225969 / 2014-10-27 - Administracja samorządowa / Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie (Kraków)

Oryginalny toner TN512C (A33K452) Niebieski marki Konica-Minolta

Cena: 738.00 PLN

Dekoracja świąteczna i noworoczna
Miasta Krakowa z podziałem na części:
Część 1: Dekoracja ulic.
Część 2: Dekoracja lamp.
Część 3: Dekoracja drzew.
Część 4: Dekoracja mostów.
Część 5: Dekoracja i ustawienie 2 sztuk choinek.
Część 6: Ustawienie bombek.
Część 7: Ustawienie aniołów świetlnych dużych i małych i choinki świetlnej (wraz z magazynowaniem).
Znak sprawy: 14/X/2014

Opis zamówienia

1.Opis przedmiotu zamówienia:
a)Przedmiotem niniejszego zamówienia jest usługa polegająca na wykonaniu dekoracji świątecznej Miasta Krakowa. Dekorację należy wykonać na podstawie sporządzonych przez Wykonawcę i zaakceptowanych przez Zamawiającego projektów (graficzne projekty dekoracji oraz poszczególne jej elementy Wykonawca zobowiązany jest załączyć do oferty). Z uwagi na specyfikę i zróżnicowanie usługi - przetarg podzielono na siedem części.
Po zakończeniu ekspozycji - elementy dekoracji przechodzą na własność Wykonawcy, oprócz aniołów i choinki świetlnej.
Koszty energii wykorzystanej do oświetlenia dekoracji pokrywa Zamawiający.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz warunki wykonania prac określają załączniki do niniejszej SIWZ.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 225969

Data publikacji: 2014-10-27

Nazwa:
Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie

Ulica: ul. Centralna 53

Numer domu: 53

Miejscowość: Kraków

Kod pocztowy: 31-586

Województwo / kraj: małopolskie

Numer telefonu: 012 616 74 19

Numer faxu: 012 616 74 17

Adres strony internetowej: www.zikit.krakow.pl

Regon: 35711616300000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dekoracja świąteczna i noworoczna
Miasta Krakowa z podziałem na części:
Część 1: Dekoracja ulic.
Część 2: Dekoracja lamp.
Część 3: Dekoracja drzew.
Część 4: Dekoracja mostów.
Część 5: Dekoracja i ustawienie 2 sztuk choinek.
Część 6: Ustawienie bombek.
Część 7: Ustawienie aniołów świetlnych dużych i małych i choinki świetlnej (wraz z magazynowaniem).
Znak sprawy: 14/X/2014

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
1.Opis przedmiotu zamówienia:
a)Przedmiotem niniejszego zamówienia jest usługa polegająca na wykonaniu dekoracji świątecznej Miasta Krakowa. Dekorację należy wykonać na podstawie sporządzonych przez Wykonawcę i zaakceptowanych przez Zamawiającego projektów (graficzne projekty dekoracji oraz poszczególne jej elementy Wykonawca zobowiązany jest załączyć do oferty). Z uwagi na specyfikę i zróżnicowanie usługi - przetarg podzielono na siedem części.
Po zakończeniu ekspozycji - elementy dekoracji przechodzą na własność Wykonawcy, oprócz aniołów i choinki świetlnej.
Koszty energii wykorzystanej do oświetlenia dekoracji pokrywa Zamawiający.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz warunki wykonania prac określają załączniki do niniejszej SIWZ.

Czy zamówienie jest podzielone na części: Tak

Ilość części: 7

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy jest dialog: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Tak

Określenie zamówień uzupełniających:
Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy Prawo zamówień publicznych do 1,4 % wartości zamówienia podstawowego. Zostaną one udzielone w przypadku, gdy zaistnieje uzasadniona potrzeba rozszerzenia przedmiotu zamówienia oraz zapewnione zostaną środki finansowe na ten cel.

Czas: D

Informacja na temat wadium:
1.Wymagania dotyczące wadium:
1)Przystępując do przetargu wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium przetargowe w wysokości:
- część 1 - 4.000,00 zł (cztery tysiące złotych),
- część 2 - 1.000,00 zł (jeden tysiąc złotych),
- część 3 - 2.100,00 zł (dwa tysiące sto złotych),
- część 4 - 2.500,00 zł (dwa tysiące pięćset złotych),
- część 5 - 3.500,00 zł (trzy tysiące pięćset złotych),
- część 6 - 2.000,00 zł (dwa tysiące złotych),
- część 7 - 1.700,00 zł (jeden tysiąc siedemset złotych),
Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert.
2)Wadium może być wnoszone w pieniądzu, poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym, gwarancjach bankowych, gwarancjach ubezpieczeniowych, poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 109, poz. 1158 ze zm.).
3)Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na konto depozytowe w Banku Pekao S.A. - nr rachunku: 32124047221111000048503855.
4)Za termin wniesienia wadium w formie pieniężnej przyjmuje się termin uznania rachunku bankowego zamawiającego.
5)Wadium wnoszone w formie innej niż pieniężna należy złożyć w formie oryginału w kasie ZIKiT w Krakowie, ul. Centralna 53 , przed terminem składania ofert, natomiast do oferty należy załączyć kopię potwierdzoną -za zgodność z oryginałem.
6)Zwrot wadium przetargowego nastąpi zgodnie z art. 46 Pzp.
7)Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami jeżeli wystąpią przesłanki określone w art. 46 ust. 5 Pzp oraz jeżeli wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3, z przyczyn leżących po jego stronie, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa a w art. 25 ust. 1, lub pełnomocnictw, listy podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5, lub informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej lub nie wyraził zgody na poprawienie omyłki, o której mowa w art. 87 ust. 2 pkt 3, co powodowało brak możliwości wybrania oferty złożonej przez wykonawcę jako najkorzystniejszej. Złożone na wezwanie zamawiającego oświadczenia i dokumenty powinny potwierdzać spełnianie przez wykonawcę warunków udziału nie później niż w dniu, w którym upłynął termin składania ofert (art. 26 ust. 3 oraz 46 ust. 4a ustawy Pzp).

Zaliczka: Nie

Uprawnienia:
Posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania.

Wiedza i doświadczenie:
Posiadają wiedzę i doświadczenie tj. w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert zrealizowali zamówienie podobne do przedmiotu zamówienia t.j. wykonali dekorację z okazji Świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku w dużych miastach, o liczebności powyżej 100 tysięcy mieszkańców.

Sytuacja ekonomiczna:
Posiadają ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności.

Oświadczenie nr 4: Tak

Oświadczenie nr 13: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Dokumenty grupy kapitałowej: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

inne_dokumenty:
1.Ocena spełnienia przez wykonawcę warunków o których mowa w niniejszym ogłoszeniu nastąpi na podstawie przedłożonych w ofercie oświadczeń lub dokumentów ( wg zasady spełnia - nie spełnia ), których wykaz został określony w ogłoszeniu. 2.Ponadto do oferty należy załączyć:a)pełnomocnictwo do reprezentowania wykonawcy w niniejszym zamówieniu, jeżeli wymieniona osoba/osoby nie zostały wskazane do reprezentacji we właściwym rejestrze lub ewidencji działalności gospodarczej; b)pełnomocnictwo dla lidera (dotyczy podmiotów wspólnie ubiegających się o zamówienie tzw. konsorcja oraz spółek cywilnych); c)wypełniony formularz oferty - wg załącznika nr 1; d)wypełniony załącznik zawierający ceny (wg załączonych wzorów) - na część/części, których dotyczy oferta; e)graficzny projekt dekoracji oraz poszczególnych jej elementów odrębnie dla każdej z części, których dotyczy oferta; f)kserokopię dowodu wniesienia wadium
3.W przypadku wykonawców składających wspólną ofertę, każdy z wykonawców musi złożyć dokumenty a) oświadczenie o spełnieniu warunku udziału w postępowaniu wraz z oświadczeniem o braku podstaw do wykluczenia b) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust.1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust.1 pkt 2 ustawy c) listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy Pzp, albo informacje o tym , ze nie należy do grupy kapitałowej. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego. 4.Wszyscy wykonawcy składający wspólną ofertę będą ponosić odpowiedzialność solidarną za wykonanie umowy. Zamawiający może w ramach odpowiedzialności solidarnej żądać wykonania umowy od wszystkich wykonawców łącznie lub od każdego z osobna. 5.Spółka cywilna, jest kwalifikowana jako wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia dlatego jej wspólnicy zobowiązani są ustanowić pełnomocnika do reprezentowania w postępowaniu albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy. Pełnomocnictwo musi być załączone do oferty. Ponadto, każdy ze wspólników spółki cywilnej zobowiązany jest załączyć dokumenty wymienione w punkcie 3. 6.Dokumenty wymagane w niniejszym ogłoszeniu muszą być przedstawione w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę tj. osobę(y) uprawnioną/upełnomocnioną do reprezentowania. 7.Niedostarczenie któregokolwiek z wymaganych w ogłoszeniu dokumentów spowoduje wykluczenie wykonawcy lub odrzucenie oferty z zastrzeżeniem art. 26 ust. 3 Prawa zamówień publicznych.

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany umowy w szczególności terminu realizacji jeżeli wystąpią przesłanki tj. konieczność tej zmiany będzie wynikać z okoliczności których nie dało się przewidzieć w chwili zawarcia umowy np. zmiana osób nadzorujących. Zmiana nie może być niekorzystna dla Zamawiającego

Kod kryterium cenowe: B

Znaczenie kryterium 1: 50

Nazwa kryterium 2: Graficzny projekt dekoracji

Znaczenie kryterium 2: 50

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.zikit.krakow.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie, 31-586 Kraków, ul.Centralna 53 - Punkt Obsługi Klienta (od pn.do pt.w godz.11:30-14:30) lub pobrać ze strony internetowej Zamawiającego

Data składania wniosków, ofert: 04/11/2014

Godzina składania wniosków, ofert: 11:00

Miejsce składania:
Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie, 31-586 Kraków, ul.Centralna 53 - sekretariat p.118 ( budynek B )

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Informacje dodatkowe:
1.Uprawnieni do porozumiewania się z wykonawcami:
Miłosz Świda - Kierownik Zespołu Umów i Zamówień Publicznych - tel. (012) 616-71-34 (sprawy proceduralne).
Teresa Kowalińska - Kierownik Zespołu Utrzymania Nieruchomości - tel. (012) 616-86-58, Monika Szwed - Inspektor w Zespole Utrzymania Nieruchomości - tel. (012) 616-86-55 (sprawy techniczne).
2.Każdy Wykonawca może złożyć ofertę maksymalnie na cztery części zamówienia (art.83 ust. 3 Pzp).

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Numer części zamówienia: 1

Nazwa: Dekoracja ulic.

Opis:
Unikatowa dekoracja świąteczna, świetlna, wkomponowana w charakter ulic krakowskich,
z przewagą elementów dekoracyjnych o bogatej ornamentyce, ze szczególną dominantą ornamentu spiralnego. Dekoracja z zastosowaniem oświetlenia ledowego, w barwach ciepłej żółci, srebra oraz dodatkiem barwy czerwonej. Wysokość maksymalna elementów do 1 m
w środku zwisu i do 1,4 m po bokach nad chodnikiem (odległość całkowita miedzy liną
a dolną częścią elementu dekoracyjnego). Zwis oświetlony na co najmniej 80% długości. Moc elementów dekoracyjnych oświetleniowych zamontowanych na zwisie nie może przekroczyć 400W. Atrakcyjny wygląd dekoracji świetlnych zarówno w dzień, jak i w nocy.

Kody CPV:
392989006 (Różne wyroby dekoracyjne)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
454510003 (Dekorowanie)

Czas: D

Data zakończenia: 28/01/2015

Kod kryterium cenowe: B

Znaczenie kryterium 1: 50

Nazwa kryterium 2: Graficzny projekt dekoracji

Znaczenie kryterium 2: 50

Numer części zamówienia: 2

Nazwa: Dekoracja lamp.

Opis:
Unikatowa dekoracja świąteczna, świetlna, wkomponowana w charakter ulic krakowskich,
z przewagą elementów dekoracyjnych o bogatej ornamentyce, ze szczególną dominantą ornamentu spiralnego. Atrakcyjny wygląd dekoracji świetlnych zarówno w dzień, jak i w nocy.
Dekoracja z zastosowaniem oświetlenia ledowego.
Oświetlenie ledowe energooszczędne w formie zwisających płaszczy okalających.
Moc oświetlenia nie powinna przekroczyć:
- na lampie 400W
- na lampie niskiej nie powinno przekroczyć 100W.
- na słupie oświetleniowym 250W
Kolor dekoracji: przewaga ciepły złoty, srebrny z dodatkiem czerwieni
Dopuszczalne motywy - ornamenty(elementy kręcone i spiralne), wstęgi, bombki.

Kody CPV:
392989006 (Różne wyroby dekoracyjne)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
454510003 (Dekorowanie)

Czas: D

Data zakończenia: 28/01/2015

Kod kryterium cenowe: B

Znaczenie kryterium 1: 50

Nazwa kryterium 2: Graficzny projekt dekoracji

Znaczenie kryterium 2: 50

Numer części zamówienia: 3

Nazwa: Dekoracja drzew

Opis:
WYGLĄD - WYTYCZNE
Zamontowanie kurtyn świetlnych ledowych lub warkoczy świetlnych.
Minimalna ilość na drzewie punktów świetlnych 2100 szt.(światło żółte), w tej ilości musi zawierać 15 diod LED błyskających na każdym drzewie dla poz. 1-3, 5, 6 dla poz.4 minimum 90 sztuk z diodami błyskającymi.
Na drzewach mają być zamontowane dodatkowe dekoracje dające efekt spadającego światła, minimalna ilość ok. 320 diod dla poz. 1-3, 5, 6 dla poz.4 ok. 2500 szt. diod
Moc oświetlenia zamontowanego na drzewie nie może przekroczyć dla poz. 1-5 350 W, dla poz. 6 600W
Wykonanie okablowania do podłączenia oświetlenia drzew do sieci miejskiej.

Kody CPV:
392989006 (Różne wyroby dekoracyjne)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
454510003 (Dekorowanie)

Czas: D

Data zakończenia: 28/01/2015

Kod kryterium cenowe: B

Znaczenie kryterium 1: 50

Nazwa kryterium 2: Graficzny projekt dekoracji

Znaczenie kryterium 2: 50

Numer części zamówienia: 4

Nazwa: Dekoracja mostów

Opis:
Wygląd zewnętrzny-wytyczne projektowe
1.Dekoracja umieszczona na przęsłach mostu , o charakterze świątecznym z zastosowaniem oświetlenia energooszczędnego ledowego.
Moc oświetlenia nie może przekraczać 2400W
2.Przedstawiony projekt dekoracji powinien oddawać świąteczny wystrój miasta w sposób oryginalny pozwalając na uzyskanie najciekawszych efektów wizualnych i jednocześnie energooszczędnych (świetlówki LED)
Dopuszczalna w 2014/2015 kolorystyka dla całości miasta to:
-ciepły żółty (złoty) - kolor dominujący
-srebrny
- wyłącznie jako element uzupełniający ciemno-czerwony
3.Dekoracja winna być wykonana na zasadzie kurtyn (płaszczy) świecących i punktowo uzupełniona w drobne ornamenty (kręcone i spiralne) ,bombki, wstęgi

Kody CPV:
392989006 (Różne wyroby dekoracyjne)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
454510003 (Dekorowanie)

Czas: D

Data zakończenia: 28/01/2015

Kod kryterium cenowe: B

Znaczenie kryterium 1: 50

Nazwa kryterium 2: Graficzny projekt dekoracji

Znaczenie kryterium 2: 50

Numer części zamówienia: 5

Nazwa: Dekoracja i ustawienie 2 sztuk choinek

Opis:
Choinka w Rynku Głównym 1 szt. WYGLĄD ZEWNĘTRZNY, WYTYCZNE PROJEKTOWE:
Wykonanie z tworzywa sztucznego imitującego naturalne drzewo (z efektem gałązek)
Wysokość choinki - 15m -Konstrukcja stalowa-Kształt choinki stożkowy na planie koła (średnica podstawy ok. 6 m)OŚWIETLENIE:Dekoracja choinki poprzez zastosowanie dużej ilości świateł z efektem flach.-Ilość punktów świetlnych: co najmniej 45000 szt.- Kolorystyka oświetlenia: ciepłe-białe i zimne białe z efektem migotania.Oświetlenie energooszczędne ledowe równomiernie ułożone na choince (z zastosowaniem sznurów świetlnych z efektem flach)DEKORACJA :Ozdoby: bombki o zróżnicowanych wielkościach w kolorze błyszczącym złotym i złotym matowym, girlandy z punktami świetlnymi, w uzupełnieniu dekoracji bombki w kolorze srebrnym lub drobne elementy dekoracyjne

Kody CPV:
392989006 (Różne wyroby dekoracyjne)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
454510003 (Dekorowanie)

Czas: D

Data zakończenia: 28/01/2015

Kod kryterium cenowe: B

Znaczenie kryterium 1: 50

Nazwa kryterium 2: Graficzny projekt dekoracji

Znaczenie kryterium 2: 50

Numer części zamówienia: 6

Nazwa: Ustawienie bombek

Opis:
WYGLĄD ZEWNĘTRZNY, WYTYCZNE PROJEKTOWE BOMBEK:
-wykonanie stabilnej konstrukcji w kształcie kuli ze ściętą podstawą,
-konstrukcja wypełniona( np. w formie igliwia) złotym błyszczącym tworzywem sztucznym odpornym na warunki atmosferyczne .
-wykonanie tunelu w konstrukcji tak, aby była możliwość przechodzenia z jednej strony na drugą przez środek bombki
-Wymiary 3m x 3m x 3m
-Dopuszczalna w 2014/2015 kolorystyka to:
- ciepły żółty (złoty)
- srebrny
- wyłącznie jako element uzupełniający ciemno-czerwony

Kody CPV:
392989006 (Różne wyroby dekoracyjne)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
454510003 (Dekorowanie)

Czas: D

Data zakończenia: 28/01/2015

Kod kryterium cenowe: B

Znaczenie kryterium 1: 50

Nazwa kryterium 2: Graficzny projekt dekoracji

Znaczenie kryterium 2: 50

Numer części zamówienia: 7

Nazwa:
Ustawienie aniołów świetlnych dużych i małych i choinki świetlnej

Opis:
1. Montaż dużych i małych aniołów świetlnych
Konserwacja i pomalowanie konstrukcji metalowej 8 sztuk dużych i 4 małych aniołów świetlnych oraz uzupełnienie i wymiana spalonych świateł LED, Montaż i demontaż Aniołów oraz zabudowanie konstrukcji planszami metalowymi na których będzie szkic miasta Krakowa z napisem -Wszystkiego Najlepszego z Okazji Świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku życzy Miasto Kraków.
Modernizacja układu oświetlenia wraz z wprowadzeniem nowoczesnych elementów oświetlenia energooszczędnego LED.
Uzupełnienie konstrukcji (wypełnienie) tworzywem odpornym na warunki atmosferyczne tak aby poprawić walory estetyczne aniołów widoczne zarówno w dzień jak i w nocy.
Zakres prac:
1.Zamontowanie kurtyn świetlnych do konstrukcji.
2.Przymocowanie postaci na linach lub konstrukcji stojącej, gwarantującej bezpieczeństwo, stabilność i odporność na czynniki atmosferyczne.
3.Transport z magazynu.
4.Zamontowanie plansz z życzeniami.
5.Podłączenie do sieci elektrycznej oświetlenia miejskiego.
6.Odłączenie od sieci miejskiej.
7.Demontaż konstrukcji postaci świetlnej i transport do magazynu na terenie miasta Krakowa.
Miejsca montażu: wg wskazań zamawiającego
-Ilość sztuk 8 dużych aniołów
- Ilość sztuk 4 małych aniołów
- Ilość sztuk 1 choinka świetlna
LOKALIZACJA DUŻYCH ANIOŁÓW:
-Rondo Barei
-ul. Szpitalna (planty przy wyjściu od dworca)
-Rondo Młyńskie
-Rondo Generała Maczka
-Ronda Kocmyrzowskie
-Rondo Czyżyńskie
-Rondo Mogilskie
-Plac Niepodległości
LOKALIZACJA MAŁYCH ANIOŁÓW:
-Aleja Mickiewicza (skrzyżowanie z ul. Piłsudskiego)

Kody CPV:
392989006 (Różne wyroby dekoracyjne)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
454510003 (Dekorowanie)

Czas: D

Data zakończenia: 05/12/2015

Kod kryterium cenowe: B

Znaczenie kryterium 1: 50

Nazwa kryterium 2: Graficzny projekt dekoracji

Znaczenie kryterium 2: 50

Data zakończenia: 05/12/2015

Kody CPV:
392989006 (Różne wyroby dekoracyjne)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
454510003 (Dekorowanie)

Podobne przetargi