102895 / 2014-05-13 - Administracja samorzÄ…dowa / Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Mielcu (Mielec)
Przeprowadzenie kursów zawodowych w ramach realizacji w 2014r. projektu pn. Program aktywizacji społecznej w powiecie mieleckim w latach 2013-2015 w ramach Poddziałania 7.1.2 Działanie 7.1 Priorytet VII Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki
Opis zamówienia
1. Przeprowadzenie kursu podstawy obsługi komputera z pakietem MS Office, 90 godzin, dla 25 osób,
2. Przeprowadzenie kursu grafika komputerowa i tworzenie witryn internetowych, 100 godzin, dla 15 osób,
3. Przeprowadzenie kursu sprzedawca wraz z obsługą kas fiskalnych i komputerowych programów fakturujących, 100 godzin, dla 18 osób,
4. Przeprowadzenie kursu magazynier z obsługą wózków widłowych, 100 godzin, dla 13 osób,
5. Przeprowadzenie kursu kucharz - cukiernik z elementami carvingu, 120 godzin, dla 10 osób,
6. Przeprowadzenie kursu operator koparko-ładowarki, 196 godzin, dla 4 osób
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 102895
Data publikacji: 2014-05-13
Nazwa: Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Mielcu
Ulica: ul. Żeromskiego 34
Numer domu: 34
Miejscowość: Mielec
Kod pocztowy: 39-300
Województwo / kraj: podkarpackie
Numer telefonu: 17 78 00 450
Numer faxu: 17 78 00 473
Adres strony internetowej: www.pokl.pcprmielec.pl
Regon: 69058826600000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przeprowadzenie kursów zawodowych w ramach realizacji w 2014r. projektu pn. Program aktywizacji społecznej w powiecie mieleckim w latach 2013-2015 w ramach Poddziałania 7.1.2 Działanie 7.1 Priorytet VII Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
1. Przeprowadzenie kursu podstawy obsługi komputera z pakietem MS Office, 90 godzin, dla 25 osób,
2. Przeprowadzenie kursu grafika komputerowa i tworzenie witryn internetowych, 100 godzin, dla 15 osób,
3. Przeprowadzenie kursu sprzedawca wraz z obsługą kas fiskalnych i komputerowych programów fakturujących, 100 godzin, dla 18 osób,
4. Przeprowadzenie kursu magazynier z obsługą wózków widłowych, 100 godzin, dla 13 osób,
5. Przeprowadzenie kursu kucharz - cukiernik z elementami carvingu, 120 godzin, dla 10 osób,
6. Przeprowadzenie kursu operator koparko-ładowarki, 196 godzin, dla 4 osób
Czy zamówienie jest podzielone na części: Tak
Ilość części: 6
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy jest dialog: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: D
Data zakończenia: 30/11/2014
Informacja na temat wadium: Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium.
Zaliczka: Nie
Uprawnienia:
Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnienie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny. Zamawiający uzna warunek za spełniony poprzez złożenie przez Wykonawcę oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do SIWZ.
Wiedza i doświadczenie:
Na potwierdzenie spełniania tego warunku Wykonawca zobowiązany jest wykazać, że wykonał w okresie ostatnich 3-ch lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, w tym okresie co najmniej 3 kursy tożsame z przedmiotem zamówienia wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane.
W przypadku kursów:
a) Magazynier z obsługą wózków widłowych, jeżeli Wykonawca nie przeprowadzał kursu, który łączył zagadnienia z zakresu magazyniera i operatora wózków widłowych,
b) Sprzedawca z obsługą kas fiskalnych i komputerowych programów fakturujących, jeżeli Wykonawca nie przeprowadzał kursu, który łączył zagadnienia z zakresu sprzedawcy, obsługi kas fiskalnych i komputerowych programów fakturujących,
c) Kucharz - cukiernik z elementami carvingu, jeżeli Wykonawca nie przeprowadzał kursu, który łączył zagadnienia z zakresu: kucharz, cukiernik,
- doświadczenie oceniane będzie oddzielnie dla każdej części kursu.
Ocena spełniania tego warunku zostanie dokonana na podstawie dokumentów załączonych do oferty, wymaganych w pkt. 6. SIWZ.
Potencjał techniczny:
Na potwierdzenie spełniania tego warunku Wykonawca zobowiązany jest wykazać, że dysponuje odpowiednim zakładem (lokalem), urządzeniami technicznymi i materiałami niezbędnymi do realizacji przedmiotu zamówienia, w szczególności:
- w przypadku kursu Podstawy obsługi komputera z pakietem MS Office - Wykonawca musi zapewnić ilość komputerów z odpowiednim oprogramowaniem równą liczbie uczestników kursu oraz co najmniej 1 sprawną drukarkę na 2 uczestników kursu,
- w przypadku kursu: Grafika komputerowa i tworzenie witryn internetowych - Wykonawca musi zapewnić ilość komputerów z odpowiednim oprogramowaniem równą liczbie uczestników kursu oraz co najmniej 1 sprawną drukarkę na 2 uczestników kursu,
- w przypadku kursu Sprzedawca wraz z obsługą kas fiskalnych i komputerowych programów fakturujących - Wykonawca musi zapewnić ilość komputerów z odpowiednim oprogramowaniem równą liczbie osób biorących udział w kursie, co najmniej 1 kasę fiskalną na 2 uczestników kursu oraz co najmniej 1 sprawną drukarkę na 2 uczestników kursu,
- w przypadku kursu Magazynier z obsługą wózków widłowych - Wykonawca musi zapewnić ilość komputerów z odpowiednim oprogramowaniem równą liczbie osób biorących udział w kursie, co najmniej 2 sprawne wózki widłowe z podaniem podstawy dysponowania tymi wózkami oraz co najmniej 1 sprawną drukarkę na 2 uczestników kursu,
- w przypadku kursu gastronomicznego Kucharz - cukiernik z elementami carvingu - Wykonawca musi zapewnić: salę z odpowiednim wyposażeniem gastronomicznym i cukierniczym, odpowiednią ilość produktów spożywczych do sporządzenia potraw, wyrobów cukierniczych, deserów, napojów oraz ich dekoracji - adekwatną do ilości uczestników kursu, tak aby wszyscy uczestnicy kursu mogli jednocześnie samodzielnie wykonywać prace zgodnie z recepturami i programem kursu, urządzenia grzewcze, chłodnicze, stoły robocze, naczynia kuchenne, zlewozmywaki, wagi, maszynki do mielenia, miksery, blendery, stolnice, wałki do ciasta, cedzaki, sita, noże, tłuczki do mięsa, sztućce, folię spożywczą, ręczniki papierowe, rękawy do pieczenia, odzież ochronną, nakrycia głowy, akcesoria do carvingu oraz wszystkie produkty spożywcze niezbędne do realizacji potraw w szczególności z kuchni polskiej - w tym regionalnej i staropolskiej oraz elementami kuchni włoskiej, chińskiej, śródziemnomorskiej, węgierskiej. Zamawiający wymaga, aby przedkładany do realizacji program kursu uwzględniał głównie kuchnie polską w tym regionalną i staropolską oraz elementy kuchni włoskiej, chińskiej, śródziemnomorskiej, węgierskiej. Ważne jest aby ilość dostarczonych produktów była adekwatna do ilości uczestników kursy tak, aby każdy uczestnik kursu mógł wykonać daną potrawę.
- w przypadku kursu Operator koparko - ładowarki - Wykonawca musi zapewnić co najmniej 1 sprawną koparko-ładowarkę z podaniem podstawy dysponowania sprzętem,
Wykonawca musi posiadać odpowiednie pomieszczenia tj. powierzchnia sal wykładowych musi być adekwatna do ilości osób, umożliwiająca swobodne poruszanie się uczestników po sali. Uczestnikami zajęć będą m.in. osoby mające trudności w poruszaniu się.
Pomieszczenia powinny mieć sprawną wentylację lub klimatyzację, jeżeli w pomieszczeniach nie ma klimatyzacji Wykonawca musi zapewnić sprawne wentylatory powietrza (dotyczy kursów odbywających się podczas wysokich temperatur powietrza).
W przypadku kursu: Podstawy obsługi komputera z pakietem MS Office pomieszczenia pozbawione barier architektonicznych (podjazdy, winda - w przypadku pomieszczeń na piętrze, odpowiednia szerokość drzwi), dotyczy to również łazienki (powierzchnia łazienki umożliwiająca swobodne poruszanie się, zamontowane uchwyty), uczestnikami zajęć będą m.in. osoby mające trudności w poruszaniu się.
W przypadku pozostałych kursów sala musi znajdować się na parterze (jeżeli w budynku nie ma windy), z niewielką ilością schodów przy wejściu do budynku.
Wszystkie zajęcia teoretyczne i praktyczne muszą odbywać się na terenie miasta Mielca dotyczy wszystkich kursów za wyjątkiem kursu Operator koparko - ładowarki. W przypadku tego kursu zajęcia muszą odbywać się w Mielcu lub w odległości nie większej niż 70 km od Mielca w miejscu posiadającym akredytację.
W przypadku realizacji kursu Operator koparko-ładowarki poza terenem miasta Mielca Wykonawca zapewni dowóz i przywóz uczestników kursu z miejsca zbiórki (dworzec PKS w Mielcu) do miejsca odbywania się kursu i z powrotem. Koszty transportu ponosi Wykonawca.
Przy planowaniu miejsca odbywania się kursów należy uwzględnić lokalizację. Wskazane jest, aby zajęcia odbywały się w niezbyt dużej odległości od dworca PKS, a uczestnicy mieli dogodny dojazd komunikacją miejską.
W przypadku kursów: Magazynier z obsługą wózków widłowych oraz Operator koparko-ładowarki, jeżeli plac manewrowy znajduje się w odległości większej niż 2 km od miejsca realizacji części teoretycznej kursu, Wykonawca musi zapewnić dowóz i przywóz uczestników kursu.
Zajęcia w ramach wszystkich kursów muszą odbywać się w dni robocze (od poniedziałku do piątku) za wyjątkiem kursu Operator koparko-ładowarki, gdzie dopuszcza się również soboty i niedziele.
Nie dopuszcza się dołączania uczestników kursów do innych grup szkoleniowych za wyjątkiem kursu Operator koparko-ładowarki.
Ocena spełniania tego warunku zostanie dokonana na podstawie dokumentów załączonych do oferty, wymaganych w pkt. 6. SIWZ oraz wizji lokalnej w miejscu realizacji kursu.
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Na potwierdzenie spełniania tego warunku Wykonawca zobowiązany jest wykazać, że dysponuje osobami zdolnymi do realizacji przedmiotu zamówienia - przeprowadzenia kursu będącego przedmiotem zamówienia, posiadającymi wymagane uprawnienia (jeśli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień), odpowiednie kwalifikacje zawodowe, wykształcenie - niezbędne do wykonania zamówienia oraz doświadczenie (tj. osobami, które w okresie ostatnich 3 lat przeprowadziły co najmniej 3 kursy tożsame z przedmiotem zamówienia).
Ocena spełniania tego warunku zostanie dokonana na podstawie dokumentów załączonych do oferty, wymaganych w pkt. 6. SIWZ.
Sytuacja ekonomiczna:
Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnienie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny. Zamawiający uzna warunek za spełniony poprzez złożenie przez Wykonawcę oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do SIWZ.
Oświadczenie nr 4: Tak
Oświadczenie nr 6: Tak
Oświadczenie nr 7: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 3: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 4: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 8: Tak
Dokumenty grupy kapitałowej: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Kod kryterium cenowe: A
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.pokl.pcprmielec.pl
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie, ul. Żeromskiego 34, 39-300 Mielec, pok. 11 lub 12
Data składania wniosków, ofert: 23/05/2014
Godzina składania wniosków, ofert: 09:00
Miejsce składania:
Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie, ul. Żeromskiego 34, 39-300 Mielec, pok. 11 lub 12
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Informacje dodatkowe:
Program aktywizacji społecznej w powiecie mieleckim w latach 2007-2013 w ramach Poddziałania 7.1.2 Działanie 7.1 Priorytet VII Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki.
Czy unieważnienie postępowania: Tak
Numer części zamówienia: 1
Nazwa:
Kurs podstawy obsługi komputera z pakietem MS Office
Opis:
Przeprowadzenie kursu podstawy obsługi komputera z pakietem MS Office, 90 godzin, dla 25 osób
Kody CPV:
805332001 (Kursy komputerowe)
Czas: D
Data zakończenia: 30/11/2014
Kod kryterium cenowe: A
Numer części zamówienia: 2
Nazwa:
Kurs grafika komputerowa i tworzenie witryn internetowych
Opis:
Przeprowadzenie kursu grafika komputerowa i tworzenie witryn internetowych, 100 godzin, dla 15 osób
Kody CPV:
805332001 (Kursy komputerowe)
Czas: D
Data zakończenia: 30/11/2014
Kod kryterium cenowe: A
Numer części zamówienia: 3
Nazwa:
Kurs sprzedawca wraz z obsługą kas fiskalnych i komputerowych programów fakturujących
Opis:
Przeprowadzenie kursu sprzedawca wraz z obsługą kas fiskalnych i komputerowych programów fakturujących, 100 godzin, dla 18 osób
Kody CPV:
805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
805332001 (Kursy komputerowe)
Czas: D
Data zakończenia: 30/11/2014
Kod kryterium cenowe: A
Numer części zamówienia: 4
Nazwa: Kurs magazynier z obsługą wózków widłowych
Opis:
Przeprowadzenie kursu magazynier z obsługą wózków widłowych, 100 godzin, dla 13 osób
Kody CPV:
805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Czas: D
Data zakończenia: 30/11/2014
Kod kryterium cenowe: A
Numer części zamówienia: 5
Nazwa: Kurs kucharz - cukiernik z elementami carvingu
Opis:
Przeprowadzenie kursu kucharz - cukiernik z elementami carvingu, 120 godzin, dla 10 osób
Kody CPV:
805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Czas: D
Data zakończenia: 30/11/2014
Kod kryterium cenowe: A
Numer części zamówienia: 6
Nazwa: Kurs operator koparko-ładowarki
Opis:
Przeprowadzenie kursu operator koparko-ładowarki, 196 godzin, dla 4 osób
Kody CPV:
805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Czas: D
Data zakończenia: 30/11/2014
Kod kryterium cenowe: A
Kody CPV:
805300008 (Usługi szkolenia zawodowego)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
805332001 (Kursy komputerowe)
Podobne przetargi
147814 / 2012-05-09 - Administracja samorzÄ…dowa
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Rzeszowie - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 805332001 (Kursy komputerowe)
Zorganizowanie i przeprowadzenie kursów komputerowych
135981 / 2013-07-08 - Administracja samorzÄ…dowa
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Rzeszowie - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 805332001 (Kursy komputerowe)
Zorganizowanie i przeprowadzenie kursów komputerowych
341384 / 2009-10-01 - Inny: instytucja rynku pracy
Ochotnicze Hufce Pracy Podkarpacka Wojewódzka Komenda - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 805332001 (Kursy komputerowe)
Przeprowadzenie kursów komputerowych ECDL i kursów komputerowych na poziomie podstawowym
20869 / 2010-01-28 - Administracja samorzÄ…dowa
Centrum Edukacji Zawodowej w Stalowej Woli - Stalowa Wola (podkarpackie)
CPV: 805332001 (Kursy komputerowe)
świadczenie usługi prowadzenia zajęć szkoleniowych na kursie Podstawowy kurs obsługi komputera zakończony egzaminem ECDL
226457 / 2008-09-19 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy w Lubaczowie - Lubaczów (podkarpackie)
CPV: 805332001 (Kursy komputerowe)
kurs komputerowy z egzaminem umiejętności komputerowych ECDL
83468 / 2009-03-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie - Jarosław (podkarpackie)
CPV: 805332001 (Kursy komputerowe)
przetarg nieograniczony na usługi szkoleniowe
285762 / 2011-09-13 - Administracja samorzÄ…dowa
Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Jarosławiu - Jarosław (podkarpackie)
CPV: 805332001 (Kursy komputerowe)
Szkolenie zawodowe-Kurs komputerowy
156117 / 2013-08-06 - Administracja samorzÄ…dowa
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Rzeszowie - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 805332001 (Kursy komputerowe)
Zorganizowanie i przeprowadzenie kursów komputerowych
327252 / 2011-10-10 - Administracja samorzÄ…dowa
Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Jarosławiu - Jarosław (podkarpackie)
CPV: 805332001 (Kursy komputerowe)
Przetarg nieograniczony na usługi szkoleniowe
98163 / 2010-04-26 - Inny: Wymiar Sprawiedliwości
Areszt Åšledczy w Sanoku - Sanok (podkarpackie)
CPV: 805332001 (Kursy komputerowe)
Przetarg nieograniczony na 2 Cykle szkoleniowo-aktywizacyjny służący podniesieniu kwalifikacji zawodowych osób pozbawionych wolności oraz przygotowaniu ich do powrotu na rynek pracy po zakończeniu odbywania kary pozbawienia wolności
242508 / 2009-07-17 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy - Jarosław (podkarpackie)
CPV: 805332001 (Kursy komputerowe)
Usługa szkoleniowa Projektant stron internetowych
341726 / 2009-10-01 - Inny: Instytucja rynku pracy
Ochotnicze Hufce Pracy Podkarpacka Wojewódzka Komenda - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 805332001 (Kursy komputerowe)
Przeprowadzenie kursów komputerowych ECDL i kursów komputerowych na poziomie podstawowym
123452 / 2011-05-20 - Administracja samorzÄ…dowa
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Rzeszowie - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 805332001 (Kursy komputerowe)
Zorganizowanie i przeprowadzenie kursów komputerowych i usług szkoleniowych
11337 / 2010-01-18 - Administracja samorzÄ…dowa
Centrum Edukacji Zawodowej w Stalowej Woli - Stalowa Wola (podkarpackie)
CPV: 805332001 (Kursy komputerowe)
świadczenie usługi prowadzenia zajęć szkoleniowych na kursie Podstawowy kurs obsługi komputera zakończony egzaminem ECDL CEZ.BP.PKT.715/9/10
102272 / 2010-04-12 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie - Jarosław (podkarpackie)
CPV: 805332001 (Kursy komputerowe)
przetarg nieograniczony na usługi szkoleniowe
132798 / 2009-05-04 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie - Jarosław (podkarpackie)
CPV: 805332001 (Kursy komputerowe)
przetarg nieograniczony na usługi szkoleniowe
20307 / 2010-01-28 - Administracja samorzÄ…dowa
Centrum Edukacji Zawodowej w Stalowej Woli - Stalowa Wola (podkarpackie)
CPV: 805332001 (Kursy komputerowe)
świadczenie usługi prowadzenia zajęć szkoleniowych na kursie Kurs Microsoft Excel zaawansowany
361122 / 2010-11-08 - Inny: szkoła publiczna
Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych Nr 3 im. Króla Jana III Sobieskiego w Stalowej Woli - Stalowa Wola (podkarpackie)
CPV: 805332001 (Kursy komputerowe)
Prowadzenie kursów z zakresu technik informacyjnych
155067 / 2009-09-14 - Inny: Instytucja rynku pracy
Ochotnicze Hufce Pracy Podkarpacka Wojewódzka Komenda - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 805332001 (Kursy komputerowe)
Przeprowadzenie kursów komputerowych ECDL i kursów
komputerowych na poziomie podstawowym
182626 / 2012-05-31 - Administracja samorzÄ…dowa
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Rzeszowie - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 805332001 (Kursy komputerowe)
Zorganizowanie i przeprowadzenie kursów komputerowych
157398 / 2011-06-14 - Administracja samorzÄ…dowa
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Rzeszowie - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 805332001 (Kursy komputerowe)
Zorganizowanie i przeprowadzenie kursów komputerowych i usług szkoleniowych
27054 / 2010-01-29 - Administracja samorzÄ…dowa
Centrum Edukacji Zawodowej w Stalowej Woli - Stalowa Wola (podkarpackie)
CPV: 805332001 (Kursy komputerowe)
świadczenie usługi prowadzenia zajęć szkoleniowych na kursie: Podstawowy kurs obsługi komputera zakończony egzaminem ECDL
394386 / 2010-12-03 - Inny: Szkoła Publiczna
Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych Nr 3 im. Króla Jana III Sobieskiego w Stalowej Woli - Stalowa Wola (podkarpackie)
CPV: 805332001 (Kursy komputerowe)
Prowadzenie kursów komputerowych ECDL
11287 / 2010-01-18 - Administracja samorzÄ…dowa
Centrum Edukacji Zawodowej w Stalowej Woli - Stalowa Wola (podkarpackie)
CPV: 805332001 (Kursy komputerowe)
świadczenie usługi przeprowadzenia zajęć szkoleniowych z zakresu kursu Podstawowy kurs obsługi komputera zakończony egzaminem ECDL CEZ.BP.PKT.7212/14/10
337418 / 2010-10-19 - Inny: szkoła Publiczna
Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych Nr 3 im. Króla Jana III Sobieskiego w Stalowej Woli - Stalowa Wola (podkarpackie)
CPV: 805332001 (Kursy komputerowe)
Prowadzenie kursów komputerowych ECDL