróg i torowisk lub w związku z występującymi utrudnieniami w ruchu, spowodowanymi awariami układu sieci drogowej i torowisk lub z innych przyczyn uniemożliwiających funkcjonowanie komunikacji miejskiej w kształcie podstawowym. <br>
6. Z uwagi na specyfikę przedmiotu zamówienia, niedopuszczalne jest powierzenie podwykonawcom wykonywania usług autobusowego transportu publicznego na w/w liniach komunikacji miejskiej. <br>
7. Zamawiający przewiduje rozpoczęcie wdrażania w 2012 roku Śląskiej Karty Usług Publicznych (ŚKUP), której funkcja elektronicznej portmonetki zastosowana będzie w transporcie publicznym jako elektroniczny bilet. Bezpośrednia łączność z pojazdami będzie realizowana i finansowana z projektu ŚKUP, a dla przesyłania danych o rozkładach jazdy, raportów i komunikatów niezbędne będzie stałe łącze do Internetu.

Kody CPV:
601120006 (Usługi w zakresie publicznego transportu drogowego)

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: D

data_roz: 01/01/2012

Informacja na temat wadium:
Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium w wysokości 2.000 zł (słownie: dwa tysiące złotych 00/100)

Zaliczka: Nie

Uprawnienia:
O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy spełniający warunki, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych dotyczące posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności, tj. licencji na wykonywanie transportu drogowego w zakresie przewozu osób zgodnie z art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym (Dz. U. z 2007 r., Nr 125, poz. 874 z późn. zm.). <br>
Ocena spełnienia tego warunku zostanie dokonana na podstawie licencji na wykonywanie transportu drogowego w zakresie przewozu osób, wydanej na podstawie ustawy z dnia 6 września 2001 roku o transporcie drogowym (Dz. U. z 2007 r., Nr 125, poz. 874 z późn. zm.)

Wiedza i doświadczenie:
O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy spełniający warunki, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych dotyczące posiadania wiedzy i doświadczenia, tj. wykonania lub wykonywania w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, usług w zakresie przewozów regularnych (zgodnie z ustawą z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym - Dz. U. z 2007 r. nr 125 poz. 874 z późn. zm.) o łącznej wartości nie mniejszej niż 250.000,00 zł netto. <br>
Ocena spełnienia tego warunku zostanie dokonana na podstawie wykazu wykonanych lub wykonywanych w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, usług w zakresie przewozów regularnych o łącznej wartości nie mniejszej niż 250.000,00 zł netto, zgodnie z Załącznikiem nr 2 do SIWZ z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców wraz z załączeniem dokumentów potwierdzających, że te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie.

Potencjał techniczny:
O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy spełniający warunki, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych dotyczące Dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym (taborem autobusowym), tj. dysponowania przez Wykonawcę w całym okresie realizacji usługi trzema autobusami niskopodłogowymi z homologacją, spełniającymi wymagania określone w przepisach ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym (Dz. U. z 2005 r., Nr 108, poz. 908 z późn. zm.) i przepisach wykonawczych do niej dla autobusów miejskiej regularnej komunikacji publicznej, w tym wymagania określone w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 31 grudnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia (Dz. U. z 2003 r., nr 32, poz. 262 z późn. zm.) oraz następujące wymagania dodatkowe: <br>
- autobusy o długości do 12 m i pojemności co najmniej 91 miejsc, nie starsze niż z 2000 roku i spełniające normę czystości spalin EURO 2, <br>
- liczba miejsc siedzących w autobusie nie może być mniejsza niż 20% ogólnej, wskazanej przez producenta pojemności autobusu, <br>
- przedział kierowcy - łączący się z wnętrzem pojazdu, umożliwiający bezpośredni kontakt kierowcy z pasażerem, <br>
- drzwi pasażerskie - co najmniej dwoje drzwi podwójnych dla taboru typu BN, wszystkie uruchamiane mechanicznie ze stanowiska kierowcy spełniające wymogi techniczne ujęte w Polskiej Normie PN-S-47010, <br>
- kasowniki elektroniczne o min. dziesięciocyfrowym systemie kasowania w ilości co najmniej równej liczbie drzwi pasażerskich w autobusie, <br>
- łączność telefoniczna lub radiowa pomiędzy kierującym autobusem a punktem dyspozytorskim Wykonawcy, mającym łączność z policją i pogotowiem ratunkowym oraz posiadającym łączność telefoniczną z Zamawiającym, <br>
- wyposażone w zestaw elektronicznych tablic kierunkowych rozmieszczonych zgodnie z § 21 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 31 grudnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych pojazdu oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia (Dz. U. z 2003 r. Nr 32 poz. 262), <br>
- kolorystyka zewnętrzna autobusów ujednolicona dla całego taboru realizującego usługi wg ustaleń z Zamawiającym. <br>
Ocena spełnienia warunku zostanie dokonana na podstawie dokumentu określonego w pkt. 6.5 SIWZ, tj. wykazu taboru autobusowego dostępnego Wykonawcy w celu realizacji zamówienia (Załącznik nr 5 do SIWZ) wraz z informacją o podstawie dysponowania tym taborem. Wykonawca może polegać na potencjale technicznym (taborze) innych podmiotów. W takiej sytuacji Wykonawca zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował taborem niezbędnym do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązania tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnego taboru na okres korzystania z niego przy wykonywaniu zamówienia

Sytuacja ekonomiczna:
O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy spełniający warunki, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych dotyczące sytuacji ekonomicznej i finansowej, tj. że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę ubezpieczenia (sumę gwarancyjną) równą co najmniej 100.000,00 zł. <br>
Ocena spełnienia tego warunku zostanie dokonana na podstawie złożonej przez Wykonawcę opłaconej polisy ubezpieczeniowej, a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę ubezpieczenia (sumę gwarancyjną) równą co najmniej 100.000 zł (słownie: sto tysięcy zł).

Oświadczenie nr 1: Tak

Oświadczenie nr 3: Tak

Oświadczenie nr 4: Tak

Oświadczenie nr 10: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Nie

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Komunikacyjny Związek Komunalny Górnośląskiego Okręgu Przemysłowego, 40-053 Katowice, ul. Barbary 21A, I piętro, pokój 138 (Wydział Zamówień Publicznych)

Data składania wniosków, ofert: 07/12/2011

Godzina składania wniosków, ofert: 10:30

Miejsce składania:
Komunikacyjny Związek Komunalny Górnośląskiego Okręgu Przemysłowego, 40-053 Katowice, ul. Barbary 21A, parter, pokój nr 014 (kancelaria) w godzinach pracy KZK GOP, tj. w godzinach od 7:00 do 15:00.

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Podobne przetargi

399672 / 2010-12-08 - Administracja samorzÄ…dowa

Urząd Gminy Goleszów - Goleszów (śląskie)
CPV: 601120006 (Usługi w zakresie publicznego transportu drogowego)
Dowóz dzieci niepełnosprawnych (niepełnosprawność ruchowa i umysłowa) z terenu Gminy Goleszów do Specjalnych ośrodków szkolno-wychowawczych w Ustroniu -Nierodzimiu, w Skoczowie i w Cieszynie- II przetarg

253876 / 2010-08-17 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Ruda Śląska - Ruda Śląska (śląskie)
CPV: 601120006 (Usługi w zakresie publicznego transportu drogowego)
Transport dzieci specjalnej troski z terenu miasta Ruda Śląska do placówek oświatowych.

157684 / 2011-06-14 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Ruda Śląska - Ruda Śląska (śląskie)
CPV: 601120006 (Usługi w zakresie publicznego transportu drogowego)
Transport dzieci niepełnosprawnych z terenu Miasta Ruda Śląska do szkół i placówek oświatowych

267774 / 2012-07-24 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Wręczyca Wielka - Wręczyca Wielka (śląskie)
CPV: 601120006 (Usługi w zakresie publicznego transportu drogowego)
Dowożenie uczniów z Brzezinek, Kulej, Piły Drugiej, Piły Pierwszej, Zamłynia, Klepaczki, Golcy i Hutki do Zespołu Szkół im. Stanisława Ligonia w Truskolasach Szkoła Podstawowa i Gimnazjum

116498 / 2011-05-17 - Administracja samorzÄ…dowa

Burmistrz Miasta Łaziska Górne - Łaziska Górne (śląskie)
CPV: 601120006 (Usługi w zakresie publicznego transportu drogowego)
8 przewozów autokarowych w ramach akcji Lato w mieście na wycieczki turystyczno-rekreacyjne dla dzieci i młodzieży szkolnej pozostającej w domach w czasie wakacji letnich- każdy wtorek po dwa autokary. Ogółem do przejechania do 3 000 km

43426 / 2013-01-31 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Miedźna - Miedźna (śląskie)
CPV: 601120006 (Usługi w zakresie publicznego transportu drogowego)
Świadczenie usług obejmujących prowadzenie zbiorowej komunikacji autobusowej w granicach administracyjnych Gminy Miedźna z jednoczesnym zapewnieniem połączeń pomiędzy gminami: Bojszowy, Bieruń, Tychy, Brzeszcze, Oświęcim w 2013r.

492338 / 2013-11-29 - Administracja samorzÄ…dowa

Urząd Miasta Imielin - Imielin (śląskie)
CPV: 601120006 (Usługi w zakresie publicznego transportu drogowego)
Realizacja przewozu osób na trasie Imielin - Tychy w okresie od 15.12.2013 roku do 31.12.2014 roku

155438 / 2012-05-15 - Administracja samorzÄ…dowa

Burmistrz Miasta Łaziska Górne - Łaziska Górne (śląskie)
CPV: 601120006 (Usługi w zakresie publicznego transportu drogowego)
Wykonanie 7 usług przewozowych dwoma autokarami z klimatyzacją, dzieci i młodzieży szkolnej wraz z opiekunami na wycieczki krajoznawczo-turystyczne, organizowane w ramach akcji Lato w mieście w każdy wtorek, w czasie wakacji letnich. Ogółem do przejechania do 3000 km.

262617 / 2014-12-22 - Administracja samorzÄ…dowa

Miejski Zarząd Komunikacji w Tychach - Tychy (śląskie)
CPV: 601120006 (Usługi w zakresie publicznego transportu drogowego)
Przetarg nieograniczony na wykonywanie miejskiej komunikacji zbiorowej na linii J w sieci autobusowej Miejskiego ZarzÄ…du Komunikacji w Tychach

256895 / 2009-12-31 - Administracja samorzÄ…dowa

Gminny Zespół Oświaty i Sportu w Suszcu - Suszec (śląskie)
CPV: 601120006 (Usługi w zakresie publicznego transportu drogowego)
Wykonywanie usługi przewozudzieci z terenu Gminy Suszec do Szkół Specjalnych w Pszczynie i Czechowicach- Dziedzicach, do Gimnazjum Publicznego w Kryrach i Radostowicach oaz z Suszca- branicy do Szkoły Podstawowej w Suszcu oraz oddziału O Przedszkola w Suszcu w okresie od 1 stycznia 2010r. do 31 grudnia 2010r.

236669 / 2014-11-13 - Administracja samorzÄ…dowa

Miejski Zarząd Komunikacji w Tychach - Tychy (śląskie)
CPV: 601120006 (Usługi w zakresie publicznego transportu drogowego)
Przetargu nieograniczony na wykonywanie miejskiej komunikacji zbiorowej na linii J w sieci autobusowej Miejskiego ZarzÄ…du Komunikacji w Tychach

262587 / 2014-12-22 - Administracja samorzÄ…dowa

Miejski Zarząd Komunikacji w Tychach - Tychy (śląskie)
CPV: 601120006 (Usługi w zakresie publicznego transportu drogowego)
Przetarg nieograniczony na wykonywanie miejskiej komunikacji zbiorowej na linii 65 w sieci autobusowej Miejskiego ZarzÄ…du Komunikacji w Tychach

250664 / 2009-07-23 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Świętochłowice reprezentowana przez Prezydenta Miasta Świętochłowice - Świętochłowice (śląskie)
CPV: 601120006 (Usługi w zakresie publicznego transportu drogowego)
Przewóz uczniów niepełnosprawnych wraz z opieką do placówek oświatowych na trasie Świętochłowice - Chorzów - Świętochłowice oraz Świętochłowice - Katowice - Świętochłowice