Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

165097 / 2014-07-30 - Organ kontroli państwowej lub ochrony prawa, sąd lub trybunał / Sąd Rejonowy w Kartuzach (Kartuzy)

Przebudowa sanitariatów i pomieszczenia biurowego na kancelarię tajną w budynku Sądu Rejonowego w Kartuzach przy ul. Dworcowej 2 w Kościerzynie

Opis zamówienia

przedmiotem zamówienia jest przebudowa sanitariatów i pomieszczenia biurowego na kancelarię tajną w budynku Sądu Rejonowego w Kartuzach przy ul. Dworcowej 2 w Kościerzynie. W zakres robót wchodzą następujące prace:- roboty rozbiórkowe i demontażowe wyposażenia i instalacji sanitarnych i elektrycznych,- roboty demontażowe i rozbiórkowe (rozbiórki stolarki, ścian wewnętrznych, stropów i elementów stalowych krat); - roboty budowalne konstrukcyjne (konstrukcje murowane ścian, żelbetowe stropów i stalowe krat wewnętrznych i zewnętrznych); - roboty izolacyjne przeciwwilgociowe, termiczne i akustyczne ścian, podłóg, stropów i wentylacji grawitacyjnej; - roboty instalacyjne w branżach wod-kan., wentylacji grawitacyjnej i klimatyzacji, centralnego ogrzewania, elektryczne; - roboty budowlane wykończeniowe; - prace montażowe urządzeń specjalistycznych.
Szczegółowy zakres zamówienia: Projekt budowlany, Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót, przedmiar robót- stanowią załączniki do SIWZ. Wymieniona wyżej dokumentacja stanowi integralną część niniejszej specyfikacji z zastrzeżeniem, że wszystkie wskazania z nazwy urządzeń, oraz poszczególnych materiałów należy rozumieć jako określenie wymaganych parametrów technicznych lub standardów jakościowych. Oznacza to, że zgodnie z art. 29 ust. 3 ustawy Prawo Zamówień Publicznych Zamawiający dopuszcza składanie ofert równoważnych. Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne opisywanym przez Zamawiającego jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego roboty budowlane spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. Do każdej partii materiału Wykonawca ma obowiązek dołączyć deklarację zgodności, atest lub aprobatę dopuszczającą stosowanie wyrobów w budownictwie.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 165097

Data publikacji: 2014-07-30

Nazwa: Sąd Rejonowy w Kartuzach

Ulica: ul. Kościuszki 26

Numer domu: 26

Miejscowość: Kartuzy

Kod pocztowy: 83-300

Województwo / kraj: pomorskie

Numer telefonu: 58 6949404

Numer faxu: 58 6949403

Adres strony internetowej: www.kartuzy.sr.gov.pl

Regon: 00123747700000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego:
Organ kontroli państwowej lub ochrony prawa, sąd lub trybunał

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przebudowa sanitariatów i pomieszczenia biurowego na kancelarię tajną w budynku Sądu Rejonowego w Kartuzach przy ul. Dworcowej 2 w Kościerzynie

Rodzaj zamówienia: B

Przedmiot zamówienia:
przedmiotem zamówienia jest przebudowa sanitariatów i pomieszczenia biurowego na kancelarię tajną w budynku Sądu Rejonowego w Kartuzach przy ul. Dworcowej 2 w Kościerzynie. W zakres robót wchodzą następujące prace:- roboty rozbiórkowe i demontażowe wyposażenia i instalacji sanitarnych i elektrycznych,- roboty demontażowe i rozbiórkowe (rozbiórki stolarki, ścian wewnętrznych, stropów i elementów stalowych krat); - roboty budowalne konstrukcyjne (konstrukcje murowane ścian, żelbetowe stropów i stalowe krat wewnętrznych i zewnętrznych); - roboty izolacyjne przeciwwilgociowe, termiczne i akustyczne ścian, podłóg, stropów i wentylacji grawitacyjnej; - roboty instalacyjne w branżach wod-kan., wentylacji grawitacyjnej i klimatyzacji, centralnego ogrzewania, elektryczne; - roboty budowlane wykończeniowe; - prace montażowe urządzeń specjalistycznych.
Szczegółowy zakres zamówienia: Projekt budowlany, Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót, przedmiar robót- stanowią załączniki do SIWZ. Wymieniona wyżej dokumentacja stanowi integralną część niniejszej specyfikacji z zastrzeżeniem, że wszystkie wskazania z nazwy urządzeń, oraz poszczególnych materiałów należy rozumieć jako określenie wymaganych parametrów technicznych lub standardów jakościowych. Oznacza to, że zgodnie z art. 29 ust. 3 ustawy Prawo Zamówień Publicznych Zamawiający dopuszcza składanie ofert równoważnych. Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne opisywanym przez Zamawiającego jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego roboty budowlane spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. Do każdej partii materiału Wykonawca ma obowiązek dołączyć deklarację zgodności, atest lub aprobatę dopuszczającą stosowanie wyrobów w budownictwie.

Kody CPV:
450000007 (Roboty budowlane)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
452100002 (Roboty budowlane w zakresie budynków)

Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
454421008 (Roboty malarskie)

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy jest dialog: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: D

Data zakończenia: 14/11/2014

Informacja na temat wadium:
Oferta powinna być zabezpieczona wadium w wysokości 5.000,00 zł (słownie: pięć tysięcy złotych). 8.2 Wadium może być wniesione w: a) pieniądzu, b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym c) gwarancjach bankowych, d) gwarancjach ubezpieczeniowych, e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Z roku 2007 Nr 42, poz.275, z późn. zm.) 8.3 Wpłatę wadium przetargowego w pieniądzu należy dokonać na konto Sądu Rejonowego w Kartuzach nr 37 11301121 00065594 87900001 z dopiskiem: Wadium na przetarg - Przebudowa sanitariatów i pomieszczenia na kancelarię tajną w budynku Sądu Rejonowego w Kartuzach 8.4 Dowód wpłacenia wadium należy dołączyć do oferty (oryginał lub potwierdzoną kopię) 8.5 Wadium w formie : a) poręczeń bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym b) gwarancji bankowych, c) gwarancji ubezpieczeniowych, d) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Z roku 2007 Nr 42, poz.275, z późn. zm.) winno jako beneficjenta wskazywać Sąd Rejonowy w Kartuzach. 8.6 Poręczenia i gwarancje należy dołączyć do oferty ( oryginał ). 8.7 Wykonawca, którego oferta nie będzie zabezpieczona akceptowaną formą wadium zostanie przez Zamawiającego wykluczony. 8.8 Zwrot wadium wniesionego w pieniądzu nastąpi wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego zamawiającego, pomniejszonymi o koszty prowadzenia rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wskazany przez wykonawcę. 8.9 Zamawiający zwraca wadium wszystkim wykonawcom niezwłocznie: a) po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania z wyjątkiem wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, z zastrzeżeniem art. 46 ust. 4a pzp ; b) wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz wniesieniu zabezpieczenia należytego wykonania umowy 8.10 Zamawiający zwraca niezwłocznie wadium, na wniosek wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert. 8.11 Zamawiający żąda ponownego wniesienia wadium przez wykonawcę, któremu zwrócono wadium na podstawie art. 46 ust. 1 pzp, jeżeli w wyniku ostatecznego rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym przez zamawiającego. 8.12 Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli wykonawca, którego oferta została wybrana: a) odmówi podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie, b) nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy; (jeżeli było wymagane); c) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie wykonawcy 8.13 Wadium wniesione w formie gwarancji i poręczeń musi obejmować wszystkie przypadki, w których Wykonawca traci wadium na rzecz Zamawiającego, (pkt. 10 i 11). W przypadku, gdy dokumenty te nie będą zabezpieczały w pełnym zakresie możliwych roszczeń Zamawiającego, Wykonawca zostanie wykluczony

Zaliczka: Nie

Wiedza i doświadczenie:
Warunek ten będzie spełniony przez wykonawcę jeżeli wykonawca wykaże się wykonaniem w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie: co najmniej 2 prac remontowych odpowiadających zakresem opisowi przedmiotu zamówienia, każda na kwotę co najmniej 100.000,00 złotych (słownie: sto tysięcy złotych 00/100) wraz z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz z załączeniem dowodów dotyczących najważniejszych robót, określających, czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone.

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Warunek ten będzie spełniony przez wykonawcę jeżeli: - wykaże się dysponowaniem potencjałem kadrowym - własnym lub wyrażającym gotowość do współpracy - zdolnym do wykonania zamówienia, odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi z aktualnym wpisem na listę członków właściwej Izby, o którym mowa w art. 12 ust. 7 ustawy z dnia 07 lipca 1994 r. - Prawo budowlane, do obsadzenia następujących stanowisk : - kierownik robót z uprawnieniami konstrukcyjno - budowlanymi do kierowania robotami budowlanymi, przy czym osoba pełniąca funkcję kierownika robót budowlanych musi spełniać wymagania określone w § 24 Rozporządzenia Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 27.07.2011 r. w sprawie prowadzenia prac konserwatorskich, prac restauratorskich, robót budowlanych, badań konserwatorskich, badań architektonicznych i innych działań przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków oraz badań archeologicznych (Dz. U. z 2011 r. nr 165, poz. 987 ze zm. - oznacza to, że osoba ta powinna: -posiadać uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno- budowlanej bez ograniczeń, -odbyć co najmniej 2 letnią praktykę zawodową na budowie jako kierownik budowy przy zabytkach nieruchomych. Praktyka nie musi być ciągła jednak suma poszczególnych robót budowlanych, podczas których pełniona była funkcja kierownika przy zabytkach nieruchomych musi wynosić co najmniej 2 lata. Dla udokumentowania niniejszej praktyki kierownik budowy powinien posiadać listę realizowanych robót przy zabytkach nieruchomych z podaniem: -dat pełnienia funkcji kierownika budowy, -adresu i nazwy instytucji, -zakresu realizowanych robót, -funkcji pełnionej przez daną osobę na budowie, -referencji - Zgodnie z § 31 powołanego wyżej rozporządzenia Osoby, które uzyskały zaświadczenie o kwalifikacjach na podstawie § 19 rozporządzenia Ministra Kultury i Sztuki z dnia 24 sierpnia 1964 r. w sprawie zezwoleń na prowadzenie prac konserwatorskich przy zabytkach i archeologicznych prac wykopaliskowych (Dz.U. Nr 31,poz. 197) oraz § 17 - 19 rozporządzenia Ministra Kultury i Sztuki z dnia 11 stycznia 1994 r. o zasadach i trybie udzielania zezwoleń na prowadzenie prac konserwatorskich przy zabytkach oraz prac archeologicznych i wykopaliskowych, warunkach ich prowadzenia i kwalifikacjach osób, które mają prawo prowadzenia tej działalności (Dz. U. Nr 16, poz.55), zachowują uprawnienia wskazane w tym zaświadczeniu w dotychczasowym zakresie w odniesieniu do prac konserwatorskich i robót budowlanych w rozumieniu rozporządzenia - oznacza to, iż dla udokumentowania kwalifikacji, o których mowa powyżej (tiret 1 i 2), osoba ta powinna posiadać uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno - budowlanej bez ograniczeń oraz zaświadczenie wydane przez Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków potwierdzające, iż osoba ta posiada kwalifikacje w zakresie kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno- budowlanej przy zabytkach nieruchomych. W tym przypadku nie jest zatem konieczne dokumentowanie 2 letniej praktyki zawodowej na budowie jako kierownik budowy przy zabytkach nieruchomych. - kierownik robót elektrycznych z uprawnieniami w specjalności instalacyjnej w zakresie instalacji i urządzeń elektrycznych,

Sytuacja ekonomiczna:
-wykaże się posiadaniem opłaconej polisy, lub innym dokumentem potwierdzającym, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej, związanej z przedmiotem zamówienia, na kwotę minimum 200.000,00 zł (słownie: dwieście tysięcy złotych 00/100)

Oświadczenie nr 2: Tak

Oświadczenie nr 9: Tak

Oświadczenie nr 10: Tak

Oświadczenie nr 13: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 3: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 4: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 8: Tak

Dokumenty grupy kapitałowej: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokument potwierdzenia III.5: Tak

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
Wszelkie postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści umowy oraz wysokość kar umownych z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy zawarte są we wzorze umowy stanowiącym załącznik nr 10 do specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Zamawiający dopuszcza jednak możliwość wprowadzania zmian w umowie w stosunku do treści oferty, które będą mogły być dokonane z powodu zaistnienia okoliczności niemożliwych do przewidzenia w chwili zawarcia umowy lub w przypadku wystąpienia którejkolwiek z następujących sytuacji: a) udzielenie w trakcie realizacji umowy zamówień dodatkowych, związanych z realizacją zamówienia podstawowego, mających wpływ na uzgodniony termin zakończenia jej realizacji (powodujących konieczność jego wydłużenia); b) przedłużenie terminu zakończenia przedmiotu umowy może nastąpić w przypadkach: - wystąpienia okoliczności siły wyższej - jako siłę wyższą należy rozumieć zdarzenia niezależne od żadnej ze Stron, zewnętrzne, niemożliwe do zapobieżenia, które nastąpiło po dniu wejścia w życie umowy, w szczególności: wojny, akty terroryzmu, klęski żywiołowe, strajki oraz akty władzy i administracji publicznej, - pisemnego żądania wstrzymania prac skierowanego do Wykonawcy przez Zamawiającego lub wydania zakazu prowadzenia prac przez organ administracji publicznej o ile żądanie lub wydanie zakazów nie nastąpiło z przyczyn, za które Wykonawca ponosi odpowiedzialność, c) zmiany osób wymienionych w umowie po stronie którejkolwiek ze stron, d) zmiany wynagrodzenia w przypadku ustawowej zamiany podatku VAT; Wszelkie zmiany umowy wymagają pod rygorem nieważności formy pisemnej i podpisania przez obie strony. Z wnioskiem o zmianę treści umowy może wystąpić zarówno Wykonawca, jak i Zamawiający.

Kod kryterium cenowe: A

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.kartuzy.sr.gov.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Rejonowy w Kartuzach, ul. Kościuszki 26, 83-300 Kartuzy, w pokoju nr 16 lub na stronie internetowej zamawiającego.
www.kartuzy.sr.gov.pl

Data składania wniosków, ofert: 18/08/2014

Godzina składania wniosków, ofert: 10:00

Miejsce składania:
Sąd Rejonowy w Kartuzach, ul. Kościuszki 26, 83-300 Kartuzy, w pokoju nr 16.

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Podobne przetargi

323100 / 2010-10-07 - Administracja samorzÄ…dowa

Powiatowy Zespół Poradni Psychologiczno-Pedagogicznych w Wejherowie - Wejherowo (pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Roboty remontowe polegające na wymianie istniejącej stolarki okiennej drewnianej na stolarkę z profili PCV w części pomieszczeń budynku Powiatowego Zespołu Poradni Psychologiczno - Pedagogicznych w Wejherowie

309498 / 2011-09-28 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Szemud - Szemud (pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Budowa drogi gminnej Kamień - Kowalewo ul. Letniskowa (od Rybarni w kierunku Kowalewa) w km od 0+000,00 do 0+200,00

24245 / 2015-02-23 - Administracja samorzÄ…dowa

Samodzielny Publiczny Specjalistyczny Psychiatryczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Słupsku - Słupsk (pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Przebudowa budynków poszpitalnych pod potrzeby Centrum Zdrowia Psychicznego w Słupsku -zamówienie dodatkowe ETAP II

334586 / 2009-09-28 - Podmiot prawa publicznego

Rejonowy ZarzÄ…d Infrastruktury - Gdynia (pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Wykonanie robót budowlanych polegających na dostosowaniu kancelarii mobilizacyjnej do wymogów zgodnie z zarządzeniem nr 25/MON z dnia 17.11.2005 r. w budynku nr 1/4130 - CWTiD Marynarki Wojennej w Wejherowie, ul. Sobieskiego 277.

189071 / 2009-10-27 - Inny: Zakład Budżetowy Ministerstwa Sportu i Turystyki

Centralny Ośrodek Sportu w Warszawie, Ośrodek Przygotowań Olimpijskich im. Feliksa Stamma we Władysławowie - Władysławowo (pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
REMONT I PRZEBUDOWA BOISKA GŁÓWNEGO (STADIONU LEKKOATLETYCZNEGO) Z BOISKIEM PIŁKARSKIM ORAZ BUDOWĘ BOISKA PIŁKARSKIEGO TRENINGOWEGO WRAZ Z BUDOWĄ BUDYNKU ZAPLECZA SPORTOWEGO W OŚRODKU PRZYGOTOWAŃ OLIMPIJSKICH WE WŁADYSŁAWOWIE.

158476 / 2009-05-20 - Administracja samorzÄ…dowa

Przedszkole Nr 8 w Sopocie - Sopot (pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Roboty budowlane:remontowe zwiÄ…zane z remontem modernizacjÄ… kuchni,wymiana inst. elektrycznej w budynku Przedszkola nr 8 w Sopocie

73716 / 2012-03-09 - Podmiot prawa publicznego

Rejonowy ZarzÄ…d Infrastruktury - Gdynia (pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Roboty konserwacyjne na terenie administrowanym przez WAK nr 4 Gdynia, ul. M.C. Skłodowskiej 2: I część zamówienia - konserwacja pokrycia - budynek nr 25, II część zamówienia - wymiana nawierzchni chodników i placów - kompleks wojskowy nr 4630 Rzucewo.

208228 / 2014-06-20 - Administracja samorzÄ…dowa

Zakład Komunalny Gminy Kościerzyna - Kościerzyna (pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Przebudowa nawierzchni dróg gminnych w m. Dobrogoszcz, Grzybowski Młyn, Kaliska , Korne , Łubiana, Mały Klincz, Nowy Klincz, Rotenbark, Skorzewo, Wielki Klincz, gm. Kościerzyna

134864 / 2014-04-18 - Podmiot prawa publicznego

Gdański Zarząd Nieruchomości Komunalnych - Samorządowy Zakład Budżetowy - Gdańsk (pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
wykonanie podłączenia budynków mieszkalnych przy ul. Trakt Św. Wojciecha 199 i 199A, Kępna 5, Trakt Św. Wojciecha 209 w Gdańsku do miejskiej sieci wodno - kanalizacyjnej oraz wydzielenie pomieszczeń sanitarnych w lokalach mieszkalnych w budynku przy ul. Trakt Św. Wojciecha 209

178574 / 2012-05-29 - Administracja samorzÄ…dowa

Szkoła Podstawowa z Oddziałami Integracyjnymi nr 9 - Sopot (pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót remontowych wejścia głównego do szkoły, oraz wejścia bocznego do kuchni.

85407 / 2016-06-14 - Inny: Wojskowa jednostka budzetowa

6 Wojskowy Oddział Gospodarczy - Ustka (pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Roboty remontowe ogólnobudowlane i sanitarne w budynku nr 9 w kompleksie wojskowym m. Lębork

188248 / 2013-05-14 - Administracja samorzÄ…dowa

Zakład Gospodarki Komunalnym Zasobem Mieszkaniowym w Tczewie - Tczew (pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
usuwanie awarii oraz bezzwłoczne wykonywanie robót ogólnobudowlanych w mieszkaniach i budynkach gminnych.

160062 / 2012-05-17 - Inny: Jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej

Nadleśnictwo Osusznica - Lipnica (pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Budowa budynku garażowo-gospodarczego (2 pom. garażowe + 1 pom. gospodarcze) w miejscowości Pyszno 9, gmina Bytów