Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

337546 / 2010-10-19 - Administracja samorządowa / Administracja Nieruchomościami Łódź-Śródmieście "Centrum II" (Łódź)

wykonanie remontu pokrycia dachowego z wymianą deskowania i obróbek blacharskich i dociepleniem oraz dostawę i montaż stolarki okiennej PCV w budynku wolnostojącym nieruchomości położonej w Łodzi przy Al. Kościuszki 89a.

Opis zamówienia

Przedmiotem zamówienia jest wykonanie remontu pokrycia dachowego, z wymianą deskowania i obróbek blacharskich oraz dociepleniem stropu. Przedmiot zamówienia obejmuje również dostawę i montaż stolarki okiennej PCV w budynku wolnostojącym nieruchomości położonej w Łodzi przy Al. Kościuszki 89a. 1. Zakres czynności : 1.1 dla remontu pokrycia dachowego z wymianą deskowania i obróbek blacharskich i dociepleniem obejmuje: - zerwanie istniejącej papy, - rozebranie istniejących obróbek blacharskich nie nadających się do użytku, - wymianę deskowania, - wymiana obróbek blacharskich, - wzmocnienie elementów konstrukcyjnych dachu , - docieplenie dachu , - pokrycie dachów papą termozgrzewalną - wywóz i utylizację papy Papa termozgrzewalna winna spełniać n/w warunki techniczne: a/ podkładowa modyfikowana - grubości minimum 3,7mm - osnowa z włókniny poliestrowej lub szklanej min 180g/m² - zawartość asfaltu min 3000g/m² - zakres plastyczności min od -20 ºC do +110 ºC - blacha ocynkowana płaska grubości od 0,50 do 0,60mm b/ nawierzchniowa modyfikowana SBS - grubość 5,2mm - gramatura osnowy z włókna poliestrowego min180g/m² - zawartość asfaltu min 3000g/m² - posypka mineralna - siła zrywająca przy rozciąganiu większa niż 700/600N - zakres plastyczności od -20 ºC do +110 ºC 1.2 Materiały muszą posiadać świadectwa dopuszczenia do stosowania w budownictwie. 1.3 Prace należy wykonać zgodnie z załączoną specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót ( załącznik nr 10 do siwz) oraz poleceniami inspektora nadzoru lub koordynatora . 1.4 Zamawiający wymaga, aby Wykonawca udzielił gwarancji nie krótszej niż : 10 lat na pokrycie dachowe, a na pozostałe elementy i prace 5 lat. 2.1 dla dostawy i montażu stolarki okiennej PCV obejmuje: 2.1.2 Dostawę stolarki okiennej zewnętrznej ( jednoramowej), spełniającej następujące wymogi : - szyby podwójnie klejone zespolone jednokomorowe o współczynniku K = 1,1 W/m2 K, - okucia uchylno - otwieralne, przy czym okucia uchylne dotyczą tylko jednego - podział stolarki musi być uzgodniony z zamawiającym - stolarka w kolorze białym. - dostawa i montaż parapetów wewnętrznych i zewnętrznych z PCV . 2.1.4. Zakres montażu obejmuje : - demontaż krat okiennych - osadzenie stolarki okiennej, pełnej PCV w przygotowanym otworze wraz z zamocowaniem i uszczelnieniem pianką oraz wykonaniem tynków ościeży zewnętrznych i wewnętrznych, - zamontowanie nowego parapetu wewnętrznego okiennego z PCV - zamontowanie nowego parapetu zewnętrznego okiennego z PCV 2.1.5. Dostarczona stolarka, szyby zespolone jednokomorowe oraz okucia muszą posiadać aktualne certyfikaty i atesty oraz świadectwa dopuszczenia do stosowania w budownictwie, które należy dostarczyć w przypadku realizacji zamówienia. 2.1.6 Przed przystąpieniem do realizacji prac Wykonawca jest zobowiązany do wykonania pomiarów z natury. 2.1.7 Prace należy wykonać zgodnie z załączoną specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót (załącznik nr 11 i 12 do siwz) oraz poleceniami inspektora nadzoru lub koordynatora. 2.1.8 Oferent zobowiązany jest po demontażu krat przekazać je zamawiającemu 3 . Szczegółowy zakres prac objętych zamówieniem został przedstawiony w przedmiarze robót - załącznik nr 2.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 337546

Data publikacji: 2010-10-19

Nazwa:
Administracja Nieruchomościami Łódź-Śródmieście "Centrum II"

Ulica: ul. Dowborczyków 5

Numer domu: 5

Miejscowość: Łódź

Kod pocztowy: 90-019

Województwo / kraj: łódzkie

Numer telefonu: 042 2536419

Numer faxu: 042 2536422

Adres strony internetowej: www.centrum2.com3.pl

Regon: 47203521100000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
wykonanie remontu pokrycia dachowego z wymianą deskowania i obróbek blacharskich i dociepleniem oraz dostawę i montaż stolarki okiennej PCV w budynku wolnostojącym nieruchomości położonej w Łodzi przy Al. Kościuszki 89a.

Rodzaj zamówienia: B

Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie remontu pokrycia dachowego, z wymianą deskowania i obróbek blacharskich oraz dociepleniem stropu. Przedmiot zamówienia obejmuje również dostawę i montaż stolarki okiennej PCV w budynku wolnostojącym nieruchomości położonej w Łodzi przy Al. Kościuszki 89a. 1. Zakres czynności : 1.1 dla remontu pokrycia dachowego z wymianą deskowania i obróbek blacharskich i dociepleniem obejmuje: - zerwanie istniejącej papy, - rozebranie istniejących obróbek blacharskich nie nadających się do użytku, - wymianę deskowania, - wymiana obróbek blacharskich, - wzmocnienie elementów konstrukcyjnych dachu , - docieplenie dachu , - pokrycie dachów papą termozgrzewalną - wywóz i utylizację papy Papa termozgrzewalna winna spełniać n/w warunki techniczne: a/ podkładowa modyfikowana - grubości minimum 3,7mm - osnowa z włókniny poliestrowej lub szklanej min 180g/m² - zawartość asfaltu min 3000g/m² - zakres plastyczności min od -20 ºC do +110 ºC - blacha ocynkowana płaska grubości od 0,50 do 0,60mm b/ nawierzchniowa modyfikowana SBS - grubość 5,2mm - gramatura osnowy z włókna poliestrowego min180g/m² - zawartość asfaltu min 3000g/m² - posypka mineralna - siła zrywająca przy rozciąganiu większa niż 700/600N - zakres plastyczności od -20 ºC do +110 ºC 1.2 Materiały muszą posiadać świadectwa dopuszczenia do stosowania w budownictwie. 1.3 Prace należy wykonać zgodnie z załączoną specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót ( załącznik nr 10 do siwz) oraz poleceniami inspektora nadzoru lub koordynatora . 1.4 Zamawiający wymaga, aby Wykonawca udzielił gwarancji nie krótszej niż : 10 lat na pokrycie dachowe, a na pozostałe elementy i prace 5 lat. 2.1 dla dostawy i montażu stolarki okiennej PCV obejmuje: 2.1.2 Dostawę stolarki okiennej zewnętrznej ( jednoramowej), spełniającej następujące wymogi : - szyby podwójnie klejone zespolone jednokomorowe o współczynniku K = 1,1 W/m2 K, - okucia uchylno - otwieralne, przy czym okucia uchylne dotyczą tylko jednego - podział stolarki musi być uzgodniony z zamawiającym - stolarka w kolorze białym. - dostawa i montaż parapetów wewnętrznych i zewnętrznych z PCV . 2.1.4. Zakres montażu obejmuje : - demontaż krat okiennych - osadzenie stolarki okiennej, pełnej PCV w przygotowanym otworze wraz z zamocowaniem i uszczelnieniem pianką oraz wykonaniem tynków ościeży zewnętrznych i wewnętrznych, - zamontowanie nowego parapetu wewnętrznego okiennego z PCV - zamontowanie nowego parapetu zewnętrznego okiennego z PCV 2.1.5. Dostarczona stolarka, szyby zespolone jednokomorowe oraz okucia muszą posiadać aktualne certyfikaty i atesty oraz świadectwa dopuszczenia do stosowania w budownictwie, które należy dostarczyć w przypadku realizacji zamówienia. 2.1.6 Przed przystąpieniem do realizacji prac Wykonawca jest zobowiązany do wykonania pomiarów z natury. 2.1.7 Prace należy wykonać zgodnie z załączoną specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót (załącznik nr 11 i 12 do siwz) oraz poleceniami inspektora nadzoru lub koordynatora. 2.1.8 Oferent zobowiązany jest po demontażu krat przekazać je zamawiającemu 3 . Szczegółowy zakres prac objętych zamówieniem został przedstawiony w przedmiarze robót - załącznik nr 2.

Kody CPV:
450000007 (Roboty budowlane)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
452619106 (Naprawa dachów)

Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
454210004 (Roboty w zakresie stolarki budowlanej)

Kod CPV czwartej częsci zamówienia:
454211328 (Instalowanie okien)

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: D

Data zakończenia: 30/12/2010

Zaliczka: Nie

Uprawnienia:
Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie

Wiedza i doświadczenie:
Wykonawcy winni udokumentować posiadanie wiedzy i doświadczenia poprzez wykazanie realizacji tego typu robót porównywalnych swoim rodzajem w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z załączeniem dokumentów (referencji) potwierdzających , że roboty te obejmowały swoim zakresem przedmiot zamówienia oraz wykonano je należycie. Do robót w trakcie realizacji należy załączyć potwierdzenie o kwocie podpisanej umowy oraz informację, czy roboty te są wykonywane należycie

Potencjał techniczny:
Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Wykonawcy winni udokumentować dysponowanie osobami zdolnymi do wykonania robót objętych zamówieniem , poprzez wykazanie osób , które będą uczestniczyć w wykonywaniu robót wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych , doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonywania zamówienia zakresu wykonywanych czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami . - minimum 1 osoba odpowiedzialna za realizację zamówienia - może być właściciel - minimum 1 osoba (może być właściciel) posiadająca uprawnienia budowlane w specjalności konstrukcyjno-budowlanej - zgodnie z §17 Rozporządzenia Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28.04.2006r w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. z 2006r, Nr 83 poz.578 ) wraz z aktualnym wpisem na Okręgową Listę Inżynierów i Techników Budownictwa - załącznik nr 6 ,

Sytuacja ekonomiczna:
Wykonawcy winni udokumentować, że posiadają polisę ubezpieczeniową lub inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności, w tym działalności zgodnej przedmiotem niniejszego zamówienia na kwotę minimum 50 000,00 zł (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych). W przypadku gdy okres ważności polisy jest krótszy od terminu związania ofertą - należy załączyć zobowiązanie - oświadczenie Wykonawcy do przedłużenia ważności ubezpieczenia na czas realizacji zamówienia

Oświadczenie nr 2: Tak

Oświadczenie nr 6: Tak

Oświadczenie nr 7: Tak

Oświadczenie nr 10: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 3: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 4: Tak

inne_dokumenty:
-zobowiązanie podmiotów do oddania do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia W przypadku opłacania polisy w kilku częściach należy również załączyć dokument potwierdzający opłacenie ostatniej składki. W przypadku gdy okres ważności polisy jest krótszy od terminu związania ofertą - należy załączyć zobowiązanie - oświadczenie Wykonawcy do przedłużenia ważności ubezpieczenia na czas realizacji zamówienia, W przypadku oferty składanej przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia dokumenty tj. : - oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu o zamówienie publiczne na podstawie art. 22 ust.1 Prawa zamówień publicznych - oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia - załącznik nr 4, -oświadczenie lub aktualne , wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed terminem składania ofert zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego , że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia , że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonywania decyzji właściwego organu, - oświadczenie lub aktualne , wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed terminem składania ofert zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego , że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub potwierdzenia ,że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonywania decyzji właściwego organu, składa każdy oddzielnie. Natomiast pozostałe dokumenty składają wspólnie. Wykonawcy, którzy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia muszą ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Pełnomocnictwo do reprezentowania wszystkich wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie musi zostać dołączone do oferty. Dokument musi być opatrzony pieczęciami wszystkich wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz podpisany przez osoby upoważnione do składania oświadczeń woli w imieniu poszczególnych wykonawców. Ponadto do oferty należy załączyć dokumenty rejestrowe mające służyć weryfikacji prawidłowości umocowania osób działających w imieniu wykonawcy tj. aktualny wpis do rejestru lub zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed terminem składania ofert. Wszystkie dokumenty w niniejszym postępowaniu mogą być składane w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę lub osobę/osoby uprawnione do podpisania oferty z dopiskiem za zgodność z oryginałem.

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
Zamawiający przewiduje możliwość dokonania nieistotnych zmian postanowień zawartej umowy oraz zgodnie z art.144 ust.1 ustawy, Zamawiający zastrzega możliwość zmiany zawartej umowy w przypadku wystąpienia okoliczności nie wynikających z winy Wykonawcy ani Zamawiającego, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy a zrealizowanie założonego pierwotnie celu umowy byłoby bez tych zmian niemożliwe lub zmiany te są korzystne dla Zamawiającego np.
- z powodu istotnej zmiany cen lub stawek podatkowych,
- z powodu istotnych braków lub błędów w specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót, również tych polegających na niezgodności dokumentacji z przepisami prawa,
- z powodu uzasadnionych zmian w zakresie sposobu wykonania przedmiotu zamówienia proponowanych przez Zamawiającego lub Wykonawcę, jeżeli te zmiany są korzystne dla zamawiającego
- z powodu wystąpienia dodatkowych , a niemożliwych do przewidzenia przed zawarciem umowy przez doświadczonego wykonawcę, robót dodatkowych , których wykonanie stało się konieczne na skutek sytuacji niemożliwej wcześniej do przewidzenia ,
- z powodu konieczności pozyskania dodatkowych środków finansowych, uzgodnień lub decyzji administracyjnych,
- z powodu warunków , uniemożliwiających prowadzenie robót zgodnie z technologią,
- z powodu siły wyższej , np. wystąpienia zdarzenia losowego wywołanego przez czynniki zewnętrzne , którego nie można było przewidzieć ,w szczególności zagrażającego bezpośrednio życiu lub zdrowiu ludzi lub grożącego powstaniem szkody w znacznych rozmiarach,
- z powodu działania osób trzecich uniemożliwiających wykonanie prac , które to działania nie są konsekwencją winy którejkolwiek ze stron.
O wystąpieniu okoliczności mogących wpłynąć na zmianę terminów Wykonawca winien jest poinformować Zamawiającego pisemnie.

Kod kryterium cenowe: B

Znaczenie kryterium 1: 90

Nazwa kryterium 2: gwarancja na stolarkę okienną

Znaczenie kryterium 2: 10

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.centrum2.com3.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Administracja Nieruchomościami Łódź - Śródmieście Centrum II ul. Dowborczyków 5 90-019 Łódź pokój 15.

Data składania wniosków, ofert: 04/11/2010

Godzina składania wniosków, ofert: 10:00

Miejsce składania:
Administracja Nieruchomościami Łódź - Śródmieście Centrum II ul. Dowborczyków 5 90-019 Łódź sekretariat pokój 19

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Podobne przetargi

249408 / 2010-08-13 - Administracja samorzÄ…dowa

Wydział Edukacji Urzędu Miasta Łodzi - Łódź (łódzkie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Modernizacja budynku XXVI Liceum Ogólnokształcącego w Łodzi, przy ul. Wileńskiej 22a

43461 / 2016-04-19 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Przedbórz - Przedbórz (łódzkie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remonty cząstkowe nawierzchni dróg w ramach bieżącego utrzymania dróg gminnych na terenie Gminy Przedbórz z udziałem środków z Funduszu Sołeckiego

97776 / 2010-04-08 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Buczek - Buczek (łódzkie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Rozbudowa, przebudowa i nadbudowa budynku OSP w miejscowości Malenia Gm. Buczek.

62023 / 2015-04-30 - Administracja samorzÄ…dowa

Administracja Zasobów Komunalnych Łódź-Górna - Łódź (łódzkie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Wykonanie remontu lokali mieszkalnych (socjalnych) w podziale na trzy (3) części, w Łodzi, przy: ul. Gombrowicza 18 m 4, ul. Grabowa 8 m 17/18, ul. Suwalska 7 m 28/29

99469 / 2014-05-08 - Inny: INSTYTUCJA KULTURY

Ośrodek Kultury "Górna" - Łódź (łódzkie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
roboty budowlane w branży ślusarskiej i elektrycznej dotyczące remontu w nieruchomości siedziby Zamawiającego zlokalizowanego w Łodzi przy ul. Siedleckiej 1

215812 / 2011-07-26 - Administracja rzÄ…dowa centralna

Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Łodzi - Łódź (łódzkie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont drogi krajowej nr 1 na odcinku Piotrków Trybunalski - Kamieńsk od km 412+000 do km 417+702 oraz od km 417+742 do km 422+800

225332 / 2009-07-06 - Podmiot prawa publicznego

Rzymskokatolicka Parafia Nawiedzenia N.M.P. w Piotrkowie Trybunalskim Archidiecezja Łódzka - Piotrków Trybunalski (łódzkie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
REMONT ELEWACJI ZABYTKOWEGO KOŚCIOŁA N. M. P. WRAZ Z DZWONNICĄ W PIOTRKOWIE TRYBUNALSKIM ULICA KRAKOWSKIE PRZEDMIEŚCIE 31/33

328440 / 2012-09-03 - Inny: organizacja pozarzÄ…dowa

Stowarzyszenie Pomocy "Wiara" - Złoczew (łódzkie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Przystosowanie i przebudowa budynku szkoły podstawowej na potrzeby ŚDS w Grójcu Wielkim wraz z dobudową sali rehabilitacyjnej i kotłowni- etap II.

232997 / 2012-11-05 - Administracja samorzÄ…dowa

Administracja Nieruchomościami Łódź - Śródmieście "Kamińskiego" - Łódź (łódzkie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
roboty budowlane polegające na wykonaniu robót dodatkowych nie objętych zamówieniem podstawowym w lokalu wolnym nr 4 przy ul. Pomorskiej 11 w Łodzi przeznaczonym do zasiedlenia w ramach programu Rodak w zakresie zgodnym z przedmiarem robót (zał. nr 1)

241888 / 2009-07-16 - Administracja samorzÄ…dowa

Urząd Gminy Bełchatów - Bełchatów (łódzkie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Przebudowa budynku szkoły podstawowej dla potrzeb osób niepełnosprawnych z instalacją platformy podnośnej na konstrukcji samonośnej i instalacją elektryczną zasilającą w Szkole Podstawowej w Łękawie gm Bełchatów

121535 / 2014-06-05 - Administracja samorzÄ…dowa

Administracja Zasobów Komunalnych Łódź-Polesie - Łódź (łódzkie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont 9 lokali socjalnych zlokalizowanych w Łodzi, administrowanych przez AZK Łódź - Polesie, na które zostały wydane skierowania

229510 / 2009-07-08 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Poświętne - Poświętne (łódzkie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
BUDOWA GMINNEGO OÅšRODKA SPORTOWO-REKREACYJNEGO W STUDZIANNIE - ETAP II.

292854 / 2015-11-02 - Organ kontroli państwowej lub ochrony prawa, sąd lub trybunał

Sąd Okręgowy w Sieradzu - Sieradz (łódzkie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Wykonanie instalacji klimatyzacji w wybranych pomieszczeniach Sadu Okręgowego w Sieradzu i Sadów Rejonowych okręgu sieradzkiego

6201 / 2013-01-10 - Inny: Spółka prawa handlowego w której Miasto Łódź posida 100%.

Aqua Park Łódź Sp. z o.o. - Łódź (łódzkie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Wykonanie oświetlenia oraz monitoringu przedpola i parkingu zewnętrznego na terenie Aqua Park Łódź Sp. z o.o.

271525 / 2012-12-21 - Uczelnia publiczna

Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna im. L. Schillera w Łodzi - Łódź (łódzkie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont pomieszczenia biblioteki szkolnej w budynku H PWSFTViT w Łodzi ul. Targowa 61/63 - roboty uzupełniające.