Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

247704 / 2014-07-24 - Administracja samorządowa / Miejski Zarząd Dróg (Włocławek)

Budowa sygnalizacji świetlnej w systemie zaprojektuj wykonaj

Opis zamówienia

Przedmiotem niniejszego zamówienia jest zaprojektowanie i wykonanie sygnalizacji świetlnej - acyklicznej, na skrzyżowaniu ulic Barska - Polna oraz Barska - Wojskowa (zgodnie z załączoną mapką poglądową) oraz Programem Funkcjonalno - Użytkowym.
Zamówienie obejmuje:
-opracowanie dokumentacji projektowych,
-wykonanie robót zgodnie z opracowanymi, uzgodnionymi i zatwierdzonymi dokumentacjami projektowymi.
-Serwisowanie wykonanych sygnalizacji świetlnych przez okres 1 roku od odbioru końcowego.
Wykonanie robót należy rozpocząć od skrzyżowania Barska - Polna.

1.1. Zakres zamówienia:

W części projektowej:
1. Przedmiotem opracowania należy objąć:
1.1. Ulice Barską i Polną:
-w zakresie zaprojektowania sygnalizacji świetlnej na skrzyżowaniu ulic: Barska - Polna z dostosowaniem do istniejącej geometrii skrzyżowania i obecnej organizacji ruchu.
1.2. Ulice Barską i Wojskową:
-w zakresie zaprojektowania sygnalizacji świetlnej na skrzyżowaniu ulic: Barska - Polna z dostosowaniem do istniejącej geometrii skrzyżowania i obecnej organizacji ruchu.
1.3. projekty docelowej organizacji ruchu w zakresie sygnalizacji świetlnej oznakowania pionowego i poziomego wg informacji podanych w punkcie 1.2.2. i 1.3,
1.4. projekty czasowej organizacji ruchu na czas prowadzenia robót.

2. Opracowaną dokumentację Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć w MZD, celem uzgodnienia i zaakceptowania proponowanego rozwiązania.

3. Zawartość opracowanej dokumentacji:

-Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót,
-Projekt sygnalizacji świetlnych dla skrzyżowania ulic Barska - Polna,
-Projekt sygnalizacji świetlnej dla skrzyżowania ulic Barska - Wojskowa,
-Projekty docelowej organizacji ruchu w zakresie oznakowania pionowego
i poziomego związane z budową sygnalizacji,
-Projekty czasowej zmiany w organizacji ruchu na czas prowadzenia robót.
-Informacje niezbędne do zgłoszenia robót,

Wszystkie elementy projektów muszą posiadać wymagane prawem uzgodnienia i mają być oznaczone odpowiednimi kodami CPV.

W części realizacji robót:
-wykonanie robót zgodnie z opracowaną, uzgodnioną, zatwierdzoną i zaakceptowaną przez Zamawiającego dokumentacją projektową, warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót określonymi w PFU oraz zgodnie z obowiązującymi przepisami,
-przeprowadzanie wszelkich prób i badań oraz przygotowanie wszelkich dokumentów związanych z odbiorem obiektu, w tym geodezyjnej dokumentacji powykonawczej.

2. Opis wymagań Zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia

Zamawiający wymaga, aby przedmiot zamówienia zrealizowano zgodnie z zaakceptowaną dokumentacją projektową oraz wiedzą budowlaną, polskimi normami oraz innymi obowiązującymi przepisami.

2.1 Wymagania ogólne:

2.1.1 Obowiązki Wykonawcy na etapie projektowania:

1. Dokumentację projektową należy opracować zgodnie i w oparciu o obowiązujące akty prawne, normy, normatywy i wytyczne projektowe.
2. Projekty, zarówno sygnalizacji, jak i organizacji ruchu, mają posiadać wymagane uzgodnienia urzędowe i branżowe, umożliwiające realizację zadania.
3. Wykonawca pozyska we własnym zakresie wszelkie niezbędne materiały potrzebne do opracowania projektów (z wyjątkiem tych, do których przekazania zobowiązany jest Zamawiający).
4. Nie wolno na mapach w formie numerycznej dokonywać zmian. Rysunki branżowe należy wykonać w oddzielnych plikach. Przekazane na płycie rysunki, powinny być przygotowane do wydruku lub z opisem druku (szerokość i kolory linii). Rysunki należy przekazać w plikach w państwowym układzie współrzędnych (2000) - zapisany w plikach *dwg lub *dxf, bądź w rozwarstwieniu pod (Ewmapę). Pliki tekstowe w programie MS Office - Word lub kompatybilnym (format *.doc), programy sygnalizacji w formacie *.xls.
5. Przed przystąpieniem do projektowania Projektant dokona wizji w terenie.
6. Dokumentację projektową Wykonawca zobowiązany jest uzgadniać (na roboczo).
z MZD we Włocławku, zgodnie z harmonogramem rzeczowo-finansowym.
7. Wykonawca zobowiązany jest uzyskać akceptację geometrii, zajętości terenu oraz zastosowanych rozwiązań i technologii przed każdym kolejnym etapem projektowania.
8. Na etapie projektowania Wykonawca zobowiązany jest do składania bieżącej informacji o postępie prac projektowych, prezentacji zastosowanych rozwiązań i technologii, a także informowania o uzyskanych warunkach i dokonanych uzgodnieniach.
9. Rozwiązania przyjęte dla ruchu pieszego oraz zastosowane urządzenia muszą odpowiadać wymogom ruchu osób niepełnosprawnych.
10. Wszystkie elementy dokumentacji należy przekazać Zamawiającemu w zamykanych teczkach z opisem zawartości każdej teczki. Dokumentację projektową dla skrzyżowań należy przekazać w formie papierowej (3 kpl.) i elektronicznej na karcie pamięci micro-sd (1szt.).
11. Przekazanie i odbiór dokumentacji odbędzie się na podstawie protokołu zdawczo - odbiorczego i oświadczenia Projektanta o kompletności dokumentacji oraz o tym, że projekt został wykonany zgodnie z umową, obowiązującymi przepisami prawa oraz normami i jest kompletny z punktu widzenia celu, któremu ma służyć. Do dokumentacji należy także dołączyć oświadczenie Projektanta, że wszelkie zmiany i uwagi wniesione na etapie uzgodnień, zostały wprowadzone do projektów.


2.1.2 Obowiązki Wykonawcy na etapie realizacji robót:

1. Roboty będą realizowane w oparciu o opracowaną, uzgodnioną dokumentację projektową, specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót oraz zgodnie z obowiązującymi przepisami.
2. Wykonawca zrealizuje przedmiot zamówienia kompleksowo, koordynując wszelkie działania związane z jego wykonaniem.
3. Wykonawca odpowiada za jakość wykonanych robót, bezpieczeństwo wszystkich czynności prowadzonych na terenie budowy, metody zastosowane podczas budowy oraz za ich zgodność z dokumentacja projektową, specyfikacjami technicznymi i poleceniami Zamawiającego.
4. Wykonawca będzie prowadził roboty zgodnie z opracowanym harmonogramem rzeczowo - finansowym.
5. Roboty wykonywane będą z materiałów Wykonawcy, dopuszczonych do obrotu i stosowania w budownictwie. Wszystkie materiały użyte do wykonywania robót budowlano - montażowych muszą posiadać wymagane prawem aprobaty techniczne i atesty. Wykonawca dostarczy Zamawiającemu dane techniczno - ruchowe sterownika przeznaczonego do zamontowania na skrzyżowaniu. Dane te muszą potwierdzać przydatność urządzenia zgodnie z punktem 1.3 niniejszego załącznika.
6. Wykonawca zapewni możliwość wykonywania robót w systemie wielozmianowym oraz - w przypadku wystąpienia takiej potrzeby i na wniosek Zamawiającego -
w dniach wolnych od pracy.
7. Wykonawca wykona we własnym zakresie, przed przystąpieniem do robót, inwentaryzację (w tym fotograficzną) przyległych terenów, dotyczących ewentualnych uszkodzeń, spowodowanych prowadzonymi robotami, a po zakończeniu robót przekaże inwentaryzację Zamawiającemu. Powstałe w trakcie robót szkody, usunie we własnym zakresie i na własny koszt.
8. Wykonawca zabezpieczy interesy osób trzecich oraz użytkowników i właścicieli przyległej zabudowy, naruszone w związku z realizacją zadania, a w tym:
-funkcjonowanie lokali użytkowych, punktów handlowych i usługowych oraz instytucji poprzez odpowiednią organizację robót, tymczasowe dojścia, dojazdy itp.,
-zabezpieczenie ciągłości dostaw mediów wraz z wcześniejszym powiadomieniem zainteresowanych o mającej nastąpić przerwie w ich dostawie w przypadku konieczności dokonania okresowych wyłączeń,
-wykona wszelkie inne roboty i usunie ewentualne szkody, będące skutkiem prowadzonej budowy.
9. Wykonawca zabezpieczy znaki geodezyjne przed uszkodzeniem, a w przypadku zniszczenia lub uszkodzenia, odtworzy je na własny koszt.
10. Wykonawca we własnym zakresie i na własny koszt:
-zapewni objęcie kierownictwa robót przez kierownika robót,
-opracuje niezbędne rozwiązania wykonawcze,
-powiadomi właścicieli infrastruktury technicznej zlokalizowanej w obszarze objętym opracowaniem i w granicach pasa drogowego o prowadzonych robotach i w razie konieczności spowodowanej kolizją, wezwie nadzór specjalistyczny oraz pokryje koszty tego nadzoru,
-zabezpieczy nieprzewidziane w projekcie skrzyżowania i zbliżenia z istniejącym uzbrojeniem - zgodnie z wymogami administratora kolidującego uzbrojenia,
-Wykonawca ponosi koszty zużycia wody, energii elektrycznej (w tym montaż odpowiednich liczników) na terenie budowy i zabezpieczy dostawy energii elektrycznej i wody dla potrzeb zaplecza budowy i procesów technologicznych na terenie robót. Wykonawca we własnym zakresie ustali punkty poboru tymczasowego mediów z ich administratorami,
-Wykonawca (jeśli to konieczne) wykona, a po zakończeniu robót zdemontuje zaplecze budowy jak również będzie ponosił koszty utrzymania oraz konserwacji wszelkich urządzeń i obiektów tymczasowych, dróg dojazdowych i montażowych, na zorganizowanym przez siebie placu budowy,
-Wykonawca zobowiązuje się wykonać i utrzymać na swój koszt zabezpieczenie budowy, strzec mienia znajdującego się na terenie budowy a także zapewnić warunki bezpieczeństwa,
-utrzyma w należytej sprawności oznakowanie i zabezpieczenie placu budowy,
-Wykonawca przygotuje oraz przekaże Zamawiającemu dokumentację powykonawczą budowy (1 kpl) wraz z inwentaryzacją geodezyjną powykonawczą w 3 egzemplarzach w wersji papierowej oraz 1 egzemplarz w wersji elektronicznej na nośniku pamięci -karta microsd (rysunek przed oddaniem do zasobu - w układzie numerycznym, w państwowym układzie współrzędnych (2000) - zapisany w plikach *dwg lub *dxf, bądź w rozwarstwieniu pod (Ewmapę). W)w. dokumentacja powykonawcza stanowi załącznik do faktury. Płatność za wystawioną fakturę może nastąpić wyłącznie po akceptacji w/w dokumentacji.
11. Na żądanie Zamawiającego Wykonawca zapewni robociznę i sprzęt niezbędny do zbadania wskazanych przez Zamawiającego materiałów wbudowanych przez Wykonawcę.
12. Wykonawca jest zobowiązany do właściwego zabezpieczenia terenu budowy na czas realizacji przedmiotu zamówienia, aż do zakończenia i odbioru ostatecznego robót. Najpóźniej w dniu podpisania umowy wykonawca zobowiązany jest podać zamawiającemu dane osoby lub podmiotu odpowiedzialnego za całodobowe, bezkolizyjne funkcjonowanie i utrzymanie organizacji ruchu oraz numer telefonu komórkowego, pod którym dana osoba lub podmiot jest dostępny. Organizacja robót i ruchu powinna wprowadzać jak najmniej utrudnień w ruchu kołowym i pieszym.
13. Wykonawca po przejęciu terenu zabezpieczy majątek miasta nie podlegający przebudowie (oznakowanie, zieleń, elementy architektury i infrastruktury technicznej) i po zakończeniu budowy doprowadzi powyższe do stanu jak przed rozpoczęciem robót.
14. Wykonawca ponosi odpowiedzialność cywilną za szkody wyrządzone na osobach i rzeczach, od czasu przejęcia placu budowy do dnia odbioru końcowego przedmiotu zamówienia.
15. Wykonawca zobowiązany jest do przedstawienia inspektorowi nadzoru wymaganych prawem wyników badań i pomiarów, zgodnych z obowiązującymi ustawami, normami i szczegółowymi specyfikacjami technicznymi dla poszczególnych rodzajów robót.
16. Wykonawca zobowiązany jest do uzyskania akceptacji inspektora nadzoru dla materiałów przeznaczonych do wbudowania przed ich wbudowaniem, na podstawie przedstawionych atestów i świadectw jakości. W przypadku niedotrzymania tego warunku i niedopuszczenia materiału do użycia, dokona wymiany elementu lub materiału na własny koszt.
17. Wykonawca ma obowiązek znać i w czasie prowadzenia robót stosować przepisy dotyczące ochrony środowiska naturalnego. Zobowiązany jest do podejmowania wszelkich uzasadnionych kroków, mających na celu stosowanie się do przepisów i norm dotyczących ochrony środowiska na terenie i wokół terenu budowy oraz unikania uszkodzeń lub uciążliwości dla osób lub dóbr publicznych i innych, a wynikających z nadmiernego hałasu, wibracji i zanieczyszczenia, lub innych przyczyn, powstałych w następstwie jego sposobu działania.
18. Na Wykonawcy ciąży zgodne z obowiązującymi przepisami zagospodarowanie odpadów powstałych w trakcie prowadzonych przez niego robót oraz po ich zakończeniu.

Okres rękojmi i gwarancji wynosi 24 miesiące od daty podpisania protokołu odbioru ostatecznego.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 247704

Data publikacji: 2014-07-24

Nazwa: Miejski Zarząd Dróg

Ulica: ul. Zielna 13/21

Numer domu: 13/21

Miejscowość: Włocławek

Kod pocztowy: 87-800

Województwo / kraj: kujawsko-pomorskie

Numer telefonu: 054 4121323

Numer faxu: 054 4121323

Adres strony internetowej: www.mzdwloclawek.pl

Regon: 91015301500000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Budowa sygnalizacji świetlnej w systemie zaprojektuj wykonaj

Rodzaj zamówienia: B

Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem niniejszego zamówienia jest zaprojektowanie i wykonanie sygnalizacji świetlnej - acyklicznej, na skrzyżowaniu ulic Barska - Polna oraz Barska - Wojskowa (zgodnie z załączoną mapką poglądową) oraz Programem Funkcjonalno - Użytkowym.
Zamówienie obejmuje:
-opracowanie dokumentacji projektowych,
-wykonanie robót zgodnie z opracowanymi, uzgodnionymi i zatwierdzonymi dokumentacjami projektowymi.
-Serwisowanie wykonanych sygnalizacji świetlnych przez okres 1 roku od odbioru końcowego.
Wykonanie robót należy rozpocząć od skrzyżowania Barska - Polna.

1.1. Zakres zamówienia:

W części projektowej:
1. Przedmiotem opracowania należy objąć:
1.1. Ulice Barską i Polną:
-w zakresie zaprojektowania sygnalizacji świetlnej na skrzyżowaniu ulic: Barska - Polna z dostosowaniem do istniejącej geometrii skrzyżowania i obecnej organizacji ruchu.
1.2. Ulice Barską i Wojskową:
-w zakresie zaprojektowania sygnalizacji świetlnej na skrzyżowaniu ulic: Barska - Polna z dostosowaniem do istniejącej geometrii skrzyżowania i obecnej organizacji ruchu.
1.3. projekty docelowej organizacji ruchu w zakresie sygnalizacji świetlnej oznakowania pionowego i poziomego wg informacji podanych w punkcie 1.2.2. i 1.3,
1.4. projekty czasowej organizacji ruchu na czas prowadzenia robót.

2. Opracowaną dokumentację Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć w MZD, celem uzgodnienia i zaakceptowania proponowanego rozwiązania.

3. Zawartość opracowanej dokumentacji:

-Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót,
-Projekt sygnalizacji świetlnych dla skrzyżowania ulic Barska - Polna,
-Projekt sygnalizacji świetlnej dla skrzyżowania ulic Barska - Wojskowa,
-Projekty docelowej organizacji ruchu w zakresie oznakowania pionowego
i poziomego związane z budową sygnalizacji,
-Projekty czasowej zmiany w organizacji ruchu na czas prowadzenia robót.
-Informacje niezbędne do zgłoszenia robót,

Wszystkie elementy projektów muszą posiadać wymagane prawem uzgodnienia i mają być oznaczone odpowiednimi kodami CPV.

W części realizacji robót:
-wykonanie robót zgodnie z opracowaną, uzgodnioną, zatwierdzoną i zaakceptowaną przez Zamawiającego dokumentacją projektową, warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót określonymi w PFU oraz zgodnie z obowiązującymi przepisami,
-przeprowadzanie wszelkich prób i badań oraz przygotowanie wszelkich dokumentów związanych z odbiorem obiektu, w tym geodezyjnej dokumentacji powykonawczej.

2. Opis wymagań Zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia

Zamawiający wymaga, aby przedmiot zamówienia zrealizowano zgodnie z zaakceptowaną dokumentacją projektową oraz wiedzą budowlaną, polskimi normami oraz innymi obowiązującymi przepisami.

2.1 Wymagania ogólne:

2.1.1 Obowiązki Wykonawcy na etapie projektowania:

1. Dokumentację projektową należy opracować zgodnie i w oparciu o obowiązujące akty prawne, normy, normatywy i wytyczne projektowe.
2. Projekty, zarówno sygnalizacji, jak i organizacji ruchu, mają posiadać wymagane uzgodnienia urzędowe i branżowe, umożliwiające realizację zadania.
3. Wykonawca pozyska we własnym zakresie wszelkie niezbędne materiały potrzebne do opracowania projektów (z wyjątkiem tych, do których przekazania zobowiązany jest Zamawiający).
4. Nie wolno na mapach w formie numerycznej dokonywać zmian. Rysunki branżowe należy wykonać w oddzielnych plikach. Przekazane na płycie rysunki, powinny być przygotowane do wydruku lub z opisem druku (szerokość i kolory linii). Rysunki należy przekazać w plikach w państwowym układzie współrzędnych (2000) - zapisany w plikach *dwg lub *dxf, bądź w rozwarstwieniu pod (Ewmapę). Pliki tekstowe w programie MS Office - Word lub kompatybilnym (format *.doc), programy sygnalizacji w formacie *.xls.
5. Przed przystąpieniem do projektowania Projektant dokona wizji w terenie.
6. Dokumentację projektową Wykonawca zobowiązany jest uzgadniać (na roboczo).
z MZD we Włocławku, zgodnie z harmonogramem rzeczowo-finansowym.
7. Wykonawca zobowiązany jest uzyskać akceptację geometrii, zajętości terenu oraz zastosowanych rozwiązań i technologii przed każdym kolejnym etapem projektowania.
8. Na etapie projektowania Wykonawca zobowiązany jest do składania bieżącej informacji o postępie prac projektowych, prezentacji zastosowanych rozwiązań i technologii, a także informowania o uzyskanych warunkach i dokonanych uzgodnieniach.
9. Rozwiązania przyjęte dla ruchu pieszego oraz zastosowane urządzenia muszą odpowiadać wymogom ruchu osób niepełnosprawnych.
10. Wszystkie elementy dokumentacji należy przekazać Zamawiającemu w zamykanych teczkach z opisem zawartości każdej teczki. Dokumentację projektową dla skrzyżowań należy przekazać w formie papierowej (3 kpl.) i elektronicznej na karcie pamięci micro-sd (1szt.).
11. Przekazanie i odbiór dokumentacji odbędzie się na podstawie protokołu zdawczo - odbiorczego i oświadczenia Projektanta o kompletności dokumentacji oraz o tym, że projekt został wykonany zgodnie z umową, obowiązującymi przepisami prawa oraz normami i jest kompletny z punktu widzenia celu, któremu ma służyć. Do dokumentacji należy także dołączyć oświadczenie Projektanta, że wszelkie zmiany i uwagi wniesione na etapie uzgodnień, zostały wprowadzone do projektów.


2.1.2 Obowiązki Wykonawcy na etapie realizacji robót:

1. Roboty będą realizowane w oparciu o opracowaną, uzgodnioną dokumentację projektową, specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót oraz zgodnie z obowiązującymi przepisami.
2. Wykonawca zrealizuje przedmiot zamówienia kompleksowo, koordynując wszelkie działania związane z jego wykonaniem.
3. Wykonawca odpowiada za jakość wykonanych robót, bezpieczeństwo wszystkich czynności prowadzonych na terenie budowy, metody zastosowane podczas budowy oraz za ich zgodność z dokumentacja projektową, specyfikacjami technicznymi i poleceniami Zamawiającego.
4. Wykonawca będzie prowadził roboty zgodnie z opracowanym harmonogramem rzeczowo - finansowym.
5. Roboty wykonywane będą z materiałów Wykonawcy, dopuszczonych do obrotu i stosowania w budownictwie. Wszystkie materiały użyte do wykonywania robót budowlano - montażowych muszą posiadać wymagane prawem aprobaty techniczne i atesty. Wykonawca dostarczy Zamawiającemu dane techniczno - ruchowe sterownika przeznaczonego do zamontowania na skrzyżowaniu. Dane te muszą potwierdzać przydatność urządzenia zgodnie z punktem 1.3 niniejszego załącznika.
6. Wykonawca zapewni możliwość wykonywania robót w systemie wielozmianowym oraz - w przypadku wystąpienia takiej potrzeby i na wniosek Zamawiającego -
w dniach wolnych od pracy.
7. Wykonawca wykona we własnym zakresie, przed przystąpieniem do robót, inwentaryzację (w tym fotograficzną) przyległych terenów, dotyczących ewentualnych uszkodzeń, spowodowanych prowadzonymi robotami, a po zakończeniu robót przekaże inwentaryzację Zamawiającemu. Powstałe w trakcie robót szkody, usunie we własnym zakresie i na własny koszt.
8. Wykonawca zabezpieczy interesy osób trzecich oraz użytkowników i właścicieli przyległej zabudowy, naruszone w związku z realizacją zadania, a w tym:
-funkcjonowanie lokali użytkowych, punktów handlowych i usługowych oraz instytucji poprzez odpowiednią organizację robót, tymczasowe dojścia, dojazdy itp.,
-zabezpieczenie ciągłości dostaw mediów wraz z wcześniejszym powiadomieniem zainteresowanych o mającej nastąpić przerwie w ich dostawie w przypadku konieczności dokonania okresowych wyłączeń,
-wykona wszelkie inne roboty i usunie ewentualne szkody, będące skutkiem prowadzonej budowy.
9. Wykonawca zabezpieczy znaki geodezyjne przed uszkodzeniem, a w przypadku zniszczenia lub uszkodzenia, odtworzy je na własny koszt.
10. Wykonawca we własnym zakresie i na własny koszt:
-zapewni objęcie kierownictwa robót przez kierownika robót,
-opracuje niezbędne rozwiązania wykonawcze,
-powiadomi właścicieli infrastruktury technicznej zlokalizowanej w obszarze objętym opracowaniem i w granicach pasa drogowego o prowadzonych robotach i w razie konieczności spowodowanej kolizją, wezwie nadzór specjalistyczny oraz pokryje koszty tego nadzoru,
-zabezpieczy nieprzewidziane w projekcie skrzyżowania i zbliżenia z istniejącym uzbrojeniem - zgodnie z wymogami administratora kolidującego uzbrojenia,
-Wykonawca ponosi koszty zużycia wody, energii elektrycznej (w tym montaż odpowiednich liczników) na terenie budowy i zabezpieczy dostawy energii elektrycznej i wody dla potrzeb zaplecza budowy i procesów technologicznych na terenie robót. Wykonawca we własnym zakresie ustali punkty poboru tymczasowego mediów z ich administratorami,
-Wykonawca (jeśli to konieczne) wykona, a po zakończeniu robót zdemontuje zaplecze budowy jak również będzie ponosił koszty utrzymania oraz konserwacji wszelkich urządzeń i obiektów tymczasowych, dróg dojazdowych i montażowych, na zorganizowanym przez siebie placu budowy,
-Wykonawca zobowiązuje się wykonać i utrzymać na swój koszt zabezpieczenie budowy, strzec mienia znajdującego się na terenie budowy a także zapewnić warunki bezpieczeństwa,
-utrzyma w należytej sprawności oznakowanie i zabezpieczenie placu budowy,
-Wykonawca przygotuje oraz przekaże Zamawiającemu dokumentację powykonawczą budowy (1 kpl) wraz z inwentaryzacją geodezyjną powykonawczą w 3 egzemplarzach w wersji papierowej oraz 1 egzemplarz w wersji elektronicznej na nośniku pamięci -karta microsd (rysunek przed oddaniem do zasobu - w układzie numerycznym, w państwowym układzie współrzędnych (2000) - zapisany w plikach *dwg lub *dxf, bądź w rozwarstwieniu pod (Ewmapę). W)w. dokumentacja powykonawcza stanowi załącznik do faktury. Płatność za wystawioną fakturę może nastąpić wyłącznie po akceptacji w/w dokumentacji.
11. Na żądanie Zamawiającego Wykonawca zapewni robociznę i sprzęt niezbędny do zbadania wskazanych przez Zamawiającego materiałów wbudowanych przez Wykonawcę.
12. Wykonawca jest zobowiązany do właściwego zabezpieczenia terenu budowy na czas realizacji przedmiotu zamówienia, aż do zakończenia i odbioru ostatecznego robót. Najpóźniej w dniu podpisania umowy wykonawca zobowiązany jest podać zamawiającemu dane osoby lub podmiotu odpowiedzialnego za całodobowe, bezkolizyjne funkcjonowanie i utrzymanie organizacji ruchu oraz numer telefonu komórkowego, pod którym dana osoba lub podmiot jest dostępny. Organizacja robót i ruchu powinna wprowadzać jak najmniej utrudnień w ruchu kołowym i pieszym.
13. Wykonawca po przejęciu terenu zabezpieczy majątek miasta nie podlegający przebudowie (oznakowanie, zieleń, elementy architektury i infrastruktury technicznej) i po zakończeniu budowy doprowadzi powyższe do stanu jak przed rozpoczęciem robót.
14. Wykonawca ponosi odpowiedzialność cywilną za szkody wyrządzone na osobach i rzeczach, od czasu przejęcia placu budowy do dnia odbioru końcowego przedmiotu zamówienia.
15. Wykonawca zobowiązany jest do przedstawienia inspektorowi nadzoru wymaganych prawem wyników badań i pomiarów, zgodnych z obowiązującymi ustawami, normami i szczegółowymi specyfikacjami technicznymi dla poszczególnych rodzajów robót.
16. Wykonawca zobowiązany jest do uzyskania akceptacji inspektora nadzoru dla materiałów przeznaczonych do wbudowania przed ich wbudowaniem, na podstawie przedstawionych atestów i świadectw jakości. W przypadku niedotrzymania tego warunku i niedopuszczenia materiału do użycia, dokona wymiany elementu lub materiału na własny koszt.
17. Wykonawca ma obowiązek znać i w czasie prowadzenia robót stosować przepisy dotyczące ochrony środowiska naturalnego. Zobowiązany jest do podejmowania wszelkich uzasadnionych kroków, mających na celu stosowanie się do przepisów i norm dotyczących ochrony środowiska na terenie i wokół terenu budowy oraz unikania uszkodzeń lub uciążliwości dla osób lub dóbr publicznych i innych, a wynikających z nadmiernego hałasu, wibracji i zanieczyszczenia, lub innych przyczyn, powstałych w następstwie jego sposobu działania.
18. Na Wykonawcy ciąży zgodne z obowiązującymi przepisami zagospodarowanie odpadów powstałych w trakcie prowadzonych przez niego robót oraz po ich zakończeniu.

Okres rękojmi i gwarancji wynosi 24 miesiące od daty podpisania protokołu odbioru ostatecznego.

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy jest dialog: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: D

Data zakończenia: 15/10/2014

Informacja na temat wadium:
Oferta powinna być zabezpieczona wadium w wysokości 3 000zł.
Wadium może być wniesione w:
-pieniądzu,
-poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
-gwarancjach bankowych,
-gwarancjach ubezpieczeniowych,
-poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Z roku 2007 Nr 42, poz.275, z późn, zm.)
Wpłatę wadium przetargowego w pieniądzu należy dokonać na konto Miejskiego Zarządu Dróg Bank PKO BP S.A. I o/Włocławek Rachunek nr 61 1020 5170 0000 1102 0009 0407

Zaliczka: Nie

Uprawnienia:
Zamawiający odstępuje od opisu sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku.

Wiedza i doświadczenie:
Wykonawca winien w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie wykonać min. jedną robotę budowlaną polegającą na zaprojektowaniu i wybudowaniu sygnalizacji świetlnej na skrzyżowaniu o wartości min. 250.000 PLN (netto).
W celu oceny spełniania przez Wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 i zweryfikowania zdolności wykonawcy do należytego wykonania udzielonego zamówienia w opisie jak powyżej, należy załączyć:
a) wykaz robót budowlanych wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz z załączeniem dowodów dotyczących najważniejszych robót, określających, czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone, zgodnie z treścią zał. nr 5 do siwz;
Przez najważniejsze roboty wraz z dowodami Zamawiający rozumie roboty, o których mowa wyżej.
Dowodami potwierdzającymi, czy roboty zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone są:
- poświadczenie
- lub inne dokumenty potwierdzające wykonanie robót budowlanych należycie oraz prawidłowo ukończone zgodnie z zasadami sztuki budowlanej, jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia o których mowa powyżej.
1) W razie konieczności, szczególnie gdy wykaz lub dowody, o których mowa powyżej, budzą wątpliwości zamawiającego, zamawiający może zwrócić się bezpośrednio do właściwego podmiotu, na rzecz którego roboty budowlane miały zostać wykonane, o przedłożenie dodatkowych informacji lub dokumentów bezpośrednio zamawiającemu.
2) W przypadku, gdy zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego roboty budowlane wskazane w wykazie zostały wcześniej wykonane, wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów.

Potencjał techniczny:
Wykonawca winien posiadać niezbędne do wykonania narzędzia i urządzenia - minimum wg Tabeli lub przedstawić pisemne zobowiązanie innych podmiotów do ich udostępnienia.
1). Żuraw samochodowy o udźwigu min. 4t 1,
2). Wysięgnik koszowy 1,
3). Samochód dostawczy 1,
4). Maszyna umożliwiająca wykonanie przewiertu sterowanego 1,

Spełnienie tego warunku nie zwalnia wyłonionego Wykonawcy z obowiązku zapewnienia pozostałego sprzętu niezbędnego do prawidłowego i terminowego zrealizowania zadania.

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Wykonawca winien wykazać się osobami oraz informacjami o podstawie do dysponowania tymi osobami, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi (zgodnie z dyspozycją art. 12 ustawy - Prawo budowlane z dnia 07 lipca 1994r (tekst jednolity Dz.U.2013r., poz. 1409 ze zm.):
a) kierownik budowy powinien posiadać uprawnienia budowlane w specjalności sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i energetycznych, min. 2 lata doświadczenia w branży elektrycznej na stanowisku kierownika budowy lub kierownika robót.

W celu oceny spełniania przez Wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 i zweryfikowania zdolności wykonawcy do należytego wykonania udzielonego zamówienia w opisie jak powyżej, należy załączyć:
Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, zgodnie z treścią zał. nr 7 do siwz;
Spełnienie warunku o którym mowa wyżej nie zwalnia wyłonionego Wykonawcy z obowiązku zapewnienia innych osób niezbędnych do prawidłowej
i terminowej realizacji zamówienia.
Zamawiający dopuszcza także możliwość potwierdzenia spełniania warunku dot. dysponowania odpowiednimi osobami poprzez wykazanie posiadania przez nie uprawnień równoważnych do wymaganych, wydanych na podstawie przepisów obowiązujących w państwach członkowskich i potwierdzonych stosowną decyzją w sprawie uznania kwalifikacji zawodowych.

Sytuacja ekonomiczna:
Zamawiający odstępuje od opisu sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku.

Oświadczenie nr 2: Tak

Oświadczenie nr 6: Tak

Oświadczenie nr 9: Tak

Oświadczenie nr 10: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Dokumenty grupy kapitałowej: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

inne_dokumenty:
Pełnomocnictwo do podpisania oferty, jeżeli nie wynika ono z odrębnych dokumentów np. odpisu z rejestru

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
1. Wszelkie postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści umowy, wymagania dotyczące umów o podwykonawstwo, których przedmiotem są roboty budowlane, dostawy lub usługi oraz wysokość kar umownych z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy zawarte są we wzorze umowy stanowiącym załącznik do niniejszej specyfikacji istotnych warunków.
2. Zamawiający dopuszcza możliwość wprowadzania zmian w umowie w stosunku
do treści oferty, które będą mogły być dokonane z powodu zaistnienia okoliczności niemożliwych do przewidzenia w chwili zawarcia umowy lub w przypadku wystąpienia którejkolwiek z następujących sytuacji:

2.1. Możliwość przedłużenia terminu wykonania przedmiotu zamówienia w
przypadku zaistnienia zdarzeń, niezależnych od Wykonawcy takich jak:
a) wystąpienia niekorzystnych warunków atmosferycznych powodujących wstrzymanie wykonania umowy w okresie dłuższym niż 5 dni kalendarzowych - potwierdzone pisemnie przez zamawiającego, przy czym przesunięcie terminu robót nastąpi o tyle dni, przez ile trwało ich wstrzymanie,
b) wystąpienia okoliczności siły wyższej - jako siłę wyższą należy rozumieć zdarzenia niezależne od żadnej ze Stron, zewnętrzne, niemożliwe do zapobieżenia, które nastąpiło po dniu wejścia w życie umowy, w szczególności: wojny, akty terroryzmu, klęski żywiołowe, strajki oraz akty władzy i administracji publicznej,
c) pisemnego żądania wstrzymania prac skierowanego do Wykonawcy przez Zamawiającego lub wydania zakazu prowadzenia prac przez organ administracji publicznej o ile żądanie lub wydanie zakazów nie nastąpiło z przyczyn, za które Wykonawca ponosi odpowiedzialność,
d) wydania Wykonawcy polecenia, skutkującego koniecznością wydłużenia terminu zakończenia realizacji przedmiotu umowy, a w szczególności wydania Wykonawcy polecenia wstrzymania robót w związku z koniecznością ich skoordynowania z robotami realizowanymi przez gestorów sieci na terenie budowy lub innymi robotami realizowanymi w bezpośrednim sąsiedztwie terenu budowy na rzecz Zamawiającego;

2.2. możliwość wprowadzenia lub/i zastosowania innej technologii wykonania robót.
2.3. zmiany zakresu robót zgłoszonych do podwykonawstwa oraz zmiany
podwykonawcy, pod warunkiem wyrażenia zgody przez Zamawiającego,
2.4. Zmiana podwykonawcy, który zgodnie z art. 26 ust. 2b ustawy pzp będzie podmiotem
udostępniającym zasoby niezbędne do realizacji zamówienia. W takim przypadku
Wykonawca zobowiązany jest zaproponować innego podwykonawcę spełniającego
(na dzień składania ofert) warunki określone przez Zamawiającego w SIWZ, wraz z
załączeniem wszystkich wymaganych oświadczeń i dokumentów określonych w IV.I
siwz, w zakresie którego dotyczą.
2.5. zmiany przepisów prawa mające wpływ na postanowienia umowne.
3. Wszelkie zmiany do umowy mogą nastąpić wyłącznie przez zmianę umowy o zamówienie publiczne to jest aneks do umowy i mogą być wprowadzone w okolicznościach i na zasadach jak powyżej, wyłącznie przed zakończeniem terminu realizacji umowy.
4. Wszelkie zmiany umowy wymagają pod rygorem nieważności formy pisemnej oraz podpisania przez obie strony umowy.
5. Z wnioskiem o zmianę treści umowy może wystąpić zarówno Wykonawca, jak
i Zamawiający.

Kod kryterium cenowe: A

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www. mzdwloclawek.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Miejski Zarząd Dróg ul. Zielna 13/21, 87-800 Włocławek

Data składania wniosków, ofert: 08/08/2014

Godzina składania wniosków, ofert: 10:00

Miejsce składania:
Miejski Zarząd Dróg ul. Zielna 13/21, 87-800 Włocławek, pokój nr 5

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Kody CPV:
452332946 (Instalowanie sygnalizacji drogowej)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
713225006 (Usługi inżynierii projektowej w zakresie sygnalizacji ruchu drogowego)

Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)

Podobne przetargi

427774 / 2013-10-21 - Administracja samorzÄ…dowa

Miejski Zarząd Dróg - Toruń (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452332946 (Instalowanie sygnalizacji drogowej)
Budowa drogowej sygnalizacji świetlnej na skrzyżowaniu Plac Teatralny w Toruniu.

276995 / 2008-10-21 - Administracja samorzÄ…dowa

Zarząd Dróg Miejskich i Komunikacji Publicznej - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452332946 (Instalowanie sygnalizacji drogowej)
Budowa sygnalizacji świetlnej na skrzyżowaniu ulic Szubińska - Gnieźnieńska - 16 Pułku Ułanów Wielkopolskich w Bydgoszczy wraz z przebudową skrzyżowania.

343704 / 2009-10-02 - Administracja samorzÄ…dowa

Zarząd Dróg Miejskich i Komunikacji Publicznej - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452332946 (Instalowanie sygnalizacji drogowej)
Budowa sygnalizacji świetlnej wzbudzanej oraz zatok autobusowych z peronami na ulicy Fordońskiej Nr 457-442 w Bydgoszczy

432570 / 2012-11-05 - Administracja samorzÄ…dowa

Miejski Zarząd Dróg - Toruń (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452332946 (Instalowanie sygnalizacji drogowej)
Opracowanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej oraz remont sygnalizacji świetlnej na skrzyżowaniu ul. Bażyńskich i ul. Wojska Polskiego w Toruniu

158028 / 2013-04-22 - Administracja samorzÄ…dowa

Miejski Zarząd Dróg - Toruń (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452332946 (Instalowanie sygnalizacji drogowej)
Remont kapitalny sygnalizacji świetlnej na skrzyżowaniu ulicy Kościuszki z ul. Świętopełka w Toruniu

206230 / 2013-05-28 - Administracja samorzÄ…dowa

Miejski Zarząd Dróg - Toruń (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452332946 (Instalowanie sygnalizacji drogowej)
Remont kapitalny sygnalizacji świetlnej na skrzyżowaniu ulicy Kościuszki z ul. Świętopełka w Toruniu

389790 / 2014-11-27 - Administracja samorzÄ…dowa

Zarząd Dróg Miejskich i Komunikacji Publicznej w Bydgoszczy - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452332946 (Instalowanie sygnalizacji drogowej)
Budowa sygnalizacji świetlnych wzbudzanych na przejściach dla pieszych na ul. Jana Pawła II i ul. Solskiego w Bydgoszczy

94859 / 2012-04-26 - Administracja rzÄ…dowa centralna

Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Bydgoszczy - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452332946 (Instalowanie sygnalizacji drogowej)
Poprawa warunków ruchowych na skrzyżowaniach z sygnalizacją świetlną w m. Brzoza i Stryszek w ciągu drogi krajowej nr 25

277132 / 2015-10-19 - Administracja samorzÄ…dowa

Zarząd Dróg Wojewódzkich - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452332946 (Instalowanie sygnalizacji drogowej)
Budowa sygnalizacji świetlnej w miejscowości Ostrowite gm. Brzuze droga wojewódzka nr 534

63261 / 2012-03-19 - Administracja rzÄ…dowa centralna

Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Bydgoszczy - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452332946 (Instalowanie sygnalizacji drogowej)
Poprawa warunków ruchowych na skrzyżowaniach z sygnalizacją świetlną w m. Brzoza i Stryszek w ciągu drogi krajowej nr 25

262147 / 2010-09-23 - Administracja rzÄ…dowa centralna

Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Bydgoszczy - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452332946 (Instalowanie sygnalizacji drogowej)
Budowa sygnalizacji świetlnej na skrzyżowaniu drogi krajowej nr 5 z drogą krajową nr 56 i drogą wojewódzką nr 256 (km 22+625) w m. Włóki

114368 / 2014-04-04 - Administracja samorzÄ…dowa

Miejski Zarząd Dróg - Toruń (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452332946 (Instalowanie sygnalizacji drogowej)
Przebudowa drogowej sygnalizacji świetlnej na skrzyżowaniu przy Placu NOT w Toruniu

229927 / 2013-10-31 - Administracja samorzÄ…dowa

Miejski Zarząd Dróg - Ostrów Wielkopolski (wielkopolskie)
CPV: 452332946 (Instalowanie sygnalizacji drogowej)
Wykonanie acyklicznej, akomodacyjnej sygnalizacji świetlnej na skrzyżowaniu ulic: Witosa - Nowa Krępa w Ostrowie Wielkopolskim

265205 / 2013-12-06 - Administracja samorzÄ…dowa

Miejski Zarząd Dróg - Ostrów Wielkopolski (wielkopolskie)
CPV: 452332946 (Instalowanie sygnalizacji drogowej)
Wykonanie acyklicznej, akomodacyjnej sygnalizacji świetlnej na skrzyżowaniu ulic: Witosa - Nowa Krępa w Ostrowie Wielkopolskim

160162 / 2014-05-13 - Administracja samorzÄ…dowa

Miejski Zarząd Dróg - Toruń (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452332946 (Instalowanie sygnalizacji drogowej)
Przebudowa drogowej sygnalizacji świetlnej na skrzyżowaniu przy Placu NOT w Toruniu

329878 / 2013-08-14 - Administracja samorzÄ…dowa

Miejski Zarząd Dróg - Ostrów Wielkopolski (wielkopolskie)
CPV: 452332946 (Instalowanie sygnalizacji drogowej)
Wykonanie acyklicznej, akomodacyjnej sygnalizacji świetlnej na skrzyżowaniu ulic: Wrocławska (DK25), Brzozowa , Sadowa w Ostrowie Wielkopolskim

131223 / 2015-09-04 - Administracja samorzÄ…dowa

Zarząd Dróg Wojewódzkich - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452332946 (Instalowanie sygnalizacji drogowej)
Budowa sygnalizacji świetlnej w miejscowości Ostrowite, gm. Brzuze droga wojewódzka 534.

137284 / 2010-05-20 - Administracja rzÄ…dowa centralna

Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Bydgoszczy - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452332946 (Instalowanie sygnalizacji drogowej)
Budowa sygnalizacji świetlnej na skrzyżowaniu drogi krajowej nr 1 z drogą wojewódzką nr 499 w m. Ostaszewo

236766 / 2014-07-15 - Administracja samorzÄ…dowa

Miejski Zarząd Dróg - Toruń (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452332946 (Instalowanie sygnalizacji drogowej)
Remont kapitalny drogowej sygnalizacji świetlnej na skrzyżowaniu ulic T. Kościuszki z ul. Batorego w Toruniu, wynikający z konieczności dostosowania programu sygnalizacji do zmian organizacji ruchu wprowadzonych po otwarciu mostu gen. Elżbiety Zawackiej

53388 / 2014-02-14 - Administracja rzÄ…dowa centralna

Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Bydgoszczy - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452332946 (Instalowanie sygnalizacji drogowej)
Budowa sygnalizacji świetlnych z podziałem na części: Część I: Budowa sygn. świetlnej na skrzyżowaniu DK nr 10 w m. Brzozówka w km 321+063, - Budowa sygn. świetlnej na skrzyżowaniu DK nr 10 w m. Czernikowo w km 333+976. Część II: Budowa sygn. świetlnej na skrzyżowaniu DK nr 10 w m. Czernikowo w km 334+529, - Budowa sygn. świetlnej na skrzyżowaniu DK nr 10 w m. Obrowo w km 328+939, - Budowa sygn. świetlnej na skrzyżowaniu DK nr 10 w m. Kawęczyn w km 327+290. Część III: Budowa sygn. świetlnej na skrzyżowaniu DK nr 91 z drogą wojewódzką nr 551 ww m. Kończewice