Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

48397 / 2013-03-29 - Inny: Spółka prawa handlowego / "Inwestycje Miejskie" Sp. z o.o. (Płock)

Budowa Przedszkola Miejskiego przy ul. Kazimierza Wielkiego w Płocku.

Opis zamówienia

Przedmiotem zamówienia jest wykonanie, na działkach o numerach ewidencyjnych 92, 49/3, 380/4 (obręb 8 - Śródmieście, jednostka ewidencyjna - miasto Płock) budynku przedszkola wraz z infrastrukturą techniczną, zagospodarowaniem terenu a w tym miejsc parkingowych, dróg wewnętrznych i chodników, zjazdów publicznych (budowa - 3 zjazdów, przebudowa - 1 zjazdu, likwidacja - 1 zjazdu), budowa przyłączy: wodociągowego, kanalizacji sanitarnej, kanalizacji deszczowej, przebudowa sieci telekomunikacyjnej, budowa ogrodzenia i obiektów małej architektury w tym placu zabaw, altany śmietnikowej, zagospodarowania zielenią, rozbiórka sieci wewnętrznych i wyposażenie obiektu w częściach określonych oraz uzyskanie wszystkich wymaganych dokumentów i decyzji niezbędnych dla uzyskania pozwolenia na użytkowanie wraz z jego uzyskaniem w ramach zadania inwestycyjnego pn. Budowa Przedszkola Miejskiego przy ul. Kazimierza Wielkiego w Płocku. Obiekt będzie placówką o charakterze przedszkola ogólnodostępnego z oddziałami integracyjnymi i specjalnymi -12 oddziałów dla 240 dzieci. Budynek zaprojektowano jako trzy kondygnacyjny ( parter, piętro oraz częściowe podpiwniczenie). Konstrukcja budynku: żelbetowe ławy w części niepodpiwniczonej, płyta fundamentowa w części podpiwniczonej, wymiana gruntu pod posadowienie wraz z rozbiórką pozostałości fundamentów i ścian po starym, kiedyś istniejącym w tym miejscu przedszkolu,żelbetowe ściany nośne podziemia, żelbetowe szyby windowe, żelbetowe stropy lub żelbetowo - prefabrykowane, ściany zewnętrzne z bloczków silikatowych ocieplone styropianem, dach o zróżnicowanej formie (występuje dach płaski i dwuspadowy). Obiekt wyposażony w instalacje: wewnętrzne elektryczną, teletechniczną, gazową, wodno - kanalizacyjną, wentylacji grawitacyjnej i mechanicznej oraz instalację c.o. zasilaną z miejskiej sieci. Parametry techniczne: kubatura -14460 m3, powierzchnia zabudowy - 1770,64 m2, powierzchnia całkowita - 3897,69 m2, powierzchnia użytkowa 3382,34 m2, piwnica - 464,04 m2, parter - 1556,33 m2, piętro - 1361,97 m2, wysokość budynku - 13,49 m

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 48397

Data publikacji: 2013-03-29

Nazwa: "Inwestycje Miejskie" Sp. z o.o.

Ulica: ul. Bielska 9/11

Numer domu: 9/11

Miejscowość: Płock

Kod pocztowy: 09-400

Województwo / kraj: mazowieckie

Numer telefonu: 24 364 19 66

Numer faxu: 24 364 19 60

Adres strony internetowej: www.inwestycjemiejskie.pl

Regon: 14214986400000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Inny: Spółka prawa handlowego

Inny rodzaj zamawiającego: Spółka prawa handlowego

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Budowa Przedszkola Miejskiego przy ul. Kazimierza Wielkiego w Płocku.

Rodzaj zamówienia: B

Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie, na działkach o numerach ewidencyjnych 92, 49/3, 380/4 (obręb 8 - Śródmieście, jednostka ewidencyjna - miasto Płock) budynku przedszkola wraz z infrastrukturą techniczną, zagospodarowaniem terenu a w tym miejsc parkingowych, dróg wewnętrznych i chodników, zjazdów publicznych (budowa - 3 zjazdów, przebudowa - 1 zjazdu, likwidacja - 1 zjazdu), budowa przyłączy: wodociągowego, kanalizacji sanitarnej, kanalizacji deszczowej, przebudowa sieci telekomunikacyjnej, budowa ogrodzenia i obiektów małej architektury w tym placu zabaw, altany śmietnikowej, zagospodarowania zielenią, rozbiórka sieci wewnętrznych i wyposażenie obiektu w częściach określonych oraz uzyskanie wszystkich wymaganych dokumentów i decyzji niezbędnych dla uzyskania pozwolenia na użytkowanie wraz z jego uzyskaniem w ramach zadania inwestycyjnego pn. Budowa Przedszkola Miejskiego przy ul. Kazimierza Wielkiego w Płocku. Obiekt będzie placówką o charakterze przedszkola ogólnodostępnego z oddziałami integracyjnymi i specjalnymi -12 oddziałów dla 240 dzieci. Budynek zaprojektowano jako trzy kondygnacyjny ( parter, piętro oraz częściowe podpiwniczenie). Konstrukcja budynku: żelbetowe ławy w części niepodpiwniczonej, płyta fundamentowa w części podpiwniczonej, wymiana gruntu pod posadowienie wraz z rozbiórką pozostałości fundamentów i ścian po starym, kiedyś istniejącym w tym miejscu przedszkolu,żelbetowe ściany nośne podziemia, żelbetowe szyby windowe, żelbetowe stropy lub żelbetowo - prefabrykowane, ściany zewnętrzne z bloczków silikatowych ocieplone styropianem, dach o zróżnicowanej formie (występuje dach płaski i dwuspadowy). Obiekt wyposażony w instalacje: wewnętrzne elektryczną, teletechniczną, gazową, wodno - kanalizacyjną, wentylacji grawitacyjnej i mechanicznej oraz instalację c.o. zasilaną z miejskiej sieci. Parametry techniczne: kubatura -14460 m3, powierzchnia zabudowy - 1770,64 m2, powierzchnia całkowita - 3897,69 m2, powierzchnia użytkowa 3382,34 m2, piwnica - 464,04 m2, parter - 1556,33 m2, piętro - 1361,97 m2, wysokość budynku - 13,49 m

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy jest dialog: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: D

Data zakończenia: 14/08/2014

Informacja na temat wadium:
Zamawiający będzie wymagał wniesienia wadium w kwocie 250.000,00 zł (słownie złotych: dwieście pięćdziesiąt tysięcy). Wadium będzie wymagane od Wykonawców na etapie składania ofert

Zaliczka: Nie

Wiedza i doświadczenie:
Spełnienie warunku, o którym mowa wyżej oceniane będzie na podstawie dokumentów i oświadczeń złożonych przez Wykonawcę, o których mowa w sekcji III.4.1. na zasadzie - spełnia/nie spełnia. Ze złożonych dokumentów musi wynikać, że Wykonawca posiada doświadczenie niezbędne do wykonania zamówienia, tj. że wykonał zgodnie z zasadami sztuki budowlanej, prawidłowo ukończył, oraz uzyskał pozwolenie na użytkowanie, w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej dwa obiekty budowlane typu przedszkole lub szkoła o powierzchni użytkowej minimum 3 000,00 m2.

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Spełnienie warunku o którym mowa wyżej oceniane będzie na podstawie oświadczenia złożonego przez Wykonawcę, o których mowa w sekcji III.4.1. na zasadzie - spełnia/nie spełnia. Dla wykonania przedmiotu zamówienia Wykonawca winien dysponować na moment podpisania umowy osobami posiadającymi uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalnościach: - konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń - kierownik budowy, z minimum 5 letnim doświadczeniem na stanowisku kierownika budowy/kierownika robót - instalacyjnej w zakresie instalacji i urządzeń cieplnych, gazowych, wentylacyjnych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń - kierownik robót instalacyjnych, - instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń - kierownik robót elektrycznych. W/w osoby muszą posiadać aktualne zaświadczenie o wpisie na listę członków Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa i ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej.

Sytuacja ekonomiczna:
Spełnienie warunku o którym mowa wyżej oceniane będzie na podstawie dokumentów złożonych przez Wykonawcę, o których mowa w sekcji III.4.1. na zasadzie - spełnia/nie spełnia. Wykonawca musi wykazać, iż posiada środki finansowe lub zdolność kredytową na kwotę nie mniejszą niż 4 000 000,00 zł.

Oświadczenie nr 2: Tak

Oświadczenie nr 12: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 8: Tak

Dokumenty grupy kapitałowej: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

inne_dokumenty:
- Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu (wg Formularza wniosku). - Pełnomocnictwo osoby lub osób podpisujących wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, jeżeli nie wynika to bezpośrednio z załączonych dokumentów (należy jednak załączyć dokumenty, z których wynikać będzie ciągłość i prawidłowość udzielonych pełnomocnictw - odpisy z właściwego rejestru). Załączone do wniosku pełnomocnictwo winno być w formie oryginału lub kopii potwierdzonej notarialnie. - W przypadku złożenia wspólnego wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: Wykonawcy występujący wspólnie muszą upoważnić jednego spośród siebie jako przedstawiciela pozostałych - pełnomocnika do zaciągania zobowiązań i rozporządzania prawem w sprawach związanych z przedmiotem postępowania, a jego upoważnienie musi być udokumentowane pełnomocnictwem podpisanym przez pozostałych Wykonawców lub ich uprawnionych przedstawicieli w oryginale lub kopii potwierdzonej notarialnie. - Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie takich podmiotów (oryginał lub kopia potwierdzona za zgodność z oryginałem przez notariusza) do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. - Oświadczenie o przynależności do grupy kapitałowej (Załącznik Nr 5 do wniosku). Jeżeli Wykonawca należy do grupy kapitałowej składa listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej. - Podczas realizacji przedmiotu zamówienia Wykonawca zobowiązany będzie posiadać ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę co najmniej 3 mln zł oraz ubezpieczenie w zakresie wszelkich ryzyk budowlano -montażowych typu /All Risks/ na kwotę nie niższą niż wartość umowy.

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PO

Liczba wykonawców: 5

Warunki wyboru wykonawców:
Jeżeli warunki minimalne udziału w postępowaniu spełni więcej niż pięciu Wykonawców, Zamawiający zaprosi do składania ofert Wykonawców, którzy otrzymali najwyższe oceny spełniania tych warunków. Zamawiający stworzy listę rankingową Wykonawców, z której pierwszych pięciu Wykonawców zostanie zaproszonych do składania ofert. Pozycja Wykonawcy na liście będzie uzależniona od sumy punktów uzyskanych za wykazane roboty budowlane. Wykonawcy, którzy wykazali się wymaganą minimalną ilością wykonanych robót budowlanych potwierdzoną odpowiednimi dokumentami otrzymają 100 pkt. Za każdą dodatkową - powyżej dwóch - wykazaną wykonaną robotę budowlaną spełniającą jeden z dwóch parametrów określonych przez Zamawiającego i potwierdzoną odpowiednim dokumentem Wykonawca otrzyma 10 pkt. W przypadku, gdy Wykonawcy otrzymają równą liczbę pkt. o kolejności na w/w. liście będzie decydowała łączna suma powierzchni użytkowych wszystkich wymienionych i spełniających wymogi obiektów wyszczególnionych w Załączniku Nr 4.

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
Zamawiający dopuszcza możliwość dokonania następujących zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty: - Zamawiający dopuszcza zmianę umowy w formie aneksu, w sytuacji zmiany obowiązujących przepisów, jeżeli zgodnie z nimi konieczne będzie dostosowanie treści umowy do aktualnego stanu prawnego. Zmiana wymaga zgłoszenia w formie pisemnej informacji stanowiącej podstawę do wprowadzenia zmian. Zmiana ta może spowodować wydłużenie terminu wykonania prac i nie spowoduje zmiany wynagrodzenia Wykonawcy. Inicjatorem tej zmiany może być Zamawiający lub Wykonawca. - Zamawiający dopuszcza zmianę umowy w formie aneksu w sytuacji, kiedy nastąpi ustawowa zmiana stawki VAT. Inicjatorem tej zmiany może być Zamawiający lub Wykonawca. Zmiana wymaga zgłoszenia w formie pisemnej w ciągu 14 dni od powzięcia informacji stanowiącej podstawę do wprowadzenia zmian. Zmiana ta nie wpłynie na termin wykonania prac i nie spowoduje zmiany wynagrodzenia Wykonawcy. - Zamawiający dopuszcza zmianę umowy w formie aneksu w przypadku wstrzymania prac przez Zamawiającego z powodu problemów Zamawiającego związanych z terminowym zabezpieczeniem środków finansowych na realizację zamówienia o okres wskazany w pisemnym zawiadomieniu przez Zamawiającego. Zmiana ta nie spowoduje zmiany wynagrodzenia Wykonawcy. - Zamawiający dopuszcza zmianę kierownika budowy oraz innych osób biorących po stronie Wykonawcy udział w realizacji przedmiotu umowy, w sytuacji zdarzeń losowych oraz w przypadku niewywiązywania się z pełnionych obowiązków. Inicjatorem zmiany może być Zamawiający i Wykonawca. Zmiana musi nastąpić na osoby, które spełniają warunki określone w SIWZ. Zmiana wymaga zgłoszenia w formie pisemnej w ciągu 3 dni od powzięcia informacji stanowiącej podstawę do wprowadzenia zmian. Zmiany te nie wpłyną na termin wykonania prac i nie spowodują zmiany wynagrodzenia Wykonawcy. - Zamawiający, po wyrażeniu zgody, dopuszcza zmianę umowy w formie aneksu w przypadku: - wystąpienia nieprzewidzianych warunków i zjawisk atmosferycznych, - wystąpienia siły wyższej np.: trąby powietrznej, pożaru, powodzi, - konieczności wykonania zamiennej dokumentacji projektowej, - konieczności przeprowadzenia nieprzewidzianych uzgodnień prawnych lub technicznych, - wstrzymania budowy przez właściwy organ z przyczyn nie zawinionych przez Wykonawcę robót budowlanych, np.: dokonanie odkrywki archeologicznej, odkrycie niewybuchu itp., - wystąpienia przedłużenia się okresu osiągania parametrów technologicznych nie zawinionego przez Wykonawcę, - wystąpienia innych nieprzewidzianych i uzasadnionych okoliczności. Inicjatorem zmiany może być Wykonawca lub Zamawiający. Zmiana wymaga zgłoszenia w formie pisemnej w ciągu 4 dni od powzięcia informacji stanowiącej podstawę do wprowadzenia zmian. Zmiana ta może spowodować zmianę terminu wykonania prac i nie spowoduje zmiany wynagrodzenia Wykonawcy.

Kod kryterium cenowe: A

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Zamawiający przekaże SIWZ Wykonawcom zaproszonym do składania ofert. SIWZ i dokumentacja projektowa zostaną przekazane na nośniku elektronicznym (płyta CD/DVD)

Data składania wniosków, ofert: 26/04/2013

Godzina składania wniosków, ofert: 14:00

Miejsce składania:
Inwestycje Miejskie Sp. z o.o., ul. Bielska 9/11, 09-400 Płock, pokój 9 - Sekretariat

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Kody CPV:
450000007 (Roboty budowlane)

Podobne przetargi

195093 / 2010-07-21 - Inny: Gminna Osoba prawna

Przedsiębiorstwo Gospodarki Mieszkaniowej Żyrardów Spółka z o.o. - Żyrardów (mazowieckie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Wykonanie remontu dachu z przemurowaniem gzymsu obróbki z blachy powlekanej budynku przy ulicy Moniuszki 13 w Żyrardowie

254062 / 2012-07-16 - Administracja samorzÄ…dowa

Ośrodek Sportu i Rekreacji Dzielnicy Śródmieście - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont fragmentu dachu pływalni Ośrodka Sportu i Rekreacji ul. Polna 7a, 00-625 Warszawa

325556 / 2013-08-12 - Administracja samorzÄ…dowa

Zarząd Powiatu w Szydłowcu - Szydłowiec (mazowieckie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Zad. I. Budowa chodnika w m. Budki II na długości 245,0 m Zad II. Budowa chodnika przy drodze powiatowej Majdów-Łazy na długości 620,0m

6723 / 2010-01-11 - Administracja samorzÄ…dowa

UrzÄ…d Gminy w Regiminie - Regimin (mazowieckie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Wykonanie tynków wewnętrznych budynku Urzędu Gminy - gmina Regimin (powiat ciechanowski, województwo mazowieckie)

274814 / 2011-09-06 - Organ kontroli państwowej lub ochrony prawa, sąd lub trybunał

Sąd Rejonowy w Wyszkowie - Wyszków (mazowieckie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont pomieszczeń Sądu Rejonowego w Wyszkowie z przeznaczeniem na miejsce przesłuchań dzieci NIEBIESKI POKÓJ

373701 / 2008-12-19 - Podmiot prawa publicznego

Instytut Wysokich Ciśnień PAN - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Modernizacja budynku Instytutu Wysokich Ciśnień PAN przy ul. Sokołowskiej 29/37 w Warszawie

300159 / 2008-11-05 - Administracja samorzÄ…dowa

UrzÄ…d Gminy - Joniec (mazowieckie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Wykonanie sieci wodociÄ…gowej we wsi Stara Wrona - etap I.

276750 / 2012-07-30 - Administracja samorzÄ…dowa

UrzÄ…d Miasta PÅ‚ocka - PÅ‚ock (mazowieckie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont sali gimnastycznej wraz z wymianą instalacji elektrycznej w Zespole Szkół Ekonomiczno-Kupieckich przy ul. Abpa Nowowiejskiego w Płocku

63580 / 2012-03-01 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej

Nowodworskie Centrum Medyczne w Nowym Dworze Mazowieckim - Nowy Dwór Mazowiecki (mazowieckie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Wykonanie robót dodatkowych niezbędnych do prawidłowego wykonania umowy nr 24/PN/11 z dnia 7 grudnia 2011r.

165332 / 2012-05-22 - Podmiot prawa publicznego

Wojskowa Agencja Mieszkaniowa Oddział Regionalny w Warszawie - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Wykonanie robót remontowo budowlanych w lokalach mieszkalnych w zasobie Wojskowej Agencji Mieszkaniowej Oddział Regionalny w Warszawie

259292 / 2015-10-01 - Administracja samorzÄ…dowa

Zespół Żłobków m.st. Warszawy - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Wykonanie robót budowlanych w ramach zadania inwestycyjnego pn. Adaptacja lokalu przy ul. Belgijskiej 4 na pomieszczenia biurowe dla Zespołu Żłobków m.st. Warszawy.

68042 / 2015-03-26 - Administracja samorzÄ…dowa

Powiatowy Zarząd Dróg w Zwoleniu - Zwoleń (mazowieckie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Wykonanie remontu cząstkowego nawierzchni bitumicznych emulsją i grysami, na terenie działania Powiatowego Zarządu Dróg w Zwoleniu

150961 / 2015-10-15 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Wołomin - Wołomin (mazowieckie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Budowa oświetlenia w ul. Nadrzecznej w Zagościńcu - w ramach zadania inwestycyjnego pn. Dokumentacja i budowa oświetlenia w ul. Nadrzecznej w Zagościńcu

387828 / 2013-09-25 - Administracja samorzÄ…dowa

Zakład Gospodarowania Nieruchomościami w Dzielnicy Włochy m. st. Warszawy - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
wykonanie remontu czterech pustostanów lokali mieszkalnych przy ul. Urszuli 27 o nr 4,5,7 i 8 w budynku administrowanym przez Zakład Gospodarowania Nieruchomościami w Dzielnicy Włochy m. st. Warszawy..

289111 / 2011-11-04 - Administracja rzÄ…dowa centralna

Ministerstwo Finansów, Departament Finansów Resortu, FR4 - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Wykonanie przebudowy i wyposażenia na potrzeby archiwum dokumentów pomieszczeń nr 0103, 0105 i 0107 w bloku A2 w siedzibie Ministerstwa Finansów.

181953 / 2009-10-19 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Ursynów - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Modernizacja węzła cieplnego w Gimnazjum nr 92 przy ul. Koncertowej 4 w Warszawie.

132727 / 2015-09-08 - Inny: Instytut Badawczy

Wojskowy Instytut Techniczny Uzbrojenia - Zielonka (mazowieckie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Przedmiotem zamówienia jest: Adaptacja bunkra Nr 91 dla potrzeb badań odporności na wysokomocowe impulsy HPM

358630 / 2014-10-29 - Administracja samorzÄ…dowa

UrzÄ…d Miasta i Gminy Piaseczno - Piaseczno (mazowieckie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont ul. Sułkowskiego w Piasecznie - wykonanie nakładki asfaltowej w krawężnikach wraz z podbudową, przykanalikami i formą spowolnienia ruchu.

107907 / 2015-07-21 - Inny: Instytut Badawczy

Wojskowy Instytut Techniczny Uzbrojenia - Zielonka (mazowieckie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
REMONT BUDYNKU NR 39 A w BRANŻY BUDOWLANEJ I ELEKTRYCZNEJ w WITU ZIELONKA.