68142 / 2013-02-19 - / Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Opolu (Opole)
Ogłoszenie zawiera informacje aktualizacyjne dotyczące publikacji w biuletynie 1 z dnia 2013-02-19 pod pozycją 67862. Zobacz ogłoszenie 67862 / 2013-02-19 - Instytucja ubezpieczenia spoÅ‚ecznego i zdrowotnego.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 68142
Data publikacji: 2013-02-19
Nazwa:
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Opolu
Ulica: ul. Wrocławska 24
Numer domu: 24
Miejscowość: Opole
Kod pocztowy: 45-701
Województwo / kraj: opolskie
Numer telefonu: 77 4511569
Numer faxu: 77 4511573
Adres strony internetowej: www.zus.pl
Regon: 00001775600252
Typ ogłoszenia: ZP-406
Numer biuletynu: 1
Numer pozycji: 67862
Data wydania biuletynu: 2013-02-19
Ogłoszenie dotyczy: 0
Przedmiot zamówienia: Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Miejsce składania: III.3.4)
Przed wprowadzeniem zmainy:
Powyższy warunek zostanie spełniony jeśli wykonawca wskaże w wykazie co najmniej jedną osobę, która będzie uczestniczyć w wykonywaniu zamówieniu posiadającą kwalifikacje zawodowe, doświadczenie i niezbędne wykształcenie w zakresie tłumaczenia dokumentacji prawniczej i administracyjnej z języków: niemieckiego, angielskiego, czeskiego, słowackiego, francuskiego, greckiego i hiszpańskiego na język polski oraz podstawę dysponowania tymi osobami. W wykazie wykonawca jest zobowiązany wskazać osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia oraz podać ich kwalifikacje zawodowe, doświadczenie i niezbędne wykształcenie w zakresie tłumaczenia dokumentacji prawniczej i administracyjnej z języków: niemieckiego, angielskiego, czeskiego, słowackiego, francuskiego, greckiego i hiszpańskiego na język polski oraz podstawę dysponowania tymi osobami. Przez osoby, o których mowa powyżej rozumie się osoby, które łącznie spełniają następujące warunki: - ukończyły magisterskie studia wyższe w zakresie języka niemieckiego, angielskiego, francuskiego, greckiego i hiszpańskiego lub ukończyły magisterskie studia wyższe na innym kierunku, innych studiów lub kursów dodatkowych z języka niemieckiego, angielskiego, czeskiego, słowackiego, francuskiego, greckiego i hiszpańskiego pozwalających na kompetentne, merytorycznej i prawidłowe tłumaczenie dokumentacji prawniczej i administracyjnej; lub ukończyły kurs języka niemieckiego, angielskiego, czeskiego, słowackiego, francuskiego, greckiego i hiszpańskiego pozwalający na kompetentne, merytoryczne i prawidłowe tłumaczenie dokumentacji prawniczej i administracyjnej, - posiadają co najmniej jednoroczne doświadczenie w tłumaczeniu dokumentacji prawniczej i administracyjnej, - z którymi wykonawca zawarł umowę o pracę, umowę zlecenie lub posiada pisemne zobowiązanie innego podmiotu.
Po wprowadzeniu zmiany:
Powyższy warunek zostanie spełniony jeśli wykonawca wskaże w wykazie co najmniej jedną osobę, która będzie uczestniczyć w wykonywaniu zamówieniu posiadającą kwalifikacje zawodowe, doświadczenie
i niezbędne wykształcenie w zakresie tłumaczenia dokumentacji prawniczej i administracyjnej z języków: niemieckiego, angielskiego, czeskiego, słowackiego, francuskiego, greckiego i hiszpańskiego na język polski oraz podstawę dysponowania tymi osobami.
W wykazie wykonawca jest zobowiązany wskazać osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia oraz podać ich kwalifikacje zawodowe, doświadczenie i niezbędne wykształcenie w zakresie tłumaczenia dokumentacji prawniczej i administracyjnej z języków: niemieckiego, angielskiego, czeskiego, słowackiego, francuskiego, greckiego i hiszpańskiego na język polski oraz podstawę dysponowania tymi osobami.
Przez osoby, o których mowa powyżej rozumie się osoby, które łącznie spełniają następujące warunki:
- ukończyły magisterskie studia wyższe w zakresie języka niemieckiego, angielskiego, czeskiego, słowackiego, francuskiego; greckiego i hiszpańskiego lub ukończyły magisterskie studia wyższe na innym kierunku, innych studiów lub kursów dodatkowych z języka niemieckiego, angielskiego, czeskiego, słowackiego, francuskiego, greckiego i hiszpańskiego pozwalających na kompetentne, merytorycznej i prawidłowe tłumaczenie dokumentacji prawniczej i administracyjnej; lub ukończyły kurs języka niemieckiego, angielskiego, czeskiego, słowackiego, francuskiego, greckiego i hiszpańskiego pozwalający na kompetentne, merytoryczne i prawidłowe tłumaczenie dokumentacji prawniczej i administracyjnej,
- posiadają co najmniej jednoroczne doświadczenie w tłumaczeniu dokumentacji prawniczej
i administracyjnej,
- z którymi wykonawca zawarł umowę o pracę, umowę zlecenie lub posiada pisemne zobowiązanie innego podmiotu.
Podobne przetargi
321016 / 2011-10-05 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Zespół Opieki Zdrowotnej - Nysa (opolskie)
CPV: -
522732 / 2013-12-17 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Regionalne Centrum Rozwoju Edukacji - Opole (opolskie)
CPV: -
257051 / 2012-12-05 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Gmina Kędzierzyn-Koźle, Urząd Miasta, Wydział Inżynierii Miejskiej - Kędzierzyn-Koźle (opolskie)
CPV: -
71372 / 2011-04-08 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Gmina Jemielnica - Jemielnica (opolskie)
CPV: -
30282 / 2010-02-03 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Komenda Wojewódzka Policji w Opolu - Opole (opolskie)
CPV: -
414166 / 2009-12-01 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Wojewódzki Specjalistyczny Zespół Neuropsychiatryczny im. św. Jadwigi - Opole (opolskie)
CPV: -
110376 / 2014-04-02 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Politechnika Opolska - Opole (opolskie)
CPV: -
465428 / 2012-11-22 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Starostwo Powiatowe w Krapkowicach - Krapkowice (opolskie)
CPV: -
90800 / 2011-04-26 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Szpital Specjalistyczny MSWiA - Głuchołazy (opolskie)
CPV: -
388358 / 2009-11-06 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Urząd Marszałkowski Województwa Opolskiego - Opole (opolskie)
CPV: -
109742 / 2010-04-19 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Gmina Skarbimierz - Skarbimierz (opolskie)
CPV: -
208570 / 2010-07-14 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
WodociÄ…gi i Kanalizacja sp. z o. o. - Zdzieszowice (opolskie)
CPV: -
173421 / 2012-08-10 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Powiat Prudnicki/ Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Prudniku - Prudnik (opolskie)
CPV: -
65157 / 2013-04-29 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Agencja Nieruchomości Rolnych Oddział Terenowy w Opolu - Opole (opolskie)
CPV: -
401668 / 2013-10-03 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Opolu - Opole (opolskie)
CPV: -
41347 / 2009-02-23 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Zarząd Dróg Powiatowych - Kluczbork (opolskie)
CPV: -
461546 / 2013-11-13 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Politechnika Opolska - Opole (opolskie)
CPV: -
109259 / 2014-05-21 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Samodzielny Specjalistyczny Zespół Opieki Zdrowotnej nad Matką i Dzieckiem - Opole (opolskie)
CPV: -
255980 / 2009-07-28 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Wójt Gminy - Dobrzeń Wielki (opolskie)
CPV: -
3521 / 2015-01-12 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Samodzielny Specjalistyczny Zespół Opieki Zdrowotnej nad Matką i Dzieckiem - Opole (opolskie)
CPV: -
13365 / 2014-01-21 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Miejski Zarząd Budynków Komunalnych w Kędzierzynie-Koźlu - Kędzierzyn-Koźle (opolskie)
CPV: -
73904 / 2013-02-21 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej "EKOM" Sp. z o.o. - Nysa (opolskie)
CPV: -