Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

266668 / 2009-08-05 - Administracja samorządowa / Urząd Gminy Janów (Janów)

Przebudowa parku wiejskiego w miejscowości Janów

Opis zamówienia

1 Roboty budowlane drogowe
Zgodnie z uzgodnioną z Inwestorem koncepcją przebudowy projektuje się na terenie parku układ alejek spacerowych i chodników na głównych kierunkach istniejącego ruchu pieszego. Układ ten umożliwia przejście przez teren parku na kierunkach głównych , dojście do pomnika oraz łączy ze sobą skrzyżowania ulic obrzeżnych. Zachowuje się istniejący układ założenia parkowego i głównej alejki na kierunku wschód -zachód. Przed pomnikiem przewiduje się wykonanie placu rekreacyjnego o wymiarach 26 x 26 m umożliwiającego zorganizowanie lokalnych uroczystości okolicznościowych. Plac przed kościołem projektuje się przebudować , wzmacniając jego nawierzchnię i dostosowując ją do przewidywanej funkcji jako ciągu pieszo-jezdnego. Chodniki przy przystanku autobusowym projektuje się przebudować w dowiązaniu do aranżacji nawierzchni drogowych parku i placu przed kościołem z jednoczesną likwidacją wydeptanych trawników i ujęciem ist. drzew w misy trawnikowe.
Istniejący wzdłuż ul. Rynkowej chodnik z kostki betonowej brukowej projektuje się rozebrać i wykonać nową nawierzchnię w kolorystyce i układzie dostosowanym do nowej aranżacji projektowanego terenu.
W obrębie istniejącej skarpy terenowej od strony południowej i wschodniej parku projektuje się wykonanie schodów terenowych z prefabrykowanych elementów drogowych w murkach z cegły klinkierowej o kolorystyce zbliżonej do kolorystyki elewacji kościoła. Przed podestem budynku poczekalni przystanku autobusowego wykonać dodatkowy stopień z prefabrykowanych elementów betonowych.
Wysokościowo projektowany teren dowiązano do przebiegu wysokościowego ulic obrzeżnych, punktów stałych : wejście do budynku poczekalni przystanku, na dziedziniec kościoła, teren przy stacji benzynowej oraz w sposób zapewniający sprawne odprowadzenie wód opadowych.
Alejki spacerowe na terenie parku trasować wysokościowo zachowując wyniesienie krawędzi nawierzchni min. 3 cm ponad teren- zapewniające spływ wód opadowych na przyległy trawnik.
W obrębie projektowanych trawników projektuje się zdjęcie warstwy roślinnej, wyrównanie terenu zasypując lokalne zagłębienia, rozścielenie warstwy dobrego humusu grub. 5 cm z obsianiem dobrej jakości mieszanką traw stosowaną dla terenów zacienionych. Zdjętą warstwę roślinną grub.5 cm odwieźć na zewnątrz i zakompostować.
ODWODNIENIE
Wody opadowe z projektowanych nawierzchni alejek spacerowych i placów na terenie parku
odprowadza się powierzchniowo na przyległe zieleńce ( podłoże przepuszczalne ).
Z nawierzchni chodników wokół przystanku i placu przed kościołem do istniejącego w jezdni ulicy Rynkowej ścieku przykrawężnikowego - zgodnie z naturalną istniejącą konfiguracją terenu.
Na przedmiotowym terenie oraz w jego sąsiedztwie brak jest sieci kanalizacji deszczowej.
Z uwagi na konieczność dowiązania się do istniejącego obramowania wokół pomnika oraz minimalne spadki podłużne w tym rejonie nawierzchnię przy pomniku oraz chodnik przed furtką w murze kościelnym projektuje się odwodnić z zastosowaniem ciągów odwodnienia liniowego klasy obciążenia A-15 szer 100 mm, podłączonych do projektowanych studni chłonnych Ø 200 cm i Ø 150 cm zlokalizowanych w obrębie trawnika.

KONSTRUKCJA NAWIERZCHNI
Przyjmuje się nawierzchnie alejek spacerowych, placów rekreacyjnych, ciągów pieszo-jezdnych i chodników o następującej konstrukcji . W doborze warstw konstrukcyjnych uwzględniono przewidywane obciążenie nawierzchni , warunku gruntowe oraz zapewnienie wieloletniej trwałości nawierzchni
plac przed kościołem jako ciąg pieszo-jezdny

- kostka betonowa brukowa kolorowa i szara ( nostalit ) grub. 8 cm podbudowie z kruszywa naturalnego doziarnianego łamanym ( 25 % naturalnym lub betonowym ) grub. 20 cm i warstwie wzmacniającej z pospółki grub.10 cm

- alejki główne , plac przed pomnikiem

- kostka betonowa brukowa kolorowa i szara ( nostalit ) grub. 6 cm na podbudowie z kruszywa naturalnego grub. 15 cm

- ścieżki spacerowe boczne, miejsca na ławki i chodniki
- schody terenowe

-kostka betonowa wibroprasowana kolorowa i szara
( nostalit )grub.6 cm na podsypce piaskowej grub. 10 cm
-prefabrykowane stopnie betonowe 40 x 15 x 100 cm ,
kolorowe na podbudowie betonowej i kostka betonowa
cegiełka, policzki z cegły klinkierowej na ławie betonowej
Alejki główne na terenie parku ,plac przed kościołem i ciągi pieszo-jezdne obramować obrzeżem betonowym typu ciężkiego 8 x 30 cm.
Alejki spacerowe szer 2 m oraz pozostałe chodniki obramować obrzeżem betonowym 6 x 20 cm .
UWAGI:
1) Roboty nawierzchniowe wykonać zgodnie ze Szczegółowymi Specyfikacjami
Technicznymi Wykonania i Odbioru Robót Drogowych. 2) Koryto pod nawierzchnie drogowe dogęszczać mechanicznie do uzyskania wymaganego normą (Roboty ziemne) i odpowiednią SST wskaźnika zagęszczenia 3) Pokrywy studni rewizyjnych kanalizacji sanitarnej oraz istniejącą armaturę wodociągową wyregulować do projektowanego poziomu nawierzchni.
2) Usunąć z bezpośredniego posadowienia nawierzchni drogowych humus, części organiczne gruz i kamienie , odpadki
3) Studnie rewizyjne kanalizacji sanitarnej znajdujące się w nawierzchni drogowej obrukować jednym rzędem kostki betonowej stosowanej do układania wzorów kołowych ( bez przycinania kostki )
4) W miejscach przejść przez jezdnię zróżnicować kolorystycznie nawierzchnię chodnika na długości ok.1.50 m ( kostka koloru czerwonego )

ROBOTY ZIEMNE
Roboty ziemne drogowe obliczono na podstawie wykonanych szczegółowych przekrojów poprzecznych terenu.
Z przeprowadzonych obliczeń otrzymano następujące wyniki:

Wykopy pod alejki, ciągi pieszo-jezdne , chodniki i u/t 1062 m3
Nasypy 36 m3

Nadmiar ziemi z wykopów w ilości - 1026 m3 należy odwieźć na
zewnątrz. Część gruntu użyć do wyrównania terenu ( zasypanie dołów terenowych i wykonania równych płaszczyzn )
WYKAZ POWIERZCHNI

powierzchnia opracowania 1 ha
alejki główne, plac przed pomnikiem 1107m2
plac prze kościołem i ciągi pieszo-jezdne 1041 m2
alejki spacerowe i chodniki zwykłe 1729 m2
schody terenowe 32 m2
trawniki 5307 m2

powierzchnia utwardzona ogółem 3909 m2

2 Roboty elektryczne
Zasilanie projektowanej linii oświetleniowej , zgodnie z warunkami przyłączenia , odbywać się będzie z odrębnego układu pomiarowego , zasilanego przyłączem napowietrznym . Projektowany układ pomiarowy , zlokalizowany w sąsiedztwie istniejącej szafki pomiarowej na ścianie zewnętrznej budynku Przystanku autobusowego .
Budowa przyłącza i wyposażenie układu pomiarowego stanowią zadanie inwestycyjne RED Sokółka .
Na ścianie budynku przystanku autobusowego przewidziano lokalizację złącza pomiarowego TL2 . Od TL2 do projektowanej szafki oświetleniowej SO należy wykonać wiz zalicznikowy .
Projektowana szafka SO , w obudowach systemu Incobex wyposażona w zabezpieczenia obwodów odbiorczych i układ sterowania oświetleniem . Sterowanie załączaniem linii oświetleniowej przewiduje się czujnikiem zmierzchowym i programatorem cyfrowym - co umożliwi programowanie czasu załączenia oraz uwzględnienia warunków naświetlenia światłem dziennym .
Linię oświetleniową przewiduje się kablem YKY 5x6mm2 wyprowadzonym z rozdzielnicy SO .
Latarnie oświetleniowe stylowe , proponuje się wybór słupów i opraw z oferty Art-metal . Słupy o wysokości 4 m , na fundamentach prefabrykowanych , z wnękami na zabezpieczenia opraw . Oprawy typu Vega z lampą WLS-70 .
Oświetlenie iluminacyjne pomnika wykonać naświetlaczami halogenowymi do wbudowania w ziemi, typu URAN 20 ( z oferty ES-SYSTEM ) .
Kabel oświetleniowy w ziemi układać w rowie kablowym o głębokości 0,7 m , na podsypce z piasku o gr. 10 cm , przysypać taką samą warstwą piasku i osłonić folią koloru niebieskiego . Na skrzyżowaniach z uzbrojeniem podziemnym - kabel układać w przepustach z rur AROT o średnicy 50 mm .
Projektowane trasy linii kablowych , lokalizacje słupów oraz rodzaje kabli pokazano w części graficznej opracowania .
Uwagi końcowe
Całość robót wykonać zgodnie z aktualnie obowiązującymi przepisami i normami, ze szczególnym uwzględnieniem przepisów BHP.
Ochrona przed dotykiem pośrednim - samoczynne wyłączenie zasilania w układzie sieciowym TN-C-S.
Wszystkie podane w opracowaniu typy urządzeń i aparatów należy traktować jako przykładowe . Dopuszcza się stosowanie zamienników pod warunkiem zachowania ich cech użytkowych , parametrów technicznych i walorów estetycznych.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 266668

Data publikacji: 2009-08-05

Nazwa: Urząd Gminy Janów

Ulica: ul. Sokólska 18

Numer domu: 18

Miejscowość: Janów

Kod pocztowy: 16-130

Województwo / kraj: podlaskie

Numer telefonu: 085 7216288

Numer faxu: 085 7216095

Adres strony internetowej: janow.com.pl

Regon: 00053417300000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przebudowa parku wiejskiego w miejscowości Janów

Rodzaj zamówienia: B

Przedmiot zamówienia:
1 Roboty budowlane drogowe
Zgodnie z uzgodnioną z Inwestorem koncepcją przebudowy projektuje się na terenie parku układ alejek spacerowych i chodników na głównych kierunkach istniejącego ruchu pieszego. Układ ten umożliwia przejście przez teren parku na kierunkach głównych , dojście do pomnika oraz łączy ze sobą skrzyżowania ulic obrzeżnych. Zachowuje się istniejący układ założenia parkowego i głównej alejki na kierunku wschód -zachód. Przed pomnikiem przewiduje się wykonanie placu rekreacyjnego o wymiarach 26 x 26 m umożliwiającego zorganizowanie lokalnych uroczystości okolicznościowych. Plac przed kościołem projektuje się przebudować , wzmacniając jego nawierzchnię i dostosowując ją do przewidywanej funkcji jako ciągu pieszo-jezdnego. Chodniki przy przystanku autobusowym projektuje się przebudować w dowiązaniu do aranżacji nawierzchni drogowych parku i placu przed kościołem z jednoczesną likwidacją wydeptanych trawników i ujęciem ist. drzew w misy trawnikowe.
Istniejący wzdłuż ul. Rynkowej chodnik z kostki betonowej brukowej projektuje się rozebrać i wykonać nową nawierzchnię w kolorystyce i układzie dostosowanym do nowej aranżacji projektowanego terenu.
W obrębie istniejącej skarpy terenowej od strony południowej i wschodniej parku projektuje się wykonanie schodów terenowych z prefabrykowanych elementów drogowych w murkach z cegły klinkierowej o kolorystyce zbliżonej do kolorystyki elewacji kościoła. Przed podestem budynku poczekalni przystanku autobusowego wykonać dodatkowy stopień z prefabrykowanych elementów betonowych.
Wysokościowo projektowany teren dowiązano do przebiegu wysokościowego ulic obrzeżnych, punktów stałych : wejście do budynku poczekalni przystanku, na dziedziniec kościoła, teren przy stacji benzynowej oraz w sposób zapewniający sprawne odprowadzenie wód opadowych.
Alejki spacerowe na terenie parku trasować wysokościowo zachowując wyniesienie krawędzi nawierzchni min. 3 cm ponad teren- zapewniające spływ wód opadowych na przyległy trawnik.
W obrębie projektowanych trawników projektuje się zdjęcie warstwy roślinnej, wyrównanie terenu zasypując lokalne zagłębienia, rozścielenie warstwy dobrego humusu grub. 5 cm z obsianiem dobrej jakości mieszanką traw stosowaną dla terenów zacienionych. Zdjętą warstwę roślinną grub.5 cm odwieźć na zewnątrz i zakompostować.
ODWODNIENIE
Wody opadowe z projektowanych nawierzchni alejek spacerowych i placów na terenie parku
odprowadza się powierzchniowo na przyległe zieleńce ( podłoże przepuszczalne ).
Z nawierzchni chodników wokół przystanku i placu przed kościołem do istniejącego w jezdni ulicy Rynkowej ścieku przykrawężnikowego - zgodnie z naturalną istniejącą konfiguracją terenu.
Na przedmiotowym terenie oraz w jego sąsiedztwie brak jest sieci kanalizacji deszczowej.
Z uwagi na konieczność dowiązania się do istniejącego obramowania wokół pomnika oraz minimalne spadki podłużne w tym rejonie nawierzchnię przy pomniku oraz chodnik przed furtką w murze kościelnym projektuje się odwodnić z zastosowaniem ciągów odwodnienia liniowego klasy obciążenia A-15 szer 100 mm, podłączonych do projektowanych studni chłonnych Ø 200 cm i Ø 150 cm zlokalizowanych w obrębie trawnika.

KONSTRUKCJA NAWIERZCHNI
Przyjmuje się nawierzchnie alejek spacerowych, placów rekreacyjnych, ciągów pieszo-jezdnych i chodników o następującej konstrukcji . W doborze warstw konstrukcyjnych uwzględniono przewidywane obciążenie nawierzchni , warunku gruntowe oraz zapewnienie wieloletniej trwałości nawierzchni
plac przed kościołem jako ciąg pieszo-jezdny

- kostka betonowa brukowa kolorowa i szara ( nostalit ) grub. 8 cm podbudowie z kruszywa naturalnego doziarnianego łamanym ( 25 % naturalnym lub betonowym ) grub. 20 cm i warstwie wzmacniającej z pospółki grub.10 cm

- alejki główne , plac przed pomnikiem

- kostka betonowa brukowa kolorowa i szara ( nostalit ) grub. 6 cm na podbudowie z kruszywa naturalnego grub. 15 cm

- ścieżki spacerowe boczne, miejsca na ławki i chodniki
- schody terenowe

-kostka betonowa wibroprasowana kolorowa i szara
( nostalit )grub.6 cm na podsypce piaskowej grub. 10 cm
-prefabrykowane stopnie betonowe 40 x 15 x 100 cm ,
kolorowe na podbudowie betonowej i kostka betonowa
cegiełka, policzki z cegły klinkierowej na ławie betonowej
Alejki główne na terenie parku ,plac przed kościołem i ciągi pieszo-jezdne obramować obrzeżem betonowym typu ciężkiego 8 x 30 cm.
Alejki spacerowe szer 2 m oraz pozostałe chodniki obramować obrzeżem betonowym 6 x 20 cm .
UWAGI:
1) Roboty nawierzchniowe wykonać zgodnie ze Szczegółowymi Specyfikacjami
Technicznymi Wykonania i Odbioru Robót Drogowych. 2) Koryto pod nawierzchnie drogowe dogęszczać mechanicznie do uzyskania wymaganego normą (Roboty ziemne) i odpowiednią SST wskaźnika zagęszczenia 3) Pokrywy studni rewizyjnych kanalizacji sanitarnej oraz istniejącą armaturę wodociągową wyregulować do projektowanego poziomu nawierzchni.
2) Usunąć z bezpośredniego posadowienia nawierzchni drogowych humus, części organiczne gruz i kamienie , odpadki
3) Studnie rewizyjne kanalizacji sanitarnej znajdujące się w nawierzchni drogowej obrukować jednym rzędem kostki betonowej stosowanej do układania wzorów kołowych ( bez przycinania kostki )
4) W miejscach przejść przez jezdnię zróżnicować kolorystycznie nawierzchnię chodnika na długości ok.1.50 m ( kostka koloru czerwonego )

ROBOTY ZIEMNE
Roboty ziemne drogowe obliczono na podstawie wykonanych szczegółowych przekrojów poprzecznych terenu.
Z przeprowadzonych obliczeń otrzymano następujące wyniki:

Wykopy pod alejki, ciągi pieszo-jezdne , chodniki i u/t 1062 m3
Nasypy 36 m3

Nadmiar ziemi z wykopów w ilości - 1026 m3 należy odwieźć na
zewnątrz. Część gruntu użyć do wyrównania terenu ( zasypanie dołów terenowych i wykonania równych płaszczyzn )
WYKAZ POWIERZCHNI

powierzchnia opracowania 1 ha
alejki główne, plac przed pomnikiem 1107m2
plac prze kościołem i ciągi pieszo-jezdne 1041 m2
alejki spacerowe i chodniki zwykłe 1729 m2
schody terenowe 32 m2
trawniki 5307 m2

powierzchnia utwardzona ogółem 3909 m2

2 Roboty elektryczne
Zasilanie projektowanej linii oświetleniowej , zgodnie z warunkami przyłączenia , odbywać się będzie z odrębnego układu pomiarowego , zasilanego przyłączem napowietrznym . Projektowany układ pomiarowy , zlokalizowany w sąsiedztwie istniejącej szafki pomiarowej na ścianie zewnętrznej budynku Przystanku autobusowego .
Budowa przyłącza i wyposażenie układu pomiarowego stanowią zadanie inwestycyjne RED Sokółka .
Na ścianie budynku przystanku autobusowego przewidziano lokalizację złącza pomiarowego TL2 . Od TL2 do projektowanej szafki oświetleniowej SO należy wykonać wiz zalicznikowy .
Projektowana szafka SO , w obudowach systemu Incobex wyposażona w zabezpieczenia obwodów odbiorczych i układ sterowania oświetleniem . Sterowanie załączaniem linii oświetleniowej przewiduje się czujnikiem zmierzchowym i programatorem cyfrowym - co umożliwi programowanie czasu załączenia oraz uwzględnienia warunków naświetlenia światłem dziennym .
Linię oświetleniową przewiduje się kablem YKY 5x6mm2 wyprowadzonym z rozdzielnicy SO .
Latarnie oświetleniowe stylowe , proponuje się wybór słupów i opraw z oferty Art-metal . Słupy o wysokości 4 m , na fundamentach prefabrykowanych , z wnękami na zabezpieczenia opraw . Oprawy typu Vega z lampą WLS-70 .
Oświetlenie iluminacyjne pomnika wykonać naświetlaczami halogenowymi do wbudowania w ziemi, typu URAN 20 ( z oferty ES-SYSTEM ) .
Kabel oświetleniowy w ziemi układać w rowie kablowym o głębokości 0,7 m , na podsypce z piasku o gr. 10 cm , przysypać taką samą warstwą piasku i osłonić folią koloru niebieskiego . Na skrzyżowaniach z uzbrojeniem podziemnym - kabel układać w przepustach z rur AROT o średnicy 50 mm .
Projektowane trasy linii kablowych , lokalizacje słupów oraz rodzaje kabli pokazano w części graficznej opracowania .
Uwagi końcowe
Całość robót wykonać zgodnie z aktualnie obowiązującymi przepisami i normami, ze szczególnym uwzględnieniem przepisów BHP.
Ochrona przed dotykiem pośrednim - samoczynne wyłączenie zasilania w układzie sieciowym TN-C-S.
Wszystkie podane w opracowaniu typy urządzeń i aparatów należy traktować jako przykładowe . Dopuszcza się stosowanie zamienników pod warunkiem zachowania ich cech użytkowych , parametrów technicznych i walorów estetycznych.

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: D

Data zakończenia: 30/11/2009

Informacja na temat wadium:
1.1Wysokość wadium
Wykonawca przystępujący do przetargu jest zobowiązany wnieść wadium w wysokości:
- 10 000,00 PLN (słownie PLN: dziesięć tysięcy),
Wykonawcy, którzy nie wniosą wadium, w tym również na przedłużony okres związania ofertą lub nie zgodzą się na przedłużenie okresu związania ofertą zostaną wykluczeni z postępowania (Art. 24 ust. 2 pkt. 4) Ustawy).
1.2. Forma wadium
1.2.1. Wadium może być wniesione w jednej lub kilku następujących formach:
a) pieniądzu;
b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
c) gwarancjach bankowych;
d) gwarancjach ubezpieczeniowych;
e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w Art. 6b ust. 5 pkt 2 Ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2000 r. Nr 109, poz. 1158, z późn. zm)
1.2.2. W przypadku składania przez Wykonawcę wadium w formie gwarancji, gwarancja powinna być sporządzona zgodnie z obowiązującym prawem i winna zawierać następujące elementy:
a) nazwę dającego zlecenie (Wykonawcy), nazwę beneficjenta gwarancji (Zamawiającego), nazwę gwaranta (banku lub instytucji ubezpieczeniowej udzielających gwarancji) oraz wskazanie ich siedzib,
b) określenie wierzytelności, która ma być zabezpieczona gwarancją,
c) kwotę gwarancji,
d) termin ważności gwarancji,
e) zobowiązanie gwaranta do: zapłacenia kwoty gwarancji na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego zawierające oświadczenie, iż Wykonawca, którego ofertę wybrano:
- odmówił podpisania umowy na warunkach określonych w ofercie, lub
- nie wniósł zabezpieczenia należytego wykonania umowy, lub
- zawarcie umowy stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
1.3. Miejsce i sposób wniesienia wadium
Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na rachunek Urzędu Gminy w Janowie, 16-130 Janów, ul. Sokólska 18:
w PLN
Bank Spółdzielczy w Sokółce O Janów
nr rachunku: 10 8093 0000 0028 3982 2000 0010
Do oferty należy dołączyć kopię polecenia przelewu.
Wadium wnoszone w innych dopuszczonych przez Zamawiającego formach należy w oryginale załączyć do oryginału oferty.
1.4. Termin wniesienia wadium
Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert, przy czym wniesienie wadium w pieniądzu za pomocą przelewu bankowego Zamawiający będzie uważał za skuteczne tylko wówczas, gdy bank prowadzący rachunek Zamawiającego potwierdzi, że otrzymał taki przelew przed upływem terminu składania ofert.
W wymienionym przypadku dołączenie do oferty kopii polecenia przelewu wystawionego przez Wykonawcę nie jest warunkiem wystarczającym do stwierdzenia przez Zamawiającego terminowego wniesienia wadium przez Wykonawcę.
1.5. Dokumenty, o których mowa w punkcie 11.2.1. podpunkty b) - d), muszą obejmować swym zakresem wszelkie roszczenia Zamawiającego z tytułu wystąpienia zdarzeń, o których mowa w Art. 46 ust. 5 Ustawy.
1.6. Zwrot wadium
1.6.1. Wadium zostanie zwrócone, jeżeli:
a) upłynął termin związania ofertą,
b) zawarto umowę w sprawie zamówienia publicznego i wniesiono zabezpieczenie należytego wykonania tej umowy,
c) zamawiający unieważnił postępowanie o udzielenie zamówienia, a protesty zostały ostatecznie rozstrzygnięte lub upłynął termin do ich wnoszenia.
1.6.2. Zamawiający zwróci niezwłocznie wadium na wniosek Wykonawcy:
a) który wycofał ofertę przed terminem składania ofert,
b) który został wykluczony z postępowania,
c) którego oferta została odrzucona.
Zamawiający żąda ponownego wniesienia wadium przez wykonawców, którym zwrócono wadium na podstawie pkt. b) i c), jeżeli w wyniku ostatecznego rozstrzygnięcia protestu unieważniono czynność wykluczenia wykonawcy lub odrzucenia oferty. Wykonawcy wnoszą wadium w terminie określonym przez zamawiającegoJeżeli wadium wniesiono w pieniądzu, zamawiający zwróci je wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku bankowego oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wskazany przez wykonawcę.
Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 lub pełnomocnictw, chyba, że udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie.
1.7. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli wykonawca, którego oferta została wybrana:
a) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie,
b) nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy,
c) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie wykonawcy.
Oferta, do której nie będzie dołączone wadium spowoduje wykluczenie wykonawcy przez zamawiającego. Wadium dla konsorcjum może być wniesione przez lidera konsorcjum lub przez wskazanego w umowie konsorcjum partnera.
1.8. Wadium wybranego wykonawcy zostanie zwrócone w momencie podpisania przez niego Umowy oraz wniesienia wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy. Wykonawca, który wniósł wadium w pieniądzu może wyrazić zgodę na zaliczenie kwoty wadium na poczet zabezpieczenia należytego wykonania umowy.

opis_war:
1. Warunki udziału w postępowaniu
1.1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w Art. 22 ust. 1 i nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie Art. 24 ust. 1 i 2 Ustawy.
1.2. W celu potwierdzenia, że Wykonawca posiada uprawnienia do wykonywania działalności lub czynności w zakresie odpowiadającym przedmiotowi zamówienia, w ofercie powinien wykazać (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, spełnienie poniższych warunków Wykonawcy wykazują łącznie):
a) Zakres działalności powinien zapewnić należyte wykonanie zadania.
b) Dysponować pracownikami nadzoru posiadającymi uprawnienia niezbędne do wykonywania przedmiotu zamówienia, wymagane przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 Prawo budowlane oraz należącymi do właściwej Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa
1.3. W celu potwierdzenia, że Wykonawca posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponuje potencjałem technicznym, a także dysponuje osobami zdolnymi do wykonania niniejszego zamówienia, Wykonawca musi spełniać następujące warunki (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniany będzie ich łączny potencjał techniczny i kadrowy oraz łączne kwalifikacje i doświadczenie):
a) Dysponować ilością zatrudnionych zapewniającą należyte wykonanie zadania.
b) Wskaże do [wykonania / uczestniczenia w wykonaniu] niniejszego zamówienia następujące [osoby / podmioty], właściwe do realizacji określonych czynności, które posiadają określone kwalifikacje, niezbędne do wykonania zamówienia:
kierownik budowy z nie mniej niż trzyletnim doświadczeniem na tym stanowisku (pkt. 1.2.b), z uprawnieniami budowlanymi do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności drogowej,
obsługę geodezyjną - geodeta z uprawnieniami zgodnie z ustawą z dnia 17 maja 1989 Dz. U. 2005 Nr 240 poz. 2027
c) Wskaże, że w okresie ostatnich pięciu lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie zrealizował (zakończył) jako Wykonawca lub Podwykonawca, co najmniej 1 zadanie w okresie roku kalendarzowego, odpowiadające swoim rodzajem i zakresem przedmiotowi zamówienia o wartości nie mniejszej niż: - 850 000,00 PLN (słownie: trzy miliony PLN)
1.4. W celu potwierdzenia znajdowania się przez wykonawcę w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia Wykonawca musi spełniać następujące warunki (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniana będzie ich łączna sytuacja ekonomiczna i finansowa)
posiadać środki finansowe i/lub zdolność kredytowa, z uwzględnieniem potrącenia na inne zobowiązania umowne w wysokości, co najmniej: - 850 000,00 PLN (słownie: osiemset pięćdziesiąt tysięcy PLN.)
posiadać ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej.
1.5. Ocena spełniania przedstawionych powyżej warunków zostanie dokonana wg formuły: spełnia - nie spełnia.

inf_osw:
1. Oświadczenia lub dokumenty, jakie mają dostarczyć Wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu.
1.1. Wykonawca winien złożyć oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu określonych w Art. 22 ust. 1 Ustawy wg załączonego do IDW wzoru - Załącznik nr 2;.
W przypadku składania oferty przez Wykonawców występujących wspólnie, oświadczenie musi być złożone przez każdego Wykonawcę.
1.2. W celu potwierdzenia, że Wykonawca posiada uprawnienie do wykonywania określonej działalności lub czynności oraz nie podlega wykluczeniu na podstawie Art. 24 ust. 1 i 2 Ustawy, Wykonawca musi załączyć do oferty wymagane niżej dokumenty (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z nich):
1.2.1. aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, który potwierdza prawo Wykonawcy do występowania w obrocie prawnym oraz wskazuje osobę/osoby upoważnione do reprezentacji Wykonawcy.
W przypadku, gdy nie wszystkie powyższe informacje znajdują się w dokumencie rejestrowym należy również załączyć inne dokumenty prezentujące powyższe dane np. statut, umowę spółki itp. Jeżeli uprawnienie do reprezentacji osoby podpisującej ofertę nie wynika z załączonych dokumentów, do oferty należy dołączyć także pełnomocnictwo w formie oryginału lub kopię poświadczoną przez notariusza
1.2.2. aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzających odpowiednio, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub zaświadczeń, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionych nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
1.2.3. aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
1.2.4. aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
1.3. W celu potwierdzenia, że Wykonawca posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponuje potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, Wykonawca musi załączyć do oferty wymagane niżej dokumenty (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców niżej wymienione dokumenty mogą być złożone wspólnie):
1.3.1. wykaz osób, którymi dysponuje lub będzie dysponował wykonawca i które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, (Załącznik nr 4 i 5);
1.3.2. pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia osób zdolnych do wykonania zamówienia, jeżeli w wykazie, o którym mowa w pkt. 1.3.1, wykonawca wskazał osoby, którymi będzie dysponował.
1.3.3. dokumenty stwierdzające, że osoby, które będą wykonywać zamówienie, posiadają wymagane uprawnienia;
1.3.4. wykaz wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat robót budowlanych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, odpowiadających swoim rodzajem i wartością robotom budowlanym stanowiącym przedmiot zamówienia, z podaniem ich wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączenia dokumentów potwierdzających, że roboty te zostały wykonane należycie (Załącznik nr 3).
1.3.5. W przypadku wykazania kontraktów zawartych w walucie innej niż PLN, wartość kontraktu należy przeliczyć na PLN po kursie średnim NBP obowiązującym w dniu podpisania kontraktu (w takim przypadku prosimy o podanie daty podpisania kontraktu).
1.4. W celu potwierdzenia, że Wykonawca znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, Wykonawca musi załączyć do oferty wymagane niżej dokumenty (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z nich):
1.4.1. informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których wykonawca posiada rachunek, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
1.4.2. polisy, a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności
1.5. Wymagane w punktach 9.1 do 9.4 dokumenty należy przedstawić w formie oryginałów lub kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
1.6. Dodatkowo do oferty należy załączyć:
a) dowód wniesienia wadium jako potwierdzenie, że Wykonawca przystępujący do przetargu wywiązał się z obowiązku wniesienia wadium;
b) parafowany formularz umowy - dokument ten powinien zostać parafowany przez osobę upoważnioną do występowania w imieniu Wykonawcy bądź też, w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, przez ustanowionego pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia;
c) parafowany formularz karty gwarancyjnej - dokument ten powinien zostać parafowany przez osobę upoważnioną do występowania w imieniu Wykonawcy bądź też, w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, przez ustanowionego pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia (Załącznik nr 6);
d) kosztorysy ofertowe;
e) pełnomocnictwo do reprezentowania Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie zgodnie z zapisem punktu 10 IDW.
2. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia oraz wykonawca zamieszkały poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej
2.1.1. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia powinni spełniać warunki udziału w postępowaniu określone w punkcie 9 niniejszej IDW oraz złożyć dokumenty potwierdzające spełnianie tych warunków zgodnie z zapisami zawartymi w punkcie 9 IDW.
Ponadto ww. Wykonawcy ustanawiają Pełnomocnika do reprezentowania ich w niniejszym postępowaniu albo reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.
Preferowane jest, aby Pełnomocnikiem był jeden z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.
2.1.2. Wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z Pełnomocnikiem.
2.1.3. W przypadku wyboru oferty wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego, przedstawiają oni umowę regulującą ich współpracę.
2.2 Wykonawca zamieszkały poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej:
2.2.1. Zamiast dokumentu, o którym mowa w pkt. 1.2.1.; 1.2.2.; 1.2.4. składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie;
2.2.2. Zamiast dokumentu, o którym mowa w pkt. 1.2.3. składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 Ustawy.
2.2.3. Dokumenty, o których mowa w pkt. 2.2.1., litera a i c oraz pkt. 2.2.2., powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert. Dokument, o którym mowa w ust. 10.2.1. litera b, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert
2.2.4. Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów wskazanych w niniejszym pkt. 2.2.1. i 2.2.2. zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania - wystawionych nie wcześniej niż w terminach określonych w pkt. 2.2.3.
2.2.5. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez wykonawcę

Kod trybu postepowania: PN

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.janow.com.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd Gminy w Janowie
ul Sokólska 18
16 - 130 Janów
pokój nr 6

Data składania wniosków, ofert: 26/08/2009

Godzina składania wniosków, ofert: 11:00

Miejsce składania:
Urząd Gminy w Janowie
ul Sokólska 18
16 - 130 Janów
pokój nr 3

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Informacje dodatkowe:
Projekt realizowany w ramach działania Odnowa i rozwój wsi Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 - 2013

Kody CPV:
452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
453100003 (Roboty instalacyjne elektryczne)

Podobne przetargi

277704 / 2015-10-19 - Administracja samorzÄ…dowa

Podlaski Zarząd Dróg Wojewódzkich w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)
Remont nawierzchni bitumicznej drogi wojewódzkiej Nr 674 Sokółka - Krynki od km 15+710 do km 16+700 w m. Szudziałowo

359196 / 2013-09-05 - Administracja samorzÄ…dowa

Urząd Miejski w Łapach - Łapy (podlaskie)
CPV: 452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)
Przebudowa drogi gminnej nr 106529B w miejscowości Wólka Waniewska oraz drogi gminnej nr 106542B w miejscowości Roszki-Włodki - polegającej na wykonaniu poczwórnego powierzchniowego utrwalenia

166957 / 2012-08-01 - Administracja samorzÄ…dowa

Podlaski Zarząd Dróg Wojewódzkich w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)
Remont nawierzchni na drodze wojewódzkiej Nr 676 Białystok - Supraśl - Krynki - granica państwa na odcinku Sokołda - Trzciano od km 30+622 do km 33+115.

87589 / 2012-04-18 - Administracja samorzÄ…dowa

Podlaski Zarząd Dróg Wojewódzkich w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)
Remont nawierzchni drogi wojewódzkiej Nr 670 Osowiec-Suchowola-Dąbrowa Białostocka-Gr. Państwa od km 34+235 do km 36+000

112571 / 2009-07-15 - Administracja samorzÄ…dowa

Podlaski Zarząd Dróg Wojewódzkich w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)
Remont nawierzchni w ciągu drogi wojewódzkiej Nr 652 Kowale Oleckie - Suwałki od km 17+630 do km 17+796 str. prawa oraz od km 18+271 do km 18+624 str. prawa.

280668 / 2015-10-21 - Administracja samorzÄ…dowa

Podlaski Zarząd Dróg Wojewódzkich w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)
Naprawa nawierzchni drogi wojewódzkiej Nr 648 Miastkowo - Nowogród - ... - Morgowniki - Korzeniste - Stawiski - Przytuły w miejscowości Nowogród od km 6+880 do km 7+850.

45110 / 2015-03-02 - Administracja samorzÄ…dowa

Urząd Gminy Przytuły - Przytuły (podlaskie)
CPV: 452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)
Przebudowa i rozbudowa drogi gminnej nr 104635 B na odcinku o długości 519,31m.

433758 / 2013-10-24 - Administracja samorzÄ…dowa

Podlaski Zarząd Dróg Wojewódzkich w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)
Remont drogi wojewódzkiej nr 668 Piątnica - Osowiec w miejscowości Karwowo km 36+580 -36+694, 36+842 - 37+040.

209799 / 2011-08-03 - Administracja samorzÄ…dowa

Podlaski Zarząd Dróg Wojewódzkich w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)
Remont nawierzchni drogi wojewódzkiej Nr 670 na odcinku Korycin - Knyszyn w m. Jasionówka w km 33+100 - 33+355

63605 / 2010-03-23 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Raczki - Raczki (podlaskie)
CPV: 452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)
Przebudowa układu komunikacyjnego dróg gminnych Rudniki - Sidory w km 0+000 - 4+261 (długość odcinka 4,261 km) oraz Sidory - Lipowo w km 0+000 - 2+140 (długość odcinka 2,14 km) o łącznej długości 6401 mb

207733 / 2008-09-09 - Administracja samorzÄ…dowa

UrzÄ…d Miejski w Stawiskach - Stawiski (podlaskie)
CPV: 452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)
Przebudowa dróg na terenie gminy Bezpieczna droga do szkoły II etap Stawiski ulice: Projektowana i Witosa

406426 / 2009-11-25 - Administracja samorzÄ…dowa

Powiatowy Zarząd Dróg w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)
Wzmocnienie nawierzchni odcinka drogi powiatowej Nr 2005 B poprzez wykonanie warstwy ścieralnej z betonu asfaltowego (gmina Zawady)

433932 / 2013-10-24 - Administracja samorzÄ…dowa

Podlaski Zarząd Dróg Wojewódzkich w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)
Remont ciągu pieszo - rowerowego w ciągu drogi wojewódzkiej Nr 674 Sokółka - Krynki w km 2+900 - 3+360 str. L.

222763 / 2012-10-19 - Administracja samorzÄ…dowa

Podlaski Zarząd Dróg Wojewódzkich w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)
Remont nawierzchni na drodze wojewódzkiej Nr 671 Sokolany - Korycin - Knyszyn - Sokoły na odc. Korycin - Knyszyn w km 31+830 do 33+100.

172435 / 2010-07-01 - Administracja samorzÄ…dowa

Powiatowy Zarząd Dróg w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)
Wzmocnienie nawierzchni odcinków drogi powiatowej nr 1469 B poprzez wykonanie warstwy ścieralnej z betonu asfaltowego

230370 / 2015-09-04 - Administracja samorzÄ…dowa

Burmistrz Miasta Zambrów - Zambrów (podlaskie)
CPV: 452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)
Przebudowa dróg gminnych ulicy Białostockiej i Ostrowskiej w Zambrowie od km 0+000 do km 4+721 - w zakresie robót budowlanych i sanitarnych.

254486 / 2011-08-23 - Administracja samorzÄ…dowa

Powiatowy Zarząd Dróg w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)
Wzmocnienie odcinka jezdni drogi powiatowej nr 1567 B Brzozowo Stare - Wilkowo Nowe - roboty dodatkowe