399558 / 2013-10-02 - Administracja samorządowa / Gmina Wrocław - Zarząd Geodezji, Kartografii i Katastru Miejskiego we Wrocławiu (Wrocław)
Przekształcenie do postaci numerycznej 18 000 stron dokumentacji geodezyjnej wchodzacej w skład państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, umożliwiającej prowadzenie zasobu w technologii numerycznej
Opis zamówienia
Przedmiotem zamówienia jest przekształcenie do postaci numerycznej dokumentacji geodezyjnej wchodzącej w skład państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, umożliwiającej prowadzenie zasobu w technologii numerycznej. Dokumentacja ta dotyczy Wrocławia, w ilości 18 000 stron dokumentów.
Szczegółowe warunki techniczne dotyczące wykonania prac zawarte są w załączniku nr 1 do SIWZ.
Zamawiający zaleca zainteresowanym wykonaniem tych prac do zapoznania się w siedzibie Zamawiającego z rodzajem dokumentów podlegających archiwizacji.
Termin oględzin należy uzgodnić telefonicznie z Zamawiającym.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 399558
Data publikacji: 2013-10-02
Nazwa:
Gmina Wrocław - Zarząd Geodezji, Kartografii i Katastru Miejskiego we Wrocławiu
Ulica: al. Kromera 44
Numer domu: 44
Miejscowość: Wrocław
Kod pocztowy: 51-163
Województwo / kraj: dolnośląskie
Numer telefonu: 71 3272100, 071 3272119
Numer faxu: 71 3272350
Adres strony internetowej: www.zgkikm.wroc.pl
Regon: 93086261200000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przekształcenie do postaci numerycznej 18 000 stron dokumentacji geodezyjnej wchodzacej w skład państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, umożliwiającej prowadzenie zasobu w technologii numerycznej
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest przekształcenie do postaci numerycznej dokumentacji geodezyjnej wchodzącej w skład państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, umożliwiającej prowadzenie zasobu w technologii numerycznej. Dokumentacja ta dotyczy Wrocławia, w ilości 18 000 stron dokumentów.
Szczegółowe warunki techniczne dotyczące wykonania prac zawarte są w załączniku nr 1 do SIWZ.
Zamawiający zaleca zainteresowanym wykonaniem tych prac do zapoznania się w siedzibie Zamawiającego z rodzajem dokumentów podlegających archiwizacji.
Termin oględzin należy uzgodnić telefonicznie z Zamawiającym.
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy jest dialog: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Tak
Określenie zamówień uzupełniających:
Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy, stanowiących nie więcej niż 50 % wartości zamówienia podstawowego, w zależności od posiadanych środków finansowych.
Czas: D
Data zakończenia: 10/12/2013
Informacja na temat wadium:
1.Kwota wadium wynosi 600,00 PLN (słownie: sześćset złotych 00/100).
Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert. Zamawiający wymaga, aby kwota wadium wnoszona w formie pieniężnej była na wskazanym poniżej koncie Zamawiającego do terminu składania ofert czyli 10.10.2013 r. do godz. 12.00.
2.Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach:
- pieniądzu,
- poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej,z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
- gwarancjach bankowych,
- gwarancjach ubezpieczeniowych,
- poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 109, poz. 1158 z późn. zm.).
3.Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na rachunek bankowy:
PKO BP S.A., nr konta 35 1020 5226 0000 6102 0416 5064 z dopiskiem:
Wadium - przetarg nieograniczony na przekształcenie do postaci numerycznej dokumentacji geodezyjnej wchodzącej w skład państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego.
4.Wadium wniesione w pieniądzu Zamawiający przechowuje na rachunku bankowym.
5.Zamawiający zwraca wadium wszystkim Wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza z zastrzeżeniem pkt. 11.
6.Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający zwraca wadium niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz wniesieniu zabezpieczenia należytego wykonania umowy, jeżeli jego wniesienia żądano.
7.Zamawiający zwraca niezwłocznie wadium, na wniosek Wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert.
8.Zamawiający żąda ponownego wniesienia wadium przez Wykonawcę, któremu zwrócono wadium na podstawie pkt. 6, jeżeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania jego oferta uznana została jako najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym przez Zamawiającego.
9.Jeżeli wadium wniesiono w pieniądzu, zamawiający zwraca je wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku bankowego oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wskazany przez wykonawcę.
10.Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 lub pełnomocnictw chyba, że udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie.
11.Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana:
- odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie,
- nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy,
- zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
Zaliczka: Nie
Uprawnienia: nie dotyczy
Wiedza i doświadczenie:
Wykonawca musi załączyć wykaz potwierdzający, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, Wykonawca wykonał co najmniej 2 prace archiwizacji elektronicznej zasobu geodezyjnego i kartograficznego tj. skanowania zasobu geodezyjnego i kartograficznego oraz budowę bazy danych w ilości minimum 20 000 zeskanowanych dokumentów dla każdej z tych prac (§ 1 ust. 1 pkt 3 w/w rozporządzenia).
Wykaz musi być sporządzony wg wzoru stanowiącego załącznik nr 6 do SIWZ (z podaniem wartości, przedmiotu, dat wykonywania i odbiorców prac). Do wykazu prac należy dołączyć dokumenty potwierdzające należyte wykonanie tych prac np. protokoły końcowego odbioru, referencje itp. Ocena spełnienia warunku zostanie dokonana wg formy spełnia - nie spełnia
Potencjał techniczny: nie dotyczy
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Wykonawca musi załączyć wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności oraz informacje o podstawie dysponowania tymi osobami (§ 1 ust. 1 pkt 7 rozporządzenia). Wykonawca musi wykazać, że dysponuje:
a)minimum dwoma osobami bezpośrednio biorącymi udział w ww pracach, posiadającymi uprawnienia zawodowe w zakresie określonym art. 43 pkt 1 ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz.U. z 2010 r. Nr 193 poz. 1287 ze zmianami),
b)co najmniej jedną osobą odpowiedzialną za kontrolę jakości, posiadającą uprawnienia zawodowe w zakresie określonym w art. 43 pkt 1 i 2 ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz.U. z 2010 r. Nr 193 poz. 1287 ze zmianami).
Wykaz musi być sporządzony wg wzoru stanowiącego załącznik nr 5 do SIWZ. Ocena spełnienia warunku zostanie dokonana wg formy spełnia - nie spełnia
Sytuacja ekonomiczna:
Wykonawca musi załączyć opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia (§ 1 ust. 1 pkt 11 w/w rozporządzenia) na kwotę co najmniej 20 000,00 zł.
Wraz z polisą należy załączyć dokument potwierdzający opłacenie należnej składki za polisę.
Zamawiający wymaga, aby Wykonawca był ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia przez cały okres realizacji zamówienia.
Jeżeli okres ważności polisy wygaśnie w trakcie trwania umowy, Wykonawca ma obowiązek przedłożenia nowej polisy, najpóźniej w dniu następnym po dniu wygaśnięcia starej polisy. Ocena spełnienia warunku zostanie dokonana wg formy spełnia - nie spełnia
Oświadczenie nr 4: Tak
Oświadczenie nr 9: Tak
Oświadczenie nr 13: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 8: Tak
Dokumenty grupy kapitałowej: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokument potwierdzenia III.5: Tak
inne_dokumenty: nie dotyczy
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Kod kryterium cenowe: A
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.zgkikm.wroc.pl
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Zarząd Geodezji, Kartografii i Katastru Miejskiego we Wrocławiu, al. Marcina Kromera 44, 51-163 Wrocław, pok. 310 (III piętro)
Data składania wniosków, ofert: 10/10/2013
Godzina składania wniosków, ofert: 12:00
Miejsce składania:
Zarząd Geodezji, Kartografii i Katastru Miejskiego we Wrocławiu, al. Marcina Kromera 44, 51-163 Wrocław, pok. 310 (III piętro)
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Informacje dodatkowe: nie dotyczy
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Oświadczenie wykluczenia nr 3: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 4: Tak
Kody CPV:
723100001 (Usługi przetwarzania danych)
Podobne przetargi
184811 / 2015-12-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Wrocław - Zarząd Geodezji, Kartografii i Katastru Miejskiego we Wrocławiu - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 723100001 (Usługi przetwarzania danych)
Przekształcenie do postaci elektronicznej (skanowanie) zbioru dokumentów stanowiących podstawę wpisu do ewidencji gruntów i budynków zgromadzonych w ZGKiKM oraz opisanie dokumentów zawierających się w ww. zbiorze metadanymi
344348 / 2015-12-16 - Inny: podmiot prawa handlowego
Towarzystwo Budownictwa Społecznego Wrocław Sp. z o.o. - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 723100001 (Usługi przetwarzania danych)
Obsługa systemu pomiarowo - rozliczeniowego energii cieplnej oraz kosztów związanych z dostawą wody i odprowadzeniem ścieków wraz z wymianą urządzeń pomiarowych w budynkach mieszkalnych we Wrocławiu przy ul. Syjamskiej nr 4, przy ul. Wileńskiej nr 2 - 24 i nr 1 - 37, przy ul. Pionierów nr 4 - 8 i nr 5 - 9, przy ul. Cedrowej nr 2 - 28 i nr 1 - 23 oraz przy ul. Topolowej nr 3 - 5.
370162 / 2013-09-12 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiat Oleśnicki z siedzibą w Oleśnicy - Oleśnica (dolnośląskie)
CPV: 723100001 (Usługi przetwarzania danych)
Założenie i modernizacja szczegółowej osnowy poziomej dla obszaru gminy Oleśnica w powiecie oleśnickim
47629 / 2013-03-28 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Wrocław - Zarząd Geodezji, Kartografii i Katastru Miejskiego we Wrocławiu - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 723100001 (Usługi przetwarzania danych)
Przekształcenie do postaci numerycznej 140 000 stron dokumentacji geodezyjnej wchodzącej w skład państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, umożliwiającej prowadzenie zasobu w technologii numerycznej
313319 / 2010-11-05 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Geodezji , Kartografii i Katastru Miejskiego we Wrocław - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 723100001 (Usługi przetwarzania danych)
Aktualizacja mapy przeglądowej projektów sieci uzbrojenia terenu uzgodnionych przez Zespół Uzgadniania Dokumentacji Projektowej poprzez wektoryzację 1500 projektów zagospodarowania działki lub terenu
145984 / 2011-06-07 - Inny: Podmiot prawa handlowego
Towarzystwo Budownictwa Społecznego Wrocław Sp. z o.o. - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 723100001 (Usługi przetwarzania danych)
Obsługa systemu pomiarowo-rozliczeniowego energii cieplnej oraz kosztów związanych z dostawą zimnej wody i odprowadzaniem ścieków wraz z wymianą wodomierzy,demontażem ciepłomierzy mieszkaniowych i montażem podzielników ciepła oraz legalizacją ciepłomierzy głównych w budynkach mieszkalnych stanowiących własność TBS Wrocław Sp.z o.o.
90041 / 2012-04-20 - Inny: Podmiot prawa handlowego
Towarzystwo Budownictwa Społecznego Wrocław Sp. z o.o. - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 723100001 (Usługi przetwarzania danych)
Obsługa systemu pomiarowo-rozliczeniowego energii cieplnej oraz kosztów związanych z dostawą zimnej wody i odprowadzeniem ścieków wraz z wymianą urządzeń pomiarowych w budynkach mieszkalnych przy ul.Falzmanna 17-33, Kamieńskiego 200 i Zielnej 4A-4D we Wrocławiu
165184 / 2013-04-25 - Inny: Podmiot prawa handlowego
Towarzystwo Budownictwa Społecznego Wrocław Sp. z o.o. - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 723100001 (Usługi przetwarzania danych)
montaż podzielników ciepła i prowadzenie obsługi systemu pomiarowo - rozliczeniowego energii cieplnej oraz kosztów związanych z dostawą wody i odprowadzeniem ścieków w budynkach mieszkalnych we Wrocławiu przy
ul. Rodzynkowej 1-14, ul. Daktylowej 1- 5 i ul. Wojanowskiej 2- 84.
187261 / 2015-12-21 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Wrocław - Zarząd Geodezji, Kartografii i Katastru Miejskiego we Wrocławiu - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 723100001 (Usługi przetwarzania danych)
Zbudowanie bazy ewidencji materiałów zasobu na podstawie zeskanowanych przez Zamawiającego dokumentów stanowiących podstawę aktualizacji mapy zasadniczej
279324 / 2009-08-14 - Administracja samorzÄ…dowa
Starostwo Powiatowe w Złotoryi - Złotoryja (dolnośląskie)
CPV: 723100001 (Usługi przetwarzania danych)
Modernizacja ewidencji gruntów i budynków w zakresie danych dotyczących budynków i lokali Gminy Pielgrzymka oraz obrębów wiejskich Gminy Świerzawa w bazie danych Oracle w systemie KatasterOnLine
425822 / 2009-12-11 - Administracja samorzÄ…dowa
Prezydent Miasta Legnicy - Legnica (dolnośląskie)
CPV: 723100001 (Usługi przetwarzania danych)
Zakup i wdrożenie systemu informatycznego do obsługi archiwum oraz licencje (bez ograniczeń czasowych i bez limitu użytkowników) wraz z archiwizacją dokumentów zasobu geodezyjnego i kartograficznego
254458 / 2014-07-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiat Średzki - Środa Śląska (dolnośląskie)
CPV: 723100001 (Usługi przetwarzania danych)
PRZENIESIENIE i KONWERSJA DANYCH DO SYSTEMU TELEINFORMATYCZNEGO
do prowadzenia PZGiK i EGiB
26937 / 2013-02-19 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Wrocław - Zarząd Geodezji, Kartografii i Katastru Miejskiego we Wrocławiu - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 723100001 (Usługi przetwarzania danych)
Przekształcenie do postaci numerycznej 140 000 stron dokumentacji geodezyjnej wchodzącej w skład państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, umożliwiającej prowadzenie zasobu w technologii numerycznej
53597 / 2009-03-23 - Administracja samorzÄ…dowa
Starostwo Powiatowe w Złotoryi - Złotoryja (dolnośląskie)
CPV: 723100001 (Usługi przetwarzania danych)
Modernizacja ewidencji gruntów i budynków w zakresie danych dotyczących budynków i lokali Gminy Złotoryja dla systemu Kataster Online
278346 / 2010-09-06 - Administracja samorzÄ…dowa
Starostwo Powiatowe w Trzebnicy - Trzebnica (dolnośląskie)
CPV: 723100001 (Usługi przetwarzania danych)
Modernizacja operatu ewidencji gruntów i budynków- założenie ewidencji budynków i lokali dla 9 obrębów w jednostce ewidencyjnej Oborniki Śląskie , powiat trzebnicki,
woj. dolnośląskie.
335292 / 2010-10-18 - Administracja samorzÄ…dowa
Starostwo Powiatowe w Trzebnicy - Trzebnica (dolnośląskie)
CPV: 723100001 (Usługi przetwarzania danych)
Modernizacja operatu ewidencji gruntów i budynków- założenie ewidencji budynków i lokali dla 9 obrębów w jednostce ewidencyjnej Oborniki Śląskie, powiat trzebnicki, woj. dolnośląskie.
178252 / 2011-06-30 - Inny: Podmiot prawa handlowego
Towarzystwo Budownictwa Społecznego Wrocław Sp. z o.o. - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 723100001 (Usługi przetwarzania danych)
obsługa systemu ponmiarowo-rozliczeniowego energii cieplnej oraz kosztów związanych z dostawą zimnej wody i odprowadzeniem ścieków wraz z wymianą wodomierzy, demontażem ciepłomierzy mieszkaniowych i montażem podzielników ciepla oraz legalizacją ciepłomierzy głównych w budynkach mieszkalnych stanowiacych własność TBS Wrocław Sp. z o.o.
43406 / 2015-02-26 - Uczelnia publiczna
Wydział Matematyki i Informatyki Uniwersytetu Wrocławskiego - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 723100001 (Usługi przetwarzania danych)
Licencja na dostęp do danych giełdowych (Giełda Papierów Wartościowych w Nowym Jorku)
195194 / 2014-06-10 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiat Oleśnicki z siedzibą w Oleśnicy - Oleśnica (dolnośląskie)
CPV: 723100001 (Usługi przetwarzania danych)
Założenie i modernizacja szczegółowej osnowy poziomej dla obszaru gminy Dobroszyce w powiecie oleśnickim
218962 / 2011-07-27 - Inny: podmiot prawa handlowego
Towarzystwo Budownictwa Społecznego Wrocław Sp. z o.o. - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 723100001 (Usługi przetwarzania danych)
obsługa systemu pomiarowo-rozliczeniowego energii cieplnej oraz kosztów związanych z dostawą zimnej wody i odprowadzeniem ścieków wraz z wymianą wodomierzy, demontażem ciepłomierzy mieszkaniowych i montażem podzielników ciepła oraz legalizacją ciepłomierzy głównych w budynkach mieszkalnych stanowiacych własność TBS Wrocław Sp. z o.o
233186 / 2014-07-11 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiat Oleśnicki z siedzibą w Oleśnicy - Oleśnica (dolnośląskie)
CPV: 723100001 (Usługi przetwarzania danych)
Przedmiotem zamówienia jest założenie i modernizacja szczegółowej osnowy poziomej 3 klasy gminy Dobroszyce na terenie powiatu oleśnickiego, w województwie dolnośląskim.
266569 / 2011-10-11 - Inny: Podmiot prawa handlowego
Towarzystwo Budownictwa Społecznego Wrocław Sp. z o.o. - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 723100001 (Usługi przetwarzania danych)
Montaż podzielników ciepła i prowadzenie obsługi systemu pomiarowo-rozliczeniowego energii cieplnej oraz kosztów zwiazanych z dostawą zimnej wody i odprowadzeniem ścieków w budynkach mieszkalnych we Wrocławiu przy ul. Krzywoustego 285 i Leonarda da Vinci 5a,6a,7a,8a,9a,10a 11a,11b,12a,12b,12c.
69945 / 2009-05-05 - Administracja samorzÄ…dowa
Starostwo Powiatowe w Złotoryi - Złotoryja (dolnośląskie)
CPV: 723100001 (Usługi przetwarzania danych)
Modernizacja ewidencji gruntów i budynków w zakresie danych dotyczących budynków i lokali Gminy Złotoryja dla systemu Kataster Online
230675 / 2013-11-04 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Wrocław - Zarząd Geodezji, Kartografii i Katastru Miejskiego we Wrocławiu - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 723100001 (Usługi przetwarzania danych)
Przekształcenie do postaci numerycznej 18 000 stron dokumentacji geodezyjnej wchodzącej w skład państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, umożliwiającej prowadzenie zasobu w technologii numerycznej
155101 / 2014-07-16 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiat Trzebnicki - Trzebnica (dolnośląskie)
CPV: 723100001 (Usługi przetwarzania danych)
modernizacja zasobu geodezyjnego i kartograficznego polegająca na przeniesieniu danych zawartych w dotychczasowych bazach danych i rejestrach cyfrowych Powiatowego Ośrodka Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej w Trzebnicy do struktur jednolitej, obiektowej i w pełni zintegrowanej bazy danych systemu informatycznego EWID 2007..