Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

229555 / 2008-09-22 - Administracja samorządowa / Powiat Jarociński (Jarocin)

Rewaloryzacja parku zabytkowego na terenie Domu Dziecka w Górze - etap II

Opis zamówienia

Rewaloryzacja parku zabytkowego na terenie Domu Dziecka w Górze - etap II
obejmujący prace :
a/ wycinkę 8 drzew; posegregowanie pozyskanego drewna; pocięcie drewna
na odcinki o długości około 1 m i przekazanie go Dyrektorowi Domu Dziecka
w Górze,
b/ frezowanie 17 pni drzew po wycince wraz z uzupełnieniem ziemi i uprzątnięciem
terenu,
c/ wykonanie oprysku herbicydem na odrośla bzu czarnego, robinii akacjowej i klonu
zwyczajnego,
d/ wykoszenie chwastów i samosiewów po wykonanym oprysku z wygrabieniem
i zebraniem w stosy,
e/ leczenie ran i zabezpieczenie 5 drzew - pomników przyrody,
f/ oczyszczenie terenu po zakończeniu prac z liści, gałęzi, konarów itp. oraz wywóz
poza teren parku.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 229555

Data publikacji: 2008-09-22

Nazwa: Powiat Jarociński

Ulica: al. Niepodległości 10-12

Miejscowość: Jarocin

Kod pocztowy: 63-200

Województwo / kraj: wielkopolskie

Numer telefonu: 062 7472920

Numer faxu: 062 7473337

Adres strony internetowej: www.powiat-jarocinski.pl

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Rewaloryzacja parku zabytkowego na terenie Domu Dziecka w Górze - etap II

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
Rewaloryzacja parku zabytkowego na terenie Domu Dziecka w Górze - etap II
obejmujący prace :
a/ wycinkę 8 drzew; posegregowanie pozyskanego drewna; pocięcie drewna
na odcinki o długości około 1 m i przekazanie go Dyrektorowi Domu Dziecka
w Górze,
b/ frezowanie 17 pni drzew po wycince wraz z uzupełnieniem ziemi i uprzątnięciem
terenu,
c/ wykonanie oprysku herbicydem na odrośla bzu czarnego, robinii akacjowej i klonu
zwyczajnego,
d/ wykoszenie chwastów i samosiewów po wykonanym oprysku z wygrabieniem
i zebraniem w stosy,
e/ leczenie ran i zabezpieczenie 5 drzew - pomników przyrody,
f/ oczyszczenie terenu po zakończeniu prac z liści, gałęzi, konarów itp. oraz wywóz
poza teren parku.

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czas: O

Okres trwania zamówienia w dniach: 30

Informacja na temat wadium: Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium

opis_war:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:
1) posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień,
2) posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponują potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia,
3) znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie
zamówienia,
4) nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie
art. 24 ust. 1 i 2 ustawy - Prawo zamówień publicznych.

inf_osw:
Wykonawcy ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia muszą spełniać stawiane im warunki oraz przedłożyć następujące dokumenty potwierdzające spełnienie tych warunków.
W celu potwierdzenia, że:
1.1. Wykonawca posiada uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności oraz nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ustawy - Prawo
zamówień publicznych, Zamawiający żąda załączenia do oferty następujących
dokumentów:
a. Aktualnego odpisu z właściwego rejestru albo aktualnego zaświadczenia o wpisie
do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu
do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawionych nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku składania oferty przez Wykonawców występujących wspólnie, ww dokument musi być złożony przez każdego Wykonawcę wchodzącego w skład podmiotu występującego wspólnie.
b. Aktualnej informacji w Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w
art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - Prawo zamówień publicznych, wystawionej nie
wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku składania oferty przez Wykonawców występujących wspólnie, informacja musi być złożona przez każdego Wykonawcę wchodzącego w skład podmiotu występującego wspólnie
c. Aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym
w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy - Prawo zamówień publicznych, wystawionej nie
wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
d. Aktualnego zaświadczenia właściwego Naczelnika Urzędu Skarbowego
potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków i opłat lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie względnie
rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego, wystawionych nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku składania oferty przez Wykonawców występujących wspólnie
zaświadczenie musi być złożone przez każdego Wykonawcę wchodzącego w skład
podmiotu występującego wspólnie.
e. Aktualnego zaświadczenia z właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego,
że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne względnie zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie,
odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawionych nie wcześniej niż 3 miesiące
przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku składania oferty przez wykonawców występujących wspólnie -
zaświadczenie musi być złożone przez każdego Wykonawcę wchodzącego w skład podmiotu występującego wspólnie.

1.2. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 1.1.a.,
1.1.c., 1.1.d., 1.1.e. składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie,
c) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie
społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał prawem przewidziane zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu.
1.3. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt. 1.1.b.
składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia lub zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie
określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - Prawo zamówień publicznych.
1.4. Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 1.2 i 1.3. należy zastąpić je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio do kraju pochodzenia
osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.
1.5. Dokumenty, o których mowa w pkt 1.2. lit. a i b oraz w pkt 1.3. powinny być
wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa w pkt 1.2. lit. c, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Wymagane dokumenty należy przedstawić w formie oryginałów lub kopii. Dokumenty złożone w formie kopii muszą być opatrzone klauzulą za zgodność z oryginałem i poświadczone za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
Zamawiający zażąda przedstawienia oryginału dokumentu każdorazowo, gdy złożona przez Wykonawcę kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi uzasadnione wątpliwości co do jej prawdziwości, a Zamawiający nie może sprawdzić jej prawdziwości w inny sposób.
Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez Wykonawcę.

2. Wykonawca posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponuje potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, Zamawiający żąda załączenia do oferty:
a/ wykazu co najmniej jednej wykonanej, a w przypadku świadczeń okresowych lub
ciągłych również wykonywanej usługi w okresie ostatnich 3 lat przed dniem
wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia
działalności jest krótszy - w tym okresie, pracy rewaloryzacyjnej w parku
zabytkowym obejmującej gospodarkę drzewostanem i/lub prace pielęgnacyjne
o wartości nie mniejszej niż 20.000 zł brutto z podaniem jej wartości, przedmiotu,
daty i miejsca wykonania oraz załączenia dokumentów potwierdzających, że
usługa została wykonana należycie.
W przypadku składania oferty przez wykonawców występujących wspólnie w/w warunek zamawiający uzna za spełniony, gdy wykonawcy występujący wspólnie przedłożą wykaz wykonanej, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanej usługi w okresie ostatnich trzech lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie co najmniej jednej pracy rewaloryzacyjnej w parku zabytkowym obejmującej gospodarkę drzewostanem i/lub prace pielęgnacyjne o wartości nie mniejszej niż 20.000 zł brutto łącznie z podaniem jej wartości, przedmiotu, daty i miejsca wykonania oraz załączenia dokumentów potwierdzających, że usługa ta została wykonana należycie.
Do wykazu należy dołączyć dokumenty potwierdzające, że usługa ta została wykonana należycie.

b/ wykazu osób, przy pomocy których wykonywany będzie przedmiot zamówienia
posiadających wykształcenie, kwalifikacje i doświadczenie zawodowe niezbędne do wykonania zamówienia określone przepisami rozporządzenia Ministra Kultury z dnia 9 czerwca 2004 r. w sprawie prowadzenia prac konserwatorskich, restauratorskich, robót budowlanych, badań konserwatorskich i architektonicznych,
a także innych działań przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków oraz badań
archeologicznych i poszukiwań ukrytych lub porzuconych zabytków ruchomych
(Dz.U. Nr 150, poz. 1579).
UWAGA!
Zgodnie z przepisami ww rozporządzenia:
1) pracami konserwatorskimi lub pracami restauratorskimi polegającymi na
zabezpieczeniu, uzupełnieniu, rekonstrukcji lub konserwacji parków zabytkowych albo innego rodzaju zorganizowanej zieleni zabytkowej mogą kierować osoby, które posiadają tytuł zawodowy magistra uzyskany po ukończeniu wyższych studiów, obejmujących wiadomości w tym zakresie, oraz odbyły po ukończeniu tych studiów co najmniej 12-miesięczną praktykę zawodową przy konserwacji i pielęgnacji tego rodzaju zabytków (§ 8 ust. 3 ww rozporządzenia), 2) prace o charakterze technicznym w zakresie, o którym mowa w pkt 1 mogą być
prowadzone przez osoby, które posiadają średnie wykształcenie w zakresie
pielęgnacji zieleni albo odbyły co najmniej 12 miesięczną praktykę zawodową
przy pielęgnacji tego rodzaju zabytków (§ 8 ust. 4), 3) osoby, które uzyskały zaświadczenie o kwalifikacjach na podstawie § 19
rozporządzenia Ministra Kultury i Sztuki z dnia 24 sierpnia 1964 r. w sprawie
zezwoleń na prowadzenie prac konserwatorskich przy zabytkach i archeologicznych prac wykopaliskowych (Dz.U. Nr 31, poz. 197) oraz §17-19 rozporządzenia Ministra Kultury i Sztuki z dnia 11 stycznia 1994 r. o zasadach i trybie udzielania zezwoleń na prowadzenie prac konserwatorskich przy zabytkach oraz prac archeologicznych i wykopaliskowych, warunkach ich prowadzenia i kwalifikacjach osób, które mają prawo prowadzenia tej działalności (Dz.U. Nr 16, poz.55), zachowują uprawnienia wskazane w tym zaświadczeniu w dotychczasowym zakresie w odniesieniu do prac konserwatorskich i robót budowlanych w rozumieniu niniejszego rozporządzenia (§ 13 ww rozporządzenia).

Do wykazu należy dołączyć dokumenty potwierdzające powyższe wymogi.

c/ wykazu osób posiadających uprawnienia lub doświadczenie w przeprowadzaniu
zabiegów w zakresie chirurgii drzew (dot. pomników przyrody).

Do wykazu należy dołączyć dokumenty potwierdzające powyższe wymogi.

W przypadku składania oferty przez Wykonawców ubiegających się wspólnie
o udzielenie zamówienia, ww warunki Zamawiający uzna za spełnione, gdy
wykonawcy występujący wspólnie spełnią ww warunki łącznie.

3. Wykonawca znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej
wykonanie zamówienia, Zamawiający żąda załączenia do oferty polisy lub innego dokumentu ubezpieczenia potwierdzającego, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej.

Ponadto niezbędnymi dokumentami, które muszą złożyć podmioty występujące w niniejszym postępowaniu są:
a.Oświadczenie informujące, że Wykonawca spełnia warunki zawarte w art. 22 ust. 1 ustawy - Prawo zamówień publicznych oraz, że nie jest wykluczony z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy - Prawo zamówień publicznych.
W przypadku składania oferty przez podmioty występujące wspólnie oświadczenie musi być podpisane przez uprawnionego przedstawiciela (pełnomocnika).
b. Zgodnie z art. 23 ust. 2 ustawy - Prawo zamówień publicznych, Wykonawcy ubiegający się wspólnie o udzielenie zamówienia muszą ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do
reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy.
Do oferty należy dołączyć stosowne pełnomocnictwo podpisane przez osoby
upoważnione do składania oświadczeń woli każdego z Wykonawców wspólnie
ubiegających się o udzielenie zamówienia. Pełnomocnictwo powinno mieć formę
oryginału względnie kopii poświadczonej przez mocodawcę.
W przypadku dokonania wyboru oferty Wykonawcy występującego wspólnie,
przed przystąpieniem do zawarcia umowy o udzielenie zamówienie publicznego przedłożona zostanie umowa regulująca współpracę Wykonawców występujących wspólnie. Termin na jaki zostanie zawarta umowa regulująca współpracę Wykonawców występujących wspólnie nie może być krótszy od terminu określonego na wykonanie zamówienia.

Kod trybu postepowania: PN

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.powiat-jarocinski.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Starostwo Powiatowe, Al. Niepodległości 10-12; 63-200 Jarocin

Data składania wniosków, ofert: 30/09/2008

Godzina składania wniosków, ofert: 10:00

Miejsce składania:
Starostwo Powiatowe (biuro Obsługi Klienta) Al. Niepodległości 10-12; 63-200 Jarocin

On: on

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Kody CPV:
772114006 (Usługi wycinania drzew)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
772115007 (Usługi pielęgnacji drzew)

Podobne przetargi

384588 / 2014-11-24 - Podmiot prawa publicznego

Agencja Nieruchomości Rolnych Oddział Terenowy - Poznań (wielkopolskie)
CPV: 772114006 (Usługi wycinania drzew)
Wycinka drzew i nasadzenia zastępcze w parkach, zadrzewieniach oraz wśród zabudowań które stwarzają zagrożenie bezpieczeństwa mienia i życia ludzi - postępowanie nr 016/POZ/76/2014

32284 / 2011-03-01 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej

Wielkopolskie Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii SP ZOZ - Poznań (wielkopolskie)
CPV: 772114006 (Usługi wycinania drzew)
Wycięcie 249 szt. drzew wraz z usunięciem korzeni oraz wywiezieniem urobku po wycince i rekultywacją miejsc zniszczonych w wyniku wycinki.

135004 / 2014-04-18 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Czerwonak - Czerwonak (wielkopolskie)
CPV: 772114006 (Usługi wycinania drzew)
Usuwanie drzew i krzewów, usuwanie gałęzi w koronach drzew, usuwanie karp po ściętych drzewach oraz zrębkowanie gałęzi i uporządkowanie terenu po wichurach w Gminie Czerwonak w 2014 roku

282189 / 2010-10-12 - Administracja samorzÄ…dowa

Zarząd Dróg Miejskich w Poznaniu - Poznań (wielkopolskie)
CPV: 772114006 (Usługi wycinania drzew)
Zamówienie uzupełniające polegające na wycince drzew do zamówienia podstawowego pn. Przebudowa ul. Bukowskiej w Poznaniu na odcinku od planowanego skrzyżowania z III ramą komunikacyjną (ul. Prosta) do granicy miasta, udzielonego umową z dnia 10 listopada 2009 r. nr DZ/IB/3420/219/09

117734 / 2014-04-07 - Administracja samorzÄ…dowa

UrzÄ…d Miejski w Åšremie - Åšrem (wielkopolskie)
CPV: 772114006 (Usługi wycinania drzew)
Wycinka drzew i krzewów oraz uporządkowanie terenu wzdłuż al. Solidarności w Śremie

250427 / 2009-12-21 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Miasto Gniezno - Gniezno (wielkopolskie)
CPV: 772114006 (Usługi wycinania drzew)
Wycinka i formowanie drzew na terenie miasta Gniezna wraz z wywozem drewna

270441 / 2012-12-21 - Administracja samorzÄ…dowa

Zarząd Dróg Miejskich w Poznaniu - Poznań (wielkopolskie)
CPV: 772114006 (Usługi wycinania drzew)
Wycinka drzew z pasów drogowych na terenie dzielnic Nowe Miasto i Jeżyce w Poznaniu

385644 / 2009-11-05 - Administracja samorzÄ…dowa

Zarząd Dróg Powiatowych - Szamotuły (wielkopolskie)
CPV: 772114006 (Usługi wycinania drzew)
Usługi dotyczące wycięcia 85 szt. drzew przy drogach powiatowych oraz zakupie pozyskanego drewna.

327587 / 2011-12-12 - Administracja samorzÄ…dowa

Zarząd Dróg Miejskich w Poznaniu - Poznań (wielkopolskie)
CPV: 772114006 (Usługi wycinania drzew)
Zamówienie uzupełniające w zakresie zieleni do zamówienia podstawowego pn. Dwuletnia bieżąca pielęgnacja zieleni założonej w latach 2003-2010 oraz interwencyjna pielęgnacja pozostałych drzew i krzewów w pasach drogowych miasta Poznania w okresie od 01 lutego 2011 r. do 15 grudnia 2012r. udzielonego umową z dnia 01 lutego 2011 r. nr DZ/UTZ/3413/038/11.

264841 / 2011-10-07 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Piła - Piła (wielkopolskie)
CPV: 772114006 (Usługi wycinania drzew)
Rewitalizacja obszaru powojskowego w Pile przy al. Powstańców Wlkp- Centrum Strzelectwa Sportowego - wycinka drzew i krzewów na działce nr 51/4 wraz z nasadzeniami

381994 / 2009-11-02 - Administracja samorzÄ…dowa

Zarząd Dróg Powiatowych w Poznaniu - Poznań (wielkopolskie)
CPV: 772114006 (Usługi wycinania drzew)
Usunięcie suchych gałęzi drzew oraz ograniczających skrajnię drogową (Przetarg 9/U/2009)

311223 / 2011-11-29 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Swarzędz - Swarzędz (wielkopolskie)
CPV: 772114006 (Usługi wycinania drzew)
Cięcia pielęgnacyjne drzew i krzewów, zabiegi pielęgnacyjne drzew młodych oraz usuwanie drzew na terenie miasta i gminy Swarzędz - zamówienia uzupełniające

440044 / 2013-10-29 - Administracja rzÄ…dowa terenowa

Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad - Oddział w Poznaniu - Rejon w Gnieźnie - Gniezno (wielkopolskie)
CPV: 772114006 (Usługi wycinania drzew)
Wykonanie nasadzeń oraz wycinki drzew przy drogach krajowych, na terenie GDDKiA Oddział w Poznaniu Rejon w Gnieźnie

273748 / 2011-09-05 - Administracja rzÄ…dowa centralna

Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Poznaniu - Rejon w Nowym Tomyślu - Nowy Tomyśl (wielkopolskie)
CPV: 772114006 (Usługi wycinania drzew)
Wykonanie wycinki drzew przy drogach krajowych nr 2 ; 5 ; 24 ; 32 i 92 na terenie GDDKiA Oddział w Poznaniu administrowanych przez Rejon w Nowym Tomyślu

22037 / 2012-01-25 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Piła - Piła (wielkopolskie)
CPV: 772114006 (Usługi wycinania drzew)
Rekultywacja terenów zdegradowanych - pola irygacyjne w rejonie ulic Walki Młodych - Wawelska w Pile - wycinka drzew i krzewów

334381 / 2008-11-26 - Inny: Gospodarstwo Pomocnicze utworzone na podstawie art. 26 ustawy o finansach publicznych

Gospodarstwo Pomocnicze przy Regionalnym Zarządzie Gospodarki Wodnej w Poznaniu - Poznań (wielkopolskie)
CPV: 772114006 (Usługi wycinania drzew)
Wycinka zakrzaczeń na terenach zalewowych międzywala rzeki Warty na odcinku od mostu drogowego w m. Warta do mostu drogowego w m. Biskupice - 6,921 ha

315405 / 2010-11-08 - Uczelnia publiczna

Uniwersytet im. A. Mickiewicza - Poznań (wielkopolskie)
CPV: 772114006 (Usługi wycinania drzew)
Usługa w zakresie wycinki 20 szt. topól i obcięcie suchych konarów u 3 szt. jesionów oraz uprzątnięcie terenu po wycince, łącznie ze ściętymi topolami