Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

181222 / 2015-07-17 - Podmiot prawa publicznego / Stołeczne Centrum Opiekuńczo-Lecznicze sp. z o.o. (Warszawa)

Dostosowanie budynków przy ul. Mehoffera 72/74 w Warszawie do znowelizowanych przepisów ochrony przeciwpożarowej

Opis zamówienia

Przedmiotem zamówienia jest Dostosowanie klatek schodowych budynku głównego oraz przebudowa rozdzielnic głównych oddziałów IV, V, VI w Zakładzie Opiekuńczo-Leczniczym w Warszawie przy ul. Mehoffera 72-74 w Warszawie do wymogów znowelizowanych przepisów ochrony przeciwpożarowej zgodnie z przedmiarem robót zawartym w Załączniku nr 8, specyfikacjami technicznymi wykonania i odbioru robót stanowiącymi Załącznik nr 9 oraz projektem stanowiącym Załącznik nr 10 do SIWZ.
Przedmiot zamówienia obejmuje realizację wszystkich robót budowlanych wynikających z dokumentacji projektowej opracowanej przez firmę FOROOM Sp. z o.o., z siedzibą w Warszawie przy ul. Woronicza 31/44, pn. Dostosowanie klatek schodowych budynku głównego oraz przebudowa rozdzielnic głównych oddziałów IV, V, VI w Zakładzie Opiekuńczo-Leczniczym w Warszawie przy ul. Mehoffera 72-74 w Warszawie do wymogów znowelizowanych przepisów ochrony przeciwpożarowej
W ramach zamówienia Wykonawca zobowiązany jest wykonać następujące opracowania wraz z dokonaniem koniecznych uzgodnień:
a) Plan Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia.
b) Programy Zapewnienia Jakości PZJ dla wszystkich asortymentów robót, opisujące m.in. przyjętą przez Wykonawcę technologię wykonawstwa, używane narzędzia, opis badań i kontroli jakości. PZJ powinien zapewnić Zamawiającemu możliwość kontroli realizacji przedmiotu zamówienia między innymi poprzez bezzwłoczne przekazywanie Zamawiającemu lub osobie przez nią upoważnioną wszystkich bieżących dokumentów związanych z funkcjonowaniem PZJ oraz gwarantować prawo do akceptacji decyzji naprawy wad i skutków błędów popełnionych przez Wykonawcę. Przed rozpoczęciem robót PZJ winien uzyskać pozytywną opinię osoby upoważnionej przez Zamawiającego oraz zatwierdzenie Zamawiającego.
c) Rysunki powykonawcze - sporządzane na bieżąco w miarę postępu robót.
d) Dokumentację Powykonawczą DP w wersji papierowej, zawierającą m.in.:
1) DP - architektura i konstrukcja - 2 egz.
2) DP - branża elektryczna - 2 egz.
3) DP - branża sanitarna - 2 egz.
1) Dokumentację Powykonawczą, jak w punktach wyżej, sporządzoną w wersji elektronicznej na płytach DVD - 2 egz.
Dokumentacja powinna być zapisana w formatach obsługiwanych odpowiednio przez programy Microsoft Office, Acrobat Reader, AutoCAD, PRO-NORMA przy zachowaniu zasady zapisu dokumentacji powykonawczej w programach jak przy wykonaniu projektu wykonawczego tj. pliki tekstowe doc, rtf, txt, pdf, ath; rysunki techniczne dwg, dxf; obrazy bmp, jpg w rozdzielczości 400-600 dpi. Pliki nie powinny mieć zabezpieczenia przed kopiowaniem.
2) Zamówienie obejmuje także pozyskanie wszelkich opinii, uzgodnień, zgód, zezwoleń i pozwoleń których obowiązek uzyskania wynika z przepisów prawa powszechnie obowiązującego.
3) Z uwagi na fakt, iż Zamawiający musi zapewnić ciągłość udzielania świadczeń zdrowotnych w budynkach Zakładów przy ul. Mehoffera 72-74 w Warszawie, Zamawiający zastrzega, iż wszystkie prace hałaśliwe i uciążliwe muszą być prowadzone w taki sposób, aby nie zakłócały pracy Zakładu.
4) Zamawiający dopuszcza prace od poniedziałku do soboty w godzinach od godz. 08.00 do 18.00. Prace Wykonawcy w dni ustawowo wolne od pracy oraz pozostałe, poza godzinami wymienionymi wyżej wymagają pisemnej zgody Zamawiającego.
5) Zamawiający zastrzega, iż Wykonawca winien zapewnić sobie w swoim zakresie pomieszczenie socjalne i zaplecze poza budynkiem, na terenie Zakładu. Miejsce ustawienia zaplecza oraz punkt poboru energii elektrycznej i wody wskaże Wykonawcy upoważniony przedstawiciel Zamawiającego w terminie 3 dni od podpisania umowy.
6) Wykonawca wykona również wszelkie roboty towarzyszące, tymczasowe, porządkowe
i zabezpieczające - niezbędne do prawidłowej realizacji przedmiotu zamówienia
i funkcjonowania zakładu, w tym zaplecza budowy.
7) Roboty należy prowadzić zgodnie z obowiązującymi przepisami bezpieczeństwa i higieny pracy przy wykonywaniu robót budowlanych. Wykonawca musi zapewnić kierownictwo budowy, siłę roboczą, materiały, sprzęt i inne urządzenia oraz wszelkie przedmioty niezbędne do wykonania robót oraz usunięcia wad w takim zakresie, w jakim jest to wymienione w dokumentach kontraktowych lub może być logicznie wywnioskowane.
8) Wykonawca, jako wytwarzający odpady zobowiązany jest do przestrzegania przepisów prawnych wynikających z następujących ustaw:
a) ustawy z dnia 27.04.2001r. Prawo ochrony środowiska t.j. Dz. U. z 2013 poz. 1232 ze zm.
b) ustawy z dnia 14.12.2012r. o odpadach Dz. U. z 2013 poz. 21 ze zm.
Wszystkie materiały pochodzące z prowadzonych w ramach inwestycji robót, wymagające wywozu, będą stanowiły własność Wykonawcy. Wykonawca jest wytwórcą odpadów w rozumieniu przepisów ustawy o odpadach z dnia 14.12.2012r.
9) Wykonawca w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia ma obowiązek udokumentować Zamawiającemu sposób gospodarowania odpadami, jako warunek dokonania odbioru przedmiotu zamówienia.
10) Wykonawca zobowiązany jest do ścisłej współpracy i koordynacji robót z Zamawiającym lub osobą przez niego upoważnioną w zakresie organizacji robót, koordynacji i bezpieczeństwa wykonywania robót.
11) Wykonawca w terminie 7 dni od daty podpisania umowy ma obowiązek opracować Program Zapewnienia Jakości PZJ i uzyskać jego akceptację przez Zamawiającego lub osobę przez niego upoważnioną. Wykonawca bez akceptacji PZJ przez Zamawiającego nie zostanie dopuszczony do wykonywania prac zgodnie z Umową, a ewentualne opóźnienie w zakończeniu przedmiotu Umowy lub jego etapów z tego wynikające będzie traktowane jako powstałe z winy Wykonawcy i nie będzie podstawą do przedłużenia umownego terminu zakończenia przedmiotu Umowy.
12) Wykonawca zobowiązany jest stosować odpowiednie oznakowanie i zabezpieczenie miejsc prowadzenia robót - zgodnie z obowiązującymi przepisami bhp i p. ppoż.
W szczególności do obowiązków Wykonawcy należy ponadto:
- uzgodnienie z Zamawiającym w terminie wskazanym we wzorze umowy, ostatecznego Harmonogramu rzeczowego robót. Zamawiający przewiduje rozliczenie z Wykonawcą jedną fakturą końcową . Do oferty należy załączyć wstępny Harmonogram rzeczowy. Wykonawca bez akceptacji harmonogramu przez Zamawiającego nie zostanie dopuszczony do wykonywania prac zgodnie z Umową, a ewentualne opóźnienie w zakończeniu przedmiotu Umowy z tego wynikające będzie traktowane jako powstałe z winy Wykonawcy i nie będzie podstawą do przedłużenia umownego terminu zakończenia przedmiotu Umowy,
- odpowiednie oznakowanie i zabezpieczenie miejsc prowadzenia robót, wygrodzenie stref niebezpiecznych - zgodnie z obowiązującymi przepisami,
- ustawienie tablicy informacyjnej budowy zgodnej z przepisami zawartymi w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dn. 26.06.2002 r. w sprawie dziennika budowy, montażu i rozbiórki, tablicy informacyjnej oraz ogłoszenia zawierającego dane dotyczące bezpieczeństwa pracy i ochrony zdrowia Dz.U. z 2002r., Nr 108, poz. 953 z późn. zm.,
- należyte zabezpieczenie remontowanego obiektu przed zniszczeniem i uszkodzeniem, a także przed niekontrolowanym wpływem czynników atmosferycznych takich jak: silny wiatr, nieodpowiednia temperatura i obfite opady,
- utrzymanie porządku na terenie budowy w czasie realizacji inwestycji tj. po zakończeniu robót w danym dniu gruntowne sprzątanie terenu budowy oraz zabezpieczenie pozostałych pięter w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia przed kurzem i brudem ze względu na przebywających tam pacjentów, personel jak i osoby ich odwiedzające,
- wskazane w punkcie wyżej prace porządkowe winny uwzględniać wykonanie koniecznego zabezpieczenia środkami czyszcząco - konserwującymi powierzchni podłóg, posadzek, stolarki itp. po zakończeniu robót,
- wykonanie przed rozpoczęciem prac Planu Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia,
- zgłoszenie inspektorowi nadzoru danej branży robót ulegających zakryciu lub robót zanikających,
- uzyskanie zatwierdzenia materiałów budowlanych przed wbudowaniem - udzielonego przez inspektora nadzoru danej branży oraz przekazywanie na bieżąco: certyfikatów na znak bezpieczeństwa, deklaracji zgodności wyrobów z polską lub europejska normą, aprobat technicznych - dla tych materiałów, przeprowadzenie prób, pomiarów, sprawdzeń i odbiorów oraz przekazanie wszystkich niezbędnych dokumentów niezbędnych do uzyskania pozwolenia na użytkowanie,
- wykonanie na własny koszt odkrywki elementów robót budzących wątpliwość w celu sprawdzenia jakości ich wykonania, jeżeli wykonanie tych robót nie zostało zgłoszone do sprawdzenia przed ich zakryciem,
- przeprowadzenie prób, pomiarów, sprawdzeń i odbiorów przewidzianych warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlanych, na własny koszt. Wykonawca obowiązany jest do wykonywania i ponoszenia kosztów badań, prób, testów i sprawdzeń wymaganych przepisami, a dotyczących wykonywanych robót budowlanych celem potwierdzenia prawidłowości wykonania, osiągnięcia zakładanych parametrów, czy też oceny bezpieczeństwa eksploatacji i użytkowania,
- dostarczenie wszelkiego rodzaju sprzętu, narzędzi i urządzeń koniecznych do użycia w celu wykonania przedmiotu zamówienia,
- usunięcie poza teren budowy wszelkich urządzeń technicznych po zakończeniu robót,
- przygotowanie wszelkich wniosków i dokumentów związanych z realizacją robót, odbiorem końcowym oraz przekazywaniem do użytkowania. Rola Zamawiającego przy tych czynnościach ogranicza się do podpisania kompletnego wniosku przygotowanego przez Wykonawcę i odbioru decyzji. Za kompletność i przygotowanie wszystkich wniosków o pozwolenie na użytkowanie odpowiada Wykonawca,
- przekazanie Zamawiającemu gwarancji producentów na zamontowane urządzenia i sprzęt,
- sporządzenie dokumentu gwarancji na oddany do użytkowania obiekt budowlany uwzględniający pełen zakres wykonanych robót budowlanych.
- przekazanie Zamawiającemu, za pośrednictwem osoby upoważnionej, po zakończeniu robót, a przed odbiorem końcowym następujących dokumentów:
a) dziennika budowy,
b) protokołów badań i sprawdzeń - oryginały;
c) protokołów odbiorów technicznych oryginały;
d) atestów, deklaracji zgodności z obowiązującą normą - dla materiałów wbudowanych,
zatwierdzonych przez osobę upoważnioną wg. opisu powyżej;
e) dokumentację powykonawczą w wersji papierowej w 2 egz. oraz w wersji elektronicznej na płycie DVD w formacie pdf- 2 egz.
13 ) Zamawiający dopuszcza możliwość powierzenia przez Wykonawcę wykonania części zamówienia podwykonawcom. W takim przypadku Wykonawca zobowiązany jest do wskazania w swojej ofercie części zamówienia (zakresu), której wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom podać adres podwykonawcy.
14 ) Do wykonania przedmiotu zamówienia muszą być zastosowane wyroby, które nadają się do stosowania przy wykonywaniu robót budowlanych w rozumieniu ustawy z dnia 16.04.2004r. o wyrobach budowlanych Dz. U. nr 92 poz. 881 z późn. zm.
15) W celu prawidłowego sporządzenia oferty Wykonawca powinien zapoznać się z załączoną do SIWZ dokumentacją, specyfikacjami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlanych i przedmiarami robót, dokonać wizji terenu robót i jego otoczenia oraz uzyskać wszelkie informacje niezbędne do oceny ryzyka, trudności i wszelkich innych okoliczności, jakie mogą wystąpić w trakcie realizacji zamówienia.
16) Termin wizji lokalnej ustala się na dzień 22.07.2015 roku o godz. 10.00. Zbiórka zainteresowanych wykonawców w Zakładzie przy ul. Mehoffera 72-74 w Warszawie. Osoba do kontaktu p. Paweł Okoń 602-211-166.
17) Zamawiający wymaga, aby Wykonawca udzielił gwarancji i rękojmi na wykonane roboty min. 36 miesięcy oraz urządzenia zamontowane na okres min. 24 miesięcy - bieg terminu gwarancji i rękojmi rozpoczyna się od dnia bezusterkowego odbioru końcowego robót budowlanych, potwierdzonych protokołem odbioru końcowego.
18) Nazwa i kod określony we Wspólnym Słowniku Zamówień:
45210000-2 Roboty budowlane w zakresie budynków
45453000-7 Roboty remontowe i renowacyjne
19) Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert częściowych.
20) Zamawiający zastrzega, iż będzie wymagał, aby prace realizowane były zgodnie
z dokumentacją projektową stanowiącą załącznik nr 10 do SIWZ.
21) Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert wariantowych w rozumieniu art. 2 pkt. 7 ustawy Pzp.
22) Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających.
23) Zamawiający nie przewiduje przeprowadzenia aukcji elektronicznej.
24) Tam, gdzie w Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych oraz opisie przedmiotu zamówienia zostało wskazane pochodzenie (marka, znak towarowy, producent, dostawca) materiału lub normy, aprobaty, specyfikacje i systemy, o których mowa w art. 30 ust. 1 - 3 ustawy Pzp, Zamawiający dopuszcza oferowanie materiałów lub rozwiązań równoważnych pod warunkiem, że zagwarantują one realizację robót w zgodzie z wydanym pozwoleniem na budowę oraz zapewnią uzyskanie parametrów technicznych nie gorszych niż założonych w wyżej wymienionych dokumentach. W przypadku oferowania produktów równoważnych, Zamawiający wymaga złożenia stosownych dokumentów, uwiarygodniających te materiały lub urządzenia. Będą one podlegały ocenie Zamawiającego i będą podstawą decyzji o akceptacji równoważników lub odrzuceniu oferty.
25) Zamawiający żąda udzielenia gwarancji na sprzęt - min. 24 miesięcy a na roboty min. 36 miesięcy.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 181222

Data publikacji: 2015-07-17

Nazwa:
Stołeczne Centrum Opiekuńczo-Lecznicze sp. z o.o.

Ulica: ul. Mehoffera 72/74

Numer domu: 72/74

Miejscowość: Warszawa

Kod pocztowy: 03-131

Województwo / kraj: mazowieckie

Numer telefonu: 22 811 06 88

Numer faxu: 22 811 06 88

Regon: 14661326400000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Podmiot prawa publicznego

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostosowanie budynków przy ul. Mehoffera 72/74 w Warszawie do znowelizowanych przepisów ochrony przeciwpożarowej

Rodzaj zamówienia: B

Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest Dostosowanie klatek schodowych budynku głównego oraz przebudowa rozdzielnic głównych oddziałów IV, V, VI w Zakładzie Opiekuńczo-Leczniczym w Warszawie przy ul. Mehoffera 72-74 w Warszawie do wymogów znowelizowanych przepisów ochrony przeciwpożarowej zgodnie z przedmiarem robót zawartym w Załączniku nr 8, specyfikacjami technicznymi wykonania i odbioru robót stanowiącymi Załącznik nr 9 oraz projektem stanowiącym Załącznik nr 10 do SIWZ.
Przedmiot zamówienia obejmuje realizację wszystkich robót budowlanych wynikających z dokumentacji projektowej opracowanej przez firmę FOROOM Sp. z o.o., z siedzibą w Warszawie przy ul. Woronicza 31/44, pn. Dostosowanie klatek schodowych budynku głównego oraz przebudowa rozdzielnic głównych oddziałów IV, V, VI w Zakładzie Opiekuńczo-Leczniczym w Warszawie przy ul. Mehoffera 72-74 w Warszawie do wymogów znowelizowanych przepisów ochrony przeciwpożarowej
W ramach zamówienia Wykonawca zobowiązany jest wykonać następujące opracowania wraz z dokonaniem koniecznych uzgodnień:
a) Plan Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia.
b) Programy Zapewnienia Jakości PZJ dla wszystkich asortymentów robót, opisujące m.in. przyjętą przez Wykonawcę technologię wykonawstwa, używane narzędzia, opis badań i kontroli jakości. PZJ powinien zapewnić Zamawiającemu możliwość kontroli realizacji przedmiotu zamówienia między innymi poprzez bezzwłoczne przekazywanie Zamawiającemu lub osobie przez nią upoważnioną wszystkich bieżących dokumentów związanych z funkcjonowaniem PZJ oraz gwarantować prawo do akceptacji decyzji naprawy wad i skutków błędów popełnionych przez Wykonawcę. Przed rozpoczęciem robót PZJ winien uzyskać pozytywną opinię osoby upoważnionej przez Zamawiającego oraz zatwierdzenie Zamawiającego.
c) Rysunki powykonawcze - sporządzane na bieżąco w miarę postępu robót.
d) Dokumentację Powykonawczą DP w wersji papierowej, zawierającą m.in.:
1) DP - architektura i konstrukcja - 2 egz.
2) DP - branża elektryczna - 2 egz.
3) DP - branża sanitarna - 2 egz.
1) Dokumentację Powykonawczą, jak w punktach wyżej, sporządzoną w wersji elektronicznej na płytach DVD - 2 egz.
Dokumentacja powinna być zapisana w formatach obsługiwanych odpowiednio przez programy Microsoft Office, Acrobat Reader, AutoCAD, PRO-NORMA przy zachowaniu zasady zapisu dokumentacji powykonawczej w programach jak przy wykonaniu projektu wykonawczego tj. pliki tekstowe doc, rtf, txt, pdf, ath; rysunki techniczne dwg, dxf; obrazy bmp, jpg w rozdzielczości 400-600 dpi. Pliki nie powinny mieć zabezpieczenia przed kopiowaniem.
2) Zamówienie obejmuje także pozyskanie wszelkich opinii, uzgodnień, zgód, zezwoleń i pozwoleń których obowiązek uzyskania wynika z przepisów prawa powszechnie obowiązującego.
3) Z uwagi na fakt, iż Zamawiający musi zapewnić ciągłość udzielania świadczeń zdrowotnych w budynkach Zakładów przy ul. Mehoffera 72-74 w Warszawie, Zamawiający zastrzega, iż wszystkie prace hałaśliwe i uciążliwe muszą być prowadzone w taki sposób, aby nie zakłócały pracy Zakładu.
4) Zamawiający dopuszcza prace od poniedziałku do soboty w godzinach od godz. 08.00 do 18.00. Prace Wykonawcy w dni ustawowo wolne od pracy oraz pozostałe, poza godzinami wymienionymi wyżej wymagają pisemnej zgody Zamawiającego.
5) Zamawiający zastrzega, iż Wykonawca winien zapewnić sobie w swoim zakresie pomieszczenie socjalne i zaplecze poza budynkiem, na terenie Zakładu. Miejsce ustawienia zaplecza oraz punkt poboru energii elektrycznej i wody wskaże Wykonawcy upoważniony przedstawiciel Zamawiającego w terminie 3 dni od podpisania umowy.
6) Wykonawca wykona również wszelkie roboty towarzyszące, tymczasowe, porządkowe
i zabezpieczające - niezbędne do prawidłowej realizacji przedmiotu zamówienia
i funkcjonowania zakładu, w tym zaplecza budowy.
7) Roboty należy prowadzić zgodnie z obowiązującymi przepisami bezpieczeństwa i higieny pracy przy wykonywaniu robót budowlanych. Wykonawca musi zapewnić kierownictwo budowy, siłę roboczą, materiały, sprzęt i inne urządzenia oraz wszelkie przedmioty niezbędne do wykonania robót oraz usunięcia wad w takim zakresie, w jakim jest to wymienione w dokumentach kontraktowych lub może być logicznie wywnioskowane.
8) Wykonawca, jako wytwarzający odpady zobowiązany jest do przestrzegania przepisów prawnych wynikających z następujących ustaw:
a) ustawy z dnia 27.04.2001r. Prawo ochrony środowiska t.j. Dz. U. z 2013 poz. 1232 ze zm.
b) ustawy z dnia 14.12.2012r. o odpadach Dz. U. z 2013 poz. 21 ze zm.
Wszystkie materiały pochodzące z prowadzonych w ramach inwestycji robót, wymagające wywozu, będą stanowiły własność Wykonawcy. Wykonawca jest wytwórcą odpadów w rozumieniu przepisów ustawy o odpadach z dnia 14.12.2012r.
9) Wykonawca w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia ma obowiązek udokumentować Zamawiającemu sposób gospodarowania odpadami, jako warunek dokonania odbioru przedmiotu zamówienia.
10) Wykonawca zobowiązany jest do ścisłej współpracy i koordynacji robót z Zamawiającym lub osobą przez niego upoważnioną w zakresie organizacji robót, koordynacji i bezpieczeństwa wykonywania robót.
11) Wykonawca w terminie 7 dni od daty podpisania umowy ma obowiązek opracować Program Zapewnienia Jakości PZJ i uzyskać jego akceptację przez Zamawiającego lub osobę przez niego upoważnioną. Wykonawca bez akceptacji PZJ przez Zamawiającego nie zostanie dopuszczony do wykonywania prac zgodnie z Umową, a ewentualne opóźnienie w zakończeniu przedmiotu Umowy lub jego etapów z tego wynikające będzie traktowane jako powstałe z winy Wykonawcy i nie będzie podstawą do przedłużenia umownego terminu zakończenia przedmiotu Umowy.
12) Wykonawca zobowiązany jest stosować odpowiednie oznakowanie i zabezpieczenie miejsc prowadzenia robót - zgodnie z obowiązującymi przepisami bhp i p. ppoż.
W szczególności do obowiązków Wykonawcy należy ponadto:
- uzgodnienie z Zamawiającym w terminie wskazanym we wzorze umowy, ostatecznego Harmonogramu rzeczowego robót. Zamawiający przewiduje rozliczenie z Wykonawcą jedną fakturą końcową . Do oferty należy załączyć wstępny Harmonogram rzeczowy. Wykonawca bez akceptacji harmonogramu przez Zamawiającego nie zostanie dopuszczony do wykonywania prac zgodnie z Umową, a ewentualne opóźnienie w zakończeniu przedmiotu Umowy z tego wynikające będzie traktowane jako powstałe z winy Wykonawcy i nie będzie podstawą do przedłużenia umownego terminu zakończenia przedmiotu Umowy,
- odpowiednie oznakowanie i zabezpieczenie miejsc prowadzenia robót, wygrodzenie stref niebezpiecznych - zgodnie z obowiązującymi przepisami,
- ustawienie tablicy informacyjnej budowy zgodnej z przepisami zawartymi w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dn. 26.06.2002 r. w sprawie dziennika budowy, montażu i rozbiórki, tablicy informacyjnej oraz ogłoszenia zawierającego dane dotyczące bezpieczeństwa pracy i ochrony zdrowia Dz.U. z 2002r., Nr 108, poz. 953 z późn. zm.,
- należyte zabezpieczenie remontowanego obiektu przed zniszczeniem i uszkodzeniem, a także przed niekontrolowanym wpływem czynników atmosferycznych takich jak: silny wiatr, nieodpowiednia temperatura i obfite opady,
- utrzymanie porządku na terenie budowy w czasie realizacji inwestycji tj. po zakończeniu robót w danym dniu gruntowne sprzątanie terenu budowy oraz zabezpieczenie pozostałych pięter w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia przed kurzem i brudem ze względu na przebywających tam pacjentów, personel jak i osoby ich odwiedzające,
- wskazane w punkcie wyżej prace porządkowe winny uwzględniać wykonanie koniecznego zabezpieczenia środkami czyszcząco - konserwującymi powierzchni podłóg, posadzek, stolarki itp. po zakończeniu robót,
- wykonanie przed rozpoczęciem prac Planu Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia,
- zgłoszenie inspektorowi nadzoru danej branży robót ulegających zakryciu lub robót zanikających,
- uzyskanie zatwierdzenia materiałów budowlanych przed wbudowaniem - udzielonego przez inspektora nadzoru danej branży oraz przekazywanie na bieżąco: certyfikatów na znak bezpieczeństwa, deklaracji zgodności wyrobów z polską lub europejska normą, aprobat technicznych - dla tych materiałów, przeprowadzenie prób, pomiarów, sprawdzeń i odbiorów oraz przekazanie wszystkich niezbędnych dokumentów niezbędnych do uzyskania pozwolenia na użytkowanie,
- wykonanie na własny koszt odkrywki elementów robót budzących wątpliwość w celu sprawdzenia jakości ich wykonania, jeżeli wykonanie tych robót nie zostało zgłoszone do sprawdzenia przed ich zakryciem,
- przeprowadzenie prób, pomiarów, sprawdzeń i odbiorów przewidzianych warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlanych, na własny koszt. Wykonawca obowiązany jest do wykonywania i ponoszenia kosztów badań, prób, testów i sprawdzeń wymaganych przepisami, a dotyczących wykonywanych robót budowlanych celem potwierdzenia prawidłowości wykonania, osiągnięcia zakładanych parametrów, czy też oceny bezpieczeństwa eksploatacji i użytkowania,
- dostarczenie wszelkiego rodzaju sprzętu, narzędzi i urządzeń koniecznych do użycia w celu wykonania przedmiotu zamówienia,
- usunięcie poza teren budowy wszelkich urządzeń technicznych po zakończeniu robót,
- przygotowanie wszelkich wniosków i dokumentów związanych z realizacją robót, odbiorem końcowym oraz przekazywaniem do użytkowania. Rola Zamawiającego przy tych czynnościach ogranicza się do podpisania kompletnego wniosku przygotowanego przez Wykonawcę i odbioru decyzji. Za kompletność i przygotowanie wszystkich wniosków o pozwolenie na użytkowanie odpowiada Wykonawca,
- przekazanie Zamawiającemu gwarancji producentów na zamontowane urządzenia i sprzęt,
- sporządzenie dokumentu gwarancji na oddany do użytkowania obiekt budowlany uwzględniający pełen zakres wykonanych robót budowlanych.
- przekazanie Zamawiającemu, za pośrednictwem osoby upoważnionej, po zakończeniu robót, a przed odbiorem końcowym następujących dokumentów:
a) dziennika budowy,
b) protokołów badań i sprawdzeń - oryginały;
c) protokołów odbiorów technicznych oryginały;
d) atestów, deklaracji zgodności z obowiązującą normą - dla materiałów wbudowanych,
zatwierdzonych przez osobę upoważnioną wg. opisu powyżej;
e) dokumentację powykonawczą w wersji papierowej w 2 egz. oraz w wersji elektronicznej na płycie DVD w formacie pdf- 2 egz.
13 ) Zamawiający dopuszcza możliwość powierzenia przez Wykonawcę wykonania części zamówienia podwykonawcom. W takim przypadku Wykonawca zobowiązany jest do wskazania w swojej ofercie części zamówienia (zakresu), której wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom podać adres podwykonawcy.
14 ) Do wykonania przedmiotu zamówienia muszą być zastosowane wyroby, które nadają się do stosowania przy wykonywaniu robót budowlanych w rozumieniu ustawy z dnia 16.04.2004r. o wyrobach budowlanych Dz. U. nr 92 poz. 881 z późn. zm.
15) W celu prawidłowego sporządzenia oferty Wykonawca powinien zapoznać się z załączoną do SIWZ dokumentacją, specyfikacjami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlanych i przedmiarami robót, dokonać wizji terenu robót i jego otoczenia oraz uzyskać wszelkie informacje niezbędne do oceny ryzyka, trudności i wszelkich innych okoliczności, jakie mogą wystąpić w trakcie realizacji zamówienia.
16) Termin wizji lokalnej ustala się na dzień 22.07.2015 roku o godz. 10.00. Zbiórka zainteresowanych wykonawców w Zakładzie przy ul. Mehoffera 72-74 w Warszawie. Osoba do kontaktu p. Paweł Okoń 602-211-166.
17) Zamawiający wymaga, aby Wykonawca udzielił gwarancji i rękojmi na wykonane roboty min. 36 miesięcy oraz urządzenia zamontowane na okres min. 24 miesięcy - bieg terminu gwarancji i rękojmi rozpoczyna się od dnia bezusterkowego odbioru końcowego robót budowlanych, potwierdzonych protokołem odbioru końcowego.
18) Nazwa i kod określony we Wspólnym Słowniku Zamówień:
45210000-2 Roboty budowlane w zakresie budynków
45453000-7 Roboty remontowe i renowacyjne
19) Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert częściowych.
20) Zamawiający zastrzega, iż będzie wymagał, aby prace realizowane były zgodnie
z dokumentacją projektową stanowiącą załącznik nr 10 do SIWZ.
21) Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert wariantowych w rozumieniu art. 2 pkt. 7 ustawy Pzp.
22) Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających.
23) Zamawiający nie przewiduje przeprowadzenia aukcji elektronicznej.
24) Tam, gdzie w Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych oraz opisie przedmiotu zamówienia zostało wskazane pochodzenie (marka, znak towarowy, producent, dostawca) materiału lub normy, aprobaty, specyfikacje i systemy, o których mowa w art. 30 ust. 1 - 3 ustawy Pzp, Zamawiający dopuszcza oferowanie materiałów lub rozwiązań równoważnych pod warunkiem, że zagwarantują one realizację robót w zgodzie z wydanym pozwoleniem na budowę oraz zapewnią uzyskanie parametrów technicznych nie gorszych niż założonych w wyżej wymienionych dokumentach. W przypadku oferowania produktów równoważnych, Zamawiający wymaga złożenia stosownych dokumentów, uwiarygodniających te materiały lub urządzenia. Będą one podlegały ocenie Zamawiającego i będą podstawą decyzji o akceptacji równoważników lub odrzuceniu oferty.
25) Zamawiający żąda udzielenia gwarancji na sprzęt - min. 24 miesięcy a na roboty min. 36 miesięcy.

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy jest dialog: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: O

Okres trwania zamówienia w dniach: 60

Informacja na temat wadium:
Zamawiający żąda wniesienia wadium w wysokości: 11.000,00 zł pln.

Zaliczka: Nie

Uprawnienia:
Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie. Zamawiający oceni spełnianie tego warunku na podstawie załączonego do oferty oświadczenia.

Wiedza i doświadczenie:
Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli Wykonawcy wykażą co najmniej jedną robotę budowlaną tożsamą z przedmiotem zamówienia prowadzoną w czynnym obiekcie, o wartości min. 360.000,00 zł brutto. Za roboty budowlane tożsame z przedmiotem zamówienia Zamawiający uzna roboty budowlane tj. ogólnobudowlane, instalacji hydrantowej p.poż, elektryczne polegające na budowie, modernizacji, remoncie, przebudowie pomieszczeń. Zamawiający oceni spełnianie tego warunku na podstawie załączonych do ofert dokumentów.

Potencjał techniczny:
Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie. Zamawiający oceni spełnianie tego warunku na podstawie załączonego do oferty oświadczenia.

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Wykonawca zobowiązany jest wykazać, że dysponuje lub będzie dysponować osobami posiadającymi uprawnienia budowlane określone przepisami ustawy z dnia 07 lipca 1994 roku Prawo Budowlane tj. Dz. U. 2010, Nr 243, poz. 1623 ze zm. do kierowania robotami budowlanymi w specjalnościach wymaganych w przedmiotowym zamówieniu tj.:
kierownika budowy, który posiada uprawnienia budowlane w specjalności konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń lub inne uprawnienia umożliwiające wykonywanie tych samych czynności, do wykonywania, których w aktualnym stanie prawnym uprawniają uprawnienia budowlane w tej specjalności,
kierownika robót sanitarnych, który posiada uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci wodociągowych bez ograniczeń lub inne uprawnienia umożliwiające wykonywanie tych samych czynności, do wykonywania których w aktualnym stanie prawnym uprawniają uprawnienia budowlane w tej specjalności,
kierownika robót elektrycznych, który posiada uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń lub inne uprawnienia umożliwiające wykonywanie tych samych czynności, do wykonywania, których w aktualnym stanie prawnym uprawniają uprawnienia budowlane w tej specjalności,

Zamawiający żąda aby osoby wymienione wyżej posiadały doświadczenie w kierowaniu dwoma robotami budowlanymi tożsamymi z przedmiotem zamówienia.
Zamawiający oceni spełnianie tego warunku na podstawie załączonych do ofert dokumentów.

Sytuacja ekonomiczna:
Za spełniających warunek udziału w postępowaniu, Zamawiający uzna Wykonawców, którzy są ubezpieczeni od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na co najmniej 360.000,00 złotych.Zamawiający oceni spełnianie tego warunku na podstawie załączonych do ofert dokumentów.

Oświadczenie nr 2: Tak

Oświadczenie nr 9: Tak

Oświadczenie nr 10: Tak

Oświadczenie nr 13: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 3: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 4: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 8: Tak

Dokumenty grupy kapitałowej: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

inne_dokumenty:
Oświadczenie z art. 91 ust. 3a Prawa zamówień publicznych.
Do oferty należy dołączyć kosztorys w formie elektronicznej wykonany metodą szczegółową.

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Kod kryterium cenowe: B

Znaczenie kryterium 1: 97

Nazwa kryterium 2: Gwarancja jakości robót

Znaczenie kryterium 2: 3

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.zol.warszawa.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Stołeczne Centrum Opiekuńczo-Lecznicze Sp. z o.o. ul. Mehoffera 72/74 01-131 Warszawa

Data składania wniosków, ofert: 03/08/2015

Godzina składania wniosków, ofert: 10:00

Miejsce składania:
Stołeczne Centrum Opiekuńczo-Lecznicze Sp. z o.o. ul. Mehoffera 72/74 01-131 Warszawa Sekretariat Zarządu

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Kody CPV:
452100002 (Roboty budowlane w zakresie budynków)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
454530007 (Roboty remontowe i renowacyjne)

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
Przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian.
1.Wszelkie zmiany treści umowy mogą być dokonywane wyłącznie w formie pisemnej, pod rygorem nieważności. Zmiany nie mogą naruszać postanowień zawartych w art. 144 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych.
2. Zamawiający przewiduje możliwość zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, w przypadku wystąpienia co najmniej jednej z okoliczności wymienionych poniżej, z uwzględnieniem podawanych warunków ich wprowadzenia.
1) Zmiana terminu realizacji przedmiotu umowy:
a) zmiany spowodowane warunkami atmosferycznymi, w szczególności: klęskami żywiołowymi;
szczególnymi warunkami atmosferycznymi, uniemożliwiającymi prowadzenie robót budowlanych zgodnie z technologią przewidzianą w dokumentacji projektowej i warunkach Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych. Wydłużenie czasu trwania umowy będzie równoważne z czasem trwania ich wstrzymania. Na tę okoliczność kierownik budowy sporządzi wpis do dziennika budowy, który potwierdzi przedstawiciel Zamawiającego.
b) zmiany będące następstwem okoliczności leżących po stronie Zamawiającego, w szczególności wstrzymaniem robót przez Zamawiającego; koniecznością usunięcia błędów lub wprowadzenia zmian w dokumentacji projektowej; opóźnieniem w przekazaniu pozwoleń zamiennych lub projektów zamiennych.
c) zmiany będące następstwem działania organów administracji, w szczególności: przekroczeniem zakreślonych przez prawo terminów wydawania przez organy administracji decyzji, zezwoleń, itp. odmową wydania przez organy administracji wymaganych decyzji, zezwoleń i uzgodnień;
d) zmiany będące następstwem wystąpienia konieczności wykonania robót dodatkowych, których realizacja będzie miała wpływ na harmonogram realizacji robót podstawowych;
e) zmiany będące następstwem wystąpienia innych przyczyn zewnętrznych, niezależnych od Zamawiającego lub Wykonawcy, skutkujących niemożliwością prowadzenia prac.
2) W przypadku wystąpienia którejkolwiek z okoliczności wymienionych w pkt 1 termin wykonania umowy może ulec odpowiedniemu przedłużeniu, o czas niezbędny do zakończenia wykonywania jej przedmiotu w sposób należyty, nie dłużej jednak niż o okres trwania tych okoliczności lub za porozumieniem obu stron odpowiedniemu skróceniu.
3) Zmiana sposobu spełnienia świadczenia:
a) zmiany technologiczne, w szczególności: konieczność zrealizowania przedmiotu umowy przy zastosowaniu innych rozwiązań technicznych/technologicznych niż wskazane w dokumentacji projektowej, w sytuacji, gdyby zastosowanie przewidzianych rozwiązań groziło niewykonaniem lub wadliwym wykonaniem projektu, konieczność zrealizowania projektu przy zastosowaniu innych rozwiązań technicznych lub materiałowych ze względu na zmiany obowiązującego prawa, zmiany technologiczne związane z postępem technologicznym lub zmiany wymuszone rodzajem infrastruktury lub urządzeń posiadanych przez Zamawiającego.
4) Zmiany wskazywane w pkt 3 będą wprowadzane wyłącznie w zakresie umożliwiającym oddanie przedmiotu umowy do użytkowania, a Zamawiający może ponieść ryzyko zwiększenia wynagrodzenia z tytułu takich zmian wyłącznie w kwocie równej zwiększonym z tego powodu kosztom.
5) Zmiany skutkujące zmniejszeniem wynagrodzenia umownego brutto, które mogą wystąpić w przypadkach:
a) zmiany sposobu przeprowadzenia robót, ograniczenie zakresu robót lub wprowadzenie robót zamiennych o niższej wartości niż przewidziane w dokumentacji projektowej, STWiOR, SIWZ i ofercie cenowej. Wykonawca wykona wycenę robót wynikających ze zmiany sposobu przeprowadzenia robót oraz robót zamiennych w formie kosztorysu sporządzonego metodą szczegółową, przy zastosowaniu nośników cenotwórczych wskazanych w Załączniku nr 3 do umowy. Roboty wykonywane w ograniczonym zakresie Wykonawca wyceni zgodnie z kosztorysem ofertowym.
6) Zmiany skutkujące zwiększeniem wynagrodzenia umownego brutto, które mogą wystąpić w przypadkach:
a) konieczności zastosowania rozwiązania projektowego zamiennego, o wyższej wartości, bez którego wykonanie przedmiotu umowy byłoby niemożliwe lub obarczone błędem. Wycena robót objętych projektem zamiennym będzie sporządzona na podstawie cen jednostkowych nowych elementów robót w formie kosztorysu szczegółowego sporządzonego na podstawie dostępnych publikacjach na rynku np. Sekocenbud aktualnego na dzień sporządzenia kosztorysu (wybór publikacji przez Wykonawcę wymaga akceptacji Zamawiającego) oraz zgodnie z Załącznikiem nr 3 do umowy.
7) Zmiany polegające na wprowadzeniu robót zamiennych, których wartość skutkuje zwiększeniem wynagrodzenia umownego brutto lub nie zmienia wynagrodzenia umownego brutto nastąpią na zasadach wskazanych w ppkt 6.
8) Zmiany wynagrodzenia należnego Wykonawcy, w przypadku zmiany:
a) stawki podatku od towarów i usług,
9) Pozostałe zmiany:
a) zmiana sposobu wykonania przedmiotu umowy, w porównaniu ze wskazanym w SIWZ, spowodowana wystąpieniem siły wyższej;
b) zmiana uwarunkowań prawnych i formalnych realizacji zadania inwestycyjnego spowodowanych działaniem osób trzecich;
c) zmiana osób wykonujących zamówienie w imieniu Wykonawcy, wymienionych we wzorze umowy pod warunkiem, że będą one spełniać wymogi wskazane w SIWZ;
e) inne zmiany, nie mające charakteru istotnego z punktu widzenia oceny oferty wykonawcy w postępowaniu przetargowym, na podstawie którego dokonano wyboru Wykonawcy.
3. Harmonogram rzeczowy może być aktualizowany za zgodą Stron.
4. W przypadkach, o których mowa powyżej, zmiany zostaną wprowadzone na wniosek Zamawiającego lub Wykonawcy pod warunkiem wykazania, iż mają one wpływ na wynagrodzenie Wykonawcy oraz w zakresie w jakim mają one wpływ na to wynagrodzenie.
5. Wszystkie powyższe postanowienia stanowią katalog zmian, na które Zamawiający może wyrazić zgodę. Nie stanowią jednocześnie zobowiązania do wyrażenia takiej zgody.
6. Warunkiem dokonania zmian, o których mowa powyżej jest złożenie wniosku przez Stronę inicjującą zmianę zawierającego między innymi:
1) opis propozycji zmiany,
2) uzasadnienie zmiany,
3) opis wpływu zmiany na harmonogram rzeczowy, wynagrodzenie Wykonawcy i termin wykonania umowy.
7. Nie stanowi zmiany umowy w rozumieniu art. 144 ust. 1 Prawa zamówień publicznych:
a) zmiana danych związanych z obsługą administracyjno organizacyjną Umowy (np. zmiana nr rachunku bankowego)
b) zmiana danych teleadresowych, zmiany osób wskazanych do kontaktów miedzy Stronami;
c) udzielenie zamówień dodatkowych określonych w przepisach o zamówieniach publicznych.

Podobne przetargi

108883 / 2014-05-21 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Śródmieście - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 452100002 (Roboty budowlane w zakresie budynków)
Wykonanie remontu sal lekcyjnych i sali gimnastycznej oraz przystosowanie lokali mieszkalnych do potrzeb szkoły w budynku Zespołu Szkół nr 68 przy ul. Hożej 11/15 w Warszawie (znak sprawy ZP-53/14)

79575 / 2012-04-06 - Podmiot prawa publicznego

Narodowy Bank Polski - Departament Zamówień Publicznych - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 452100002 (Roboty budowlane w zakresie budynków)
Wykonanie modernizacji Sali im. Władysława Grabskiego w Centrali NBP przy ul. Świętokrzyskiej 11/21

63801 / 2016-06-01 - Inny: JEDNOSTKA BUDŻETOWA

Miejski ZarzÄ…d Lokalami w Radomiu - Radom (mazowieckie)
CPV: 452100002 (Roboty budowlane w zakresie budynków)
KONSERWACJA ZASOBÓW ORAZ ODNAWIANIE LOKALI SOCJALNYCH I TYMCZASOWYCH DO ZASIEDLANIA W DRODZE EKSMISJI W ZASOBACH ADMINISTROWANYCH PRZEZ MIEJSKI ZARZĄD LOKALAMI W RADOMIU

347542 / 2014-10-17 - Podmiot prawa publicznego

Wojskowy Instytut Medyczny - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 452100002 (Roboty budowlane w zakresie budynków)
Przebudowa pomieszczeń w budynku nr 26 wraz z dobudową klatki schodowej i dźwigu dla potrzeb Kliniki Psychiatrii i Stresu Bojowego.

191986 / 2015-07-29 - Administracja samorzÄ…dowa

Urząd Gminy Prażmów - Prażmów (mazowieckie)
CPV: 452100002 (Roboty budowlane w zakresie budynków)
Budowa klubu wiejskiego, ogrodzenie i zagospodarowanie działki sołeckiej w Łosiu

335558 / 2014-10-09 - Inny: Jednostka Wojkowa

Jednostka Wojskowa 4938 - Radom (mazowieckie)
CPV: 452100002 (Roboty budowlane w zakresie budynków)
Remont posadzek w budynku nr 32 - Koszarowy w Jednostce Wojskowej 3411 w m. Grójec

138572 / 2011-06-01 - Administracja samorzÄ…dowa

Muzeum Wsi Radomskiej w Radomiu - Radom (mazowieckie)
CPV: 452100002 (Roboty budowlane w zakresie budynków)
Budowa obiektów zabytkowych w ramach projektu Zdarzyło się kiedyś nad wodą - Trasa Turystyczna w Radomskim Skansenie

38895 / 2009-02-17 - Administracja samorzÄ…dowa

Dom Dziecka nr 15 im. ks. G. P. Baudouina - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 452100002 (Roboty budowlane w zakresie budynków)
Wykonanie robót budowlanych wielobranżowych związanych z modernizacją II piętra skrzydła południowego Domu Dziecka nr 15 - zamówienie dodatkowe

38881 / 2009-02-17 - Administracja samorzÄ…dowa

Dom Dziecka nr 15 im. ks. G. P. Baudouina - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 452100002 (Roboty budowlane w zakresie budynków)
Wykonanie robót budowlanych wielobranżowych związanych z modernizacją II piętra skrzydła południowego Domu Dziecka nr 15 - zamówienie uzupełniające