Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

22478 / 2012-01-24 - Administracja samorządowa / Gmina Wyszków (Wyszków)

Wykonanie projektu budowlano-wykonawczego sieci wodociagowej z przyłączami i sieci kanalizacji sanitarnej z przykanalikami obejmującego teren scalenia przy ul. Gen. Wł. Sikorskiego w Wyszkowie z uzyskaniem prawomocnej decyzji o pozwoleniu na budowę

Opis zamówienia

I . Zakres przedmiotu zamówienia:
1. Wykonanie map o celów projektowych,
2. Uzyskanie map ewidencyjnych oraz wypisów z rejestru gruntów,
3. Opracowanie projektu budowlanego - wykonawczego w takim stopniu i szczegółowości, który umożliwi wykonanie zadania, w tym:
a) projekty technologiczne i konstrukcyjne,
b) dokumentacja geotechniczna,
c) projekt odwadniania wykopów (w przypadku wymaganego wykonania),
d) projekt odtworzenia nawierzchni dróg zgodnie z warunkami wydanymi przez zarządców dróg,
e) informację dotyczącą bezpieczeństwa i ochrony zdrowia,
f) przedmiar robót,
g) kosztorys inwestorski sporządzony metodą kalkulacji szczegółowej,
h) kosztorys ofertowy sporządzony metodą kalkulacji uproszczonej,
i) zbiorcze zestawienie kosztów,
j) opracowanie specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót,
k) tabelaryczne zestawienia:
- długości sieci wodociągowej pomiędzy poszczególnymi węzłami,
- długości i ilości przyłączy wodociągowych,
- długości sieci kanalizacyjnej pomiędzy studniami,
- długości i ilości przykanalików,
- podstawowych materiałów do budowy sieci wodociągowej i kanalizacyjnej.
l) wersja elektroniczna całości opracowania dla potrzeb dokumentacji przetargowej na nośniku CD (projekty budowlane w formacie PDF i DXF, kosztorysy w formacie PDF i ATH).
4. Przygotowanie wniosku o wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach realizacji inwestycji łącznie z raportem oddziaływania na środowisko i uzyskanie niezbędnych opinii i uzgodnień oraz uzyskanie tej decyzji.
5. Uzyskanie pisemnych oświadczeń od właścicieli działek dot. lokalizacji przykanalika i przyłącza wodociągowego.
6. Uzyskanie wszelkich niezbędnych uzgodnień i zezwoleń wymaganych do otrzymania pozwolenia na budowę, wszystkie egzemplarze przekazywane Zamawiającemu powinny zawierać wszelkie uzgodnienia.
7. Przygotowanie i złożenie kompleksowego wniosku o pozwolenie na budowę w imieniu inwestora.
8. Uzyskanie prawomocnego pozwolenia na budowę.
9. Pełnienie nieodpłatnego nadzoru autorskiego.

II. Wymagania techniczno-technologiczne :
1. Roboty powinny być tak zaprojektowane, aby odpowiadały pod każdym względem najnowszym, aktualnym praktykom inżynieryjnym. Podstawą rozwiązań projektowych powinna być prostota, spełnione wymagania niezawodności, tak, aby zapewniały długotrwałą bezproblemową eksploatację przy niskich kosztach obsługi. Należy zwrócić uwagę na zapewnienie łatwego dostępu w celu inspekcji, oczyszczenia, obsługi i napraw sieci.
2. Dokumentacja projektowa winna opierać się na nowoczesnych rozwiązaniach technicznych, uwzględniających zasady poszanowania energii i ekologii.
3. Przebieg projektowanej sieci należy zaprojektować w pasie dróg gminnych.
4. Przykanaliki i przyłącza wodociągowe należy zaprojektować do wszystkich działek budowlanych objętych zakresem zamówienia do granicy działki.
5. Zamawiający wymaga, aby projekt uwzględnił prowadzenie robót budowlanych w sposób nie powodujący utrudnień i funkcjonowania ruchu drogowego i pieszego.
6. Dokumentacja projektowa powinna uwzględniać najbardziej skrajne warunki, jakie wystąpią podczas wykonywania robót i w okresie eksploatacji po ukończeniu robót, obejmujące m.in. najwyższe i najniższe obciążenia eksploatacyjne, czy warunki geologiczne i klimatyczne.
III. Opis wymagań Zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia:
1. Opracowanie zostanie wykonane zgodnie z obowiązującym prawem budowlanym, normami, wiedzą techniczną i będzie posiadało wymagane uzgodnienia niezbędne do uzyskania pozwolenia na budowę.
2. Szczegółowe rozwiązania techniczne przedmiotu zamówienia należy zaprojektować zgodnie z wymogami przepisów szczególnych, w tym techniczno-budowlanych, obowiązującymi normami, w sposób zapewniający spełnienie wymogów określony w art. 5 ustawy z dnia 7 lipca 1994 Prawo Budowlane (z późn. zm.).
3. W skład dokumentacji wchodzą następujące opracowania:
a) Projekt budowlano-wykonawczy wykonania sieci głównej kanalizacji sanitarnej z przykanalikami - 5 egz.;
b) Projekt budowlano-wykonawczy wykonania sieci wodociągowej z przyłączami - 5 egz.;
c) Szczegółowa specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych - 5egz.;
d) Kosztorys inwestorski (szczegółowy i skrócony z podziałem na 2 branże) - 2egz.;
e) Kosztorys ofertowy (z podziałem na 2 branże) - 2 egz.;
f) Informacja w zakresie BIOZ - 5egz.;
g) Opracowanie badań geologicznych - 3egz.;
h) Projekt odwadniania wykopów - 3egz. (w przypadku wymaganego wykonania);
i) Raport oddziaływania na środowisko (w przypadku wymaganego wykonania);
j) Prawomocna decyzja o pozwoleniu na budowę;
k) Wersja elektroniczna całości opracowania dla potrzeb dokumentacji przetargowej na nośniku CD w formacie PDF i DXF, kosztorysy w formacie PDF i ATH,

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 22478

Data publikacji: 2012-01-24

Nazwa: Gmina Wyszków

Ulica: Aleja Róż 2

Numer domu: 2

Miejscowość: Wyszków

Kod pocztowy: 07-200

Województwo / kraj: mazowieckie

Numer telefonu: 029 7424201

Numer faxu: 029 7424209

Adres strony internetowej: www.wyszkow.pl

Regon: 00052493800000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie projektu budowlano-wykonawczego sieci wodociagowej z przyłączami i sieci kanalizacji sanitarnej z przykanalikami obejmującego teren scalenia przy ul. Gen. Wł. Sikorskiego w Wyszkowie z uzyskaniem prawomocnej decyzji o pozwoleniu na budowę

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
I . Zakres przedmiotu zamówienia:
1. Wykonanie map o celów projektowych,
2. Uzyskanie map ewidencyjnych oraz wypisów z rejestru gruntów,
3. Opracowanie projektu budowlanego - wykonawczego w takim stopniu i szczegółowości, który umożliwi wykonanie zadania, w tym:
a) projekty technologiczne i konstrukcyjne,
b) dokumentacja geotechniczna,
c) projekt odwadniania wykopów (w przypadku wymaganego wykonania),
d) projekt odtworzenia nawierzchni dróg zgodnie z warunkami wydanymi przez zarządców dróg,
e) informację dotyczącą bezpieczeństwa i ochrony zdrowia,
f) przedmiar robót,
g) kosztorys inwestorski sporządzony metodą kalkulacji szczegółowej,
h) kosztorys ofertowy sporządzony metodą kalkulacji uproszczonej,
i) zbiorcze zestawienie kosztów,
j) opracowanie specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót,
k) tabelaryczne zestawienia:
- długości sieci wodociągowej pomiędzy poszczególnymi węzłami,
- długości i ilości przyłączy wodociągowych,
- długości sieci kanalizacyjnej pomiędzy studniami,
- długości i ilości przykanalików,
- podstawowych materiałów do budowy sieci wodociągowej i kanalizacyjnej.
l) wersja elektroniczna całości opracowania dla potrzeb dokumentacji przetargowej na nośniku CD (projekty budowlane w formacie PDF i DXF, kosztorysy w formacie PDF i ATH).
4. Przygotowanie wniosku o wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach realizacji inwestycji łącznie z raportem oddziaływania na środowisko i uzyskanie niezbędnych opinii i uzgodnień oraz uzyskanie tej decyzji.
5. Uzyskanie pisemnych oświadczeń od właścicieli działek dot. lokalizacji przykanalika i przyłącza wodociągowego.
6. Uzyskanie wszelkich niezbędnych uzgodnień i zezwoleń wymaganych do otrzymania pozwolenia na budowę, wszystkie egzemplarze przekazywane Zamawiającemu powinny zawierać wszelkie uzgodnienia.
7. Przygotowanie i złożenie kompleksowego wniosku o pozwolenie na budowę w imieniu inwestora.
8. Uzyskanie prawomocnego pozwolenia na budowę.
9. Pełnienie nieodpłatnego nadzoru autorskiego.

II. Wymagania techniczno-technologiczne :
1. Roboty powinny być tak zaprojektowane, aby odpowiadały pod każdym względem najnowszym, aktualnym praktykom inżynieryjnym. Podstawą rozwiązań projektowych powinna być prostota, spełnione wymagania niezawodności, tak, aby zapewniały długotrwałą bezproblemową eksploatację przy niskich kosztach obsługi. Należy zwrócić uwagę na zapewnienie łatwego dostępu w celu inspekcji, oczyszczenia, obsługi i napraw sieci.
2. Dokumentacja projektowa winna opierać się na nowoczesnych rozwiązaniach technicznych, uwzględniających zasady poszanowania energii i ekologii.
3. Przebieg projektowanej sieci należy zaprojektować w pasie dróg gminnych.
4. Przykanaliki i przyłącza wodociągowe należy zaprojektować do wszystkich działek budowlanych objętych zakresem zamówienia do granicy działki.
5. Zamawiający wymaga, aby projekt uwzględnił prowadzenie robót budowlanych w sposób nie powodujący utrudnień i funkcjonowania ruchu drogowego i pieszego.
6. Dokumentacja projektowa powinna uwzględniać najbardziej skrajne warunki, jakie wystąpią podczas wykonywania robót i w okresie eksploatacji po ukończeniu robót, obejmujące m.in. najwyższe i najniższe obciążenia eksploatacyjne, czy warunki geologiczne i klimatyczne.
III. Opis wymagań Zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia:
1. Opracowanie zostanie wykonane zgodnie z obowiązującym prawem budowlanym, normami, wiedzą techniczną i będzie posiadało wymagane uzgodnienia niezbędne do uzyskania pozwolenia na budowę.
2. Szczegółowe rozwiązania techniczne przedmiotu zamówienia należy zaprojektować zgodnie z wymogami przepisów szczególnych, w tym techniczno-budowlanych, obowiązującymi normami, w sposób zapewniający spełnienie wymogów określony w art. 5 ustawy z dnia 7 lipca 1994 Prawo Budowlane (z późn. zm.).
3. W skład dokumentacji wchodzą następujące opracowania:
a) Projekt budowlano-wykonawczy wykonania sieci głównej kanalizacji sanitarnej z przykanalikami - 5 egz.;
b) Projekt budowlano-wykonawczy wykonania sieci wodociągowej z przyłączami - 5 egz.;
c) Szczegółowa specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych - 5egz.;
d) Kosztorys inwestorski (szczegółowy i skrócony z podziałem na 2 branże) - 2egz.;
e) Kosztorys ofertowy (z podziałem na 2 branże) - 2 egz.;
f) Informacja w zakresie BIOZ - 5egz.;
g) Opracowanie badań geologicznych - 3egz.;
h) Projekt odwadniania wykopów - 3egz. (w przypadku wymaganego wykonania);
i) Raport oddziaływania na środowisko (w przypadku wymaganego wykonania);
j) Prawomocna decyzja o pozwoleniu na budowę;
k) Wersja elektroniczna całości opracowania dla potrzeb dokumentacji przetargowej na nośniku CD w formacie PDF i DXF, kosztorysy w formacie PDF i ATH,

Kody CPV:
713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Tak

Określenie zamówień uzupełniających:
Zamawiający dopuszcza możliwość udzielenia Wykonawcy wybranemu w niniejszym postępowaniu zamówień uzupełniających, stanowiących nie więcej niż 50% wartości zamówienia podstawowego i polegających na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówień w okresie 3 lat od udzielenia zamówienia podstawowego.

Czas: D

Data zakończenia: 30/11/2012

Informacja na temat wadium: 1500 zł (jeden tysiąc pięćset złotych)

Zaliczka: Nie

Uprawnienia: - Nie dotyczy

Wiedza i doświadczenie:
Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie do wykonania zamówienia tj. że wykonał w okresie ostatnich 3 lat, jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy to w tym okresie, co najmniej 4 usługi odpowiadające swoim rodzajem usługom stanowiącym przedmiot zamówienia tzn. wykonali 2 projekty sieci wodociągowej o długości min. 1,4 km oraz 2 projekty sieci kanalizacji sanitarnej o długości min. 1,4 km.

Potencjał techniczny:
Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań.
Ocena tego warunku na podstawie oświadczenia Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu zgodnie art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych.

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań.
Ocena tego warunku na podstawie oświadczenia Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu zgodnie art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych.

Sytuacja ekonomiczna:
Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań.
Ocena tego warunku na podstawie oświadczenia Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu zgodnie art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych.

Oświadczenie nr 3: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 3: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 4: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

inne_dokumenty:
1. Formularz oferty zawierający m.in. cenę za wykonanie zamówienia, termin realizacji zamówienia, oświadczenie o zapoznaniu się z terenem przewidywanych prac i warunkami lokalnymi w jakich będą realizowane, warunkami przetargu i warunkami przyszłej umowy oraz o przyjęciu tych warunków bez zastrzeżeń, informacją o Podwykonawcach.
2. Dowód wniesienia wadium.

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
Istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy:

1) Zmiany w określeniu stron umowy, o ile zasadność tej zmiany wynika z przepisów prawa na skutek np. połączenia, przekształcenia lub zmiany firmy bądź siedziby strony.
2) Zmiany w zakresie ceny przedmiotu zamówienia, jeśli konieczność takiej zmiany jest skutkiem zmiany przepisów prawa w tym stawki VAT.

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.wyszkow.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd Miejski w Wyszkowie
Aleja Róz 2
07-200 Wyszków pok. 116A

Data składania wniosków, ofert: 06/02/2012

Godzina składania wniosków, ofert: 11:00

Miejsce składania:
Urząd Miejski w Wyszkowie
Aleja Róz 2
07-200 Wyszków
Kancelaria Urzędu pok. 145

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Podobne przetargi

176993 / 2015-12-01 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Miejska Ciechanów reprezentowana przez Prezydenta Miasta Ciechanów - Ciechanów (mazowieckie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie dokumentacji dla inwestycji pn: Przebudowa ulicy Sienkiewicza wraz z placem przed dworcem kolejowym przy ul. Sienkiewicza w Ciechanowie.

111679 / 2009-07-14 - Administracja samorzÄ…dowa

Powiatowy Zarząd Dróg - Ciechanów (mazowieckie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie dokumentacji projektowej pt Przebudowa drogi powiatowej nr 1244W - ulicy Kraszewskiego w Ciechanowie od km 0+000 do km 0+514

58485 / 2016-05-25 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Targówek - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Przyłączenie do sieci elektroenergetycznej budynku komunalnego przy ul. Odrowąża w Warszawie.

166531 / 2014-07-31 - Administracja samorzÄ…dowa

Zespół Szkół Specjalnych Nr 90 - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Zaprojektowanie i utworzenie w ramach Rządowego Programu Radosna Szkoła szkolnego placu zabaw na terenie Zespołu Szkół Specjalnych nr 90 mieszczącego się przy ul. Kordeckiego 54 w Warszawie

187254 / 2015-07-23 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Józefów - Józefów (mazowieckie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
PROJEKTOWANIE ODCINKÓW SIECI WODOCIĄGOWEJ I KANALIZACJI SANITARNEJ w JÓZEFOWIE W RAMACH ZADANIA: DALSZA ROZBUDOWA SIECI WODOCIĄGOWEJ I KANALIZACJI SANITARNEJ

277186 / 2013-07-16 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Wilanów - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Prace dodatkowe polegające na wykonaniu projektów usunięcia kolizji w ramach aktualizacji dokumentacji projektowo - kosztorysowej w ramach zadania Przebudowa ul. Vogla

120071 / 2015-08-12 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Józefów - Józefów (mazowieckie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Projektowanie sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej w ramach zadania inwestycyjnego pn. Projektowanie i budowa sieci wodociągowej w ul. Bez nazwy - za Parkingową oraz w ul. Jarosławskiej (Parkingowa - Bez nazwy) oraz sieci kanalizacji sanitarnej w ul. Bez nazwy - za Parkingową w Józefowie

395224 / 2014-12-02 - Administracja samorzÄ…dowa

Zakład Gospodarowania Nieruchomościami w dzielnicy Mokotów m.st. Warszawy - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej na wykonanie izolacji przeciwwilgociowej ścian fundamentowych i posadzek oraz wentylacji grawitacyjnej pomieszczeń piwnicznych w budynku użytkowym przy ul. Wiśniowej 37 w Warszawie.

17579 / 2015-02-10 - Administracja samorzÄ…dowa

Burmistrz Miasta Piastowa - Piastów (mazowieckie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Usługa polegająca na opracowaniu dokumentacji projektowo - kosztorysowej dot. zadania inwestycyjnego: Zadanie nr 1: Wykonanie wodociągu w ul. Dworcowej - od ul. H. Sienkiewicza do granic miasta, Zadanie nr 2: Wykonanie wodociągów w ul. Mazurskiej, ul. H. Kołłątaja i ul. Orła Białego do ul. J Lelewela, Zadanie nr 3: Wykonanie wodociągów w ul. Cieszyńskiej i w ul. St. Staszica, Zadanie nr 4: Wykonanie wodociągów w ul. St. Małachowskiego i w ul. Toruńskiej, Zadanie nr 5: Wykonanie kanalizacji sanitarnej w ul. Z. Kosewskiego

298468 / 2015-11-05 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Grodzisk Mazowiecki - Grodzisk Mazowiecki (mazowieckie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Wykonanie projektu budowlanego nowej drogi gminnej od ul. Chełmońskiego (DW nr 579) do ul. Dalekiej w Grodzisku Maz. wraz z uzyskaniem decyzji pozwolenia na budowę i nadzorem autorskim

101488 / 2014-03-26 - Inny: Jednostka Organizacyjna Skarbu Państwa

Resortowe Centrum Zarządzania Sieciami i Usługami Teleinformatycznymi - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Modernizacja systemu PCŁU. Budowa tablic przyłączeniowych do aparatowni polowych CWT SZ w Warszawie opracowanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej wraz ze sprawowaniem nadzoru autorskiego w trakcie realizacji robót budowlanych

403374 / 2014-12-09 - Podmiot prawa publicznego

Zakłady Remontowo Budowlane WAM Sp. z o.o. - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
ZSE Jarosław: Opracowanie dokumentacji projektowo kosztorysowej przebudowy sieci centralnego ogrzewania i ciepłej wody użytkowej w technologii rur preizolowanych na terenie JW. 4226 w m. Warszawa, ul. Marsa 110.

170047 / 2012-08-06 - Administracja samorzÄ…dowa

Powiatowy Zarząd Dróg w Garwolinie - Wola Rębkowska (mazowieckie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
OPRACOWANIE PROJEKTU BUDOWLANEGO I WYKONAWCZEGO OBIEKTU INŻYNIERSKIEGO JNI 1001849 UWZGLĘDNIAJĄCY PRZEBUDOWĘ MOSTU W CIĄGU DROGI POWIATOWEJ NR 1354W (PAPROTNIA) - GR. WOJ. - MOŚCISKA - WOLA ŻYCKA - KOZICE - TROJANÓW W KM 5+193 ÷ 5+203,6 W M. WOLA ŻYCKA

171218 / 2010-06-16 - Uczelnia publiczna

Kancelaria Prawna Jerzy T. Pieróg - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie zmian w projektach budowlanym i wykonawczym Akademickiego Inkubatora Przedsiębiorczości PWSZ im. Witelona w Legnicy na potrzeby Ośrodka Projektów i Edukacji PWSZ im. Witelona w Legnicy. Zamawiającym jest Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Witelona w Legnicy, ul. Sejmowa 5 A, Legnica woj. dolnośląskie.