Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

224305 / 2008-09-18 - Administracja samorzÄ…dowa / Prezydent Miasta Zawiercie (Zawiercie)

Wykonanie przyłącza sanitarnego do budynku przedszkola nr 3 przy ul. Ks. Kard. Wyszyńskiego oraz odcinka sieci kanalizacyjnej do budynku nr 2a przy ul. Amatorskiej w ramach zadania - uzupełnienie odcinków kanalizacji sanitarnej w mieście Zawiercie

Opis zamówienia

Przedmiotem zamówienia jest wykonanie przyłącza sanitarnego do budynku przedszkola nr 3 przy ul. Ks. Kard. Wyszyńskiego oraz odcinka sieci kanalizacyjnej do budynku nr 2a przy ul. Amatorskiej w ramach zadania - uzupełnienie odcinków kanalizacji sanitarnej w mieście Zawiercie.

Zakres zamówienia obejmuje:
wykonanie kanałów z rur PVC fi 200 - 17,00 mb,
wykonanie przyłączy w pasie drogowym fi 160 z rur PVC.

Ponadto do obowiązków Wykonawcy należeć będzie zatwierdzenie projektu tymczasowej organizacji ruchu na czas robót wraz z wykonaniem oznakowania zgodnie z projektem oraz pełna obsługa geodezyjna zadania.

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera dokumentacja projektowa, przedmiar robót oraz specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych stanowiące załączniki do specyfikacji istotnych warunków zamówienia (dalej siwz).

Jeżeli w opisie przedmiotu zamówienia (dokumentacja projektowa oraz specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych) znajduje się jakikolwiek znak towarowy, patent czy pochodzenie należy przyjąć, że Zamawiający podał taki opis ze wskazaniem na typ o parametrach techniczno-eksploatacyjnych nie gorszych niż te, podane pod pojęciem typu (art. 29 ust. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych).

Wykonawca obowiązany jest do udzielenia 36-miesięcznej gwarancji oraz 12 miesięcznej rękojmi na wykonany przedmiot zamówienia.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 224305

Data publikacji: 2008-09-18

Nazwa: Prezydent Miasta Zawiercie

Ulica: ul. Leśna 2

Numer domu: 2

Miejscowość: Zawiercie

Kod pocztowy: 42-400

Województwo / kraj: śląskie

Numer telefonu: 032 6722684

Numer faxu: 032 6721513

Adres strony internetowej: www.e-zawiercie.eu

Regon: 00051596800000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie przyłącza sanitarnego do budynku przedszkola nr 3 przy ul. Ks. Kard. Wyszyńskiego oraz odcinka sieci kanalizacyjnej do budynku nr 2a przy ul. Amatorskiej w ramach zadania - uzupełnienie odcinków kanalizacji sanitarnej w mieście Zawiercie

Rodzaj zamówienia: B

przyslug: Nie

Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie przyłącza sanitarnego do budynku przedszkola nr 3 przy ul. Ks. Kard. Wyszyńskiego oraz odcinka sieci kanalizacyjnej do budynku nr 2a przy ul. Amatorskiej w ramach zadania - uzupełnienie odcinków kanalizacji sanitarnej w mieście Zawiercie.

Zakres zamówienia obejmuje:
wykonanie kanałów z rur PVC fi 200 - 17,00 mb,
wykonanie przyłączy w pasie drogowym fi 160 z rur PVC.

Ponadto do obowiązków Wykonawcy należeć będzie zatwierdzenie projektu tymczasowej organizacji ruchu na czas robót wraz z wykonaniem oznakowania zgodnie z projektem oraz pełna obsługa geodezyjna zadania.

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera dokumentacja projektowa, przedmiar robót oraz specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych stanowiące załączniki do specyfikacji istotnych warunków zamówienia (dalej siwz).

Jeżeli w opisie przedmiotu zamówienia (dokumentacja projektowa oraz specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych) znajduje się jakikolwiek znak towarowy, patent czy pochodzenie należy przyjąć, że Zamawiający podał taki opis ze wskazaniem na typ o parametrach techniczno-eksploatacyjnych nie gorszych niż te, podane pod pojęciem typu (art. 29 ust. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych).

Wykonawca obowiązany jest do udzielenia 36-miesięcznej gwarancji oraz 12 miesięcznej rękojmi na wykonany przedmiot zamówienia.

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czas: D

Data zakończenia: 15/11/2008

Informacja na temat wadium:
1. Wykonawca przystępujący do przetargu jest obowiązany wnieść wadium w wysokości: 3.000,00 zł.
2. Wadium musi obejmować cały okres związania ofertą, zgodnie z postanowieniami punktu IX SIWZ i może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach:
1) pieniądzu;
2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym;
3) gwarancjach bankowych;
4) gwarancjach ubezpieczeniowych;
5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6 b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości.
3. Wadium wnoszone w formie pieniężnej należy wpłacić przelewem na konto:
URZĄD MIEJSKI w ZAWIERCIU
ING BANK ŚLĄSKI CBK/CZĘSTOCHOWA
KONTO: 80 1050 1142 1000 0008 0065 3354
z dopiskiem: Wadium w przetargu nieograniczonym na Wykonanie przyłącza sanitarnego do budynku przedszkola nr 3 przy ul. Ks. Kard. Wyszyńskiego oraz odcinka sieci kanalizacyjnej do budynku nr 2a przy ul. Amatorskiej w ramach zadania - uzupełnienie odcinków kanalizacji sanitarnej w mieście Zawiercie

Za termin wniesienia wadium w formie pieniężnej zostanie przyjęty termin uznania rachunku zamawiającego.
4. Jeżeli wykonawca wnosi wadium w:
1) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
2) gwarancjach bankowych;
3) gwarancjach ubezpieczeniowych,
4) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6 b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. Nr 109, poz. 1158, z późniejszymi zmianami)
oryginały dokumentów należy zdeponować w kasie Urzędu Miejskiego, a do oferty należy dołączyć poświadczoną za zgodność kserokopię.
W/w formy wadium musza się znaleźć w kasie zamawiającego w terminie wyznaczonym do składania ofert.
5. Wadium wniesione w formach, o których mowa w pkt 4 musi obejmować odpowiedzialność za wszystkie przypadki powodujące utratę wadium przez wykonawcę określone w art. 46 ust. 5 ustawy Prawo zamówień publicznych.

opis_war:
W postępowaniu mogą wziąć udział wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, spełniają wymogi art. 22 ust. 1 Pzp oraz spełniają warunki szczegółowe:

a) wykonali w okresie ostatnich pięciu lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, w tym okresie co najmniej dwie roboty budowlane polegające na budowie kanalizacji sanitarnej o wartości nie mniejszej niż 50 000 zł brutto każda,

b) dysponują osobą posiadającą uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi:

w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych, lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane w zakresie zamówienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów,
która jest członkiem właściwej izby samorządu zawodowego.

c) posiadają polisę lub inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności na kwotę minimum 100 000 zł.

Ocena spełniania przedstawionych powyżej warunków zostanie dokonana wg formuły: spełnia - nie spełnia

inf_osw:
1. W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu wykonawca musi załączyć do oferty następujące dokumenty:

1) Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, sporządzone według wzoru stanowiącego załącznik nr 1 do SIWZ.
2) Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
3) Aktualne zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające odpowiednio, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne lub społeczne, lub zaświadczeń, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
4) Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4 - 8 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
5) Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
6) Wykaz (sporządzony według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do SIWZ) wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, robót budowlanych polegających na budowie kanalizacji sanitarnej o wartości nie mniejszej niż 50 000,00 zł brutto każda. Do wykazu należy dołączyć dokumenty potwierdzające, że wskazane prace zostały wykonane należycie.
7) Wykaz osób (sporządzony wg wzoru stanowiącego załącznik nr 3 do SIWZ), które będą wykonywać zamówienie lub będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wraz z danymi na temat ich kwalifikacji niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności. Przedłożony przez wykonawcę wykaz musi potwierdzać, że personel przewidziany do realizacji zamówienia posiada stosowne uprawnienia budowlane. Do wykazu należy dołączyć stosowne uprawnienia pracowników i aktualne zaświadczenia o przynależności do właściwej izby samorządu zawodowego.
Wskazane uprawnienia muszą być zgodne z Rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28 kwietnia 2006 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz.U. Nr 83, poz. 578) lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów. Osoby, które posiadają uzyskane przed dniem wejścia w życie ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane oraz Rozporządzenia Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28 kwietnia 2006 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, uprawnienia budowlane lub stwierdzenie posiadania przygotowania zawodowego do pełnienia bez ograniczeń samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w zakresie przedmiotu niniejszego zamówienia i zachowały uprawnienia do pełnienia tych funkcji w dotychczasowym zakresie, przedkładają te dokumenty.
8) Polisa, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej.

Ponadto Wykonawca złoży wraz z ofertą:
9) Druk Formularz oferty sporządzony wg wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do SIWZ.
10) Kosztorys ofertowy szczegółowy sporządzony w oparciu o przedmiar robót stanowiący załączony do SIWZ.
11) Dowód wniesienia wadium.
12) Wykaz części zamówienia, które wykonawca zamierza powierzyć podwykonawcom, złożony na druku stanowiącym załącznik nr 5 do SIWZ (Wykonawca, który nie przewiduje udziału podwykonawców w realizacji zamówienia - nie składa tego dokumentu).

W/w dokumenty winny być przedstawione w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę z umieszczoną klauzulą za zgodność z oryginałem.

Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielnie niniejszego zamówienia, a wszystkie warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w pkt. V SIWZ muszą spełniać oni łącznie. Ich potencjały ludzkie, techniczne, wiedza i doświadczenie, a także sytuacja ekonomiczna i finansowa zostaną zsumowane, aby mogli spełniać warunki udziału w postępowaniu. Przy ocenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w pkt V przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (konsorcjum) wielkości stanowiące o spełnieniu warunków będą zsumowane.
Nie spełnienie powyższych wymagań spowoduje wykluczenie wykonawcy.

Oferty przedstawione przez dwa lub więcej podmiotów występujących wspólnie, będą musiały spełniać następujące wymagania:
a) oferta będzie zawierać informacje i dokumenty wymienione w punkcie VI ppkt 2-5, dotyczące każdego partnera konsorcjum. Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o którym mowa w ppkt 1 wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie złożą oddzielne lub wspólne;
b) oferta będzie podpisana w taki sposób, by wiązała prawnie wszystkich partnerów;
c) wszyscy partnerzy będą ponosić odpowiedzialność solidarną za wykonanie umowy zgodnie z jej postanowieniami;
d) wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie ustanawiają Pełnomocnika do reprezentowania ich w niniejszym postępowaniu albo reprezentowania ich w postępowaniu i zawarciu umowy. Zaleca się, aby Pełnomocnikiem był jeden z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.
e) zamawiający może w ramach odpowiedzialności solidarnej żądać wykonania umowy w całości przez partnera kierującego lub od wszystkich partnerów łącznie lub od każdego z osobna, albo też w inny sposób ustalony w umowie konsorcjum.

2. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej zamiast dokumentów, o których mowa w:

1) pkt 1 ppkt 2, 3, 5 składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie,
2) ppkt 4 - składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy.

Dokumenty, o których mowa w pkt 2 ppkt 1) lit. a) i c) oraz ppkt 2, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert. Dokument, o którym mowa w pkt 2 ppkt 1) lit. b, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.

Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 2, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.

Kod trybu postepowania: PN

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.zawiercie.eu

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd Miejski w Zawierciu, ulica Leśna 2, 42 - 400 Zawiercie, pokój nr 202.

Opis potrzeb dla DK: nie dotyczy

Informacja o wysokości nagród dla DK: nie dotyczy

Data składania wniosków, ofert: 09/10/2008

Godzina składania wniosków, ofert: 09:00

Miejsce składania:
Urząd Miejski w Zawierciu, ulica Leśna 2, 42 - 400 Zawiercie, Punkt Obsługi Interesanta (Informacja) parter UM.

On: on

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Informacje dodatkowe:
Ogłoszenie o zamówieniu zostało zamieszczone w BZP w dniu 18/09/2008. Cena za SIWZ 61 zł (50 zł + 22% VAT).

Kody CPV:
452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)

Podobne przetargi

239208 / 2013-06-21 - Inny: Spółka prawa handlowego ze 100% udziałem gminy

Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej Sp. z o.o. - Łaziska Górne (śląskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Budowa kanalizacji sanitarnej ø200 mm dla osiedla Gen. Ziętka w Łaziskach Górnych realizowane w ramach projektu Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami dla osiedla Gen. Ziętka w Łaziskach Górnych

112159 / 2010-05-07 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Katowice - Katowice (śląskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Roboty dodatkowe w ramach inwestycji pn.: Przygotowanie terenów pod budownictwo mieszkaniowe na osiedlu Bulwary Rawy etap IV, ul. 1-go Maja, Bohaterów Monte Cassino zadanie 2, 3, 4 (TBS) w Katowicach - budowa wodociągu Dn 500.

281754 / 2014-08-25 - Inny: Spółka Prawa Handlowego 100% udziałów stanowi własność Gminy

Zakład Gospodarki Mieszkaniowej Towarzystwo Budownictwa Społecznego w Częstochowie Sp. z o.o. - Częstochowa (śląskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Przedłużenie kanału sanitarnego w ul. Źródlanej oraz przyłącza wodno-kanalizacyjnego wraz z instalacją wodno-kanalizacyjną w budynku mieszkalnym wielorodzinnym przy ul. Źródlanej 19 w Częstochowie, stanowiącym zasób komunalny gminy, zarządzany i administrowany przez Zakład Gospodarki Mieszkaniowej TBS Sp. z o.o. w Częstochowie

257159 / 2014-12-12 - Administracja samorzÄ…dowa

Urząd Gminy - Wyry (śląskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Budowa kanalizacji sanitarnej w Wyrach w rejonie ul. Tysiąclecia - Bojdoła - etap XII oraz w rejonie ul. Wagonowa - Rubinowa - etap XI. Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach działania Podstawowe usługi dla gospodarki i ludności wiejskiej objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 - 2013

121685 / 2010-05-13 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Ornontowice - Ornontowice (śląskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
WYKONANIE ZADANIA NR 1 I 2 W RAMACH PROJEKTU BUDOWA WODOCIÄ„GU ORAZ KANALIZACJI SANITARNEJ I DESZCZOWEJ PRZY ULICY DWORCOWEJ I MARZANKOWICE. BUDOWA KANALIZACJI SANITARNEJ PRZY ULICY POLNEJ W ORNONTOWICACH

149341 / 2010-06-10 - Administracja samorzÄ…dowa

Urząd Gminy Zbrosławice - Zbrosławice (śląskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w sołectwie Wieszowa wraz z pompownią - ulice Bytomska, Polna, Leśna, Sienkiewicza

37476 / 2009-02-23 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Ornontowice - Ornontowice (śląskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Wykonanie sieci wodociągowej, przyłączy do budynków jednorodzinych wraz z węzłami wodomierzowymi w Ornontowicach przy ul.Łąkowej

218371 / 2011-08-12 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Rybnik - Rybnik (śląskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Wykonanie przyłączy wody na rondach Żorska - Ligocka, Żorska - Sygnały, Żorska - Gotartowicka w Rybniku.

302104 / 2010-09-22 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Świerklany - Jankowice (śląskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Budowa kanalizacji sanitarnej metodÄ… przewiertu rurÄ… kamionkowÄ… na odcinku od studni S25.7 do S26 w zakresie zlewni PII-1 w Åšwierklanach

446180 / 2009-12-30 - Administracja samorzÄ…dowa

Urząd Miejski w Strumieniu - Strumień (śląskie)
CPV: 452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)
Roboty dodatkowe Budatin - Strumień: rewitalizacja i rozwój dziedzictwa kulturowego (Adaptacja piwnic Ratusza Miejskiego - Galeria Strumień wraz z zagospodarowaniem terenu - przyłącza wod - kan i c.o. dla budynku nowych szaletów oraz przebudowa przyłącza kanalizacji sanitarnej z budynku Ratusza