Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

140122 / 2015-06-11 - Administracja samorządowa / Miasto Stołeczne Warszawa, Dzielnica Wola (Warszawa)

Dowożenie dzieci niepełnosprawnych zamieszkałych w Warszawie na terenie Dzielnicy Wola z domu do szkoły i z powrotem wraz z zapewnieniem im opieki w czasie dowożenia we wszystkie dni nauki szkolnej, zgodnie z kalendarzem roku szkolnego 2015/2016 (sprawa nr 25/ZP/15)

Opis zamówienia

1) Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług transportowych w zakresie dowożenia 65 dzieci (osób) z możliwością (opcją) zwiększenia tej liczby do maksymalnie 72 dzieci (osób). Dowożone będą dzieci niepełnosprawne, zamieszkałe na terenie Dzielnicy Wola m.st. Warszawy, z domu do szkoły/placówki oświatowej i z powrotem, we wszystkie dni nauki szkolnej, zgodnie z kalendarzem roku szkolnego 2015/2016.
Trasy przewozu dzieci wyszczególnione są w załączniku nr 1 do wzoru umowy.
Wykaz przedstawia trasy przewozu dla 65 dzieci (osób). Zamawiający, w ramach realizacji zamówienia, dopuszcza możliwość zwiększenia liczby przewożonych dzieci do maksymalnie 72 dzieci. W przypadku zgłoszenia przez rodziców nowych dzieci do przewozu Zamawiający będzie zwiększał liczbę dzieci objętych dowozem, przekazując stosowną informację Wykonawcy usługi. Wykonawca kalkulując cenę oferty musi uwzględnić maksymalną liczbę dzieci, które mogą być objęte zamówieniem, tj. 72 dzieci.
Zgodnie z załączoną tabelą 44 dzieci wymaga szczególnej opieki podczas transportu z domu do szkoły/placówki i z powrotem, w tym 10 poruszających się na wózkach inwalidzkich, 2 o kulach lub przy balkoniku, 47 upośledzonych umysłowo w tym 14 jednocześnie chorych na epilepsję. Do podstawowych problemów zdrowotnych występujących u pozostałych dzieci należą między innymi: niedosłuch znacznego stopnia, niedowidzenie, mutyzm (dziecko nie komunikuje się słownie z otoczeniem), występowanie zachowań agresywnych lub autoagresywnych. Należy podkreślić, że u niektórych dzieci występuje jednocześnie kilka problemów, np. poruszanie się na wózku inwalidzkim i niebezpieczeństwo wystąpienia ataku padaczkowego.

2) Szczegółowe warunki i sposób realizacji niniejszego zamówienia wskazane są we wzorze umowy, stanowiącym załącznik nr 4 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ).

3) Zamawiający informuje, że zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia kwotę brutto 872 467,20 zł.

4) W przypadku wystąpienia awarii samochodu w czasie transportu dzieci Wykonawca jest zobowiązany niezwłocznie powiadomić o tym fakcie Zamawiającego za pośrednictwem Wydziału Oświaty i Wychowania dla Dzielnicy Wola m.st. Warszawy (WOW), telefonicznie: 22 44 35 670 i podstawić samochód zastępczy w czasie maksymalnie do 60 minut od zdarzenia. O czasie podstawienia samochodu zastępczego Wykonawca niezwłocznie informuje WOW telefonicznie: 22 44 35 670. Wykonawca w składanej ofercie może zaproponować krótszy czas podstawienia samochodu zastępczego, w przypadku wystąpienia awarii pojazdu w trakcie dowozu dzieci.
Uwaga: czas podstawienia samochodu zastępczego, w przypadku wystąpienia awarii pojazdu w trakcie dowozu dzieci, stanowi drugie kryterium oceny ofert (czas reakcji) patrz cześć XIII SIWZ.

5) Zamówienie należy zrealizować w terminie od dnia podpisania umowy, jednak nie wcześniej niż od dnia 01.09.2015 r. do dnia 24.06.2016 r.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 140122

Data publikacji: 2015-06-11

Nazwa: Miasto Stołeczne Warszawa, Dzielnica Wola

Ulica: Al. Solidarności 90

Numer domu: 90

Miejscowość: Warszawa

Kod pocztowy: 01-003

Województwo / kraj: mazowieckie

Numer telefonu: 22 4435682, 683, 684, 685, 686

Numer faxu: 22 4435600

Adres strony internetowej: www.wola.waw.pl

Regon: 01525966300161

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dowożenie dzieci niepełnosprawnych zamieszkałych w Warszawie na terenie Dzielnicy Wola z domu do szkoły i z powrotem wraz z zapewnieniem im opieki w czasie dowożenia we wszystkie dni nauki szkolnej, zgodnie z kalendarzem roku szkolnego 2015/2016 (sprawa nr 25/ZP/15)

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
1) Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług transportowych w zakresie dowożenia 65 dzieci (osób) z możliwością (opcją) zwiększenia tej liczby do maksymalnie 72 dzieci (osób). Dowożone będą dzieci niepełnosprawne, zamieszkałe na terenie Dzielnicy Wola m.st. Warszawy, z domu do szkoły/placówki oświatowej i z powrotem, we wszystkie dni nauki szkolnej, zgodnie z kalendarzem roku szkolnego 2015/2016.
Trasy przewozu dzieci wyszczególnione są w załączniku nr 1 do wzoru umowy.
Wykaz przedstawia trasy przewozu dla 65 dzieci (osób). Zamawiający, w ramach realizacji zamówienia, dopuszcza możliwość zwiększenia liczby przewożonych dzieci do maksymalnie 72 dzieci. W przypadku zgłoszenia przez rodziców nowych dzieci do przewozu Zamawiający będzie zwiększał liczbę dzieci objętych dowozem, przekazując stosowną informację Wykonawcy usługi. Wykonawca kalkulując cenę oferty musi uwzględnić maksymalną liczbę dzieci, które mogą być objęte zamówieniem, tj. 72 dzieci.
Zgodnie z załączoną tabelą 44 dzieci wymaga szczególnej opieki podczas transportu z domu do szkoły/placówki i z powrotem, w tym 10 poruszających się na wózkach inwalidzkich, 2 o kulach lub przy balkoniku, 47 upośledzonych umysłowo w tym 14 jednocześnie chorych na epilepsję. Do podstawowych problemów zdrowotnych występujących u pozostałych dzieci należą między innymi: niedosłuch znacznego stopnia, niedowidzenie, mutyzm (dziecko nie komunikuje się słownie z otoczeniem), występowanie zachowań agresywnych lub autoagresywnych. Należy podkreślić, że u niektórych dzieci występuje jednocześnie kilka problemów, np. poruszanie się na wózku inwalidzkim i niebezpieczeństwo wystąpienia ataku padaczkowego.

2) Szczegółowe warunki i sposób realizacji niniejszego zamówienia wskazane są we wzorze umowy, stanowiącym załącznik nr 4 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ).

3) Zamawiający informuje, że zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia kwotę brutto 872 467,20 zł.

4) W przypadku wystąpienia awarii samochodu w czasie transportu dzieci Wykonawca jest zobowiązany niezwłocznie powiadomić o tym fakcie Zamawiającego za pośrednictwem Wydziału Oświaty i Wychowania dla Dzielnicy Wola m.st. Warszawy (WOW), telefonicznie: 22 44 35 670 i podstawić samochód zastępczy w czasie maksymalnie do 60 minut od zdarzenia. O czasie podstawienia samochodu zastępczego Wykonawca niezwłocznie informuje WOW telefonicznie: 22 44 35 670. Wykonawca w składanej ofercie może zaproponować krótszy czas podstawienia samochodu zastępczego, w przypadku wystąpienia awarii pojazdu w trakcie dowozu dzieci.
Uwaga: czas podstawienia samochodu zastępczego, w przypadku wystąpienia awarii pojazdu w trakcie dowozu dzieci, stanowi drugie kryterium oceny ofert (czas reakcji) patrz cześć XIII SIWZ.

5) Zamówienie należy zrealizować w terminie od dnia podpisania umowy, jednak nie wcześniej niż od dnia 01.09.2015 r. do dnia 24.06.2016 r.

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy jest dialog: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: D

Data zakończenia: 24/06/2016

Informacja na temat wadium:
Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości: 20 000,00 zł. (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych 00/100)

Zaliczka: Nie

Uprawnienia:
Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnił niniejszy warunek jeśli wykaże, że posiada licencję zezwalającą na wykonywanie krajowego transportu drogowego osób, obejmującą co najmniej obszar m.st. Warszawy, zgodnie z ustawą z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym (t.j. Dz. U. z 2013 r. poz. 1414 ze zm.). Zamawiający dokona oceny spełniania warunku udziału w postępowaniu, wg formuły spełnia/nie spełnia, na podstawie oświadczeń i dokumentów, złożonych przez Wykonawcę wraz z ofertą

Wiedza i doświadczenie:
Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnił niniejszy warunek jeśli wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał co najmniej 1 usługę obejmującą przewóz osób niepełnosprawnych w sposób ciągły (tj. przez okres co najmniej 4 miesięcy) i o wartości brutto minimum 400.000,00 zł.
W przypadku zamówienia wykonywanego uznany zostanie zakres już należycie wykonany, który potwierdzać będzie spełnienie w/w warunku. Zamawiający dokona oceny spełniania warunku udziału w postępowaniu, wg formuły spełnia/nie spełnia, na podstawie oświadczeń i dokumentów, złożonych przez Wykonawcę wraz z ofertą

Potencjał techniczny:
Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnił niniejszy warunek jeśli wykaże, że dysponuje
co najmniej 10 samochodami, odpowiednio oznakowanymi, w tym co najmniej 6 samochodami przystosowanymi do przewożenia osób niepełnosprawnych poruszających się na wózkach, tj. wyposażonymi w szyny do mocowania wózków dla osób niepełnosprawnych oraz rampy lub windy umożliwiającej wjazd wózkiem z osobą niepełnosprawną do samochodu oraz pasy do mocowania wózków, z możliwością dotarcia opiekuna do dziecka potrzebującego pomocy podczas jazdy.
Zamawiający dokona oceny spełniania warunku udziału w postępowaniu, wg formuły spełnia/nie spełnia, na podstawie oświadczeń i dokumentów, złożonych przez Wykonawcę wraz z ofertą

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnił niniejszy warunek jeśli wykaże, że dysponuje osobami zdolnymi do wykonania przedmiotu zamówienia, w szczególności:
- co najmniej 10 kierowcami,
- co najmniej 10 opiekunami. Opiekunowie muszą posiadać przeszkolenie w zakresie udzielania pierwszej pomocy oraz co najmniej 3 miesięczne doświadczenie w opiece nad osobami niepełnosprawnymi.
Zamawiający dokona oceny spełniania warunku udziału w postępowaniu, wg formuły spełnia/nie spełnia, na podstawie oświadczeń i dokumentów, złożonych przez Wykonawcę wraz z ofertą

Sytuacja ekonomiczna:
---------------------------------------------------------

Oświadczenie nr 1: Tak

Oświadczenie nr 4: Tak

Oświadczenie nr 6: Tak

Oświadczenie nr 9: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Dokumenty grupy kapitałowej: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

inne_dokumenty:
1) Oryginał dokumentu w przypadku wniesienia wadium w formie niepieniężnej.
2) Pełnomocnictwo, gdy Wykonawcę reprezentuje Pełnomocnik lub, gdy Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia (np. konsorcjum lub spółka cywilna).
3) Dokumenty z których wynika umocowanie do udzielenia pełnomocnictwa.
4) W przypadku, gdy Wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia, zdolnościach ekonomicznych i finansowych, innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączącego go z nimi stosunków, zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu - pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. Zobowiązanie, należy złożyć w formie oryginału, a jego treść musi w sposób wyraźny i jednoznaczny wyrażać wolę oddania Wykonawcy ubiegającemu się o zamówienie odpowiedniego zasobu.
Zamawiający wymaga aby składany dokument wskazywał:
- jaki rodzaj zasobu jest udostępniany (w przypadku udostępnienia osób zdolnych do wykonania zamówienia należy imiennie wskazać osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia),
- w jakiej formie podmiot udostępniający będzie uczestniczył w realizacji zamówienia (np. podwykonawstwo, doradztwo itp.),
- stosunek łączący Wykonawcę z podmiotem udostępniającym zasób (np. umowa zlecenie, kontrakt, umowa o współpracę itp.),
- w jakim okresie podmiot udostępniający zasób będzie uczestniczył w realizacji zamówienia.
Wzór zobowiązania stanowi załącznik nr 9 do SIWZ.
Podmiot, który zobowiązał się do udostępnienia zasobów zgodnie z art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, odpowiada solidarnie z Wykonawcą za szkodę Zamawiającego powstałą wskutek nieudostępnienia tych zasobów, chyba że za nieudostępnienie zasobów nie ponosi winy.

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
Stosownie do postanowień art. 144 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, wobec czego w/w zmiany oraz warunki tych zmian zostały określone we wzorze umowy w § 10, tj.:
§ 10
1. Strony dopuszczają możliwość zmiany postanowień niniejszej umowy, w sytuacji losowej przyczyny zmiany osoby lub osób skierowanych do wykonania zamówienia ze strony Wykonawcy, z zastrzeżeniem, że nowa osoba, która będzie wykonywała przedmiot umowy musi wykazać, że posiada uprawnienia zawodowe do wykonywania powierzonych jej czynności zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, wymagane przez Zamawiającego w procedurze o udzielenie zamówienia publicznego będącego przedmiotem umowy.
2. Warunkiem dokonania powyższych zmian będzie udowodnienie Zamawiającemu przez Wykonawcę wystąpienia uzasadnionych okoliczności, np. długotrwałej choroby powodującej niezdolność do pracy, bądź innej sytuacji uniemożliwiającej osobie skierowanej do wykonywania usług dalsze świadczenie pracy.
3. Zmiany umowy mogą być dokonane wyłącznie w formie pisemnej dokonanej w formie aneksu podpisanego przez strony pod rygorem nieważności.
4. Zmiana pojazdów wykorzystywanych do świadczenia usług oraz zmiana Harmonogramu powoduje konieczność sporządzenia aneksu do umowy.
5. Zamawiający zobowiązany jest poinformować każdorazowo Wykonawcę o zmianie osobowej na liście dowozowej dzieci, stanowiącej załącznik nr 1 do umowy bez potrzeby sporządzania aneksu do umowy. Powyższy tryb dotyczy również poszerzenia listy dowożonych dzieci z zastrzeżeniem maksymalnej ilości określonej w § 1 ust. 2.

Kod kryterium cenowe: B

Znaczenie kryterium 1: 90

Nazwa kryterium 2: Czas reakcji

Znaczenie kryterium 2: 10

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.wola.waw.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia (cena 9,25 zł), można odebrać w siedzibie Zamawiającego, pokój Nr 219

Data składania wniosków, ofert: 24/06/2015

Godzina składania wniosków, ofert: 09:00

Miejsce składania:
Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Wola, al. Solidarności 90, 01-003 Warszawa, w pokoju Nr 219 - Zespół Zamówień Publicznych dla Dzielnicy Wola

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Informacje dodatkowe:
Oferta wspólna (np. konsorcjum lub spółka cywilna): Wykonawcy występujący wspólnie składają jedną ofertę, przy czym: 1) oświadczenia i dokumenty, o których mowa w części III.4.2); III.4.3); III.4.4), składa każdy z Wykonawców oddzielnie,
2) pozostałe oświadczenia i dokumenty składają wszyscy Wykonawcy wspólnie, z zastrzeżeniem, że każdy z Wykonawców, który będzie wykonywał usługę transportu drogowego osób, jest zobowiązany złożyć licencję na wykonanie krajowego transportu drogowego osób obejmującą co najmniej obszar m.st. Warszawy

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Kody CPV:
601300008 (Usługi w zakresie specjalistycznego transportu drogowego osób)

Podobne przetargi

390072 / 2010-11-30 - Inny: organizacja pozarzÄ…dowa

KSWI "Przyłącz Się Do Nas" w Bramkach - Błonie (mazowieckie)
CPV: 601300008 (Usługi w zakresie specjalistycznego transportu drogowego osób)
Dowóz osób niepełnosprawnych na zajęcia terapeutyczne do Środowiskowego Domu Samopomocy w Czubinie w 2011 r.

11150 / 2013-01-08 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Miejska Legionowo UrzÄ…d Miasta Legionowo - Legionowo (mazowieckie)
CPV: 601300008 (Usługi w zakresie specjalistycznego transportu drogowego osób)
Dowożenie uczniów niepełnosprawnych od 02 stycznia 2013 r. do 28 lutego 2013 r. z terenu miasta Legionowo do szkół, w których będą realizować obowiązek szkolny lub obowiązek nauki w/g ich indywidualnych potrzeb oraz powrót do miejsca zamieszkania

147409 / 2012-07-06 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Wilanów - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 601300008 (Usługi w zakresie specjalistycznego transportu drogowego osób)
Dowóz dzieci niepełnosprawnych do placówek oświatowych w roku szkolnym 2012/2013 w Dzielnicy Wilanów m.st. Warszawy

408726 / 2011-12-02 - Podmiot prawa publicznego

Prokuratura Okręgowa w Radomiu - Radom (mazowieckie)
CPV: 601300008 (Usługi w zakresie specjalistycznego transportu drogowego osób)
WYKONANIE USŁUG PROKURATORSKIEGO PRZEWOZU ZWŁOK NA TERENIE PODLEGŁYM PROKURATURZE OKRĘGOWEJ W RADOMIU

389296 / 2014-11-27 - Administracja samorzÄ…dowa

Urząd Gminy Ciepielów - Ciepielów (mazowieckie)
CPV: 601300008 (Usługi w zakresie specjalistycznego transportu drogowego osób)
Dowóz uczniów do szkół podstawowych i gimnazjum w okresie od 01.01.2015 roku do 31.12.2015 roku

236365 / 2009-12-08 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Pomiechówek - Pomiechówek (mazowieckie)
CPV: 601300008 (Usługi w zakresie specjalistycznego transportu drogowego osób)
Dowóz uczniów z obwodu gminy Pomiechówek do Publicznego Przedszkola nr 2 oraz Zespołu Szkół Nr 3 w Nowym Dworze Mazowieckim

203415 / 2014-09-25 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Ochota - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 601300008 (Usługi w zakresie specjalistycznego transportu drogowego osób)
Dowóz dzieci niepełnosprawnych zamieszkałych w Dzielnicy Ochota do przedszkoli, szkól i placówek szkolno-wychowawczych z domu do placówki i z powrotem wraz z zapewnieniem opieki w czasie transportu w roku szkolnym 2014-2015

324530 / 2012-08-31 - Administracja samorzÄ…dowa

Administracja Oświaty - Szydłowiec (mazowieckie)
CPV: 601300008 (Usługi w zakresie specjalistycznego transportu drogowego osób)
DOWOŻENIE I ODWOŻENIE UCZNIÓW DO ZESPOŁU SZKÓŁ W SZYDŁOWCU, PUBLICZNEJ SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 1 W SZYDŁOWCU, PUBLICZNEGO GIMNAZJUM NR 2 W SZYŁOWCU WRAZ Z OPIEKĄ NAD DOWOŻONYMI UCZNIAMI NA NIŻEJ WYMIENIONYCH TRASACH NA PODSTAWIE IMIENNYCH BILETÓW MIESIĘCZNYCH OD DNIA 03.09.2012 ROKU DO DNIA 30.06.2013 ROKU.

150177 / 2015-10-14 - Podmiot prawa publicznego

Szpital Kolejowy im. dr med. Włodzimierza Roeflera w Pruszkowie Sp. z o.o. - Pruszków (mazowieckie)
CPV: 601300008 (Usługi w zakresie specjalistycznego transportu drogowego osób)
Usługa transportu sanitarnego karetką typu P dla Szpitala Kolejowego im. dr med. Włodzimierza Roeflera w Pruszkowie Spółka z o.o.

174650 / 2014-05-23 - Podmiot prawa publicznego

Szpital Praski p.w. Przemienienia Pańskiego Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 601300008 (Usługi w zakresie specjalistycznego transportu drogowego osób)
Świadczenie usług transportu sanitarnego (wraz z transportem pacjentów dializowanych na rzecz Stacji Dializ) dla Szpitala Praskiego Sp. z o.o. w Warszawie

169946 / 2015-07-08 - Administracja samorzÄ…dowa

Gminny Zarząd Oświaty i Wychowania w Pionkach - Pionki (mazowieckie)
CPV: 601300008 (Usługi w zakresie specjalistycznego transportu drogowego osób)
Dowóz i odwóz uczniów wraz z opieką do placówek oświatowych na terenie Gminy Pionki w okresie od 01.09.2015 r. do 30.06.2016 r. na podstawie imiennych biletów miesięcznych

1036 / 2012-01-02 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Kobyłka - Kobyłka (mazowieckie)
CPV: 601300008 (Usługi w zakresie specjalistycznego transportu drogowego osób)
Przewóz dzieci niepełnosprawnych z terenu Gminy Kobyłka na trasie dom-szkoła, szkoła-dom w roku szkolnym 2011/2012

264817 / 2011-10-07 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Ursynów - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 601300008 (Usługi w zakresie specjalistycznego transportu drogowego osób)
Świadczenie usług transportowych dla uczniów niepełnosprawnych zamieszkałych w Dzielnicy Ursynów m.st. Warszawy w terminie od 26 września 2011 roku do 29 czerwca 2012 roku - zamówienie uzupełniające na 1 dziecko