104024 / 2016-04-26 - Administracja samorzÄ…dowa / Powiatowy UrzÄ…d Pracy w Sanoku (Sanok)

Papier fotograficzny 10 x 15 cm (20 arkuszy) gramatura 260 g

Cena: 17.22 PLN

Kelner - barman z podstawami języka angielskiego

Opis zamówienia

Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi szkoleniowej grupowej polegającej na zorganizowaniu i przeprowadzeniu szkolenia z zakresu kelner - barman z podstawami języka angielskiego branżowego dla 10 osób zarejestrowanych jako bezrobotne w Powiatowym Urzędzie Pracy w Sanoku. Celem szkolenia jest teoretyczne i praktyczne przygotowanie uczestników szkolenia do wykonywania zawodu kelnera - barmana w różnego typu lokalach gastronomicznych oraz komunikowania się w języku angielskim w związku z pracą wykonywaną w tym zawodzie.Szczegółowy opis przedmiotu i zakresu zamówienia zawiera załącznik nr 5 do niniejszej specyfikacji istotnych warunków zamówienia pn.Szczegółowy opis przedmiotu i zakresu zamówienia (dalej zwany również SOPZZ) oraz wzór umowy stanowiący załącznik nr 6 do niniejszej specyfikacji istotnych warunków zamówienia.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 104024

Data publikacji: 2016-04-26

Nazwa: Powiatowy Urząd Pracy w Sanoku

Ulica: ul. Rymanowska 20A

Numer domu: 20A

Miejscowość: Sanok

Kod pocztowy: 38-500

Województwo / kraj: podkarpackie

Numer telefonu: 0-13 4657000

Numer faxu: 0-13 4657001

Adres strony internetowej: www.pup.sanok.pl

Regon: 37048726000000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Kelner - barman z podstawami języka angielskiego

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi szkoleniowej grupowej polegającej na zorganizowaniu i przeprowadzeniu szkolenia z zakresu kelner - barman z podstawami języka angielskiego branżowego dla 10 osób zarejestrowanych jako bezrobotne w Powiatowym Urzędzie Pracy w Sanoku. Celem szkolenia jest teoretyczne i praktyczne przygotowanie uczestników szkolenia do wykonywania zawodu kelnera - barmana w różnego typu lokalach gastronomicznych oraz komunikowania się w języku angielskim w związku z pracą wykonywaną w tym zawodzie.Szczegółowy opis przedmiotu i zakresu zamówienia zawiera załącznik nr 5 do niniejszej specyfikacji istotnych warunków zamówienia pn.Szczegółowy opis przedmiotu i zakresu zamówienia (dalej zwany również SOPZZ) oraz wzór umowy stanowiący załącznik nr 6 do niniejszej specyfikacji istotnych warunków zamówienia.

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy jest dialog: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: O

Okres w miesiącach: 2

Informacja na temat wadium: Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium.

Zaliczka: Nie

Uprawnienia:
Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że posiada aktualny wpis do rejestru instytucji szkoleniowych prowadzonego przez wojewódzki urząd pracy właściwy dla siedziby instytucji szkoleniowej (Wykonawcy) zgodnie z art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (tekst jedn. Dz. U. z 2015 r., poz.149 z późn. zm.).

Wiedza i doświadczenie:
Wykonawca musi posiadać wiedzę i doświadczenie w zakresie objętym zamówieniem, które musi wykazać, w formie załączonego do oferty wykazu głównych usług potwierdzonego odpowiednimi dowodami, z ostatnich trzech lat, a w przypadku, gdy okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, licząc wstecz od dnia upływu terminu składania ofert. Przez główne usługi rozumie się zrealizowane grupowe usługi szkoleniowe o zbieżnym z przedmiotem zamawianego szkolenia zakresem tematycznym (szkolenie z zakresu kelner - barman) o wartości co najmniej 8 000, 00 zł brutto każda.
Wykaz musi zawierać wszystkie wymagane dane. Wzór wykazu zawiera załącznik nr 7 do SIWZ. Do wykazu należy dołączyć dowody czy wykazane zamówienia zostały wykonane należycie. Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, iż w okresie ostatnich 3 (trzech) lat przed upływem terminu składania ofert w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, spośród głównych usług, wykonał należycie co najmniej dwie usługi szkoleniowe grupowe z zakresu kelner - barman o wartości 8 000, 00 zł brutto każda (wykazane co najmniej dwie wykonane (zakończone) usługi szkoleniowe grupowe o ww. zbieżnym z przedmiotem zamawianego szkolenia zakresem tematycznym tj. z zakresu kelner - barman. Dla potrzeb oceny spełniania niniejszego warunku udziału w postępowaniu przyjmuje się, że poprzez grupową usługę szkoleniową należy rozumieć szkolenie co najmniej 5 osób stanowiących jedną grupę.

Potencjał techniczny:
Zamawiający uzna warunek dysponowania: potencjałem technicznym za spełniony, jeżeli Wykonawca usługi wykaże, że w celu wykonania zamówienia dysponuje (lub będzie dysponował) co najmniej następującymi zasobami (wraz ze wskazaniem podstaw do dysponowania tymi zasobami):
W zakresie Modułu Kelner - barman:
- pomieszczeniem do zajęć dydaktycznych przystosowanym do prowadzenia zajęć teoretycznych z grupą
10 uczestników, zlokalizowanym na terenie miasta Sanoka lub do 15 km od granic administracyjnych miasta Sanoka, umeblowanym (co najmniej 10 stanowisk typu stolik (pulpit), krzesło), wyposażonym w odpowiednie do przedmiotu i zakresu zamawianego szkolenia narzędzia i urządzenia techniczne (co najmniej rzutnik, sprzęt audiowizualny, flipchart lub tablica), spełniającym wymogi BHP oraz ochrony PPOŻ, z zapleczem sanitarnym;
- co najmniej jedną spełniającą wszelkie wymogi sanitarne, BHP oraz ochrony PPOŻ salą restauracyjną (tj. w pełni wyposażoną salą konsumencką z obsługą kelnerską stanowiącą część czynnego lokalu gastronomicznego) wraz z profesjonalnym, w pełni wyposażonym czynnym barem (część czynnego lokalu gastronomicznego, przy którym przygotowuje się i serwuje m.in. napoje, w tym alkoholowe). Poprzez czynny lokal gastronomiczny rozumie się czynną restaurację prowadzą na co dzień obsługę klienta, w której konsumpcja odbywa się przy stolikach, z obsługą kelnerską wraz w barem (wchodzącym w skład część tego lokalu) na terenie miasta Sanoka lub do 15 km od granic administracyjnych miasta Sanoka;
W zakresie Modułu Podstawy języka angielskiego branżowego:
- pomieszczeniem do zajęć dydaktycznych przystosowanym do prowadzenia zajęć językowych z grupą 5 uczestników, zlokalizowanym na terenie miasta Sanoka lub do 15 km od granic administracyjnych miasta Sanoka, umeblowane (co najmniej 5 stanowisk typu stolik (pulpit), krzesło), wyposażonym w odpowiednie do przedmiotu i zakresu zamawianego szkolenia narzędzia i urządzenia techniczne (co najmniej rzutnik, sprzęt audiowizualny, flipchart lub tablica), spełniającym wymogi BHP oraz ochrony PPOŻ, z zapleczem sanitarnym;
W przypadku, gdy zajęcia praktyczne (praktyka zawodowa w czynnym lokalu gastronomicznym) i zajęcia z języka angielskiego (wymóg SIWZ prowadzenia zajęć językowych w co najmniej dwóch grupach) realizowane są w kilku grupach w tym samym czasie Wykonawca winien wykazać, że dysponuje (będzie dysponował) odpowiednio salami restauracyjnymi lub pomieszczeniami dydaktycznymi (spełniającymi wymogi odpowiednio do danego modułu szkolenia) osobno dla każdej z tych grup.
Wykaz (narzędzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych) musi zawierać wszystkie wymagane dane dot. zasobów Wykonawcy usług, którymi dysponuje (lub będzie dysponował) w celu wykonania niniejszego zamówienia na terenie miasta Sanoka lub do 15 km od granic administracyjnych miasta Sanoka (wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi zasobami). Wzór wykazu zawiera załącznik nr 13 do SIWZ.

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Zamawiający uzna warunek dysponowania: osobami zdolnymi do wykonania zamówienia za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje (lub będzie dysponował) co najmniej niżej wymienionymi osobami, które będą uczestniczyły w realizacji zamówienia w poszczególnych modułach (tematycznych) szkolenia:
Moduł Kelner - barman:
osobą/ osobami posiadającą/posiadajacymi: co najmniej trzyletnie doświadczenie zawodowe na stanowisku kelnera lub barmana (odpowiednio do zakresu tematycznego prowadzonych przez trenera zajęć na zamawianym szkoleniu) lub co najmniej trzyletnie doświadczenie w pracy jako nauczyciel przedmiotów zawodowych (bądź instruktor praktycznej nauki zawodu) na kierunku gastronomia oraz posiadającą / posiadającymi doświadczenie w prowadzeniu szkoleń grupowych z zakresu tematycznego zbieżnego z zakresem zamawianego szkolenia (tj. przeprowadzenie jako trener/ wykładowca co najmniej dwóch 60 - godzinnych grupowych szkoleń kelnerskich lub barmańskich, odpowiednio do zakresu tematycznego prowadzonych zajęć na zamawianym szkoleniu).
Dla potrzeb oceny spełniania tego warunku przyjmuje się, że szkolenie grupowe to każde odrębnie zorganizowane i zrealizowane szkolenie z tematyki kelnerskiej lub barmańskiej, dla grupy liczącej co najmniej 5 uczestników.
Moduł Podstawy języka angielskiego branżowego:
osobą (osobami) posiadającą (posiadającymi) co najmniej, wykształcenie wyższe magisterskie o kierunku filologia angielska oraz musi posiadać, co najmniej dwuletnie doświadczenie w prowadzeniu zajęć z języka angielskiego przeznaczonych dla osób dorosłych.
W przypadku, gdy zajęcia praktyczne (praktyka zawodowa w czynnym lokalu gastronomicznym) i zajęcia z języka angielskiego (wymóg SIWZ prowadzenia zajęć językowych w co najmniej dwóch grupach), realizowane są w kilku grupach w tym samym czasie, Wykonawca winien wykazać, że dysponuje (będzie dysponował) osobami spełniającymi powyższe wymagania dla danego modułu (tematycznego) szkolenia, osobno dla każdej z tych grup.
Wykaz musi zawierać wszystkie wymagane dane. Wzór wykazu zawiera załącznik nr 12 do SIWZ.

Oświadczenie nr 4: Tak

Oświadczenie nr 5: Tak

oswiadczenie_potwierdzenia_opis_5:
W zakresie potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunku posiadania niezbędnej wiedzy i doświadczenia - wykazu wykonanych głównych usług, w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia. Przez główne usługi rozumie się zrealizowane grupowe usługi szkoleniowe o zbieżnym z przedmiotem zamawianego szkolenia zakresem tematycznym tj. z zakresu kelner - barman o wartości 8 000, 00 zł brutto każda. Zamawiający określa usługi, których dotyczy obowiązek wskazania przez wykonawcę w wykazie lub złożenia poświadczeń, w tym informacja o usługach niewykonanych lub wykonanych nienależycie:
Wykonawca w wykazie głównych usług (za okres ostatnich 3 trzech lat przed upływem terminu składania ofert w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie) wskaże wśród tych głównych usług co najmniej dwie należycie wykonane (zakończone) grupowe usługi szkoleniowe
z zakresu kelner - barman o wartości 8 000, 00 zł brutto każda.
Dla potrzeb oceny spełniania niniejszego warunku udziału w postępowaniu przyjmuje się, że poprzez grupową usługę szkoleniową należy rozumieć szkolenie co najmniej 5 osób stanowiących jedną grupę. Do ww. należy załączyć dowody czy zostały wykonane należycie. Dowodem, o których mowa w zdaniu poprzednim, jest poświadczenie. Dowodem, o którym mowa wyżej może być także oświadczenie wykonawcy - jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia. W przypadku gdy Zamawiający jest podmiotem na rzecz którego usługi wykazane w wykazie, o którym mowa wyżej zostały wcześniej wykonane wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów,
o których mowa. Wykaz musi zawierać wszystkie wymagane informacje
o wykonanych usługach, z podaniem ich wartości, przedmiotu oraz daty wykonania i odbiorcy - na formularzu zgodnym z treścią załącznika nr 7 do SIWZ (Wykaz Doświadczenie).

Oświadczenie nr 6: Tak

Oświadczenie nr 9: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 8: Tak

Dokumenty grupy kapitałowej: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokument potwierdzenia III.5: Tak

Inne dokumenty potwierdzające III.5:
W celu potwierdzenia, że oferowana usługa spełnia wymagania określone przez Zamawiającego w SIWZ, wykonawca składa:
1. Program szkolenia - wzór stanowi załącznik nr 9 do SIWZ
2. Plan nauczania - wzór stanowi załącznik nr 10 do SIWZ

inne_dokumenty:
Wykonawca wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy (na podstawie opisu sposobu dokonania przez Zamawiającego oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu, Rozdział V SIWZ) może polegać na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Celem skutecznego powołania się na potencjał podmiotu trzeciego Wykonawca zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, że będzie mógł polegać na określonych zasobach w trakcie realizacji zamówienia. Pociąga to za sobą konieczność wykazania w treści oferty przez Wykonawcę, że odwołanie się do zasobów podmiotu trzeciego ma charakter realny, gwarantujący należyte wykonanie przedmiotu zamówienia. Wykazanie powyższej okoliczności nastąpić powinno przede wszystkim, poprzez przedstawienie pisemnego zobowiązania podmiotu trzeciego do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów w danym zakresie na potrzeby realizacji zamówienia publicznego, którego dotyczy postępowanie. Wykonawca składając ofertę w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż faktycznie będzie dysponował określonymi zasobami w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia. Treść pisemnego zobowiązania, o którym mowa powyżej lub innych dokumentów składanych wraz z ofertą, powinna wyraźnie i jednoznacznie wskazywać, jaki podmiot i jakie zasoby udostępnia, na jaki okres, w jaki sposób, w jakim zakresie, w jakiej formie będą udostępnione określone zasoby i jak zostaną wykorzystane przez Wykonawcę przy wykonywaniu zamówienia oraz jaki charakter stosunku jaki będzie łączył Wykonawcę z tym podmiotem - aby wykazać jednoznacznie, iż udostępnienie danych zasobów rzeczywiście będzie miało miejsce w trakcie wykonywania umowy. Pisemne zobowiązanie ww. podmiotów należy złożyć w oryginale.
Zgodnie z art. 26 ust. 2e ustawy Pzp, podmiot, który zobowiązał się do udostępnienia zasobów zgodnie z art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, odpowiada solidarnie z Wykonawcą za szkodę Zamawiającego powstałą wskutek nieudostępnienia tych zasobów, chyba że za nieudostępnienie zasobów nie ponosi winy.
Wzór (pisemnego) zobowiązania do oddania do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia, do ewentualnego wykorzystania przez Wykonawcę/ podmiot trzeci oddający swoje zasoby, stanowi załącznik nr 11 do SIWZ.
W przypadku, gdy Wykonawcę reprezentuje pełnomocnik, do oferty należy dołączyć pełnomocnictwo, z którego wynika zakres umocowania, podpisane przez osoby uprawnione do reprezentowania Wykonawcy. Pełnomocnictwo ma być złożone w oryginale albo kopii poświadczonej notarialnie. Dokumenty, oświadczenia oraz pełnomocnictwa sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski, chyba że Zamawiający w SIWZ lub ogłoszeniu o zamówieniu dopuścił złożenie dokumentu lub oświadczenia w określonym tam języku obcym (na zasadzie art. 9 pkt 3 Pzp).

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
1. Zmiany postanowień niniejszej umowy wymagają formy pisemnego aneksu pod rygorem nieważności.
2. Zmiana postanowień niniejszej umowy może nastąpić za obopólną zgodą Stron, w przypadku wystąpienia okoliczności opisanych poniżej:
1) zmiany postanowień umowy w zakresie ceny usługi szkoleniowej będącej przedmiotem niniejszej umowy w stosunku do treści oferty w razie zmiany stawki podatku od towarów i usług, wprowadzonej na podstawie odrębnych przepisów, które wejdą w życie po dniu zawarcia umowy. W takim przypadku wysokość wynagrodzenia należnego Wykonawcy ustalana jest z uwzględnieniem aktualnej stawki podatku od towarów i usług obowiązującej na dzień wystawienia faktury (powstania obowiązku podatkowego);
2) wystąpienia siły wyższej (pod pojęciem siły wyższej rozumie się wszelkie zdarzenia o charakterze nadzwyczajnym, niemożliwe do przewidzenia i zapobieżenia, a w szczególności: katastrofalne działanie sił przyrody, wojny, mobilizacje, zamknięcie granic, strajki generalne oraz akty władzy publicznej), co uniemożliwia wykonanie przedmiotu umowy zgodnie ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia (SIWZ);
3) zmiany miejsca wykonywania zamówienia w zakresie adresów wskazanych w § 2 ust. 4 umowy. Zmiany, o których mowa nie mogą prowadzić do obniżenia wymagań określonych w SIWZ i nie mogą powodować podwyższenia wynagrodzenia Wykonawcy ustalonego w § 4 umowy.
4) zmiany wykładowcy przewidzianego do prowadzenia zajęć dydaktycznych, w razie zajścia trudnych do przewidzenia w dniu zawarcia umowy okoliczności dotyczących osoby wykładowcy, o ile nowy wykładowca będzie posiadał odpowiednie nie niższe niż wymagane w SIWZ i zadeklarowane w ofercie kwalifikacje, wykształcenie i doświadczenie.
3. Wszystkie postanowienia określone w ust. 2 stanowią katalog zmian, na które Zamawiający może wyrazić zgodę.
4. Nie stanowi zmiany umowy, w rozumieniu art. 144 ustawy Prawo zamówień publicznych, w szczególności: zmiana danych związanych z obsługą administracyjno - organizacyjną Umowy, zmiana danych teleadresowych, zmiana osób wskazanych do współpracy między Stronami w § 1 ust. 6 umowy, zmiana treści załącznika nr 6 do umowy (plakat w formacie A3), zmiana pozostałych postanowień umowy, o ile nie powoduje zmiany treści oferty Wykonawcy. Natomiast skuteczność wprowadzenia ww. zmian uzależniona jest od zachowania formy pisemnej i zasad, o których mowa w § 11 ust. 1 umowy.

Kod kryterium cenowe: B

Znaczenie kryterium 1: 80

Nazwa kryterium 2:
Doświadczenie Wykonawcy w realizacji szkoleń grupowych

Znaczenie kryterium 2: 20

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Powiatowy Urząd Pracy w Sanoku, ul. Rymanowska 20A, 38 - 500 Sanok.

Data składania wniosków, ofert: 04/05/2016

Godzina składania wniosków, ofert: 10:00

Miejsce składania:
Powiatowy Urząd Pracy w Sanoku, ul. Rymanowska 20A, budynek A, II piętro, pok. Nr 14 -Sekretariat.

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Informacje dodatkowe:
Szkolenie jest realizowane w ramach Projektu Aktywizacja osób młodych pozostających bez pracy w powiecie sanockim (II) w ramach Inicjatywy na rzecz zatrudnienia ludzi młodych. Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Programu Operacyjnego Wiedza Edukacja Rozwój (PO WER).

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Sytuacja ekonomiczna:
Zamawiający nie opisuje, nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie i nie stawia szczegółowych wymagań w zakresie spełniania tego warunku.

Kody CPV:
805000009 (Usługi szkoleniowe)

Podobne przetargi