90184 / 2016-04-14 - Uczelnia publiczna / Uniwersytet Medyczny (Åódź)
opracowanie dokumentacji projektowej rozdzielenia doziemnej zewnętrznej instalacji wodociągowej na instalację doziemną zewnętrzną wodociągową wody bytowej i instalację doziemną zewnętrzną hydrantową na terenie CKD UM przy ul. Pomorskiej 251 w Łodzi wraz z dozorem autorskim
Opis zamówienia
1. Przedmiotem umowy jest opracowanie przez Wykonawcę dokumentacji projektowej pn.
opracowanie dokumentacji projektowej rozdzielenia doziemnej zewnętrznej instalacji wodociągowej na instalację doziemną zewnętrzną wodociągową wody bytowej i instalację doziemną zewnętrzną hydrantową na terenie CKD UM przy ul. Pomorskiej 251 w Łodzi wraz z dozorem autorskim niezbędnym przy realizacji inwestycji.
2. Przedmiot zamówienia został podzielony na dwa etapy realizacji:
I - wykonanie dokumentacji projektowej wraz z uzyskanie prawomocnej decyzji pozwolenia na budowę, jeśli będzie wymagane;
II - dozór autorski.
3. Opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w załączniku nr 2 do siwz oraz we wzorze umowy załączniku nr 3 do siwz.
4. Dokumentacja będzie służyła jako opis przedmiotu zamówienia w postępowaniu przetargowym (prowadzonym w oparciu o ustawę Prawo Zamówień Publicznych) na wyłonienie wykonawców robót budowlanych.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 90184
Data publikacji: 2016-04-14
Nazwa: Uniwersytet Medyczny
Ulica: al. Kościuszki 4
Numer domu: 4
Miejscowość: Łódź
Kod pocztowy: 90-419
Województwo / kraj: łódzkie
Numer telefonu: 42 2725937
Numer faxu: 42 2725947
Adres strony internetowej: www.umed.lodz.pl
Regon: 47307330800000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Uczelnia publiczna
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
opracowanie dokumentacji projektowej rozdzielenia doziemnej zewnętrznej instalacji wodociągowej na instalację doziemną zewnętrzną wodociągową wody bytowej i instalację doziemną zewnętrzną hydrantową na terenie CKD UM przy ul. Pomorskiej 251 w Łodzi wraz z dozorem autorskim
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
1. Przedmiotem umowy jest opracowanie przez Wykonawcę dokumentacji projektowej pn.
opracowanie dokumentacji projektowej rozdzielenia doziemnej zewnętrznej instalacji wodociągowej na instalację doziemną zewnętrzną wodociągową wody bytowej i instalację doziemną zewnętrzną hydrantową na terenie CKD UM przy ul. Pomorskiej 251 w Łodzi wraz z dozorem autorskim niezbędnym przy realizacji inwestycji.
2. Przedmiot zamówienia został podzielony na dwa etapy realizacji:
I - wykonanie dokumentacji projektowej wraz z uzyskanie prawomocnej decyzji pozwolenia na budowę, jeśli będzie wymagane;
II - dozór autorski.
3. Opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w załączniku nr 2 do siwz oraz we wzorze umowy załączniku nr 3 do siwz.
4. Dokumentacja będzie służyła jako opis przedmiotu zamówienia w postępowaniu przetargowym (prowadzonym w oparciu o ustawę Prawo Zamówień Publicznych) na wyłonienie wykonawców robót budowlanych.
Kody CPV:
713222003 (Usługi projektowania rurociągów)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
717000005 (Usługi nadzoru i kontroli)
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy jest dialog: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: O
Okres w miesiącach: 6
Informacja na temat wadium:
1. Oferta powinna być zabezpieczona wadium w wysokości 3.000,00 - zł. (trzy tysiące złotych).
2. Ostateczny termin wniesienia wadium upływa dnia 22.04.2016 r. o godz. 12.30.
3. Wadium może być wniesione w następujących formach:
pieniądzu;
poręczeniach bankowych (w postaci oryginału dokumentu) lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym;
gwarancjach bankowych (w postaci oryginału dokumentu) - gwarantowane na czas związania z ofertą;
gwarancjach ubezpieczeniowych (w postaci oryginału dokumentu) - gwarantowane na czas związania z ofertą;
poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6B ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości.
4. Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek bankowy wskazany przez Zamawiającego:
ING BANK ŚLĄSKI W ŁODZI 21 1050 1461 1000 0022 8237 8799 z zaznaczeniem Wadium - ZP/38/2016 - Dokumentacja projektowa. Środki z tytułu wadium muszą znaleźć się na ww. koncie przed terminem składania ofert tj. 22.04.2016 r. godz. 12:30.
5. W przypadku złożenia wadium w formie pieniężnej kopia przelewu potwierdzona za zgodność z oryginałem przez wykonawcę winna zostać dołączona do oferty, a w przypadku złożenia wadium w innej formie niż pieniężna, oryginał dowodu wniesienia wadium musi zostać złożony wraz z ofertą, przy czym oryginał może być złożony w oddzielnej kopercie jeżeli wykonawca będzie żądał jego zwrotu po zakończeniu postępowania, a w takim przypadku kserokopia potwierdzona za zgodność z oryginałem musi być załączona z ofertą.
9. Zamawiający zwraca wadium wszystkim Wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, z zastrzeżeniem pkt 10. i 11.
10. Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający zwraca wadium niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz wniesieniu zabezpieczenia należytego wykonania umowy, jeżeli jego wniesienia żądano.
11. Zamawiający zwraca niezwłocznie wadium, na wniosek Wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert.
12. Zamawiający żąda ponownego wniesienia wadium przez Wykonawcę, któremu zwrócono wadium na podstawie pkt 11.6, jeżeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym przez Zamawiającego.
13. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli wykonawca w odpowiedzi na wezwanie,
o którym mowa w art. 26 ust. 3, z przyczyn leżących po jego stronie, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1, pełnomocnictw, listy podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5, lub informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej, lub nie wyraził zgody na poprawienie omyłki, o której mowa w art. 87 ust. 2 pkt 3, co powodowało brak możliwości wybrania oferty złożonej przez wykonawcę jako najkorzystniejszej.
14. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana:
1) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie;
2) nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy;
3) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
Zaliczka: Nie
Wiedza i doświadczenie:
Warunek ten zostanie spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał, a w przypadku świadczeń ciągłych lub okresowych wykonuje,
co najmniej
- 2 projekty instalacji wodociągowej wody bytowej o długości instalacji nie mniejszej niż 100 m każda
oraz
- 2 projekty instalacji wodociągowej hydrantowej o długości instalacji nie mniejszej niż 100 m każda,
co potwierdzi przedstawiając dokumenty potwierdzające, że te usługi zostały wykonane należycie.
Sytuacja ekonomiczna:
Warunek ten zostanie spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że posiada ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem niniejszego zamówienia na wartość co najmniej 100.000.- zł (słownie: sto tysięcy złotych), przedstawiając opłaconą polisę a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej.
Oświadczenie nr 4: Tak
Oświadczenie nr 13: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Dokumenty grupy kapitałowej: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
inne_dokumenty:
Wypełniony Formularz Oferty wg załącznika nr 1;
Dowód wniesienia wadium w formie wskazanej przez Zamawiającego w rozdziale X siwz;
W przypadku złożenia oferty przez podmioty występujące wspólnie - upoważnienie dla wspólnego pełnomocnika. Dokument pełnomocnictwa musi być złożony w postaci oryginału (lub notarialnie poświadczonej kopii);
Upoważnienie do podpisania oferty, o ile upoważnienie to nie wynika z innych dokumentów dołączonych do oferty. Upoważnienie musi być w formie oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii;
Pisemne zobowiązanie podmiotu trzeciego do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia (jeżeli dotyczy);
W przypadku oferty składanej przez Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia publicznego, dokumenty i oświadczenie o spełnianiu każdego z warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 składa co najmniej jeden z tych Wykonawców albo wszyscy ci Wykonawcy wspólnie;
Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla Wykonawcy, określonym w pkt 1-2 rozdz. IX.B siwz;
W przypadku oferty składanej przez Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia publicznego, dokumenty potwierdzające, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu składa każdy z Wykonawców oddzielnie.
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
1. Umowa może ulec zmianie w szczególności w zakresie zapisów obejmujących: termin zakończenia realizacji przedmiotu zamówienia, wysokość wynagrodzenia.
2. Zmiany umowy, o których mowa w ust. 1 dopuszczalne są w przypadku:
a) działania siły wyższej (za siłę wyższą nie uznaje się np. warunków atmosferycznych adekwatnych do strefy klimatycznej miejsca inwestycji, strajków, zmiany cen surowców i materiałów itp.);
b) utraty przez Zamawiającego źródła finansowania inwestycji w całości lub części;
c) zmian po zawarciu umowy przepisów prawa lub wprowadzenia nowych przepisów prawa lub zmiany lub wprowadzenia nowej bezwzględnie obowiązującej normy powodującej konieczność zmiany, modyfikacji lub odstępstwa w odniesieniu do przedmiotu zamówienia;
d) gdy konieczność zmiany jest spowodowana zaistnieniem niezawinionych przez Wykonawcę okoliczności, których nie można było przy dołożeniu należytej staranności przewidzieć w chwili zawarcia umowy, a które uniemożliwiają prawidłowe wykonanie przedmiotu umowy w terminie określonym w niniejszej umowie;
e) Zamawiający zastrzega możliwość zmiany terminu realizacji niniejszej umowy lub ograniczenia jej zakresu w przypadku ustalenia niecelowości realizacji dokumentacji w całości lub części;
f) Przedłużenie okresu realizacji inwestycji w oparciu o dokumentację projektową wytworzoną w ramach realizacji niniejszej umowy.
3. Wystąpienie którejkolwiek z wymienionych w ust. 2 okoliczności nie stanowi bezwzględnego zobowiązania zamawiającego do dokonania takich zmian, ani nie może stanowić podstawy roszczeń wykonawcy do ich dokonania.
4. Ewentualna zmiana umowy nastąpi z uwzględnieniem wpływu, jaki wywiera wystąpienie okoliczności uzasadniającej modyfikację na dotychczasowy kształt zobowiązania umownego.
Kod kryterium cenowe: B
Znaczenie kryterium 1: 95
Nazwa kryterium 2:
skrócenie terminu wykonania projektu wraz ze złożeniem wniosku o pozwolenie na budowę, jeśli jest wymagane
Znaczenie kryterium 2: 5
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.umed.pl
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Uniwersytet Medyczny w Łodzi, Al. Kościuszki 4 - III piętro, pok. 22, Biuro Obsługi i Realizacji Zamówień Publicznych.
Data składania wniosków, ofert: 22/04/2016
Godzina składania wniosków, ofert: 12:30
Miejsce składania:
Uniwersytet Medyczny w Łodzi, Al. Kościuszki 4 - III piętro, pok. 22, Biuro Obsługi i Realizacji Zamówień Publicznych.
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Informacje dodatkowe:
Realizacja zamówienia podzielona jest na dwa etapy. Termin rozpoczęcia I etapu realizacji przedmiotu umowy ustala się na pierwszy dzień roboczy przypadający po dniu podpisania umowy.
2. W terminie 3 tygodni od daty podpisania umowy Wykonawca przekaże Zamawiającemu koncepcję z założeniami do projektu technicznego.
3. Zatwierdzenie przez Zamawiającego koncepcji lub wniesienia uwag do niej nastąpi w terminie 5 dni od dostarczenia jej przez Wykonawcę.
4. Obie strony zobowiązane są do podpisania protokołu odbioru zatwierdzonej koncepcji, co jest niezbędne do przygotowania przez Wykonawcę projektu budowlanego.
5. Wykonanie całości dokumentacji projektowej wraz z kosztorysami inwestorskimi oraz złożenie wniosku o pozwolenie na budowę, jeśli jest wymagane, nastąpi w ciągu 5 miesięcy od dnia zaakceptowania przez Zamawiającego koncepcji.
6. Zakończenie I etapu realizacji umowy nastąpi po otrzymaniu przez Zamawiającego zezwolenia na budowę, jeśli jest wymagane.
7. Rozpoczęcie prac nad realizacją II etapu nastąpi po zawiadomieniu Wykonawcy przez Zamawiającego o uruchomieniu procedury na wyłonienie wykonawcy robót budowlanych zgodnie z zapisem § 1 ust. 3.
8. Datą odbioru II etapu pracę będzie data zakończenia realizacji prac wykonywanych w oparciu o w/w dokumentację i zakończenie całości procedur odbiorowych w tym także uzyskanie wymaganych pozwoleń na korzystanie z instalacji/obiektu - jeśli będą one wymagane. Chyba, że Zamawiający postanowi inaczej i skróci ten okres z uzasadnionych przyczyn.
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Podobne przetargi
324311 / 2011-12-08 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Miejski w Koluszkach - Koluszki (łódzkie)
CPV: 713222003 (Usługi projektowania rurociągów)
Opracowanie dokumentacji projektowej na budowÄ™ kanalizacji sanitarnej, deszczowej w ulicy SÅ‚owackiego w Koluszkach wraz z projektem odtworzenia pasa drogowego
81252 / 2009-03-27 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Mokrsko - Mokrsko (łódzkie)
CPV: 713222003 (Usługi projektowania rurociągów)
OPRACOWANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ BUDOWLANO-WYKONAWCZEJ DLA BUDOWY KANALIZACJI SANITARNEJ Z PRZYÅÄ„CZAMI KANALIZACYJNYMI I PRZEPOMPOWNIAMI ÅšCIEKÓW W MIEJSCOWOÅšCI KRZYWORZEKA
1872 / 2009-01-07 - Podmiot prawa publicznego
Zakład Wodociągów i Kanalizacji "WOD-KAN" Spółka z o.o. - Bełchatów (łódzkie)
CPV: 713222003 (Usługi projektowania rurociągów)
Opracowanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej na przebudowÄ™ i modernizacjÄ™ kanalizacji sanitarnej i wodociÄ…gu. Nr sprawy JRP.ZP-1/2009
95980 / 2012-03-28 - Podmiot prawa publicznego
ZakÅ‚ad WodociÄ…gów i Kanalizacji Sp. z o.o. - Åódź (łódzkie)
CPV: 713222003 (Usługi projektowania rurociągów)
Opracowanie projektów budowlanych - wykonawczych i specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych na wykonanie podłączenia kanalizacyjnego lub wod. - kan. i połączenie z istniejącą instalacją
270666 / 2012-07-26 - Podmiot prawa publicznego
ZakÅ‚ad WodociÄ…gów i Kanalizacji Sp. z o.o. - Åódź (łódzkie)
CPV: 713222003 (Usługi projektowania rurociągów)
Opracowanie projektów budowlanych wykonawczych i specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych na wykonanie podłączenia kanalizacyjnego lub podłączenia wod. - kan. i połączenie z istniejącą instalacją, realizowane w dwóch etapach, przy czym etap II objęty jest prawem opcji
203706 / 2010-07-09 - Podmiot prawa publicznego
PrzedsiÄ™biorstwo Komunalne Gminy Konstantynów Åódzki Spółka z o.o. - Konstantynów Åódzki (łódzkie)
CPV: 713222003 (Usługi projektowania rurociągów)
OPRACOWANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWO- KOSZTORYSOWEJ DLA ZADANIA POLEGAJÄ„CEGO NA ROZDZIELENIU KANALIZACJI OGÓLNOSPÅAWNEJ POPRZEZ BUDOWĘ SIECI KANALIZACJI DESZCZOWEJ NA TERENIE KONSTANTYNOWA ÅÓDZKIEGO W UL: KOPERNIKA, SUCHARSKIEGO, DASZYŃSKIEGO, 8-GO MARCA, SADOWEJ, NARUTOWICZA, NASIENNEJ I SÅODOWEJ.
250514 / 2010-08-13 - Podmiot prawa publicznego
PrzedsiÄ™biorstwo Komunalne Gminy Konstantynów Åódzki Spółka z o.o. - Konstantynów Åódzki (łódzkie)
CPV: 713222003 (Usługi projektowania rurociągów)
OPRACOWANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWO- KOSZTORYSOWEJ DLA ZADANIA POLEGAJÄ„CEGO NA ROZDZIELENIU KANALIZACJI OGÓLNOSPÅAWNEJ POPRZEZ BUDOWĘ SIECI KANALIZACJI DESZCZOWEJ NA TERENIE KONSTANTYNOWA ÅÓDZKIEGO W UL: KOPERNIKA, SUCHARSKIEGO, DASZYŃSKIEGO, 8-GO MARCA, SADOWEJ, NARUTOWICZA, NASIENNEJ I SÅODOWEJ.
88183 / 2013-05-24 - Inny: spółka prawa handlowego
ZakÅ‚ad Energetyki Cieplnej w Åowiczu sp. z o.o. - Åowicz (łódzkie)
CPV: 713222003 (Usługi projektowania rurociągów)
Opracowanie dokumentacji projektowej sieci ciepÅ‚owniczej w zakresie Å›rednic DN200÷ DN40 na osiedlach StarzyÅ„skiego i Noakowskiego w Åowiczu
63467 / 2013-04-25 - Inny: spółka prawa handlowego
ZakÅ‚ad Energetyki Cieplnej w Åowiczu sp. z o.o. - Åowicz (łódzkie)
CPV: 713222003 (Usługi projektowania rurociągów)
Opracowanie dokumentacji projektowej sieci ciepłowniczej
od istniejącej sieci cieplnej DN300 zlokalizowanej przy skrzyżowaniu ulic Powstańców 1863 r./Sikorskiego do istniejącej komory ciepłowniczej przy skrzyżowaniu ulic Sikorskiego/Starzyńskiego
176622 / 2012-05-29 - Podmiot prawa publicznego
ZakÅ‚ad WodociÄ…gów i Kanalizacji Sp. z o.o. - Åódź (łódzkie)
CPV: 713222003 (Usługi projektowania rurociągów)
Opracowanie projektów budowlanych - wykonawczych i specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych na wykonanie podłączenia kanalizacyjnego lub wod. - kan. i połączenie z istniejącą instalacją
408064 / 2010-12-14 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Rokiciny - Rokiciny (łódzkie)
CPV: 713222003 (Usługi projektowania rurociągów)
Projekt wymiany starej sieci wodociagowej i budowy nowych odcinków sieci wodociągowej w Rokicinach-Kolonii
436544 / 2012-11-07 - Podmiot prawa publicznego
ZakÅ‚ad WodociÄ…gów i Kanalizacji Sp. z o.o. - Åódź (łódzkie)
CPV: 713222003 (Usługi projektowania rurociągów)
Opracowanie dokumentacji projektowej zlecanej do ZWiK sp. z o.o. przez Inwestorów zewnętrznych w ramach programu budowy podłączeń Nie zwlekaj - podłącz się II edycja - realizowane w dwóch częściach, przy czym Zamawiający dopuszcza składanie ofert tylko na jedną część zamówienia tzn. na część 1 lub na część 2 w zależności od wyboru Wykonawcy
47072 / 2013-02-04 - Podmiot prawa publicznego
ZakÅ‚ad WodociÄ…gów i Kanalizacji Sp. z o.o. - Åódź (łódzkie)
CPV: 713222003 (Usługi projektowania rurociągów)
Opracowanie dokumentacji projektowej zlecanej do wykonania do ZWiK sp. z o.o. przez Inwestorów zewnętrznych w ramach programu budowy podłączeń Nie zwlekaj, podłącz się - II edycja
314589 / 2008-11-14 - Podmiot prawa publicznego
ZWiK Sp.zo.o. dziaÅ‚ajÄ…cy jako PeÅ‚nomocnik Åódzkiej Spółki Infrastrukturalnej sp. z o.o w Åodzi, ul. Piotrkowska 190, tel.042 6649100, fax 042 6649102, REGON 100077301 - Åódź (łódzkie)
CPV: 713222003 (Usługi projektowania rurociągów)
Opracowanie koncepcji programowo - przestrzennej na budowÄ™ kanalizacji sanitarnej w ul. Stare ZÅ‚otno na odcinku od istniejÄ…cej koÅ„cówki do granic miasta Åodzi
233366 / 2013-06-18 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Åódź, OddziaÅ‚ ds. UsÅ‚ug w Wydziale ZamówieÅ„ Publicznych w Departamencie ObsÅ‚ugi i Administracji UrzÄ™du Miasta Åodzi - Åódź (łódzkie)
CPV: 713222003 (Usługi projektowania rurociągów)
Opracowanie dokumentacji budowlano-wykonawczej dla przyÅ‚Ä…czy wodno-kanalizacyjnych do posesji gminnych w Åodzi