45848 / 2010-02-17 - / Polska Agencja Informacji i Inwestycji Zagranicznych S.A. (Warszawa)

Oryginalny toner 2415 Czarny marki Canon

Cena: 49.78 PLN

Ogłoszenie zawiera informacje aktualizacyjne dotyczące publikacji w biuletynie 1 z dnia 2010-01-11 pod pozycją 8650. Zobacz ogłoszenie 8650 / 2010-01-11 - Podmiot prawa publicznego.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 45848

Data publikacji: 2010-02-17

Nazwa:
Polska Agencja Informacji i Inwestycji Zagranicznych S.A.

Ulica: ul. Bagatela 12

Numer domu: 12

Miejscowość: Warszawa

Kod pocztowy: 00-585

Województwo / kraj: mazowieckie

Numer telefonu: 022 3349800, 3349966

Numer faxu: 022 3349999

Regon: 01207066900000

Typ ogłoszenia: ZP-406

Numer biuletynu: 1

Numer pozycji: 8650

Data wydania biuletynu: 2010-01-11

Ogłoszenie dotyczy: 0

Przedmiot zamówienia: Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia

Miejsce składania: IV.3)

Przed wprowadzeniem zmainy:
IV.3.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 22.02.2010 godzina 14:00, miejsce: Polska Agencja Informacji i Inwestycji Zagranicznych S.A. ul. Bagatela 12, 00-585 Warszawa, Recepcja

Po wprowadzeniu zmiany:
IV.3.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 11.03.2010 godzina 12:00, miejsce: Polska Agencja Informacji i Inwestycji Zagranicznych S.A. ul. Bagatela 12, 00-585 Warszawa, Recepcja

Miejsce składania: zał. I

Przed wprowadzeniem zmainy:
CZĘŚĆ Nr: 1 NAZWA: Część I - Doing business in Eastern Poland - przewodnik dla inwestora i przedsiębiorcy - w wersjach językowych: polskiej i angielskiej.

1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Zakres usługi: Wkład merytoryczny,projekt graficzny, skład, łamanie, redakcja techniczna i korekta, tłumaczenie, podpisanie do druku (kromaliny oraz formy edytorskie i kolorystyka) druk oraz zapis na nośniku CD i pendrive, konfekcjonowanie i dostawa. Nakład i wersje językowe: Format B5 (182x257mm) - druk 2000 szt. (500 w wersji polskiej i 1500 angielskiej), papier offset lub kreda - min. 120 g, środek i okładka pełny kolor 4+1, ilość stron od 150 do 200. 3 tys. szt. płyt CD - 1000 w wersji polskiej, 2000 - w wersji angielskiej 3 tys. szt. na pendrive 2GB - 1000 szt. wgranej wersji jęz. polskiej i 2000 szt. wersji w jęz. angielskim. Dodatkowe informacje: Doing Business in Eastern Poland Wydawnictwo Doing Business in Eastern Poland będzie stanowiło kompendium aktualnej wiedzy niezbędnej z punktu widzenia procesu przez który przechodzi zagraniczny inwestor, począwszy od wyszukiwania partnera biznesowego czy lokalizacji na inwestycję, poprzez analizę otoczenia regulacyjno - prawnego i zasad prowadzenia działalności gospodarczej w Polsce, po wybór dostępnych zachęt inwestycyjnych. Publikacja będzie zawierać również przegląd rynków i sektorów ze szczególnym uwzględnieniem makroregionu Polski Wschodniej tj. województw: warmińsko-mazurskiego, podlaskiego, lubelskiego, świętokrzyskiego oraz podkarpackiego. Rynki i sektory strategiczne określono w dokumencie Analiza potencjału gospodarczego Polski Wschodniej IBnGR. Zamawiający przekaże wykonawcy wersję elektroniczną Analizy przed rozpoczęciem prac. Szczegółowy zakres treści merytorycznej publikacji stanowi propozycję ze strony Zamawiającego. Wykonawca może zaproponować zmodyfikowany przez siebie zakres merytoryczny oraz układ treści uzasadniając ewentualne zmiany i modyfikacje..

Po wprowadzeniu zmiany:
CZĘŚĆ Nr: 1 NAZWA: Część I - Doing business in Eastern Poland - przewodnik dla inwestora i przedsiębiorcy - w wersjach językowych: polskiej i angielskiej.

1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Zakres usługi: Wkład merytoryczny,projekt graficzny, skład, łamanie, redakcja techniczna i korekta, tłumaczenie, podpisanie do druku (kromaliny oraz formy edytorskie i kolorystyka) druk oraz zapis na nośniku CD i pendrive, konfekcjonowanie i dostawa. Nakład i wersje językowe: Format B5 - druk 2000 szt. (500 w wersji polskiej i 1500 angielskiej), papier offset lub kreda - o gramaturze min. 120 g, okładka kolor 4+1, środek pełny kolor 4+4, ilość stron od 150 do 200. Okładka na CD - papier kredowy, lakierowany o gramaturze min. 250 g, kolor 4+0. 3 tys. szt. płyt CD - 1000 w wersji polskiej, 2000 - w wersji angielskiej 3 tys. szt. na pendrive 2GB - 1000 szt. wgranej wersji jęz. polskiej i 2000 szt. wersji w jęz. angielskim. Dodatkowe informacje: Doing Business in Eastern Poland Wydawnictwo Doing Business in Eastern Poland będzie stanowiło kompendium aktualnej wiedzy niezbędnej z punktu widzenia procesu przez który przechodzi zagraniczny inwestor, począwszy od wyszukiwania partnera biznesowego czy lokalizacji na inwestycję, poprzez analizę otoczenia regulacyjno - prawnego i zasad prowadzenia działalności gospodarczej w Polsce, po wybór dostępnych zachęt inwestycyjnych. Publikacja będzie zawierać również przegląd rynków i sektorów ze szczególnym uwzględnieniem makroregionu Polski Wschodniej tj. województw: warmińsko-mazurskiego, podlaskiego, lubelskiego, świętokrzyskiego oraz podkarpackiego. Rynki i sektory strategiczne określono w dokumencie Analiza potencjału gospodarczego Polski Wschodniej IBnGR. Zamawiający przekaże wykonawcy wersję elektroniczną Analizy przed rozpoczęciem prac. Szczegółowy zakres treści merytorycznej publikacji stanowi propozycję ze strony Zamawiającego. Wykonawca może zaproponować zmodyfikowany przez siebie zakres merytoryczny oraz układ treści uzasadniając ewentualne zmiany i modyfikacje..

Miejsce składania: zał. I

Przed wprowadzeniem zmainy:
CZĘŚĆ Nr: 2 NAZWA: Część II - Prezentacja multimedialna oraz prezentacja w PowerPoint nt Makroregionu PW - w wersjach językowych - polskiej, angielskiej, rosyjskiej, niemieckiej.

1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Zakres usługi: Wkład merytoryczny,projekt graficzny, redakcja techniczna i korekta, tłumaczenie, podpisanie do zapisu,zapis na nośniku DVD konfekcjonowanie i dostawa. Nakład i wersje językowe: 10.000 szt. - 2000 w wersji polskiej, 5000 szt. w wersji jęz. angielskiej, 2000 szt. jęz. rosyjski, 1000 szt. jęz. niemiecki. Inne istotne informacje: Skrócona wersja zawartości merytorycznej Doing business in Eastern Poland - przewodnik dla inwestora i przedsiębiorcy Na nośniku DVD: - prezentacja multimedialna - krótki film o makroregionie Polski Wschodniej - prezentacja w PowerPoint na około 40 - 50 slajdów wg systemu identyfikacji wizualnej dostarczonego przez Zamawiającego..

Po wprowadzeniu zmiany:
CZĘŚĆ Nr: 2 NAZWA: Część II - Prezentacja multimedialna oraz prezentacja w PowerPoint nt Makroregionu PW - w wersjach językowych - polskiej, angielskiej, rosyjskiej, niemieckiej.

1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Zakres usługi: Wkład merytoryczny,projekt graficzny, redakcja techniczna i korekta, tłumaczenie, podpisanie do zapisu,zapis na nośniku DVD konfekcjonowanie i dostawa. Nakład i wersje językowe: 10.000 szt. - 2000 w wersji polskiej, 5000 szt. w wersji jęz. angielskiej, 2000 szt. jęz. rosyjski, 1000 szt. jęz. niemiecki. Okładka na DVD, papier kredowy lakierowany o gramaturze min. 250 g, kolor 4+0. Inne istotne informacje: Skrócona wersja zawartości merytorycznej Doing business in Eastern Poland - przewodnik dla inwestora i przedsiębiorcy Na nośniku DVD: - prezentacja multimedialna - 30 sekundowy film o makroregionie Polski Wschodniej wg scenariusza zaproponowanego przez Wykonawcę, zaakceptowanego przez Zamawiającego, format DVD, z udziałem lektora (w 4 wersjach językowych) - prezentacja w PowerPoint na około 40 - 50 slajdów wg systemu identyfikacji wizualnej dostarczonego przez Zamawiającego..

Miejsce składania: zał. I

Przed wprowadzeniem zmainy:
CZĘŚĆ Nr: 3 NAZWA: Część III - Ulotki promocyjne - nt informacji makroekonomicznych i teleadresowych o PW - w wersjach językowych - polskiej, angielskiej, rosyjskiej, niemieckiej.

1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Zakres usługi: Wkład merytoryczny, projekt graficzny, skład, łamanie, redakcja techniczna i korekta, tłumaczenie, podpisanie do druku (kromaliny oraz formy edytorskie i kolorystyka) druk oraz dostawa. Nakład i wersje językowe: Format B5, pełny kolor 4+1 10 000 szt. 2000 szt. w jęz. polskim, 4000 - angielskim, 2000 - rosyjskim, 2000 - niemieckim. Inne istotne informacje: Składane na 3 części, papier lakierowany.

Po wprowadzeniu zmiany:
CZĘŚĆ Nr: 3 NAZWA: Część III - Ulotki promocyjne - nt informacji makroekonomicznych i teleadresowych o PW - w wersjach językowych - polskiej, angielskiej, rosyjskiej, niemieckiej.

1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Zakres usługi: Wkład merytoryczny, projekt graficzny, skład, łamanie, redakcja techniczna i korekta, tłumaczenie, podpisanie do druku (kromaliny oraz formy edytorskie i kolorystyka) druk oraz dostawa. Nakład i wersje językowe: Format B5, pełny kolor 4+4 10 000 szt. 2000 szt. w jęz. polskim, 4000 - angielskim, 2000 - rosyjskim, 2000 - niemieckim. Inne istotne informacje: Składane na 3 części, papier lakierowany kredowy o gramaturze minimum 200g.

Miejsce składania: zał I

Przed wprowadzeniem zmainy:
CZĘŚĆ Nr: 4 NAZWA: Część IV - Album promocyjny Eastern Poland - bogato ilustrowana publikacja o charakterze promocyjnym nt osiągnięć gospodarczych Makroregionu PW i kluczowych dla 5 województw sektorów gospodarczych - w wersjach językowych - polskiej, angielskiej, rosyjskiej, niemieckiej.

1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Zakres usługi: Wkład merytoryczny,projekt graficzny, skład, łamanie, redakcja techniczna i korekta, tłumaczenie, podpisanie do druku (kromaliny oraz formy edytorskie i kolorystyka) druk oraz dostawa Nakład i wersje językowe: Format A4, środek i okładka pełny kolor 4+1 Nakład 6000 egz 1000 szt. w jęz. polskim , 3000 język angielski, 2000 jęz. rosyjski Inne istotne informacje: Bogato ilustrowana publikacja o charakterze promocyjnym nt osiągnięć gospodarczych makroregionu PW i kluczowych dla 5 województw sektorów gospodarczych Publikacja opatrzona numerem ISBN Projekt okładki i środka - zgodnie z dostarczonym projektem z systemu identyfikacji wizualnej Oprawa - klejona Objętość - ok. 200 stron Okładka - 4 strony, karton 250g, kolorystyka 4+0, folia mat 1+0 Środek - kreda matowa 135g, kolorystyka 1+1 Falcowanie, wkład, klejenie..

Po wprowadzeniu zmiany:
CZĘŚĆ Nr: 4 NAZWA: Część IV - Album promocyjny Eastern Poland - bogato ilustrowana publikacja o charakterze promocyjnym nt osiągnięć gospodarczych Makroregionu PW i kluczowych dla 5 województw sektorów gospodarczych - w wersjach językowych - polskiej, angielskiej, rosyjskiej, niemieckiej.

1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Zakres usługi: Wkład merytoryczny,projekt graficzny, skład, łamanie, redakcja techniczna i korekta, tłumaczenie, podpisanie do druku (kromaliny oraz formy edytorskie i kolorystyka) druk oraz dostawa Nakład i wersje językowe: Format A4, Nakład 6000 egz 1000 szt. w jęz. polskim , 3000 język angielski, 2000 jęz. rosyjski Inne istotne informacje: Bogato ilustrowana publikacja o charakterze promocyjnym nt osiągnięć gospodarczych makroregionu PW i kluczowych dla 5 województw sektorów gospodarczych Publikacja opatrzona numerem ISBN uzyskanym dla publikacji przez Wykonawcę. Projekt okładki i środka - zgodnie z dostarczonym projektem z systemu identyfikacji wizualnej Oprawa - klejona Objętość - ok. 200 stron Okładka - 4 strony, karton o gramaturze min.250g, kolorystyka 4+0, folia mat 1+0. Środek - kreda matowa o gramaturze minimum 135g, pełny kolor 4+4. Falcowanie, wkład, klejenie.

Miejsce składania: zał. I

Przed wprowadzeniem zmainy:
CZĘŚĆ Nr: 5 NAZWA: Część V - 12 Publikacji dotyczących poszczególnych sektorów gospodarki PW - w wersjach językowych - polskiej, angielskiej, rosyjskiej, niemieckiej.

1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Zakres usługi: Wkład merytoryczny, projekt graficzny, skład, łamanie, redakcja techniczna i korekta, tłumaczenie, podpisanie do druku (kromaliny oraz formy edytorskie i kolorystyka) druk oraz dostawa (wkładki już w segregatorach dla każdej wersji językowej) Nakład i wersje językowe: Segregator pełny kolor 4+1, Środek - Format A4 okładka i środek pełny kolor 4+1, uchwyt metalowy do włożenia wkładki do segregatora, 6000 szt., każda ok. 25-30 stron, po 500 egz. dla każdego sektora 100 egz. jęz. polski, 200 jęz. angielski, 100 egz. rosyjski, 100 egz. niemiecki Inne istotne informacje: Sektory strategiczne Polski Wschodniej (segregator grzbiet min. 50 mm A4, mechanizm O-ring 2, druk 4+0 wzór wg systemu identyfikacji wizualnej), Do tego wkładki w formie książkowej z 12 poszczególnych sektorów: BPO, budowlany, drzewno-papierniczy (w tym meblarski), rozwój energii z OZE, logistyka, lotniczy, maszynowy, metalowy, odzieżowy, spożywczy, turystyka (w tym biznesowa), produkcja wyrobów z surowców niemetalicznych..

Po wprowadzeniu zmiany:
CZĘŚĆ Nr: 5 NAZWA: Część V - 12 Publikacji dotyczących poszczególnych sektorów gospodarki PW - w wersjach językowych - polskiej, angielskiej, rosyjskiej, niemieckiej.

1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Zakres usługi: Wkład merytoryczny, projekt graficzny, skład, łamanie, redakcja techniczna i korekta, tłumaczenie, podpisanie do druku (kromaliny oraz formy edytorskie i kolorystyka) druk oraz dostawa (wkładki już w segregatorach dla każdej wersji językowej) Nakład i wersje językowe: Segregator kolor 4+0, w 4 wersjach językowych. 12 wkładek w formie książkowej, każda ze zszywką profilowaną - okładka kolor 4+1, kreda o gramaturze min. 250 g, srodek - format A4, pełny kolor 4+4, kreda o gramaturze min. 135 g. 6000 szt., każda ok. 25-30 stron, po 500 egz. dla każdego sektora 100 egz. jęz. polski, 200 jęz. angielski, 100 egz. rosyjski, 100 egz. niemiecki Inne istotne informacje: Sektory strategiczne Polski Wschodniej (segregator grzbiet min. 50 mm A4, mechanizm O-ring 2, druk 4+0 wzór wg systemu identyfikacji wizualnej), Do tego wkładki w formie książkowej z 12 poszczególnych sektorów: BPO, budowlany, drzewno-papierniczy (w tym meblarski), rozwój energii z OZE, logistyka, lotniczy, maszynowy, metalowy, odzieżowy, spożywczy, turystyka (w tym biznesowa), produkcja wyrobów z surowców niemetalicznych..

Miejsce składania: zał. I

Przed wprowadzeniem zmainy:
CZĘŚĆ Nr: 6 NAZWA: Część VI - Katalogi dostawców - firm z poszczególnych sektorów makroregionu PW - w wersjach językowych - polskiej, angielskiej, rosyjskiej, niemieckiej.

1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Zakres usługi: Wkład merytoryczny, projekt graficzny, skład, łamanie, redakcja techniczna i korekta, tłumaczenie, podpisanie do druku (kromaliny oraz formy edytorskie i kolorystyka) druk, zapis na nośniku CD konfekcjonowanie i dostawa Nakład i wersje językowe: 6000 szt. format A4, każdy ok. 40-60 stron, środek i okładka pełny kolor 4+1. Po 500 katalogów dla jednej branży (w tym 100 egz. jęz. polski, 200 jęz. angielski, 100 egz. rosyjski, 100 egz. niemiecki) 3000 szt. CD Inne istotne informacje: Katalogi dostawców dla sektorów wskazanych powyżej, będą zawierać: 1. Nazwa firmy 2. Aktualne dane teleadresowe (adres, telefon, faks, adres e-mail, strona www) 3. Krótką charakterystykę w kontekście branży oraz dostępne dane dotyczące handlu / eksportu takie jak ilość kontraktów w danym roku, przykładowi kontrahenci, strategia rozwoju. 1. Charakterystyka firmy (krótki opis działalności) 2. Informacje dodatkowe (dostępne syntetyczne dane dotyczące handlu / eksportu takie jak ilość kontraktów w danym roku, przykładowi kontrahenci, strategia rozwoju etc.) W ramach sektorów Wykonawca zaproponuje podział na podsektory lub grupy firm w taki sposób, aby w prosty sposób można było odnaleźć informację o firmie z danej branży..

Po wprowadzeniu zmiany:
CZĘŚĆ Nr: 6 NAZWA: Część VI - Katalogi dostawców - firm z poszczególnych sektorów makroregionu PW - w wersjach językowych - polskiej, angielskiej, rosyjskiej, niemieckiej.

1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Zakres usługi: Wkład merytoryczny, projekt graficzny, skład, łamanie, redakcja techniczna i korekta, tłumaczenie, podpisanie do druku (kromaliny oraz formy edytorskie i kolorystyka) druk, zapis na nośniku CD konfekcjonowanie i dostawa Nakład i wersje językowe: 6000 szt. format A4, każdy z środek i katalogów ok. 40-60 stron, okładka kolor 4+1, kreda o gramaturze min. 120g. Po 500 katalogów dla jednej branży (w tym 100 egz. jęz. polski, 200 jęz. angielski, 100 egz. rosyjski, 100 egz. niemiecki) 3000 szt. CD. Okładka na CD - papier kredowy, lakierowany o gramaturze min. 250 g., kolor 4+0. Inne istotne informacje: Katalogi dostawców dla sektorów wskazanych powyżej, będą zawierać: 1. Nazwa firmy 2. Aktualne dane teleadresowe (adres, telefon, faks, adres e-mail, strona www) 3. Krótką charakterystykę w kontekście branży oraz dostępne dane dotyczące handlu / eksportu takie jak ilość kontraktów w danym roku, przykładowi kontrahenci, strategia rozwoju. 1. Charakterystyka firmy (krótki opis działalności) 2. Informacje dodatkowe (dostępne syntetyczne dane dotyczące handlu / eksportu takie jak ilość kontraktów w danym roku, przykładowi kontrahenci, strategia rozwoju etc.) W ramach sektorów Wykonawca zaproponuje podział na podsektory lub grupy firm w taki sposób, aby w prosty sposób można było odnaleźć informację o firmie z danej branży..

Podobne przetargi