122170 / 2015-05-22 - Administracja samorządowa / Miasto Ełk (Ełk)
Budowa placów zabaw w ramach inicjatywy lokalnej
- Miejskie Przedszkole Perełka i Niezapominajka w Ełku
Opis zamówienia
Przedmiotem zamówienia jest modernizacja dwóch placów zabaw na terenie Miejskiego Przedszkola Niezapominajka przy ul. Słowackiego 18 oraz Miejskiego Przedszkola Perełka przy ul. Armii Krajowej 4 w Ełku.
Obie inwestycje znajdują się w strefie ochrony konserwatorskiej. Prace budowlane będą prowadzone na czynnych obiektach przedszkolnych.
Zakres prac obejmuje:
1) wykonanie kompletnych dokumentacji projektowych obu placów (po 4 egzemplarze),
2) uzyskanie pozwoleń na realizację zadania (zgłoszenie) w organach administracji publicznej,
3) dostawę i montaż nowych urządzeń rekreacyjnych na obu placach zabaw zgodnie z PFU,
4) wykonanie inwentaryzacji geodezyjnej wykonanych robót (po 3 egzemplarze).
Uwaga
Projekty przed realizacją należy uzgodnić z Zamawiającym i zarządcą nieruchomości.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowią Programy Funkcjonalno-Użytkowe odpowiednio dla danego placu zabaw. Przedmiary robót są przykładowe. Załączone przedmiary robót określają orientacyjny zakres robot przewidzianych do wykonania zamówienia, ułatwiając tym samym skalkulowanie ceny. Wykonawca powinien przeanalizować załączone programy funkcjonalno-użytkowe i przygotować ofertę cenową w oparciu o własną analizę. Załączony przedmiar nie stanowi podstawy do późniejszego rozliczenia umowy - umowa jest ryczałtowa tj. jej cena nie podlega zmianie w trakcje realizacji.
W cenie oferty należy uwzględnić koszty tyczenia, wykonania inwentaryzacji powykonawczej oraz wykonania ewentualnych robót, które nie zostały ujęte w przedmiarze, a które należy wykonać zgodnie z Programami Funkcjonalno-Użytkowymi odpowiednio dla danego placu zabaw. Wyklucza się możliwość roszczeń Wykonawcy z tytułu błędnego skalkulowania ceny lub pominięcia w załączonym przedmiarze robót elementów niezbędnych do wykonania umowy a wynikających z załączonych programów.
Zawarte w PFU i przedmiarach ewentualnie nazwy własne, typy materiałów, urządzeń (pochodzenie, producent, itd.) mają jedynie charakter pomocniczy dla określenia podstawowych parametrów i cech zastosowanych materiałów. Zamawiający dopuszcza zastosowanie rozwiązań równoważnych. Produkt równoważny to taki, który ma takie same cechy funkcjonalne, co wskazany w dokumentacji konkretny z nazwy lub pochodzenia produkt. Jego jakość nie może być gorsza od jakości określonego w przedmiarze, projekcie i specyfikacji oraz powinien mieć parametry nie gorsze niż wskazany produkt. W przypadku zastosowania innych odpowiedników rynkowych, na wykonawcy spoczywa obowiązek udokumentowania, że nie będą one gorsze jakościowo od wskazanych przez projektanta, zagwarantują uzyskanie co najmniej tych samych parametrów technicznych oraz będą posiadały niezbędna atesty i dopuszczenia do użytkowania.
Wykonane roboty oraz użyte materiały do wykonania przedmiotu zamówienia muszą spełniać wymogi art. 10 ustawy Prawo Budowlane z późn. zmianami oraz ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych z późn. zmianami. Wszystkie materiały przed ich wbudowaniem należy przedstawić do akceptacji Zamawiającemu.
Wykonawca wyłoniony w ramach niniejszego postępowania zobowiązany będzie do przedłożenia Zamawiającemu, przed podpisaniem umowy kosztorysów ofertowych oraz kopię opłaconej polisy ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę co najmniej 100 000 PLN.
Minimalny wymagany okres gwarancji 36 pełnych miesięcy od daty odbioru końcowego
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 122170
Data publikacji: 2015-05-22
Nazwa: Miasto Ełk
Ulica: ul. M. J. Piłsudskiego 4
Numer domu: 4
Miejscowość: Ełk
Kod pocztowy: 19-300
Województwo / kraj: warmińsko-mazurskie
Numer telefonu: 087 73 26 200
Numer faxu: 087 73 26 230
Adres strony internetowej: www.elk.pl
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Budowa placów zabaw w ramach inicjatywy lokalnej
- Miejskie Przedszkole Perełka i Niezapominajka w Ełku
Rodzaj zamówienia: B
Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest modernizacja dwóch placów zabaw na terenie Miejskiego Przedszkola Niezapominajka przy ul. Słowackiego 18 oraz Miejskiego Przedszkola Perełka przy ul. Armii Krajowej 4 w Ełku.
Obie inwestycje znajdują się w strefie ochrony konserwatorskiej. Prace budowlane będą prowadzone na czynnych obiektach przedszkolnych.
Zakres prac obejmuje:
1) wykonanie kompletnych dokumentacji projektowych obu placów (po 4 egzemplarze),
2) uzyskanie pozwoleń na realizację zadania (zgłoszenie) w organach administracji publicznej,
3) dostawę i montaż nowych urządzeń rekreacyjnych na obu placach zabaw zgodnie z PFU,
4) wykonanie inwentaryzacji geodezyjnej wykonanych robót (po 3 egzemplarze).
Uwaga
Projekty przed realizacją należy uzgodnić z Zamawiającym i zarządcą nieruchomości.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowią Programy Funkcjonalno-Użytkowe odpowiednio dla danego placu zabaw. Przedmiary robót są przykładowe. Załączone przedmiary robót określają orientacyjny zakres robot przewidzianych do wykonania zamówienia, ułatwiając tym samym skalkulowanie ceny. Wykonawca powinien przeanalizować załączone programy funkcjonalno-użytkowe i przygotować ofertę cenową w oparciu o własną analizę. Załączony przedmiar nie stanowi podstawy do późniejszego rozliczenia umowy - umowa jest ryczałtowa tj. jej cena nie podlega zmianie w trakcje realizacji.
W cenie oferty należy uwzględnić koszty tyczenia, wykonania inwentaryzacji powykonawczej oraz wykonania ewentualnych robót, które nie zostały ujęte w przedmiarze, a które należy wykonać zgodnie z Programami Funkcjonalno-Użytkowymi odpowiednio dla danego placu zabaw. Wyklucza się możliwość roszczeń Wykonawcy z tytułu błędnego skalkulowania ceny lub pominięcia w załączonym przedmiarze robót elementów niezbędnych do wykonania umowy a wynikających z załączonych programów.
Zawarte w PFU i przedmiarach ewentualnie nazwy własne, typy materiałów, urządzeń (pochodzenie, producent, itd.) mają jedynie charakter pomocniczy dla określenia podstawowych parametrów i cech zastosowanych materiałów. Zamawiający dopuszcza zastosowanie rozwiązań równoważnych. Produkt równoważny to taki, który ma takie same cechy funkcjonalne, co wskazany w dokumentacji konkretny z nazwy lub pochodzenia produkt. Jego jakość nie może być gorsza od jakości określonego w przedmiarze, projekcie i specyfikacji oraz powinien mieć parametry nie gorsze niż wskazany produkt. W przypadku zastosowania innych odpowiedników rynkowych, na wykonawcy spoczywa obowiązek udokumentowania, że nie będą one gorsze jakościowo od wskazanych przez projektanta, zagwarantują uzyskanie co najmniej tych samych parametrów technicznych oraz będą posiadały niezbędna atesty i dopuszczenia do użytkowania.
Wykonane roboty oraz użyte materiały do wykonania przedmiotu zamówienia muszą spełniać wymogi art. 10 ustawy Prawo Budowlane z późn. zmianami oraz ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych z późn. zmianami. Wszystkie materiały przed ich wbudowaniem należy przedstawić do akceptacji Zamawiającemu.
Wykonawca wyłoniony w ramach niniejszego postępowania zobowiązany będzie do przedłożenia Zamawiającemu, przed podpisaniem umowy kosztorysów ofertowych oraz kopię opłaconej polisy ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę co najmniej 100 000 PLN.
Minimalny wymagany okres gwarancji 36 pełnych miesięcy od daty odbioru końcowego
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy jest dialog: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: D
Data zakończenia: 14/08/2015
Informacja na temat wadium: Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium.
Zaliczka: Nie
Uprawnienia:
Zamawiający nie wyznacza szczególnego warunku w tym zakresie. Wykonawca potwierdza spełnianie tego warunku poprzez złożenie oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu w trybie art. 22 ust 1.
Ocena spełniania warunku wymaganego od wykonawców zostanie dokonana według formuły spełnia / nie spełnia.
Wiedza i doświadczenie:
Zamawiający nie wyznacza szczególnego warunku w tym zakresie. Wykonawca potwierdza spełnianie tego warunku poprzez złożenie oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu w trybie art. 22 ust 1.
Ocena spełniania warunku wymaganego od wykonawców zostanie dokonana według formuły spełnia / nie spełnia.
Potencjał techniczny:
Zamawiający nie wyznacza szczególnego warunku w tym zakresie. Wykonawca potwierdza spełnianie tego warunku poprzez złożenie oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu w trybie art. 22 ust 1.
Ocena spełniania warunku wymaganego od wykonawców zostanie dokonana według formuły spełnia / nie spełnia.
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Zamawiający nie wyznacza szczególnego warunku w tym zakresie. Wykonawca potwierdza spełnianie tego warunku poprzez złożenie oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu w trybie art. 22 ust 1.
Ocena spełniania warunku wymaganego od wykonawców zostanie dokonana według formuły spełnia / nie spełnia.
Sytuacja ekonomiczna:
Zamawiający nie wyznacza szczególnego warunku w tym zakresie. Wykonawca potwierdza spełnianie tego warunku poprzez złożenie oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu w trybie art. 22 ust 1.
Ocena spełniania warunku wymaganego od wykonawców zostanie dokonana według formuły spełnia / nie spełnia.
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Dokumenty grupy kapitałowej: Tak
inne_dokumenty:
1. Formularz ofertowy (wzór zał. nr 1 do SIWZ).
2. Dokumenty potwierdzające uprawnienia osób podpisujących ofertę, o ile nie wynikają z przepisów prawa lub innych dokumentów rejestrowych.
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
1. Zamawiający dopuszcza zmianę sposobu wykonania przedmiotu zawartej umowy w następujących okolicznościach:
a) w przypadku modyfikacji przedmiotu zamówienia w związku z wystąpieniem robót dodatkowych lub zamiennych, których nie można było przewidzieć przed zawarciem umowy, wprowadzonych na wniosek Zamawiającego, lub w przypadku konieczności wprowadzenia zmian w dokumentacji projektowej opracowanej na podstawie PFU.
2. Zmianę terminu umowy dopuszcza się w przypadku:
a) wydłużonego postępowania przetargowego,
b) wystąpienia robót dodatkowych lub zamiennych, o których mowa w pkt. 1.
c) postojów spowodowanych koniecznością usuwania nieumyślnych uszkodzeń istniejących urządzeń, nie oznakowanych w dokumentacji projektowej,
d) wstrzymania robót przez uprawnione organy, z przyczyn nie wynikających z winy którejkolwiek ze stron umowy
Kod kryterium cenowe: B
Znaczenie kryterium 1: 94
Nazwa kryterium 2: Gwarancja
Znaczenie kryterium 2: 6
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd Miasta w Ełku, ul. Piłsudskiego 4, 19 - 300 Ełk
Data składania wniosków, ofert: 09/06/2015
Godzina składania wniosków, ofert: 09:00
Miejsce składania:
Urząd Miasta w Ełku, ul. Piłsudskiego 4, 19 - 300 Ełk, Pokój nr 114 (sekretariat)
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Kody CPV:
450000007 (Roboty budowlane)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Podobne przetargi
336500 / 2014-10-10 - Uczelnia publiczna
Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont rozdzielni n.n. w stacji transformatorowej UWM I-2
177237 / 2013-09-04 - Inny: jednostka organizacyjna MON
Rejonowy Zarząd Infrastruktury - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Rozbudowa i przebudowa budynku nr 116 kuchni - stołówki z przystosowaniem do wymogów HACCAP w kompleksie nr 715 Wojskowego Ośrodka Szkoleniowo-Kondycyjnego w Mrągowie - postępowanie 37/RB
86009 / 2011-03-16 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Zespół Obsługi Szkół i Placówek Oświatowych - Giżycko (warmińsko-mazurskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Przebudowa budynku Powiatowego Centrum Kształcenia Praktycznego w Giżycku
przy Al. 1 Maja 30
131725 / 2011-05-06 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miejska Lidzbark Warmiński - Lidzbark Warmiński (warmińsko-mazurskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Wykonanie prac remontowo-budowlanych i modernizacji lokalu na paterze budynku w Lidzbarku Warmińskim przy ul. Krasickiego 1, w ramach projektu: Modernizacja i rozbudowa regionalnego systemu informacji turystycznej dofinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
95058 / 2010-04-06 - Inny: samorzÄ…dowa instytucja kultury
Centrum Edukacji i Inicjatyw Kulturalnych w Olsztynie - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont części pomieszczeń i partii wejściowej w budynku Centrum Edukacji i
Inicjatyw Kulturalnych w Olsztynie, ul. Parkowa 1
60971 / 2016-05-31 - Inny: 24 WOJSKOWY ODDZIAÅ GOSPODARCZY
24 Wojskowy Oddział Gospodarczy - Giżycko (warmińsko-mazurskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
REMONT BUDYNKU NR 4 ORAZ REMONT SIECI HYDRANTOWEJ W JW. 2031 W BROŻÓWCE GM. KRUKLANKI.
65875 / 2015-05-08 - Inny: OBRONA
Jednostka Wojskowa Nr 4352 - Giżycko (warmińsko-mazurskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
ROBOTY BUDOWLANE W ZAKRESIE REMONTU
INFRASTRUKTURY NABRZEŻNEJ W WOJSKOWYM OŚRODKU SZKOLENIOWO - KONDYCYJNYM MRĄGOWO
47417 / 2014-03-06 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Susz - Susz (warmińsko-mazurskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Rekultywacja składowiska odpadów w Suszu
119307 / 2011-04-19 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Stawiguda - Stawiguda (warmińsko-mazurskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Roboty uzupełniające na zadaniu: przebudowa drogi, obręb Ruś długość 850 m
171667 / 2012-08-08 - Uczelnia publiczna
Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont pomieszczeń 5, 6, 107 i 108 Wydziału Nauk Społecznych Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego przy ul. Żołnierskiej 14 w Olsztynie
132493 / 2012-06-18 - Inny: jednostka organizacyjna MON
Rejonowy Zarząd Infrastruktury - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Konserwacja szkolnej strzelnicy garnizonowej typu A w JW. 2980 w Braniewie - postępowanie 55/RB
181594 / 2014-05-29 - Inny: SamorzÄ…dowa Instytucja Kultury
Miejska Biblioteka Publiczna im.M.Kromera - Lidzbark Warmiński (warmińsko-mazurskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Modernizacja Miejskiej Biblioteki Publicznej im. M. Kromera w Lidzbarku Warmińskim
232018 / 2011-08-05 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Miejski w Morągu - Morąg (warmińsko-mazurskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Modernizacja i rozbudowa remizy dla OSP w Żabim Rogu
145118 / 2012-05-08 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Reszel - Reszel (warmińsko-mazurskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Rozbudowa i przebudowa infrastruktury sportowo - rekreacyjnej w Reszlu
327458 / 2012-09-03 - Inny: jednostka organizacyjna MON
Rejonowy Zarząd Infrastruktury - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Budowa kuchni-stołówki dla 2000 żywionych- etap I: rozbiórka budynków nr 17,18 i 19 w kompleksie wojskowym Jednostki Wojskowej 2098 Bemowo Piskie - postępowanie 90/RB
416120 / 2014-12-19 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Kurzętnik - Kurzętnik (warmińsko-mazurskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
BUDOWA CIĄGU PIESZO-ROWEROWEGO WRAZ Z OŚWIETLENIEM W RAMACH ZADANIA UZBROJENIE TERENÓW W MIEJSCOWOŚCI KURZĘTNIK I NIELBARK POPRZEZ BUDOWĘ DRÓG I SIECI WOD-KAN.
214547 / 2012-10-09 - Inny: Jednostka Wojskowa
Jednostka Wojskowa Nr 4352 - Giżycko (warmińsko-mazurskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
ROBOTY BUDOWLANE W BUDYNKU NR 37 PKT NA TERENIE JW. NR 4808 W GOÅDAPI PRZY UL. PARTYZANTÓW 33.
215826 / 2012-06-22 - Uczelnia publiczna
Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Wymiana barierek ochronnych z profili nierdzewnych zabezpieczających chodnik i przejścia dla pieszych przy Bibliotece Akademickiej UWM w Olsztynie.
226439 / 2012-10-24 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Powiatowych w Lidzbarku Warmińskim - Lidzbark Warmiński (warmińsko-mazurskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Likwidacja przełomów we wskazanych miejscach na drodze powiatowej Nr 1543N na odcinku Lidzbark Warmiński - Koniewo, na terenie powiatu lidzbarskiego
242046 / 2011-08-12 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Miasta - Bartoszyce (warmińsko-mazurskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Budowa domu dla bezdomnych w Bartoszycach przy ul. Pieniężnego.
313742 / 2013-08-05 - Administracja samorzÄ…dowa
Spółdzielnia Mieszkaniowa "Mazury" - Olecko (warmińsko-mazurskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont budynku komunalnego położonego w Olecku przy ulicy Kasprowicza 18/20
236610 / 2013-06-20 - Administracja samorzÄ…dowa
Przedszkole Miejskie nr 39 - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont posadzek w sali zajęć, hallu, szatni, remont łazienek personelu oraz instalacja okapów nad urządzeniami grzewczymi pomieszczeń budynku Przedszkola Miejskiego Nr39 w Olsztynie ul. Dworcowa 24A
270710 / 2014-08-13 - Uczelnia publiczna
Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Wykonanie robót budowlanych dla zadania pod nazwą Budowa, modernizacja i wyposażenie centrum gastronomii z dietetyką i biooceną żywności Wydziału Nauki o Żywności Uniwersytetu Warmińsko - Mazurskiego w Olsztynie
54593 / 2011-02-16 - Administracja rzÄ…dowa terenowa
Rejonowy Zarząd Infrastruktury - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont pomieszczeń z wymianą wewnętrznej instalacji elektrycznej, podłóg, stolarki drzwiowej I i III pietra budynek nr 1 JW. 3797 Giżycko ul. 1 Maja - postępowanie nr 8/RB.
147204 / 2014-04-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Gimnazjum Nr 2 im. Królowej Jadwigi - Działdowo (warmińsko-mazurskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Termomodernizacja budynku Gimnazjum nr 2 im. Królowej Jadwigi, ul. Sportowa 1, 13-200 Działdowo
348828 / 2012-09-14 - Inny: Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
Nadleśnictwo Olsztynek - Olsztynek (warmińsko-mazurskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Rozbudowa Gospodarstwa Szkółkarskiego Mielno
241074 / 2012-07-09 - Inny: Jednostka Wojskowa
Jednostka Wojskowa Nr 4352 - Giżycko (warmińsko-mazurskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
ROBOTY BUDOWLANE ZAKRESIE WYMIANY STOLARKI DRZWIOWEJ, POSADZEK, INST. ELEKTRYCZNEJ WRAZ Z OSPRZĘTEM, CZĘŚCIOWEJ WYMIANIE INSTALACJI WOD.-KAN., ARMATURY SANITARNEJ ORAZ PÅUKANIU GRZEJNIKÓW I ODNOWIENIU POWÅOK MALARSKICH W BUDYNKU NR 4 W ORZYSZU JW. 1460 PRZY UL. WOJSKA POLSKIEGO - post. nr 90/2012
61061 / 2009-04-09 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Powiatowych w Lidzbarku Warmińskim - Lidzbark Warmiński (warmińsko-mazurskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Przebudowę ulic i mostu w centrum Lidzbarka Warmińskiego - etap I