355564 / 2012-09-19 - Administracja samorzÄ…dowa / UrzÄ…d Gminy Huszlew (Huszlew)
1.Przedmiotem zamówienia jest:
kredyt bankowy
-Kredyt będzie wykorzystany i spłacony w złotych polskich (PLN)
-Kwota kredytu 800 000,00PLN ( słownie złotych: osiemset tysięcy 00/100)
Opis zamówienia
1.Przedmiotem zamówienia jest:
kredyt bankowy
-Kredyt będzie wykorzystany i spłacony w złotych polskich (PLN)
-Kwota kredytu 800 000,00PLN ( słownie złotych: osiemset tysięcy 00/100)-.Okres kredytowania : od dnia zawarcia umowy o kredyt do dnia 16.09.2020 r.
Harmonogram spłaty kredytu:
-15.10.2013 r. - 50 000 zł.
-30.03.2014 r. - 50 000 zł.
-16.09.2014 r - 50 000 zł
-30.03.2015 r. - 50 000 zł.
-16.09.2015 r. - 50 000 zł.
-30.03.2016 r. -50 000 zł.
-16.09.2016 r. -50 000 zł.
-30.03.2017r. 50 000 zł.
-16.09.2017r. -50 000 zł.
-30.03.2018r. -50 000 zł.
-16.09.2018 r. -50 000 zł.
-30.03.2019r. -50 000 zł.
-16.09.2019 r. -50 000 zł.
-30.03.2020 r. -100 000 zł.
-16.09.2020 r. -50 000 zł.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 355564
Data publikacji: 2012-09-19
Nazwa: Urząd Gminy Huszlew
Ulica: Huszlew 77
Numer domu: 77
Miejscowość: Huszlew
Kod pocztowy: 08-206
Województwo / kraj: mazowieckie
Numer telefonu: 083 3580123, 3580108
Numer faxu: 083 3580108
Adres strony internetowej: www.huszlew.pl
Regon: 00053349800000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
1.Przedmiotem zamówienia jest:
kredyt bankowy
-Kredyt będzie wykorzystany i spłacony w złotych polskich (PLN)
-Kwota kredytu 800 000,00PLN ( słownie złotych: osiemset tysięcy 00/100)
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
1.Przedmiotem zamówienia jest:
kredyt bankowy
-Kredyt będzie wykorzystany i spłacony w złotych polskich (PLN)
-Kwota kredytu 800 000,00PLN ( słownie złotych: osiemset tysięcy 00/100)-.Okres kredytowania : od dnia zawarcia umowy o kredyt do dnia 16.09.2020 r.
Harmonogram spłaty kredytu:
-15.10.2013 r. - 50 000 zł.
-30.03.2014 r. - 50 000 zł.
-16.09.2014 r - 50 000 zł
-30.03.2015 r. - 50 000 zł.
-16.09.2015 r. - 50 000 zł.
-30.03.2016 r. -50 000 zł.
-16.09.2016 r. -50 000 zł.
-30.03.2017r. 50 000 zł.
-16.09.2017r. -50 000 zł.
-30.03.2018r. -50 000 zł.
-16.09.2018 r. -50 000 zł.
-30.03.2019r. -50 000 zł.
-16.09.2019 r. -50 000 zł.
-30.03.2020 r. -100 000 zł.
-16.09.2020 r. -50 000 zł.
Kody CPV:
661300000 (Usługi brokerskie i usługi podobne w zakresie zabezpieczenia ubezpieczeń towarów)
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: D
Data zakończenia: 15/10/2012
Informacja na temat wadium:
1.Wykonawca obowiązany jest do wniesienia wadium w kwocie :
1500 zł.
2.Wadium musi być wniesione przed upływem terminu składania ofert w jednej lub w kilku z form określonych w art. 45 ust. 6 Ustawy, w zależności od wyboru wykonawcy , to jest :
1)w pieniądzu przelewem na rachunek Zamawiającego,
2)w poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
3)w gwarancjach bankowych,
4)w gwarancjach ubezpieczeniowych,
5) w poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6 b ust.5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości/Dz. U z 2000 r. Nr 109 poz. 1158 ze zmianami/
3. Wadium wnoszone pieniądzu należy przelać na rachunek Bankowy Zamawiającego :
Nr konta 20 8038 0007 0000 1111 2000 0100 BS o/Huszlew
4.Zamawiajacy uzna wymóg wniesienia wadium w pieniądzu za spełniony ,jeżeli kwota ,o której mowa w ust. 1 zostanie wpłacona na rachunek bankowy Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert .
5. Zamawiający uzna wymóg wniesienia wadium w innej formie niż pieniężna za spełniony ,jeżeli dokument wadium będzie zawierał co najmniej elementy wymienione w ust.6 i jego oryginał zostanie złożony przed upływem terminu składania ofert w Urzędzie Gminy Huszlew - pokój nr 10 - (w dniach od poniedziałku do piątku w godz. od 7,30 do 15,30)
Kopia dokumentu wadium powinna zostać załączona do oferty.
6. Dokument wadium winien zawierać co najmniej następujące elementy :
1) nazwę i dokładny adres gwaranta,
2)zobowiązanie gwaranta /poręczyciela ,podmiotu ubezpieczającego/ do nieodwołalnej i bezwarunkowej wypłaty beneficjentowi/Zamawiającemu oznaczonej kwoty pieniężnej odpowiadającej wysokości ustalonego wadium, w przypadku zaistnienia okoliczności wymienionych w art. 46 ust.4a i art. 46 ust. 5 Ustawy .
3) zobowiązanie gwaranta do wypłacenia pełnej kwoty wadium w terminie nie dłuższym niż 21 dni licząc od otrzymania od Zamawiającego pierwszego pisemnego wezwania do zapłaty,
4)okres ważności wadium musi pokrywać się z terminem związania ofertą wskazanym w SIWZ.
7. Wykonawca, który nie wniesie wadium w wysokości określonej w ust. 1, w formie lub formach, o których mowa w ust. 2 zostanie wykluczony z postępowania .
8.Zamawiający zwróci wadium wszystkim wykonawcom ,niezwłocznie po wyborze oferty lub unieważnieniu postępowania , z wyjątkiem wykonawcy którego oferta została wybrana , z zastrzeżeniem ust. 13.
9.Wykonawcy ,którego oferta została wybrana ,Zamawiający zwróci wadium niezwłocznie po zawarciu umowy oraz wniesieniu zabezpieczenia należytego wykonania umowy .
10.Wadium złożone w pieniądzu Zamawiający zwróci wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane ,pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wskazany przez wykonawcę .Wadium złożone w formie innej niż pieniężna Zamawiający zwróci poprzez przekazanie oryginału dokumentu .
11.Wykonawca ,którego oferta zostanie wybrana utraci wadium wraz z odsetkami na rzecz Zamawiającego w przypadku , gdy :
1)odmówi podpisania umowy w sprawie niniejszego zamówienia na warunkach określonych w ofercie,
2)nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania ,
3)zawarcie umowy w sprawie niniejszego zamówienia stanie się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie wykonawcy.
12.Zamawiający zażąda ponownego wniesienia wadium przez wykonawcę ,któremu zwrócono wadium na podstawie ust. 8 ,jeżeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca zobowiązany będzie do wniesienia wadium w terminie określonym przez Zamawiającego.
13. Zamawiający zatrzyma wadium wraz z odsetkami , jeżeli wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 Ustawy ,nie złożył dokumentów, oświadczeń lub pełnomocnictw, chyba ,że udowodni , że wynika to z przyczyn nie leżących po jego stronie .
Zaliczka: Nie
Uprawnienia:
Działalność prowadzona na potrzeby wykonania przedmiotu zamówienia nie wymaga posiadania specjalnych uprawnień.
Wiedza i doświadczenie:
Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie .
Potencjał techniczny:
Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie .
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie .
Sytuacja ekonomiczna:
Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie .
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 3: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 4: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Nie
Kod kryterium cenowe: A
Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.e-bip.pl
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia: Urząd Gminy w Huszlewie 08-206 Huszlew
Data składania wniosków, ofert: 05/10/2012
Godzina składania wniosków, ofert: 10:00
Miejsce składania: siedziba Zamawiającego pok. Nr 1 -Sekretariat
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Informacje dodatkowe: nie dotyczy
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Podobne przetargi
274519 / 2008-10-20 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Kadzidło - Kadzidło (mazowieckie)
CPV: 661300000 (Usługi brokerskie i usługi podobne w zakresie zabezpieczenia ubezpieczeń towarów)
Udzielenie i obsługa długoterminowego kredytu złotówkowego w kwocie 874 000 zł na zadanie inwestycyjne pod nazwą Budowa kompleksu dwóch boisk sportowych ( boisko piłkarskie oraz boisko wielofunkcyjne wraz z budynkiem sanitarno-szatniowym) w Dylewie
168581 / 2009-10-02 - Administracja samorzÄ…dowa
Starostwo Powiatu Grodziskiego - Grodzisk Mazowiecki (mazowieckie)
CPV: 661300000 (Usługi brokerskie i usługi podobne w zakresie zabezpieczenia ubezpieczeń towarów)
Kredyt długoterminowy w kwocie do 3 000 000 PLN
247618 / 2015-09-22 - Administracja samorzÄ…dowa
Starostwo Powiatowe Żuromin - Żuromin (mazowieckie)
CPV: 661300000 (Usługi brokerskie i usługi podobne w zakresie zabezpieczenia ubezpieczeń towarów)
Zaciągniecie kredytu długoterminowego w wysokości 1.919 786,00 zł
200221 / 2012-09-18 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina WiÄ…zowna - WiÄ…zowna (mazowieckie)
CPV: 661300000 (Usługi brokerskie i usługi podobne w zakresie zabezpieczenia ubezpieczeń towarów)
Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego złotówkowego do maksymalnej
wysokości 1.700.000,00 PLN z możliwością niewykorzystania pełnej wartości kredytu bez dodatkowych prowizji i opłat
241609 / 2008-09-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Starostwo Powiatowe w Białobrzegach - Białobrzegi (mazowieckie)
CPV: 661300000 (Usługi brokerskie i usługi podobne w zakresie zabezpieczenia ubezpieczeń towarów)
Kredyty długoterminowe na sfinansowanie wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu emisji papierów wartościowych oraz deficytu budżetowego Powiatu Białobrzeskiego na zadania określone w uchwałach budżetowych w roku 2008
445946 / 2009-12-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Olszewo-Borki - Olszewo-Borki (mazowieckie)
CPV: 661300000 (Usługi brokerskie i usługi podobne w zakresie zabezpieczenia ubezpieczeń towarów)
Udzielenie kredytu długoterminowego, na pokrycie planowanego deficytu budżetowego w kwocie 2 434 369 ,00 PLN
353571 / 2008-12-05 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Odrzywół - Odrzywół (mazowieckie)
CPV: 661300000 (Usługi brokerskie i usługi podobne w zakresie zabezpieczenia ubezpieczeń towarów)
Uzyskanie kredytu w wysokości 1.600.000,00 (słownie : jeden milion sześćset tysięcy zł.) przez Gminę Odrzywół na pokrycie deficytu budżetowego w 2008 roku
22977 / 2015-02-19 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Izabelin - Izabelin (mazowieckie)
CPV: 661300000 (Usługi brokerskie i usługi podobne w zakresie zabezpieczenia ubezpieczeń towarów)
UDZIELENIE GMINIE IZABELIN KREDYTU DÅUGOTERMINOWEGO W
WYSOKOŚCI 1 500 000 ZŠNA SFINANSOWANIE WYDATKÓW MAJĄTKOWYCH
155344 / 2010-06-02 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiat Wołomiński - Wołomin (mazowieckie)
CPV: 661300000 (Usługi brokerskie i usługi podobne w zakresie zabezpieczenia ubezpieczeń towarów)
Obsługa bankowa realizowana na rzecz Powiatu Wołomińskiego.
362372 / 2011-11-03 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Halinów reprezentowana przez Burmistrza Halinowa - Halinów (mazowieckie)
CPV: 661300000 (Usługi brokerskie i usługi podobne w zakresie zabezpieczenia ubezpieczeń towarów)
Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w kwocie 971 736,75zł przeznaczonego na sfinansowanie spłaty wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu pożyczek i kredytów
204267 / 2011-07-27 - Inny: instytucja kultury
Gminny Ośrodek Kultury w Grudusku - Grudusk (mazowieckie)
CPV: 661300000 (Usługi brokerskie i usługi podobne w zakresie zabezpieczenia ubezpieczeń towarów)
Udzielenie Gminnemu Ośrodkowi Kultury w Grudusku kredytu długoterminowego w łącznej wysokości 370000,00 zł
246746 / 2009-07-21 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Powiatu w Szydłowcu - Szydłowiec (mazowieckie)
CPV: 661300000 (Usługi brokerskie i usługi podobne w zakresie zabezpieczenia ubezpieczeń towarów)
Udzielenie kredytu bankowego długoterminowego w wysokości 985 288,00 PLN z przeznaczeniem na sfinansowanie planowanego deficytu budżetowego
415720 / 2009-12-02 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Pacyna - Pacyna (mazowieckie)
CPV: 661300000 (Usługi brokerskie i usługi podobne w zakresie zabezpieczenia ubezpieczeń towarów)
Przetarg nieograniczony na udzielenie i obsługę kredytu bankowego w wysokości 1.000.000,00 PLN na:
sfinansowanie planowanego deficytu budżetu Gminy Pacyna w kwocie 363.096,00 zł
i spłatę zobowiązań z tytułu wcześniej zaciągniętych kredytów długoterminowych
w kwocie 636.904,00 zł.
56444 / 2010-03-02 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy w Bodzanowie - Bodzanów (mazowieckie)
CPV: 661300000 (Usługi brokerskie i usługi podobne w zakresie zabezpieczenia ubezpieczeń towarów)
Usługa bankowa w zakresie zaciągnięcia kredytu długoterminowego na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu Gminy Bodzanów w związku z realizacją zadania inwestycyjnego pn. Ulepszenie nawierzchni dróg żwirowych na terenie Gminy Bodzanów
240248 / 2008-10-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Miejski - Szydłowiec (mazowieckie)
CPV: 661300000 (Usługi brokerskie i usługi podobne w zakresie zabezpieczenia ubezpieczeń towarów)
Udzielenie długoterminowego kredytu bankowego w kwocie 1.290.000 PLN (Jeden milion dwieście dziewięćdziesiąt tysięcy złotych).
371219 / 2010-12-23 - Administracja samorzÄ…dowa
UrzÄ…d Gminy Zakroczym - Zakroczym (mazowieckie)
CPV: 661300000 (Usługi brokerskie i usługi podobne w zakresie zabezpieczenia ubezpieczeń towarów)
Bankowa obsługa budżetu Gminy Zakroczym i jednostek organizacyjnych
gminy przez okres 4 lat wraz z kredytem odnawialnym w rachunku bieżącym
do kwoty 600 000,00-zł
234271 / 2012-11-06 - Administracja samorzÄ…dowa
Starostwo Powiatowe Żuromin - Żuromin (mazowieckie)
CPV: 661300000 (Usługi brokerskie i usługi podobne w zakresie zabezpieczenia ubezpieczeń towarów)
Przedmiotem zamówienia jest zaciągnięcie przez powiat żuromiński kredytu długoterminowego w wysokości 1 613 075,00 zł na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu na 2012 r. z przeznaczeniem na dofinansowanie realizacji inwestycji na drogach powiatowych
187039 / 2014-09-02 - Administracja samorzÄ…dowa
UrzÄ…d Gminy Grudusk - Grudusk (mazowieckie)
CPV: 661300000 (Usługi brokerskie i usługi podobne w zakresie zabezpieczenia ubezpieczeń towarów)
Udzielenie Gminie Grudusk kredytu długoterminowego w łącznej wysokości 430.661,50 zł na sfinansowanie planowanego deficytu z przeznaczeniem na budowę kanalizacji sanitarnej w miejscowościach Grudusk, Kołaki Małe, Kołaki Wielkie i Sokołowo oraz na spłatę wcześniej zaciągniętych kredytów i pożyczek
32941 / 2012-02-09 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina WiÄ…zowna - WiÄ…zowna (mazowieckie)
CPV: 661300000 (Usługi brokerskie i usługi podobne w zakresie zabezpieczenia ubezpieczeń towarów)
Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego złotówkowego do maksymalnej wysokości 600.000,00 zł.
403816 / 2014-12-09 - Administracja samorzÄ…dowa
UrzÄ…d Gminy w Chotczy - Chotcza (mazowieckie)
CPV: 661300000 (Usługi brokerskie i usługi podobne w zakresie zabezpieczenia ubezpieczeń towarów)
Zaciągnięcie kredytu krótkoterminowego w wysokości 502 000,00 zł na wyprzedzające finansowanie zadań współfinansowanych ze środków pochodzących z budżetu UE.
243959 / 2014-11-25 - Administracja samorzÄ…dowa
Starostwo Powiatowe Żuromin - Żuromin (mazowieckie)
CPV: 661300000 (Usługi brokerskie i usługi podobne w zakresie zabezpieczenia ubezpieczeń towarów)
zaciągnięcie kredytu długoterminowego w wysokości 1.474 573,00 zł na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu na 2014 r. z przeznaczeniem na dofinansowanie planowanych inwestycji na drogach powiatowych
486488 / 2013-11-27 - Administracja samorzÄ…dowa
Starostwo Powiatowe Żuromin - Żuromin (mazowieckie)
CPV: 661300000 (Usługi brokerskie i usługi podobne w zakresie zabezpieczenia ubezpieczeń towarów)
Zarząd Powiatu Żuromińskiego ogłosił przetarg pn.: Zaciągnięcie przez Powiat Żuromiński kredytu długoterminowego w wysokości 1.263.768,00 zł
209748 / 2008-09-03 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Rzekuń - Rzekuń (mazowieckie)
CPV: 661300000 (Usługi brokerskie i usługi podobne w zakresie zabezpieczenia ubezpieczeń towarów)
Udzielenie i obsługa bankowa długoterminowego kredytu w wysokości 1.150.000 PLN na dofinansowanie zadań inwestycyjnych ujętych w budżecie Gminy Rzekuń w 2008r
299850 / 2009-09-01 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy w Bodzanowie - Bodzanów (mazowieckie)
CPV: 661300000 (Usługi brokerskie i usługi podobne w zakresie zabezpieczenia ubezpieczeń towarów)
Usługa bankowa w zakresie zaciągnięcia kredytu długoterminowego na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu Gminy Bodzanów w związku z realizacją zadania pn. Przebudowa drogi gminnej we wsi Cieśle na działkach 123/3, 263 z nawierzchni żwirowej na bitumiczną
313251 / 2008-11-14 - Administracja samorzÄ…dowa
Wójt Gminy Dąbrówka - Dąbrówka (mazowieckie)
CPV: 661300000 (Usługi brokerskie i usługi podobne w zakresie zabezpieczenia ubezpieczeń towarów)
Udzielenie i obsługa kredytu bankowego w wysokości 1 700 000,00 PLN.
329298 / 2009-09-23 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy w Bodzanowie - Bodzanów (mazowieckie)
CPV: 661300000 (Usługi brokerskie i usługi podobne w zakresie zabezpieczenia ubezpieczeń towarów)
Usługa bankowa w zakresie zaciągnięcia kredytu długoterminowego na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu Gminy Bodzanów w związku z realizacją zadania pn. Przebudowa drogi gminnej we wsi Cieśle na działkach 123/3, 263 z nawierzchni żwirowej na bitumiczną
145950 / 2010-05-27 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
ZOZ Szpitala Powiatowego w Sochaczewie - Sochaczew (mazowieckie)
CPV: 661300000 (Usługi brokerskie i usługi podobne w zakresie zabezpieczenia ubezpieczeń towarów)
udzielenie długoterminowego kredytu na okres 10 lat w wysokości 1.900.000,00
421888 / 2011-12-12 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Pacyna - Pacyna (mazowieckie)
CPV: 661300000 (Usługi brokerskie i usługi podobne w zakresie zabezpieczenia ubezpieczeń towarów)
Udzielenie i obsługa długoterminowego kredytu bankowego w kwocie 986 494 zł z przeznaczeniem na: spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań tytułem kredytów długoterminowych w wysokości 534 489 zł oraz na sfinansowanie planowanego deficytu w wysokości 452 005 zł.
327419 / 2008-11-21 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Rzekuń - Rzekuń (mazowieckie)
CPV: 661300000 (Usługi brokerskie i usługi podobne w zakresie zabezpieczenia ubezpieczeń towarów)
Udzielenie i obsługa bankowa długoterminowego kredytu w wysokości 1.150.000 PLN na dofinansowanie zadań inwestycyjnych ujętych w budżecie Gminy Rzekuń w 2008 r.
343441 / 2011-12-23 - Administracja samorzÄ…dowa
Starostwo Powiatowe Żuromin - Żuromin (mazowieckie)
CPV: 661300000 (Usługi brokerskie i usługi podobne w zakresie zabezpieczenia ubezpieczeń towarów)
Przetarg nieograniczony na zaciągnięcie przez powiat żuromiński kredytu długoterminowego w wysokości 1 045 061,00zł