Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

426266 / 2013-10-18 - Administracja rządowa centralna / Państwowa Agencja Atomistyki (Warszawa)

Dostawa nowego sprzętu komputerowego na potrzeby PAA

Opis zamówienia

Dostawa nowego sprzętu komputerowego oraz oprogramowania na potrzeby PAA

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 426266

Data publikacji: 2013-10-18

Nazwa: Państwowa Agencja Atomistyki

Ulica: ul. Krucza 36

Numer domu: 36

Miejscowość: Warszawa

Kod pocztowy: 00-522

Województwo / kraj: mazowieckie

Numer telefonu: 22 6959826

Numer faxu: 22 6959856

Adres strony internetowej: www.paa.gov.pl

Regon: 00090747300000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja rządowa centralna

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa nowego sprzętu komputerowego na potrzeby PAA

Rodzaj zamówienia: D

Przedmiot zamówienia:
Dostawa nowego sprzętu komputerowego oraz oprogramowania na potrzeby PAA

Czy zamówienie jest podzielone na części: Tak

Ilość części: 3

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy jest dialog: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: D

Data zakończenia: 12/11/2013

Informacja na temat wadium: Zamawiający nie przewiduje wnoszenia wadium

Zaliczka: Nie

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Dokumenty grupy kapitałowej: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

inne_dokumenty:
Do oferty należy dołączyć dokument określający zasady reprezentacji oraz osoby upoważnione do reprezentowania wykonawcy.
W przypadku gdy wykonawca jest reprezentowany przez pełnomocnika do oferty należy dołączyć pełnomocnictwo, określające zakres umocowania, podpisane przez osoby upoważnione do reprezentowania wykonawcy.

W przypadku, gdy wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia do oferty należy dołączyć oświadczenie o ustanowieniu pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.

W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez Za-mawiającego, Wykonawca zobowiązany jest do złożenia zaświadczenia niezależnego podmiotu uprawnionego do kontroli jakości potwierdzającego, że dostarczone produkty odpowiadają określonym normom lub specyfikacjom technicznym.
Dla części 1 zamówienia - producent serwera musi posiadać certyfikat ISO9001 na proces pro-jektowania, produkcji i serwisowania. Certyfikat należy dołączyć do oferty.
Dla części 3 zamówienia - należy dołączyć dokument potwierdzający, że oferowany sprzęt jest produkowany zgodnie z normami ISO9001. Certyfikat należy dołączyć do oferty.

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Kod kryterium cenowe: A

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.paa.gov.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Państwowa Agencja Atomistyki, Biuro Dyrektora Generalnego, ul. Krucza 36, 00-522 Warszawa, pokój nr 46 lub 41

Data składania wniosków, ofert: 28/10/2013

Godzina składania wniosków, ofert: 12:00

Miejsce składania:
Państwowa Agencja Atomistyki, Biuro Dyrektora Generalnego, ul. Krucza 36, 00-522 Warszawa, pokój nr 46 lub 41

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Numer części zamówienia: 1

Nazwa: Serwer poczty elektronicznej

Opis:
Serwer dwuprocesorowy.
Zainstalowane dwa procesory 6 rdzeniowe nie gorsze niż Intel Xeon E5-2620 2,0GHz, 15M Cache, 7,2 GT/s lub równoważne wg testu przeprowadzonego przez Wykonawcę.
Płyta główna zaprojektowana i wyprodukowana przez producenta oferowanego systemu serwerowego, trwale oznaczona logo producenta.
Wysokość obudowy serwera: 2U, reduntantne zasila-cze i wentylatory.
Minimum 1 port USB na panelu przednim obudowy.
Dołączone wszystkie elementy konieczne do instalacji serwera w szafie Rack 19 calowej, tj. szyny montażowe i uchwyty umożliwiające łatwe wysunięcie serwera z szafy Rack. Redundantne zasilanie, pojedynczy zasilacz o mocy nie mniejszej niż 750W.

Złącza PCI:
- min. 6 szt. PCI-Express x8 w tym min. 4 szt. umożliwiające instalację kart pełnej wysokości i pełnej długości.
- Możliwość zmiany konfiguracji slotów PCI w celu umożliwienia instalacji:
Min. 2 szt. slotów PCI-X i 1 szt. PCI-Express x8 lub
Min. 1 szt. PCI-Express x16 i 1 szt. PCI-Express x8

Obsługiwana pamięć RAM: DDR3 ECC, do 768 GB (min. 24 sloty DIMM)
Zainstalowane min. 64GB pamięci operacyjnej typu ECC-R min. 1600 MHz (nie dopuszcza się instalacji pamięci typu Unbuffered). Ze względu na umożliwienie rozbudowy pamięci w przyszłości oraz optymalną wydajność, wymagane jest osadzenie modułami 8GB po 4 moduły na procesor.
4 porty Gigabit Ethernet (RJ-45) zintegrowane na płycie głównej serwera.
Wewnętrzny port USB umieszczony na płycie głównej, umożliwiający uruchomienie systemu operacyjnego z modułu umieszczonego w tym porcie.
Układ graficzny: min. 32MB pamięci - zintegrowany na płycie głównej serwera.
Możliwość instalacji do 12 szt. dysków twardych SAS/SATA 3,5 cala lub SAS/SATA 2,5 cala, Hot-swap.
Zainstalowane 8 szt. dysków twardych 3,5 cala SAS o pojemności 3TB każdy oraz prędkości obrotowej silnika min. 7 200 rpm, dyski zaprojektowane i przeznaczone do pracy ciągłej 24/7, klasy Enterprise.
Obsługa sprzętowa RAID: 0, 1, 5, 6, 10, 50, 60 poprzez kontroler.
Dyski twarde w konfiguracji RAID 60.
Zainstalowany kontroler musi być wyposażony w moduł pamięci cache min. 1 GB oraz bezobsługowy moduł bateryjnego podtrzymania pamięci cache. Kontroler musi umożliwiać instalację dysków we wszystkich 12 zatokach na dyski twarde bez instalacji dodatkowych akcesoriów w przyszłości. Zapewniać minimalny transfer 6Gb/s. Wymagana zgodność zainstalowanego kontrolera z systemami operacyjnymi Windows, Linux, VMWare.
Zainstalowany napęd DVD-RW lub zewnętrzny napęd DVD-RW podłączony i zasilany przez port USB.
Wspierane systemy operacyjne: Linux, Windows.
Zainstalowany moduł zarządzający zainstalowany w dedykowanym złączu na płycie głównej serwera. Moduł umożliwiać ma: zdalny restart serwera, monitorowane sensorów systemowych (np. temperatura, stan wentylatorów), przejęcie konsoli w trybie tekstowym, wsparcie dla protokołów SSL, SSH, LDAP i RADIUS, zgodność ze standardem IPMI 2.0. Wsparcie dla technologii TPM 1.2.
Dołączone oprogramowanie zarządzające serwerem producenta, sygnowane logo producenta.
Wbudowany serwer WWW, dedykowany port RJ-45 do zarządzania.
Producent serwera musi posiadać certyfikat ISO9001 oraz ISO14001 (lub równoważne) na proces projektowania, produkcji i serwisowania - certyfikaty dołą-czone do oferty.

Instalacja i uruchomienie serwera w miejscu wskazanym przez Zamawiającego.
36 miesięcy gwarancji w miejscu instalacji z czasem reakcji 4 godziny od zgłoszenia awarii/usterki

Kody CPV:
488220006 (Serwery komputerowe)

Czas: D

Data zakończenia: 12/11/2013

Kod kryterium cenowe: A

Numer części zamówienia: 2

Nazwa:
Serwer dla Centrum ds. Zdarzeń Radiacyjnych - 2 szt

Opis:
Serwer w obudowie Tower.
Serwer z procesorem 6-rdzeniowym Intel Xeon E5-2620 2.00 GHz lub równoważnym.
Możliwość rozbudowy o jeszcze jeden procesor.
Płyta główna zaprojektowana i wyprodukowana przez producenta oferowanego systemu serwerowego, trwale oznaczona logo producenta.
Zasilanie redundantne - dwa zasilacze o mocy 750W (hot-swap).
Obsługiwana pamięć RAM: DDR3 ECC, do 192GB (min. 12 slotów DIMM).
Zainstalowane min. 48GB pamięci operacyjnej
4 porty Gigabit Ethernet (RJ-45) - zintegrowane na płycie głównej serwera.
Gniazda rozszerzeń:
Sześć złączy PCIe:
Slot 1: PCIe x8 (x4 wired); full-height, half-length (ze wsparciem dla PCI-X 64 bit/133 MHz interposer card)
Slot 2: PCIe x8; full-height, half-length
Slot 3: PCIe x8; full-height, full-length
Slot 4: PCIe x8 (x4 wired); full-height, full-length
Slot 5: PCIe x16; full-height, full-length
Slot 6: PCIe x8 (x4 wired); full-height, full-length
Zainstalowane dyski SAS: 5 x Dyski 900 GB SAS 6G 10k obr/min 2,5 cala hot-swap;
Dyski zaprojektowane i przeznaczone do pracy ciągłej 24/7.
Obsługa sprzętowa RAID: 0, 1, 5, 10 poprzez kontroler minimum 6Gpbs (512 MB cache oraz podtrzymanie bateryjne).
Zainstalowany napęd DVD-RW.
Karta graficzna: min. 16 MB.
Zainstalowany moduł zarządzający w postaci karty montowany w złączu PCI, lub w dedykowanym złączu na płycie głównej serwera. Moduł umożliwiać ma: zdalny restart serwera, monitorowane sensorów systemowych (np. temperatura, stan wentylatorów).
Zewnętrzne porty wejścia/wyjścia: minimum 4 x USB (w tym 2 na przednim panelu), wyjście video, wyjście szeregowe, port zarządzania (RJ45).
Dołączone oprogramowanie zarządzające serwerem producenta płyty głównej zainstalowanej w serwerze, sygnowane logo producenta.
Obsługiwane systemy operacyjne: Microsoft Windows Server, Red Hat Linux, SUSE Linux, VMWare.
Gwarancja 36 miesięcy

Kody CPV:
488220006 (Serwery komputerowe)

Czas: D

Data zakończenia: 12/11/2013

Kod kryterium cenowe: A

Numer części zamówienia: 3

Nazwa: Drukarka wielofunkcyjna

Opis:
Opis urządzenia - Fabrycznie nowe (kolorowa kopiarka, drukarka sieciowa, kolorowy skaner sieciowy) osadzone na oferowanej przez producenta urządzenia zamykanej szafce wraz z kółkami umożliwiającymi swobodne przemieszczanie
Technologia druku - Laserowa
Format oryginału - podajnik dokumentów A6 do A3
Format kopii - A5 do SRA3
Prędkość druku w str./min dla formatu A4 (mono/kolor) - 36/36
Prędkość druku w str./min dla formatu A3 (mono/kolor) - 18/18
Skanowanie - Wymagane skanowanie w kolorze
i odcieniach szarości
Minimalna szybkość skanowania w str./min - (A4) mono jednostronnie przy 300 dpi 80
Minimalna szybkość skanowania w str./min - (A4) kolor jednostronnie przy 300 dpi 80
Automatyczna konwersja skanowanego dokumentu papierowego do formatu plików: TIFF, PDF, JPEG, XPS, PPTX
Zoom - 25-400 %, co 1 %
Czas nagrzewania (w sekundach) - Maksymalnie 22
Czas wykonania pierwszej kopii (w sekundach) - Maksymalnie 7
Pojemność automatycznego podajnika oryginałów (kartek) przy 80 g/m2 - 100
Rozdzielczość optyczna skanowania w trybie - cz.-b. (dpi) 600 x 600
Rozdzielczość optyczna skanowania w trybie kolorowym (dpi) 600 x 600
Rozdzielczość druku (dpi) 1200 x 1200
Kasety na papier - Wymagane minimum 2 uniwersalne kasety po 500 arkuszy formatu A3/A4/A5 przy 80 g/m2
Podajnik papieru - Wymagana taca ręczna na min. 120 arkuszy przy 80 g/m2
Dwustronne kopiowanie/skanowanie - Wbudowany moduł kopiowania i skanowania dwustronnego
Dwustronne drukowanie - Dupleks automatyczny
Obsługiwany format papieru w druku dwustronnym - A4 - SRA3
Obsługiwana gramatura papieru w druku dwustronnym - 52 - 256 g/m2
Twardy dysk - Wbudowany, minimum 240 GB, szyfrowanie danych w standardzie
Panel urządzenia - Wyświetlacz dotykowy, ruchomy, min. 9 cali
Komunikaty na panelu urządzenia - W języku polskim, wbudowana animowana pomoc użytkownika
Przesyłanie zeskanowanych dokumentów - Udział sieciowy, serwer FTP, wiadomość e-mail
Adresaci zeskanowanych dokumentów - Możliwość wyboru adresatów lub grup adresatów z serwera Active Directory LDAP/OpenLDAP, z wbudowanej w urządzenie książki teleadresowej
Autoryzacja użytkownika- Kod PIN, login, hasło oraz możliwość rozbudowy urządzenia o czytnik kart zbliżeniowych
Wbudowany agent protokołu - SNMP
Interfejs sieciowy - 10/100/1000 Mbps
Język drukarki - PCL 5E, PCL 6, Postscript w wersji 3
Funkcje druku - Ochrona kopii, znak wodny, poddruki, zabezpieczony wydruk, wydruk i zapis do skrzynki użytkownika, bezpośredni wydruk formatów docx, xlsx, pptx, pdf, XPS
Zarządzanie urządzeniem - Poprzez panel urządzenia; za pomocą przeglądarki poprzez wbudowany serwer WWW wraz z oprogramowaniem do zarządzania drukarką; za pomocą protokołu SNMP
Komunikaty diagnostyczne i dotyczące błędów - Możliwość wysyłania komunikatów diagnostycznych i komunikatów o błędach w postaci wiadomości
E-mail
Certyfikaty i standardy - Certyfikat CE, WEEE, ROHS, Energy Star o wartości parametru TEC poniżej 2,5, certyfikat o minimalnej zawartości składników naturalnych w dostarczonych tonerach drukujących. Poziom hałasu podczas drukowania/kopiowania poniżej 63 db(A)
Należy dołączyć dokument potwierdzający, że oferowany sprzęt jest produkowany zgodnie
z normami ISO 9001
Sterowniki- W języku polskim dla Windows: 2000, XP, Vista, Windows 7, Windows 8
Oprogramowanie:
- System ma umożliwiać zdalną administrację i konfigurację urządzeń
- System powinien na bieżąco informować i raportować zdarzenia awarii i niedostępności urządzeń do Wykonawcy i równocześnie powiadamiać Zamawiającego
- System powinien automatycznie wykrywać potrzebę wymiany materiałów eksploatacyjnych oraz generować powiadomienia do uprawnionych pracowników Zamawiającego oraz do Wykonawcy o konieczności dostawy i wymiany tych materiałów
- System powinien automatycznie wykrywać awarię urządzeń drukujących co najmniej w zakresie:
- Uszkodzenie urządzenia
- Zacięcie papieru
- Niedostępności urządzenia
- - System powinien mieć możliwość odczytu ilości wydrukowanych stron na urządzeniach objętych systemem z podziałem na , kolor, mono, wydruk jednostronny, dwustronny, format papieru
(A4/A3 itp.)
Informacje dodatkowe:
W ramach oferowanej ceny do każdego urządzenia dostawca dostarczy wszystkie niezbędne fabrycznie nowe i oryginalne materiały eksploatacyjne oferowane przez producenta urządzeń potrzebne do wydrukowania minimum 25 000 (słownie: dwadzieścia pięć tysięcy) stron formatu A4 przy założonym 5% pokryciu strony, z terminem przydatności do użycia nie krótszym niż 36 miesiące od daty dostawy. Należy podać ilość i symbol tonerów niezbędnych do wydrukowania powyższej liczby wydruków.
Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć oświadczenie producenta sprzętu lub generalnego przedstawiciela producenta sprzętu w Polsce, że w przypadku nie wywiązywania się z obowiązków gwarancyjnych przez Wykonawcę, Producent lub generalny przedstawiciel producenta sprzętu w Polsce przejmie na siebie wszelkie zobowiązania związane z serwisem - dokumenty potwierdzające załączyć do oferty.
Wykonawca musi posiadać certyfikat
ISO 9001:2009 na świadczenie usług serwisowych oraz posiadać autoryzacje producenta urządzenia wielofunkcyjnego - dokumenty potwierdzające załączyć do oferty.
Przez okres 12 miesięcy urządzenie powinno działać w systemie umożliwiającym:
- zarządzanie flotą urządzeń, centralnie poprzez klienta opartego o przeglądarkę internetową;
- zamawianie bezpośrednio w systemie tonerów do urządzeń;
- udostępnianie podglądu stanu urządzenia oraz poziomu tonerów w formie interaktywnej mapy z naniesionymi na nią urządzeniami Zamawiającego;
- konfigurację reguł, które automatycznie wygenerują powiadomienie w formie wiadomości e-mail w przypadku awarii urządzenia;
- automatyczne generowanie zamówienia w formie wiadomości e-mail na tonery w przypadku gdy poziom danego materiału spadnie poniżej 15 %;
- automatyczne generowanie znaczników flag dla danego urządzenia w zależności od jego licznika końcowego lub daty;
- generowanie raportów na temat urządzeń dotyczących: stanu liczników, wolumenu wyprodukowanych w danym okresie dokumentów, ilości kWh energii zużytych w danym okresie czasu w przeliczeniu na wyprodukowaną ilość stron;
- grupowanie urządzeń według określonej przez Zamawiającego struktury;
- automatyczne generowanie wymienionych powyżej raportów zgodnie z zadanym przez Zamawiającego harmonogramem
System musi oferować interfejs użytkownika oparty o przeglądarkę internetową.

Gwarancja - 36 miesięcy
Transmisja danych - Przesyłanie faksów w standardzie i-Fax
Architektura urządzenia pozwalająca na rozbudowę funkcjonalności o:
Finiszer zszywająco-broszurujący o pojemności odbiorczej min. 3000 arkuszy.
Umożliwiający zszywanie min. 40 arkuszy i tworzenie broszur min. 80 stronicowych formatu A4.
System do tworzenia plików w formie edytowalnej (OCR):
- skanowanie OCR PL pod wskazany adres użytkownika dostępna z panelu urządzenia bez limitu użytkowników z możliwością otworzenia i edytowania zeskanowanego dokumentu w programach takich jak Word, Excel, PowerPoint, każda aplikacja do odczytywania plików PDF jak Adobe Reader, Foxit czy PDF Converter
- możliwość tworzenia przeszukiwanych plików PDF z opcjami:
- tekst nad obrazem
- tekst i obraz
- tylko obraz
- możliwość tworzenia plików XLS:
- zachowywanie tła komórek
- konwersja tekstu na liczby
- zachowywanie kolorów tekstu
- usuwanie formatowania tekstu
- rozpoznawanie tylko tabel
- możliwość tworzenia plików PDFA:
- format przeznaczony do archiwizacji
- możliwość tworzenia plików PPTX:
- rozpoznanie koloru tła i tekstu,
- zachowanie układu linii i stron
- zapisanie obrazów w wyjściowym pliku (w wybranym formacie, rozdzielczości i jakości)
- możliwość tworzenia plików DOC:
- rozpoznanie koloru tła i tekstu
- zachowanie układu linii i stron
- zapisanie obrazów w wyjściowym pliku (w wybranym formacie, rozdzielczości i jakości)
- obsługa skanowania z funkcjonalnością OCR dostępna bezpośrednio na panelu dotykowym urządzenia wielofunkcyjnego
- skanowanie do skrzynki e-mail lub na lokalizację sieciową zapisaną w usłudze katalogowej użytkowników lub zdefiniowaną lokalnie w profilu użytkownika
- oprogramowanie instalowane na biurowym serwerze
- zaawansowane ustawienia domyślne jakości rozpoznawanych dokumentów
- obsługa spisów treści i hierarchicznej struktury nagłówków, odtwarzanie przypisów i stylów w skanowanych dokumentach
- współpraca z Microsoft AD, lokalną bazą użytkowników a także możliwość integracji z otwartymi usługami katalogowymi użytkowników
- łatwa integracja rozwiązania z panelami dotykowymi oferowanych urządzeń
- przekazywanie danych użytkownika z systemów autoryzacji, wydruku podążającego i kontroli kosztów bez dodatkowego logowania
- możliwość rozdzielenia partii zeskanowanych dokumentów na pojedyncze pliki na podstawie rozpoznanych kodów kreskowych zamieszczonych na dokumentach
- możliwość rozdzielenia partii zeskanowanych dokumentów na pojedyncze pliki traktując puste strony jako element oddzielający poszczególne dokumenty. Użytkownik określa jedynie liczbę pustych stron, po których ma nastąpić rozdzielenie
- funkcja Hotfolder która monitoruje wybrany katalog i w przypadku pojawienia się w nim pliku graficznego rozpoczyna proces przetwarzania dokumentu zgodnie z wybranym tokiem pracy. Jeżeli nazwa podkatalogu jest prawidłowym adresem e-mail istnieje możliwość skonfigurowania wyjściowego e-mail, by przetworzone dokumenty wysyłane były na odczytany w ten sposób adres

Kody CPV:
302321108 (Drukarki laserowe)

Czas: D

Data zakończenia: 12/11/2013

Kod kryterium cenowe: A

Dokument potwierdzenia III.5: Tak

Kody CPV:
488220006 (Serwery komputerowe)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
302321108 (Drukarki laserowe)

Podobne przetargi

173336 / 2014-05-22 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej

Samodzielny Zespół Publicznych Zakładów Lecznictwa Otwartego Warszawa Mokotów - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 488220006 (Serwery komputerowe)
Zakup i dostawa sprzętu komputerowego dla potrzeb środowiska informatycznego SZPZLO Warszawa - Mokotów - część II

265429 / 2014-12-30 - Uczelnia publiczna

Uniwersytet Warszawski - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 488220006 (Serwery komputerowe)
Sprzedaż i dostarczenie sprzętu komputerowego dla Centrum Nowych Technologii UW. Nr postępowania: CeNT/ZP/27/2014

139718 / 2012-04-30 - Inny: Instytut naukowo-badawczy PAN z osobowością prawną

Centrum Badań Kosmicznych PAN - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 488220006 (Serwery komputerowe)
Dostawa sprzętu informatycznego dla grupy GMES, Zadanie I - Rozbudowa klastra obliczeniowego, Zadanie II - Rozbudowa macierzy dyskowej, Zadanie III - Dostawa jednostki komputerowej dla stacji ERDAS

410088 / 2011-12-02 - Inny: Media

Telewizja Polska S.A. Ośrodek - TVP Technologie - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 488220006 (Serwery komputerowe)
Przedmiotem zamówienia jest rozbudowa systemu dostępu warunkowego NDS VideoGuard, obejmująca dostawę, instalację i uruchomienie sprzętu oraz oprogramowania wraz z licencjami

260350 / 2011-08-26 - Uczelnia publiczna

Interdyscyplinarne Centrum Modelowania Matematycznego i Komputerowego Uniwersytetu Warszawskiego - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 488220006 (Serwery komputerowe)
ICM-371-33/2011 Rozbudowa serwera Dell PowerEdge R910 4U Rack Serwer, na potrzeby projektu Metagenomy jako źródło nowoczesnych narzędzi biotechnologicznych służących do bioremediacji i biotransformacji.