194203 / 2009-11-02 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej / Dolnośląskie Centrum Chorób Płuc we Wrocławiu (Wrocław)

Usługa ochrony obiektów, osób i mienia
Dolnośląskiego Centrum Chorób Płuc we Wrocławiu przy ul. Grabiszyńskiej 105.

Opis zamówienia

1. Przedmiotem niniejszego postępowania jest usługa ochrony obiektów, osób i mienia Dolnośląskiego Centrum Chorób Płuc we Wrocławiu przy ul. Grabiszyńskiej 105.
2. Nieruchomość przy ul. Grabiszyńskiej 105 stanowi ogrodzony zamknięty teren o powierzchni
44265 m2, na którym zlokalizowane są następujące obiekty:
a) budynek szpitalny o pow. 17568,2 m2 - 5 -kondygnacyjny
b) budynek histopatologiczny i anatomii patologicznej wraz z magazynem technicznym o łącznej
pow. 522,5 m2 2 - kondygnacyjny
c) budynek pralni i kotłowni o pow. 1132,5 m2 2-kondygnacyjny
d) budynek (starej) kotłowni o pow. 607 m2 3-kondygnacyjny
e) pozostałe obiekty (10) 1-kondygnacyjne częściowo podpiwniczone wiaty, magazyny, budynki
gospodarcze, techniczne, garaże, itp.
Nieruchomość posiada jedną bramę wejściowo - wjazdową od ul. Grabiszyńskiej oraz dwie zamknięte. bramy używane tylko w sytuacjach awaryjnych, od ul. Manganowej.
3. Zakres usługi świadczonej przez Wykonawcę obejmuje:
a) ochronę mienia DCCHP przed kradzieżami, włamaniami, zniszczeniami mienia, ogniem,zalaniem,
b) zapewnienie bezpieczeństwa pracownikom i pacjentom Centrum,
c) zapewnienie spokoju i porządku na terenie obiektów oraz zabezpieczenie obiektów przed
działaniem na jego terenie i w ich otoczeniu osób niepowołanych, poprzez podejmowanie
działań:
- nadzorujących i prewencyjnych,
- kontrolę ruchu osobowego i kołowego,
- interwencyjnych polegających na:
- usuwaniu w sposób dyskretny, ale zdecydowany osób niepożądanych,
- czynnych interwencjach w przypadku zaistnienia naruszenia prawa i porządku,
- kontrolnych i nadzorujących obiekt wraz z terenami przyległymi pod względem występowania
zagrożenia naruszeń porządku publicznego oraz powstania szkód uszkodzenia mienia obiektu,
- w przypadku pożaru, kradzieży, wandalizmu, awarii technicznych i szkód,
- udzielania pierwszej pomocy, inicjowanie dalszych działań w sytuacji zagrożenia,
- podejmowanie wszelkich działań służących ograniczeniu szkód lub zapobieganiu ich wystąpienia,
- informowanie Zamawiającego o zaistniałym zagrożeniu bezpieczeństwa osób, mienia i obiektów.
4. Ochrona obiektów będzie wykonywana na trzech posterunkach:
a) - przy Bramie Wjazdowej do Centrum (całodobowy) - 730 godzin/miesiąc, 1 pracownik
Wykonawcy,
b) - przy Parkingu Wewnętrznym (godz. 7.00. do 15.00 w dni robocze) - 176 godzin/miesiąc
1 pracownik Wykonawcy,
c) na Portierni (Wejście Główne) (godz. 19.00 do 7.00 codziennie) - 360 godzin/miesiąc
1 pracownik Wykonawcy.

Powyższe ilości godzin są średnimi miesięcznymi, które Wykonawca uwzględni przy ustaleniu miesięcznego wynagrodzenia ryczałtowego w swojej ofercie.
5. W ramach wykonywania usługi Wykonawca zobowiązuje się do:
a) patrolowania terenu z częstotliwością wynikającą z zakresu funkcjonowania posterunków.
b) podejmowania wszelkich możliwych działań zmierzających do udaremnienia popełnieniu
przestępstw i wykroczeń na terenie objętym ochroną i należytego współdziałania z organami
ścigania i Zamawiającym,
c) kontrolowanie uprawnień do wstępu na teren strzeżony,
d) wykonywania usługi przez pracowników posiadających licencję pracownika ochrony fizycznej
drugiego stopnia,
e) wyposażenia pracowników ochrony w środki łączności bezprzewodowej,
f) prowadzenie ksiązki raportów z przebiegu dyżurów, opisujących wszystkie wydarzenia w ciągu
zmiany (ew. zajścia i interwencje - do wglądu przez Zamawiającego).
g) zachowywania w tajemnicy wszelkich informacji dotyczących Zamawiającego, w szczególności
informacji związanych z podejmowanymi interwencjami,
h) udzielania Zamawiającemu pełnych informacji dotyczących podejmowanych działań, a na jego
wniosek do złożenia pisemnego raportu z wykonywanych czynności interwencyjnych.
i) dysponowania zmotoryzowaną i wyposażoną w środki przymusu bezpośredniego grupą
interwencyjną, gotową do przybycia na miejsce zdarzenia w maksymalnym czasie 30 minut od
chwili otrzymania wezwania od pracownika ochrony,
j) sprawowania nadzoru nad pracownikami ochrony.
6. Dziewięciu pracowników Zamawiającego otrzymało wypowiedzenia - Wykonawca będzie
zobowiązany do zatrudnienia ich na okres min. 1 roku, na swoich warunkach, niekoniecznie na
obiekcie Zamawiającego. Pracownicy, o których mowa, posiadają doświadczenie zawodowe -
3 pracowników z 20-letnim stażem pracy, pozostali posiadają około 4 letni staż.
Informacyjnie Zamawiający udostępni szczegółową listę pracowników, z wyszczególnieniem:
stanowiska, kategorii zaszeregowania, dotychczasowego wymiaru czasu pracy, wraz
z wynagrodzeniem będzie dostępna w siedzibie Zamawiającego w godz. 9:00 do 14:00 od dnia
3.11.2009 r. do dnia 10.11.2009 r. Zamawiający udostępni Wykonawcy powyższą informację po
podpisaniu przez Wykonawcę oświadczenia o zachowaniu tajemnicy handlowej.
7. Zamawiający nie dopuszcza powierzenia realizacji zamówienia podwykonawcom.
8. Przed sporządzeniem oferty Wykonawca powinien dokonać wizji lokalnej nieruchomości
Zamawiającego przy ul. Grabiszyńskiej 105, będących przedmiotem zamówienia.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 194203

Data publikacji: 2009-11-02

Nazwa:
Dolnośląskie Centrum Chorób Płuc we Wrocławiu

Ulica: ul. Grabiszyńska 105

Numer domu: 105

Miejscowość: Wrocław

Kod pocztowy: 53-439

Województwo / kraj: dolnośląskie

Numer telefonu: 071 3349520, 410

Adres strony internetowej: www.dcchp.pl

Regon: 00029429500000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Usługa ochrony obiektów, osób i mienia
Dolnośląskiego Centrum Chorób Płuc we Wrocławiu przy ul. Grabiszyńskiej 105.

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
1. Przedmiotem niniejszego postępowania jest usługa ochrony obiektów, osób i mienia Dolnośląskiego Centrum Chorób Płuc we Wrocławiu przy ul. Grabiszyńskiej 105.
2. Nieruchomość przy ul. Grabiszyńskiej 105 stanowi ogrodzony zamknięty teren o powierzchni
44265 m2, na którym zlokalizowane są następujące obiekty:
a) budynek szpitalny o pow. 17568,2 m2 - 5 -kondygnacyjny
b) budynek histopatologiczny i anatomii patologicznej wraz z magazynem technicznym o łącznej
pow. 522,5 m2 2 - kondygnacyjny
c) budynek pralni i kotłowni o pow. 1132,5 m2 2-kondygnacyjny
d) budynek (starej) kotłowni o pow. 607 m2 3-kondygnacyjny
e) pozostałe obiekty (10) 1-kondygnacyjne częściowo podpiwniczone wiaty, magazyny, budynki
gospodarcze, techniczne, garaże, itp.
Nieruchomość posiada jedną bramę wejściowo - wjazdową od ul. Grabiszyńskiej oraz dwie zamknięte. bramy używane tylko w sytuacjach awaryjnych, od ul. Manganowej.
3. Zakres usługi świadczonej przez Wykonawcę obejmuje:
a) ochronę mienia DCCHP przed kradzieżami, włamaniami, zniszczeniami mienia, ogniem,zalaniem,
b) zapewnienie bezpieczeństwa pracownikom i pacjentom Centrum,
c) zapewnienie spokoju i porządku na terenie obiektów oraz zabezpieczenie obiektów przed
działaniem na jego terenie i w ich otoczeniu osób niepowołanych, poprzez podejmowanie
działań:
- nadzorujących i prewencyjnych,
- kontrolę ruchu osobowego i kołowego,
- interwencyjnych polegających na:
- usuwaniu w sposób dyskretny, ale zdecydowany osób niepożądanych,
- czynnych interwencjach w przypadku zaistnienia naruszenia prawa i porządku,
- kontrolnych i nadzorujących obiekt wraz z terenami przyległymi pod względem występowania
zagrożenia naruszeń porządku publicznego oraz powstania szkód uszkodzenia mienia obiektu,
- w przypadku pożaru, kradzieży, wandalizmu, awarii technicznych i szkód,
- udzielania pierwszej pomocy, inicjowanie dalszych działań w sytuacji zagrożenia,
- podejmowanie wszelkich działań służących ograniczeniu szkód lub zapobieganiu ich wystąpienia,
- informowanie Zamawiającego o zaistniałym zagrożeniu bezpieczeństwa osób, mienia i obiektów.
4. Ochrona obiektów będzie wykonywana na trzech posterunkach:
a) - przy Bramie Wjazdowej do Centrum (całodobowy) - 730 godzin/miesiąc, 1 pracownik
Wykonawcy,
b) - przy Parkingu Wewnętrznym (godz. 7.00. do 15.00 w dni robocze) - 176 godzin/miesiąc
1 pracownik Wykonawcy,
c) na Portierni (Wejście Główne) (godz. 19.00 do 7.00 codziennie) - 360 godzin/miesiąc
1 pracownik Wykonawcy.

Powyższe ilości godzin są średnimi miesięcznymi, które Wykonawca uwzględni przy ustaleniu miesięcznego wynagrodzenia ryczałtowego w swojej ofercie.
5. W ramach wykonywania usługi Wykonawca zobowiązuje się do:
a) patrolowania terenu z częstotliwością wynikającą z zakresu funkcjonowania posterunków.
b) podejmowania wszelkich możliwych działań zmierzających do udaremnienia popełnieniu
przestępstw i wykroczeń na terenie objętym ochroną i należytego współdziałania z organami
ścigania i Zamawiającym,
c) kontrolowanie uprawnień do wstępu na teren strzeżony,
d) wykonywania usługi przez pracowników posiadających licencję pracownika ochrony fizycznej
drugiego stopnia,
e) wyposażenia pracowników ochrony w środki łączności bezprzewodowej,
f) prowadzenie ksiązki raportów z przebiegu dyżurów, opisujących wszystkie wydarzenia w ciągu
zmiany (ew. zajścia i interwencje - do wglądu przez Zamawiającego).
g) zachowywania w tajemnicy wszelkich informacji dotyczących Zamawiającego, w szczególności
informacji związanych z podejmowanymi interwencjami,
h) udzielania Zamawiającemu pełnych informacji dotyczących podejmowanych działań, a na jego
wniosek do złożenia pisemnego raportu z wykonywanych czynności interwencyjnych.
i) dysponowania zmotoryzowaną i wyposażoną w środki przymusu bezpośredniego grupą
interwencyjną, gotową do przybycia na miejsce zdarzenia w maksymalnym czasie 30 minut od
chwili otrzymania wezwania od pracownika ochrony,
j) sprawowania nadzoru nad pracownikami ochrony.
6. Dziewięciu pracowników Zamawiającego otrzymało wypowiedzenia - Wykonawca będzie
zobowiązany do zatrudnienia ich na okres min. 1 roku, na swoich warunkach, niekoniecznie na
obiekcie Zamawiającego. Pracownicy, o których mowa, posiadają doświadczenie zawodowe -
3 pracowników z 20-letnim stażem pracy, pozostali posiadają około 4 letni staż.
Informacyjnie Zamawiający udostępni szczegółową listę pracowników, z wyszczególnieniem:
stanowiska, kategorii zaszeregowania, dotychczasowego wymiaru czasu pracy, wraz
z wynagrodzeniem będzie dostępna w siedzibie Zamawiającego w godz. 9:00 do 14:00 od dnia
3.11.2009 r. do dnia 10.11.2009 r. Zamawiający udostępni Wykonawcy powyższą informację po
podpisaniu przez Wykonawcę oświadczenia o zachowaniu tajemnicy handlowej.
7. Zamawiający nie dopuszcza powierzenia realizacji zamówienia podwykonawcom.
8. Przed sporządzeniem oferty Wykonawca powinien dokonać wizji lokalnej nieruchomości
Zamawiającego przy ul. Grabiszyńskiej 105, będących przedmiotem zamówienia.

Kody CPV:
797000001 (Usługi detektywistyczne i ochroniarskie)

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: O

Okres w miesiącach: 24

Informacja na temat wadium: nie wymagane

opis_war:
1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:
Zgodnie z art. 22 ust. 1 o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy:
- posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;
- posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponują potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia lub przedstawią pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia potencjału technicznego i osób zdolnych do wykonania zamówienie;
- znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia;
- nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia.
Zgodnie z art. 24 pkt 1 z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się:
- wykonawców, którzy wyrządzili szkodę, nie wykonując zamówienia lub wykonując je nienależycie, jeżeli szkoda ta została stwierdzona prawomocnym orzeczeniem sądu wydanym w okresie 3 lat przed wszczęciem postępowania;;
- wykonawców, w stosunku do których otwarto likwidację lub których upadłość ogłoszono, z wyjątkiem wykonawców, którzy po ogłoszeniu upadłości zawarli układ zatwierdzony prawomocnym postanowieniem sądu, jeżeli układ nie przewiduje zaspokojenia wierzycieli poprzez likwidację majątku upadłego;
- wykonawców, którzy zalegają z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, z wyjątkiem przypadków gdy uzyskali oni przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie, rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;
- osoby fizyczne, które prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących prace zarobkową, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego;
- spółki jawne, których wspólnika prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego;
- spółki partnerskie, których partnera lub członka zarządu prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego;
- spółki komandytowe oraz spółki komandytowo-akcyjne, których komplementariusza prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego;
- osoby prawne, których urzędującego członka organu prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego;
- podmioty zbiorowe, wobec których sąd orzekł zakaz ubiegania się o zamówienia, na podstawie przepisów o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary;
- wykonawców, którzy nie spełniają warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w atr. 22 ust. 1 pkt. 1-3;
Na podstawie art. 24 pkt 2 wyklucza się również wykonawców, którzy:
- wykonywali bezpośrednio czynności związane z przygotowaniem prowadzonego postępowania lub posługiwali się w celu sporządzenia oferty osobami uczestniczącymi w dokonywaniu tych czynności, chyba, że udział tych wykonawców w postępowaniu nie utrudni uczciwej konkurencji:
- złożyli nieprawdziwe informacje mające wpływ na wynik prowadzonego postępowania;
- nie złożyli oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu lub dokumentów potwierdzających spełnienie tych warunków lub złożone dokumenty zawierają błędy. Z zastrzeżeniem art.26 ust.3.

- posiadają ważną koncesję na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie usług ochrony osób i mienia - zgodnie z ustawą z dnia 22 sierpnia 2007 r. o ochronie osób i mienia,
- są ubezpieczeni od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności,
- wykonali w okresie ostatnich trzech lat przed wszczęciem postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, minimum 2 usługi, odpowiadające swoim rodzajem i wartością usługom stanowiącym przedmiot zamówienia
(z podaniem ich wartości przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz załączeniem dokumentów potwierdzających, że usługi te wykonali należycie
Spełnienie warunków udziału w postępowaniu należy potwierdzić poprzez złożenie stosownych oświadczeń według załączników tj.: oświadczenie 1 (zał. nr 5 do SIWZ) oraz oświadczenie 2
(załącznik nr 6 SIWZ) oraz przedłożenie dokumentów, o których mowa w części VIII.
Ocena spełnienia warunków wymaganych od wykonawców zostanie dokonana według formuły (spełnia - nie spełnia).

inf_osw:
1. Aktualny odpis z właściwego rejestru albo zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej. Dokument nie może być wydany wcześniej niż 6 m-cy od dnia otwarcia ofert.
Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej
składa dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania zgodnie
z § 2 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 maja 2006 Dz. U. nr 86 poz. 605
z 24.05.2006r.
2. Pełnomocnictwo określające jego zakres w przypadku, gdy Wykonawcę reprezentuje pełnomocnik. Wymagana forma dokumentu - oryginał lub kopia poświadczona przez notariusza.
3. Oświadczenie Wykonawcy 1 - wg wzoru załącznika nr 5.
4. Oświadczenie Wykonawcy 2 - wg wzoru załącznika nr 6.
5. Aktualne zaświadczenie z właściwego Urzędu Skarbowego o nie zaleganiu w uiszczaniu podatków Zaświadczenie nie może być wydane wcześniej niż 3 miesiące przed otwarciem ofert
6. Aktualne zaświadczenie z właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych o nie zaleganiu w uiszczaniu składek na ubezpieczenie. Zaświadczenie nie może być wydane wcześniej niż 3 miesiące przed otwarciem ofert.
Uwaga: Wykonawcy, którzy zalegają z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne w przypadku, kiedy uzyskali przewidzianą prawem zgodę na zezwolenie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległości mogą brać udział w postępowaniu.
7. Wykaz wykonanych w okresie ostatnich trzech lat przed wszczęciem postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, usług (minimum 2) odpowiadających swoim rodzajem i wartością usługom stanowiącym przedmiot zamówienia, z podaniem ich wartości przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz załączeniem dokumentów potwierdzających, że usługi te wykonali należycie -wg wzoru załącznika nr 3.
8. Wykaz osób przeznaczonych do realizacji zamówienia (na każdym posterunku), wraz
z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia - wg
wzoru załącznika nr 4.
9. Polisa, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest
ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności.
10. Koncesja na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie usług ochrony osób i mienia - zgodnie z ustawą z dnia 22 sierpnia 2007 r. o ochronie osób i mienia
11. Zaakceptowany przez Wykonawcę wzór umowy -wg wzoru załącznika nr 2.
12. Formularz oferty - wg wzoru załącznika nr 1.

Kod trybu postepowania: PN

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.dcchp.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Dolnośląskie Centrum Chorób Płuc we Wrocławiu
Biuro Zamówień Publicznych (BZP)
Godziny pracy BZP: od poniedziałku do piątku w godz od 730 do 1505
53-439 Wrocław ul. Grabiszyńska 105

Data składania wniosków, ofert: 12/11/2009

Godzina składania wniosków, ofert: 11:30

Miejsce składania:
Dolnośląskie Centrum Chorób Płuc we Wrocławiu
53-439 Wrocław ul. Grabiszyńska 105 - Sekretariat pokój nr 4 ( wysoki parter)

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Informacje dodatkowe: nie dotyczy

Podobne przetargi