Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

125543 / 2012-06-06 - Administracja samorządowa / Gmina Dobrzeń Wielki (Dobrzeń Wielki)

Wykonanie projektu budowlano-wykonawczego na zadanie : Budowa dróg gminnych ul.Broniewskiego, Einhendorfa, Norwida i wewnętrznych wraz z kanalizacją deszczową i oświetleniem w m. Czarnowąsy

Opis zamówienia

Wykonanie projektu budowlano-wykonawczego na zadanie : Budowa dróg gminnych ul.Broniewskiego, Einhendorfa, Norwida i wewnętrznych wraz z kanalizacją deszczową i oświetleniem w m. Czarnowąsy
1. Dokumentacja musi być opracowana w sposób zgodny z ustaleniami w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego wsi Czarnowąsy, wymaganiami ustaw (zwłaszcza ustawą Prawo budowlane) oraz rozporządzeniami wykonawczymi do nich, przepisami i zasadami wiedzy technicznej oraz niniejszymi założeniami do projektowania.
2. Dokumentacja projektowa będzie służyć jako opis przedmiotu zamówienia do przetargu na wykonawstwo robót budowlanych zgodnie z ustawą Prawo Zamówień Publicznych oraz do realizacji pełnego zakresu robót budowlanych.
3. Dokumentacja projektowa w swej treści powinna określać technologię robót, materiały i urządzenia w sposób nie utrudniający uczciwą konkurencję.
4. Dokumentacja projektowa będzie podstawą do uzyskania pozwolenia na budowę.
5. Dokumentacja projektowo-kosztorysowa winna składać się z:
a. uzyskanie podkładów geodezyjnych niezbędnych do opracowania dokumentacji celem uzyskania zgłoszenia;
b. sporządzenie projektu budowlanego, wraz z niezbędnymi uzgodnieniami opracowanego, zgodnie z przepisami Prawa budowlanego i spełniającego wymagania Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego.
Projekt budowlany należy wykonać w ilości 6 egzemplarzy w formie pisemnej oraz 1 egzemplarza w formie elektronicznej (format: pdf ,pliki o max. objętości do 5 MB),
c. sporządzenie projektu wykonawczego uzupełniającego i uszczegóławiającego projekt budowlany w zakresie i stopniu dokładności niezbędnym do sporządzenia przedmiaru robót, kosztorysu inwestorskiego, przygotowania oferty przez wykonawcę i realizację robót budowlanych. Projekt ten musi uwzględniać wymagania określone w § 5 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz.U. nr 202 z dnia 16 września 2004 r, poz. 2027) - w ilości 4 egzemplarzy w formie pisemnej oraz 1 egzemplarza w formie elektronicznej (format: pdf ,pliki o max. objętości do 5 MB),
d. sporządzenie specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych, przez którą należy rozumieć opracowania zawierające w szczególności zbiory wymagań niezbędnych do określenia standardu i jakości wykonania robót, w zakresie sposobu wykonania robót budowlanych, właściwości wyrobów budowlanych oraz oceny prawidłowości wykonania poszczególnych robót. Specyfikacje muszą uwzględniać wymagania określone w § 13 i 14 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego - w ilości 2 egzemplarzy w formie pisemnej oraz 1 egzemplarza w formie elektronicznej (format: PDF., pliki o max. objętości do 5 MB),
e. sporządzenie przedmiarów robót, przez które należy rozumieć opracowania zawierające zestawienie przewidywanych do wykonania robót w kolejności technologicznej ich wykonania wraz z ich szczegółowym opisem, miejscem wykonania lub wskazaniem podstaw ustalających szczegółowy opis, z wyliczeniem i zestawieniem ilości jednostek miar robót podstawowych oraz wskazaniem podstaw do ustalania cen jednostkowych robót lub jednostkowych nakładów rzeczowych. Przedmiary muszą uwzględniać wymagania określone w paragrafach od 6 do 10 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego - w ilości 2 egzemplarzy w formie pisemnej oraz 1 egzemplarza w formie elektronicznej (format edytowalny np.DOC lub XLS ,pliki o max. objętości do 5 MB),
f. sporządzenie kosztorysu inwestorskiego opracowanego zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 18.05.2004 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (Dz. U. Nr 130, poz. 1389 z 2004 r.) - w ilości 2 egzemplarzy w formie pisemnej oraz 1 egzemplarza w formie elektronicznej (format: pdf, pliki o max. objętości do 5 MB),
g. sporządzenie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (BIOZ) - w ilości 2 egzemplarzy w formie pisemnej oraz 1 egzemplarza w formie elektronicznej (format: pdf ,pliki o max. objętości do 5 MB),

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 125543

Data publikacji: 2012-06-06

Nazwa: Gmina Dobrzeń Wielki

Ulica: ul. Namysłowska 44

Numer domu: 44

Miejscowość: Dobrzeń Wielki

Kod pocztowy: 46-081

Województwo / kraj: opolskie

Numer telefonu: 77 4695525

Numer faxu: 77 4695524

Adres strony internetowej: www.dobrzenwielki.pl

Regon: 53141306000000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie projektu budowlano-wykonawczego na zadanie : Budowa dróg gminnych ul.Broniewskiego, Einhendorfa, Norwida i wewnętrznych wraz z kanalizacją deszczową i oświetleniem w m. Czarnowąsy

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
Wykonanie projektu budowlano-wykonawczego na zadanie : Budowa dróg gminnych ul.Broniewskiego, Einhendorfa, Norwida i wewnętrznych wraz z kanalizacją deszczową i oświetleniem w m. Czarnowąsy
1. Dokumentacja musi być opracowana w sposób zgodny z ustaleniami w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego wsi Czarnowąsy, wymaganiami ustaw (zwłaszcza ustawą Prawo budowlane) oraz rozporządzeniami wykonawczymi do nich, przepisami i zasadami wiedzy technicznej oraz niniejszymi założeniami do projektowania.
2. Dokumentacja projektowa będzie służyć jako opis przedmiotu zamówienia do przetargu na wykonawstwo robót budowlanych zgodnie z ustawą Prawo Zamówień Publicznych oraz do realizacji pełnego zakresu robót budowlanych.
3. Dokumentacja projektowa w swej treści powinna określać technologię robót, materiały i urządzenia w sposób nie utrudniający uczciwą konkurencję.
4. Dokumentacja projektowa będzie podstawą do uzyskania pozwolenia na budowę.
5. Dokumentacja projektowo-kosztorysowa winna składać się z:
a. uzyskanie podkładów geodezyjnych niezbędnych do opracowania dokumentacji celem uzyskania zgłoszenia;
b. sporządzenie projektu budowlanego, wraz z niezbędnymi uzgodnieniami opracowanego, zgodnie z przepisami Prawa budowlanego i spełniającego wymagania Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego.
Projekt budowlany należy wykonać w ilości 6 egzemplarzy w formie pisemnej oraz 1 egzemplarza w formie elektronicznej (format: pdf ,pliki o max. objętości do 5 MB),
c. sporządzenie projektu wykonawczego uzupełniającego i uszczegóławiającego projekt budowlany w zakresie i stopniu dokładności niezbędnym do sporządzenia przedmiaru robót, kosztorysu inwestorskiego, przygotowania oferty przez wykonawcę i realizację robót budowlanych. Projekt ten musi uwzględniać wymagania określone w § 5 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz.U. nr 202 z dnia 16 września 2004 r, poz. 2027) - w ilości 4 egzemplarzy w formie pisemnej oraz 1 egzemplarza w formie elektronicznej (format: pdf ,pliki o max. objętości do 5 MB),
d. sporządzenie specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych, przez którą należy rozumieć opracowania zawierające w szczególności zbiory wymagań niezbędnych do określenia standardu i jakości wykonania robót, w zakresie sposobu wykonania robót budowlanych, właściwości wyrobów budowlanych oraz oceny prawidłowości wykonania poszczególnych robót. Specyfikacje muszą uwzględniać wymagania określone w § 13 i 14 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego - w ilości 2 egzemplarzy w formie pisemnej oraz 1 egzemplarza w formie elektronicznej (format: PDF., pliki o max. objętości do 5 MB),
e. sporządzenie przedmiarów robót, przez które należy rozumieć opracowania zawierające zestawienie przewidywanych do wykonania robót w kolejności technologicznej ich wykonania wraz z ich szczegółowym opisem, miejscem wykonania lub wskazaniem podstaw ustalających szczegółowy opis, z wyliczeniem i zestawieniem ilości jednostek miar robót podstawowych oraz wskazaniem podstaw do ustalania cen jednostkowych robót lub jednostkowych nakładów rzeczowych. Przedmiary muszą uwzględniać wymagania określone w paragrafach od 6 do 10 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego - w ilości 2 egzemplarzy w formie pisemnej oraz 1 egzemplarza w formie elektronicznej (format edytowalny np.DOC lub XLS ,pliki o max. objętości do 5 MB),
f. sporządzenie kosztorysu inwestorskiego opracowanego zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 18.05.2004 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (Dz. U. Nr 130, poz. 1389 z 2004 r.) - w ilości 2 egzemplarzy w formie pisemnej oraz 1 egzemplarza w formie elektronicznej (format: pdf, pliki o max. objętości do 5 MB),
g. sporządzenie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (BIOZ) - w ilości 2 egzemplarzy w formie pisemnej oraz 1 egzemplarza w formie elektronicznej (format: pdf ,pliki o max. objętości do 5 MB),

Kody CPV:
713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: O

Okres trwania zamówienia w dniach: 130

Zaliczka: Nie

Wiedza i doświadczenie:
O zamówienie mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunek posiadania wiedzy i doświadczenia niezbędnego do wykonania przedmiotu zamówienia tj. Udokumentują wykonanie, tj. zakończenie w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, co najmniej jednego opracowania o podobnym charakterze, złożoności i wartości co przedmiot zamówienia, tj. wykonał dokumentację projektowo - kosztorysową dotyczącą przebudowy dróg o wartości opracowania min. 50 000,00 zł

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
O zamówienie mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunek dotyczący dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia , które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia tj.posiadającymi uprawnienia projektowe określone przepisami Prawa budowlanego w następujących specjalnościach: - drogowej lub odpowiadające im ważne uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, uprawniające do wykonania przedmiotu zamówienia - instalacyjnej w zakresie kanalizacji sanitarnej lub odpowiadające im ważne uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, uprawniające do wykonania przedmiotu zamówienia - sieci i instalacji elektrycznych lub odpowiadające im ważne uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, uprawniające do wykonania przedmiotu zamówienia

Oświadczenie nr 3: Tak

Oświadczenie nr 6: Tak

Oświadczenie nr 7: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 3: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 4: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 7: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

inne_dokumenty:
1. Formularz oferty. 2. Pełnomocnictwo jeżeli dotyczy.

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
Zamawiający dopuszcza zmianę postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, oraz postanowień umowy w następujących przypadkach i na określonych warunkach:1) pomimo wystąpienia przez Wykonawcę z właściwie przygotowanym wnioskiem o wydanie decyzji administracyjnych lub warunków technicznych lub innego dokumentu niezbędnego do prawidłowej realizacji przedmiotu umowy, w terminie przewidzianym w odrębnych przepisach, organ administracji publicznej lub inna instytucja nie wyda stosownego dokumentu. W takim przypadku termin wykonania przedmiotu zamówienia zostanie przesunięty o ilość dni zwłoki w wydaniu stosownego dokumentu; 2) Zamawiający z ważnych przyczyn, nie dających się przewidzieć w chwili zawarcia umowy, wstrzyma wykonywanie prac projektowych. W takim przypadku termin wykonania przedmiotu zamówienia zostanie przesunięty o ilość dni równą okresowi wstrzymania prac; 3) nastąpi zmiana obowiązującej stawki podatku VAT. W takim przypadku cena przedmiotu umowy zostanie odpowiednio zmieniona; 4) zaistnieją przyczyny niezależne od działania Stron umowy, których przy zachowaniu wszelkich należnych środków nie można uniknąć ani im zapobiec, w szczególności protesty mieszkańców lub innych osób prawnych lub fizycznych. W takiej sytuacji termin wykonania przedmiotu umowy zostanie przesunięty o uzasadnioną okolicznościami ilość dni ustaloną przez Strony umowy.

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.dobrzenwielki.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia: w siedzibie Zamawiającego pok.nr 8

Data składania wniosków, ofert: 27/06/2012

Godzina składania wniosków, ofert: 10:00

Miejsce składania:
Urząd Gminy w Dobrzeniu Wielkim , ul. Namysłowska 44 pok.101(sekretariat)

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Informacje dodatkowe:
Specyfikacja istotnych warunków zamówienia będzie dostępna na stronie internetowej zamawiającego www.dobrzenwielki.pl Na tej stronie będą również zamieszczane pytania i odpowiedzi, modyfikacje SIWZ, odwołania dotyczace treści ogłoszenia oraz postanowień warunków zamówienia , ogłoszenia o wyborze najkorzystniejszej oferty.

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Podobne przetargi

216301 / 2014-10-14 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Dobrzeń Wielki - Dobrzeń Wielki (opolskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Wykonanie projektu budowlano-wykonawczego wraz z częścią kosztorysową na budowę ścieżki rowerowej przy drodze wojeówdzkiej nr 457 Dobrzeń Wielki - Brzeg na odcinku Chróścice- Stare Siołkowice

268460 / 2014-08-12 - Inny: Państwowa osoba prawna

Agencja Nieruchomości Rolnych Oddział Terenowy w Opolu - Opole (opolskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Wykonanie dokumentacji i drogi dojazdowej dla budynków mieszkalnych przy ul. Bytomskiej 115, 117 obręb Biskupice m. Zabrze, powiat Zabrze, woj. śląskie - w systemie zaprojektuj i wybuduj. Postępowanie nr: ZP.016.II.84.2014.RB

58762 / 2015-03-17 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Paczków - Paczków (opolskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Przetarg nieograniczony na wykonanie dokumentacji projektowej na budowę kanalizacji sanitarnej w miejscowości Paczków ul. Robotnicza

86445 / 2009-06-04 - Administracja rzÄ…dowa terenowa

Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Opolu - Opole (opolskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie dokumentacji budowy zatok autobusowych na terenie Rejonu w Kluczborku - trzy części: część 1: DK 42 Markotów - budowa dwóch zatok autobusowych część 2: DK 45 Trzebiszyn - budowa dwóch zatok autobusowych część 3: DK 45 Wierzbie - budowa czterech zatok autobusowych

65961 / 2016-06-02 - Administracja samorzÄ…dowa

Wojewódzki Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych - Opole (opolskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Budowa, przebudowa i modernizacja prawego wału rzeki Odry na długości 150 m - wał poprzeczny gm. Bierawa

409574 / 2013-10-09 - Administracja rzÄ…dowa centralna

Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Opolu - Opole (opolskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Wykonanie projektów budowlanych i wykonawczych ekranów akustycznych w m. Brzeg przy ul. Krakusa ( DK 39) i w m. Gosławice przy ul. Lublinieckiej ( DK 46)

212102 / 2012-06-20 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej

Zespół Opieki Zdrowotnej MSWiA - Opole (opolskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej na dokończenie docieplenia budynku Szpitala, likwidację przeszklenia klatki schodowej oraz wymianę stolarki okienno - drzwiowej budynku

237317 / 2014-11-14 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina ChrzÄ…stowice - ChrzÄ…stowice (opolskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Wykonanie dokumentacji projektowej budowy sieci kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami dla miejscowości Daniec, Dąbrowice, Falmirowice, Dębie.

129270 / 2014-04-15 - Inny: Państwowa osoba prawna

Agencja Nieruchomości Rolnych Oddział Terenowy w Opolu - Opole (opolskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Wykonanie kanalizacji sanitarnej, przyłączy, pionów i poziomów w budynkach mieszkalnych wielorodzinnych, położonych przy ul. Ogrodowej 3, 4, 5, 5a w miejscowości Wysoka, gm. Łazy, pow. zawierciański, woj. śląskie, (nr inw. 131/GR/110, 132/GR, 133/GR, 134/GR) wraz z wykonaniem dokumentacji - system zaprojektuj i wybuduj. Postępowanie nr: ZP-016/II/ 42/2014/RB

236185 / 2008-09-25 - Administracja rzÄ…dowa terenowa

Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Opolu - Opole (opolskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie dokumentacji projektowej remontu nawierzchni drogi krajowej Nr 42 Namysłów-Kluczbork-Praszka-Radomsko-Rudnik odcinek : w m. Praszka , km 53 + 490,00 - km 55 + 250,00 Nr - GDDKiA-O/Op-R-2/69-4110/10/08

250203 / 2014-12-03 - Administracja samorzÄ…dowa

Miejski Zarząd Dróg Opole - Opole (opolskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Rozbudowa ulic Niemodlińskiej i Spychalskiego na odcinku od ul. Wojska Polskiego do Kanału Ulgi wraz z budową ścieżki rowerowej - opracowanie dokumentacji w zakresie objętym opracowaną w 2013 r. koncepcją.

27858 / 2016-02-09 - Administracja samorzÄ…dowa

Zarząd Dróg Powiatowych w Nysie - Nysa (opolskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Dokumentacja projektowo- wykonawcza wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego dla zadania Przebudowa drogi powiatowej Nr 2177 O ulica Piastowska w Nysie TN.343.3.2016

450984 / 2012-11-14 - Inny: Spółka Prawa Handlowego

GÅ‚ubczyckie WodociÄ…gi i Kanalizacja sp. z o.o. - GÅ‚ubczyce (opolskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla zadania pn. Optymalizacja oraz zwiększenie niezawodności dostawy wody dla części Głubczyc zaopatrywanej w wodę z ujęcia przy ul. Kołłątaja w Głubczycach oraz miejscowości wchodzących w skład wodociągu grupowego Bogdanowice z uwzględnieniem wymogów z zakresu ochrony przeciwpożarowej

138284 / 2015-06-09 - Administracja rzÄ…dowa centralna

Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Opolu - Opole (opolskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie dokumentacji projektowej dla zadania pn.: ,,Poprawa bezpieczeństwa ruchu drogowego na DK 45 w miejscowości Praszka,, ( Budowa ronda w m. Praszka na skrzyżowaniu z ul. Kopernika i Szosą Gańską )