234724 / 2008-10-20 - Administracja samorzÄ…dowa / UrzÄ…d Gminy ChrzÄ…stowice (ChrzÄ…stowice)

Oryginalny toner S050157 Niebieski marki Epson

Cena: 445.26 PLN

Wymiana tablic informacyjnych na terenie Gminy Chrząstowice na tablice informacyjne zawierające dodatkowe nazwy miejscowości w języku mniejszości - języku niemieckim

Opis zamówienia

Przedmiotem zamówienia jest wymiana na terenie Gminy Chrząstowice tablic informacyjnych z nazwami miejscowości na nowe tablice z dodatkową nazwą miejscowości w języku niemieckim, według tabeli 1:
Tabela nr 1 Nazwy miejscowości w urzędowym języku polskim i języku mniejszości:
Lp. Urzędowa nazwa w języku polskim Dodatkowa nazwa w języku mniejszości( język niemiecki )
1 Niwki Tempelhof
2 Lędziny Lendzin
3 Chrząstowice Chronstau
4 Suchy Bór Derschau
5 Falmirowice Fallmirowitz
6 Dąbrowice Dombrowitz
7 Dębie Dembio
8 Dębska Kuźnia Dembiohammer
9 Daniec Danietz
10 Walidrogi Schulenburg
Znaki powinny być wykonane i zamontowane zgodnie z obowiązującymi przepisami:
- Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 r. w sprawie szczegółowych warunków technicznych dla znaków i sygnałów drogowych oraz urządzeń bezpieczeństwa ruchu drogowego i warunków ich umieszczania na drogach (Dz. U. Nr 220, poz.2181 z 2003 r. z póżn. zm.),
- Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 10 sierpnia 2005r. w sprawie umieszczania na znakach i tablicach dodatkowych nazw w językach mniejszości narodowych i etnicznych oraz w języku regionalnym (Dz. U. Nr 157, poz.1320 z 2005 r.), na folii odblaskowej z blachy ocynkowanej wraz z uchwytami i słupkami w następujących ilościach:
1. Miejscowość Niwki - Tempelhof: 10 znaków składających się z:
a) 4 kompletów ze znakiem typu E - 17a z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1,
b) 4 kompletów ze znakiem typu E - 18a z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1,
c) 2 kompletów ze znakiem typu E - 4 z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1.
2. Miejscowość Lędziny - Lendzin: 8 znaków składających się z:
a) 4 kompletów ze znakiem typu E - 17a z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1,
b) 4 kompletów ze znakiem typu E - 18a z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1.
3. Miejscowość Chrząstowice - Chronstau: 24 znaków składających się z:
a) 9 kompletów ze znakiem typu E - 17a z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1,
b) 9 kompletów ze znakiem typu E - 18a z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1,
c) 6 kompletów ze znakiem typu E - 4 z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1.
4. Miejscowość Suchy Bór - Derschau; 10 znaków składających się z:
a) 3 kompletów ze znakiem typu E - 17a z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1,
b) 3 kompletów ze znakiem typu E - 18a z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1,
c) 4 kompletów ze znakiem typu E - 4 z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1.
5. Miejscowość Falmirowice - Fallmirowitz; 10 znaków składających się z:
a) 4 kompletów ze znakiem typu E - 17a z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1,
b) 4 kompletów ze znakiem typu E - 18a z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1,
c) 2 kompletów ze znakiem typu E - 4 z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1.
6. Miejscowość Dąbrowice - Dombrowitz; 10 znaków składających się z:
a) 4 kompletów ze znakiem typu E - 17a z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1,
b) 4 kompletów ze znakiem typu E - 18a z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1,
c) 2 kompletów ze znakiem typu E - 4 z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1.
7. Miejscowość Dębie - Dembio; 12 znaków składających się z:
a) 6 kompletów ze znakiem typu E - 17a z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1,
b) 6 kompletów ze znakiem typu E - 18a z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1,
8. Miejscowość Dębska Kuźnia - Dembiohammer; 22 znaków składających się z:
a) 8 kompletów ze znakiem typu E - 17a z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1,
b) 8 kompletów ze znakiem typu E - 18a z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1,
c) 6 kompletów ze znakiem typu E - 4 z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1.
9. Miejscowość Daniec - Danietz; 16 znaków składających się z:
a) 7 kompletów ze znakiem typu E - 17a z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1,
b) 7 kompletów ze znakiem typu E - 18a z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1,
c) 2 kompletów ze znakiem typu E - 4 z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1.
10. Miejscowość Walidrogi - Schulenburg; 5 znaków składających się z:
a) 5 kompletów ze znakiem typu E - 4 z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1.
Komplet składa się ze znaku drogowego typu E- 17a lub E - 18a lub E - 4, dwóch
słupków i uchwytów.
Montaż - polega na wykonaniu wykopów pod słupki o odpowiedniej głębokości, a następnie
wypełnienie betonem wykopów z osadzonymi słupkami. Kolejnym etapem jest montaż samych tablic na słupkach za pomocą uchwytów do tego celu przeznaczonych.
Łączna ilość zamawianych kompletnych znaków wynosi: 127 sztuk
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określony jest w specyfikacji istotnych warunków
zamówienia.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 234724

Data publikacji: 2008-10-20

Nazwa: Urząd Gminy Chrząstowice

Ulica: ul. Dworcowa 38

Numer domu: 38

Miejscowość: Chrząstowice

Kod pocztowy: 46-053

Województwo / kraj: opolskie

Numer telefonu: 077 4219613, 4219696

Numer faxu: 077 4219666

Adres strony internetowej: www.chrzastowice.pl

Regon: 00053574100000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Nie

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wymiana tablic informacyjnych na terenie Gminy Chrząstowice na tablice informacyjne zawierające dodatkowe nazwy miejscowości w języku mniejszości - języku niemieckim

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest wymiana na terenie Gminy Chrząstowice tablic informacyjnych z nazwami miejscowości na nowe tablice z dodatkową nazwą miejscowości w języku niemieckim, według tabeli 1:
Tabela nr 1 Nazwy miejscowości w urzędowym języku polskim i języku mniejszości:
Lp. Urzędowa nazwa w języku polskim Dodatkowa nazwa w języku mniejszości( język niemiecki )
1 Niwki Tempelhof
2 Lędziny Lendzin
3 Chrząstowice Chronstau
4 Suchy Bór Derschau
5 Falmirowice Fallmirowitz
6 Dąbrowice Dombrowitz
7 Dębie Dembio
8 Dębska Kuźnia Dembiohammer
9 Daniec Danietz
10 Walidrogi Schulenburg
Znaki powinny być wykonane i zamontowane zgodnie z obowiązującymi przepisami:
- Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 r. w sprawie szczegółowych warunków technicznych dla znaków i sygnałów drogowych oraz urządzeń bezpieczeństwa ruchu drogowego i warunków ich umieszczania na drogach (Dz. U. Nr 220, poz.2181 z 2003 r. z póżn. zm.),
- Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 10 sierpnia 2005r. w sprawie umieszczania na znakach i tablicach dodatkowych nazw w językach mniejszości narodowych i etnicznych oraz w języku regionalnym (Dz. U. Nr 157, poz.1320 z 2005 r.), na folii odblaskowej z blachy ocynkowanej wraz z uchwytami i słupkami w następujących ilościach:
1. Miejscowość Niwki - Tempelhof: 10 znaków składających się z:
a) 4 kompletów ze znakiem typu E - 17a z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1,
b) 4 kompletów ze znakiem typu E - 18a z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1,
c) 2 kompletów ze znakiem typu E - 4 z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1.
2. Miejscowość Lędziny - Lendzin: 8 znaków składających się z:
a) 4 kompletów ze znakiem typu E - 17a z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1,
b) 4 kompletów ze znakiem typu E - 18a z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1.
3. Miejscowość Chrząstowice - Chronstau: 24 znaków składających się z:
a) 9 kompletów ze znakiem typu E - 17a z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1,
b) 9 kompletów ze znakiem typu E - 18a z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1,
c) 6 kompletów ze znakiem typu E - 4 z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1.
4. Miejscowość Suchy Bór - Derschau; 10 znaków składających się z:
a) 3 kompletów ze znakiem typu E - 17a z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1,
b) 3 kompletów ze znakiem typu E - 18a z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1,
c) 4 kompletów ze znakiem typu E - 4 z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1.
5. Miejscowość Falmirowice - Fallmirowitz; 10 znaków składających się z:
a) 4 kompletów ze znakiem typu E - 17a z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1,
b) 4 kompletów ze znakiem typu E - 18a z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1,
c) 2 kompletów ze znakiem typu E - 4 z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1.
6. Miejscowość Dąbrowice - Dombrowitz; 10 znaków składających się z:
a) 4 kompletów ze znakiem typu E - 17a z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1,
b) 4 kompletów ze znakiem typu E - 18a z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1,
c) 2 kompletów ze znakiem typu E - 4 z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1.
7. Miejscowość Dębie - Dembio; 12 znaków składających się z:
a) 6 kompletów ze znakiem typu E - 17a z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1,
b) 6 kompletów ze znakiem typu E - 18a z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1,
8. Miejscowość Dębska Kuźnia - Dembiohammer; 22 znaków składających się z:
a) 8 kompletów ze znakiem typu E - 17a z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1,
b) 8 kompletów ze znakiem typu E - 18a z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1,
c) 6 kompletów ze znakiem typu E - 4 z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1.
9. Miejscowość Daniec - Danietz; 16 znaków składających się z:
a) 7 kompletów ze znakiem typu E - 17a z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1,
b) 7 kompletów ze znakiem typu E - 18a z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1,
c) 2 kompletów ze znakiem typu E - 4 z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1.
10. Miejscowość Walidrogi - Schulenburg; 5 znaków składających się z:
a) 5 kompletów ze znakiem typu E - 4 z napisem nazwy miejscowości w języku polskim i
języku niemieckim zgodnie z wykazem z tabeli1.
Komplet składa się ze znaku drogowego typu E- 17a lub E - 18a lub E - 4, dwóch
słupków i uchwytów.
Montaż - polega na wykonaniu wykopów pod słupki o odpowiedniej głębokości, a następnie
wypełnienie betonem wykopów z osadzonymi słupkami. Kolejnym etapem jest montaż samych tablic na słupkach za pomocą uchwytów do tego celu przeznaczonych.
Łączna ilość zamawianych kompletnych znaków wynosi: 127 sztuk
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określony jest w specyfikacji istotnych warunków
zamówienia.

Kody CPV: 285274202

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czas: D

Data zakończenia: 22/12/2008

Informacja na temat wadium:
Kwota wadium wymagana do wzięcia udziału w postępowaniu: 1.500,00 zł (słownie: jeden
tysiąc pięćset złotych). Wadium wnosi się przed terminem składania ofert.

opis_war:
W postępowaniu mogą brać udział wykonawcy, którzy :
1. Posiadają uprawnienie do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień,
a) wykonawca posiada uprawnienia do wykonywania działalności gospodarczej zgodnej z przedmiotem zamówienia, a osoby podpisujące ofertę są upoważnione do dokonywania czynności prawnych w imieniu Wykonawcy.
2. Posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponują potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia,
3. Znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia,
4. Nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia zgodnie z art. 24 ust. 1 i 2 ustawy Pzp
O wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy zostaną zawiadomieni równocześnie.
Oferta wykonawcy wykluczonego uznana zostanie za odrzuconą.

inf_osw:
Na ofertę składają się następujące dokumenty i załączniki:
1) Wypełniony i podpisany formularz ofertowy z wykorzystaniem wzoru ( załącznik nr 1 do niniejszej specyfikacji )
2) Oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu określonych w art. 22 ust. 1 oraz art. 24 ust. 1 i 2 ustawy z wykorzystaniem wzoru - ( załącznik nr 2 do niniejszej specyfikacji)
3) Oświadczenie o zapoznaniu i akceptacji zapisów SIWZ ( załącznik nr 3 do niniejszej specyfikacji)
4) Kosztorys ofertowy- ( załącznik nr 4 do niniejszej specyfikacji)
5) Pełnomocnictwa osób podpisujących ofertę do podejmowania zobowiązań w imieniu firmy składającej ofertę, o ile nie wynikają z przepisów prawa lub innych dokumentów,
6) Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
7) Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzających odpowiednio, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne lub społeczne lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionych nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
8) Zaakceptowany formularz umowy ( załącznik nr 5 do niniejszej specyfikacji)

Kod trybu postepowania: PN

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd Gminy Chrząstowice
ul. Dworcowa 38
46-053 Chrząstowice

Opis potrzeb dla DK: Nie dotyczy

Informacja o wysokości nagród dla DK: Nie dotyczy

Data składania wniosków, ofert: 28/10/2008

Godzina składania wniosków, ofert: 09:30

Miejsce składania:
Urząd Gminy Chrząstowice
ul. Dworcowa 38
46-053 Chrząstowice

On: on

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Informacje dodatkowe: Budżet państwa (MSWiA)

Podobne przetargi