Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

275735 / 2011-10-20 - Inny: państwowa jednostka organizacyjna nie posiadają osobowości prawnej / Nadleśnictwo Baligród (Baligród)

Dostawa 5 ton kukurydzy dla zwierzyny do Nadleśnictwa Baligród w 2011 r.
ZG-2710-6/11

Opis zamówienia

1. Przedmiot zamówienia składa się z :
- dostawa kukurydzy w ilości 5,0 ton;
Kukurydzę stanowi wysuszone ziarno zapakowane w workach, o wadze
od 40 kg do 70 kg, pochodzące ze zbiorów 2011 r. Dostawa jednorazowa, obejmująca transport i rozładunek w magazynie zlokalizowanym
w miejscowości Kołonice.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 275735

Data publikacji: 2011-10-20

Nazwa: Nadleśnictwo Baligród

Ulica: ul. Balów 14

Numer domu: 14

Miejscowość: Baligród

Kod pocztowy: 38-606

Województwo / kraj: podkarpackie

Numer telefonu: 013 4684015

Regon: 37001447828001

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego:
Inny: państwowa jednostka organizacyjna nie posiadają osobowości prawnej

Inny rodzaj zamawiającego:
państwowa jednostka organizacyjna nie posiadają osobowości prawnej

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa 5 ton kukurydzy dla zwierzyny do Nadleśnictwa Baligród w 2011 r.
ZG-2710-6/11

Rodzaj zamówienia: D

Przedmiot zamówienia:
1. Przedmiot zamówienia składa się z :
- dostawa kukurydzy w ilości 5,0 ton;
Kukurydzę stanowi wysuszone ziarno zapakowane w workach, o wadze
od 40 kg do 70 kg, pochodzące ze zbiorów 2011 r. Dostawa jednorazowa, obejmująca transport i rozładunek w magazynie zlokalizowanym
w miejscowości Kołonice.

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: D

Data zakończenia: 30/11/2011

Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie żąda zabezpieczenia oferty w postaci wniesienia wadium

Zaliczka: Nie

Uprawnienia:
5.1.O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy PZP, dotyczące:
a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności,
b) posiadania wiedzy i doświadczenia;
c) dysponuje odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
d) sytuacji ekonomicznej i finansowej;
e) nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia
art. 24 ust. 1 i 2 PZP.

Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia ;
- Wykonawcy występujący wspólnie muszą ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu oraz zawarcia umowy o udzielenie przedmiotowego zamówienia. Umocowanie musi wynikać z treści pełnomocnictwa.
Uwaga: W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia do oferty należy dołączyć Pełnomocnictwo, którego treść powinna dokładnie określać zakres umocowania.
- W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, każdy z warunków, określonych w punkcie 5 a - d. winien spełniać co najmniej jeden z tych Wykonawców albo wszyscy ci Wykonawcy wspólnie. Każdy
z wykonawców wchodzących w skład konsorcjum musi oddzielnie udokumentować brak podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 1 pkt. 1-9.
1. Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę w ofercie (w Formularzu oferty) zadań zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom, przy czym dopuszczalne jest powierzenie podwykonawcom całości zamówienia.
Brak wskazania części zamówienia jakie wykonawca zamierza powierzyć podwykonawcom Zamawiający będzie traktował jako jednoznaczne oświadczenie,
iż Wykonawca wykona zamówienie bez podwykonawców.
2. Wykonawcy, którzy nie wykażą spełnienia warunków udziału w postępowaniu podlegać będą wykluczeniu z udziału w postępowaniu.
3. Z udziału w niniejszym postępowaniu wyklucza się wykonawców, którzy podlegają wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 PZP.
4. Ofertę wykonawcy wykluczonego uważa się za odrzuconą.
5. Zamawiający odrzuca ofertę jeżeli:
1) jest niezgodną z ustawą PZP,
2) jej treść nie odpowiada treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia,
z zastrzeżeniem art. 87 ust. 2 pkt. 3 PZP
3) jej złożenie stanowi czyn nieuczciwej konkurencji w rozumieniu przepisów
o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji,
4) zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia,
5) została złożona przez wykonawcę wykluczonego z udziału w postępowaniu
o udzielenie zamówienia,
6) zawiera błędy w obliczeniu ceny,
7) wykonawca w terminie 3 dni od dnia otrzymania zawiadomienia nie zgodził się na poprawienie omyłki, o której mowa w art. 87 ust. 2 pkt. 3 PZP
8) jest nieważna na podstawie odrębnych przepisów.

Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu dokonywana będzie w oparciu o dokumenty złożone przez wykonawcę w niniejszym postępowaniu metodą warunku granicznego -spełnia/ nie spełnia.

6.1. Oświadczenia i dokumenty, jakie wykonawcy mają dostarczyć w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu:

a) oświadczenie, że wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu, określone w art. 22 ust. 1 Pzp - wg wzoru załącznik nr 2 do SIWZ,

6.2. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy z postępowania
o udzielenie zamówienia (art. 24 ust. 1 i 2 PZP) oferta winna zwierać:

a) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z art. 24 ust. 1 pkt. 1 PZP wg wzoru, stanowiącego załącznik nr 3 a do SIWZ,

b) oświadczenie (dotyczące tylko Wykonawców, będących osoba fizyczną) o braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 2 PZP wg wzoru, stanowiącego załącznik nr 3b do SIWZ .
UWAGA:

W przypadku oferty składanej przez Wykonawców ubiegających się wspólnie
o udzielenie zamówienia publicznego, oświadczenie o spełnianiu każdego
z warunków, o którym mowa w art. 22 ust. 1 PZP składa co najmniej jeden z wykonawców albo wszyscy ci wykonawcy wspólnie.

6.3. Zgodnie z art. 8 PZP postępowanie o udzielenia zamówienia jest jawne.
6.4. Zamawiający informuje, że zgodnie z art. 96 ust. 3 PZP protokół i składane
w postępowaniu oferty o zamówienie publiczne są jawne i podlegają udostępnieniu.
6.5. Zamawiający może ograniczyć dostęp do informacji związanych
z postępowaniem o udzielenia zamówienia tylko w przypadkach określonych
w PZP.
6.6. Nie ujawnia się informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa
w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, jeśli Wykonawca, nie później niż w terminie składania ofert, zastrzegł, że nie mogą one być udostępniane.
Uwaga:
Przez tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu art. 11 ust. 4 ustawy
z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji ( Dz. U. Nr 153 z 2003 r., poz. 1503, ze. zm.) rozumie się nieujawnione do wiadomości publicznej informacje techniczne, technologiczne, organizacyjne przedsiębiorstwa lub inne informacje posiadające wartość gospodarczą, co do których przedsiębiorca podjął niezbędne działania w celu zachowania ich poufności, tzn. zastrzegł składając ofertę, iż nie mogą być one udostępnione innym uczestnikom postępowania.
Zamawiający zaleca, aby informacje zastrzeżone jako tajemnica przedsiębiorstwa były przez Wykonawcę złożone w oddzielnej wewnętrznej kopercie z oznakowaniem tajemnica przedsiębiorstwa, lub spięte (zszyte) oddzielnie od pozostałych, jawnych elementów oferty.
Stosowne zastrzeżenie Wykonawca winien złożyć na Formularzu oferty. W przeciwnym razie cała oferta zostanie ujawniona na życzenie każdej zainteresowanej osoby.
6.7. Wykonawca nie może zastrzec informacji, o których mowa w art. 86 ust. 4. PZP

Wiedza i doświadczenie:
5.1.O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy PZP, dotyczące:
a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności,
b) posiadania wiedzy i doświadczenia;
c) dysponuje odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
d) sytuacji ekonomicznej i finansowej;
e) nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia
art. 24 ust. 1 i 2 PZP.

6.1. Oświadczenia i dokumenty, jakie wykonawcy mają dostarczyć w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu:

a) oświadczenie, że wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu, określone w art. 22 ust. 1 Pzp - wg wzoru załącznik nr 2 do SIWZ,

Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu dokonywana będzie w oparciu o dokumenty złożone przez wykonawcę w niniejszym postępowaniu metodą warunku granicznego -spełnia/ nie spełnia.

Potencjał techniczny:
5.1.O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy PZP, dotyczące:
a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności,
b) posiadania wiedzy i doświadczenia;
c) dysponuje odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
d) sytuacji ekonomicznej i finansowej;
e) nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia
art. 24 ust. 1 i 2 PZP.

6.1. Oświadczenia i dokumenty, jakie wykonawcy mają dostarczyć w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu:

a) oświadczenie, że wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu, określone w art. 22 ust. 1 Pzp - wg wzoru załącznik nr 2 do SIWZ,

Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu dokonywana będzie w oparciu o dokumenty złożone przez wykonawcę w niniejszym postępowaniu metodą warunku granicznego -spełnia/ nie spełnia.

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
5.1.O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy PZP, dotyczące:
a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności,
b) posiadania wiedzy i doświadczenia;
c) dysponuje odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
d) sytuacji ekonomicznej i finansowej;
e) nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia
art. 24 ust. 1 i 2 PZP.

6.1. Oświadczenia i dokumenty, jakie wykonawcy mają dostarczyć w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu:

a) oświadczenie, że wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu, określone w art. 22 ust. 1 Pzp - wg wzoru załącznik nr 2 do SIWZ,

Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu dokonywana będzie w oparciu o dokumenty złożone przez wykonawcę w niniejszym postępowaniu metodą warunku granicznego -spełnia/ nie spełnia.

Sytuacja ekonomiczna:
5.1.O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy PZP, dotyczące:
a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności,
b) posiadania wiedzy i doświadczenia;
c) dysponuje odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
d) sytuacji ekonomicznej i finansowej;
e) nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia
art. 24 ust. 1 i 2 PZP.

6.1. Oświadczenia i dokumenty, jakie wykonawcy mają dostarczyć w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu:

a) oświadczenie, że wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu, określone w art. 22 ust. 1 Pzp - wg wzoru załącznik nr 2 do SIWZ,

Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu dokonywana będzie w oparciu o dokumenty złożone przez wykonawcę w niniejszym postępowaniu metodą warunku granicznego -spełnia/ nie spełnia.

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

inne_dokumenty:
10.1. Oferta powinna zawierać wypełniony Formularz oferty wg załączonego druku - załącznik nr 1 do SIWZ, oświadczenia wymienione w pkt. 6 SIWZ oraz inne dokumenty np.. pełnomocnictwo. Oferta musi być napisana
w języku polskim, na maszynie do pisania, komputerze lub inną trwałą i czytelną techniką oraz podpisana przez osobę upoważnioną do reprezentowania firmy na zewnątrz i zaciągania zobowiązań w wysokości odpowiadającej cenie oferty.

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
Zamawiający przewiduje możliwość zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, w formie pisemnej pod rygorem nieważności, w razie wystąpienia jednej lub kilku z poniższych okoliczności :
1 potrzeby zmiany terminu realizacji spowodowanej :
1) okolicznościami, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia Umowy;
2) okolicznościami leżącymi po stronie Zamawiającego;
3) okolicznościami będącymi następstwem działania organów administracji i innych podmiotów trzecich, a także działania siły wyższej.

Ponadto Zamawiający dopuszcza możliwość zmian redakcyjnych umowy, zmian będących następstwem zmian danych zarówno jego jak i Wykonawcy, w tym ujawnionych w rejestrach publicznych (np. zmiana oznaczenia adresu, nazwy wykonawcy, osoby uprawnionej do kontaktów) oraz innych zmian nie stanowiących zmian treści umowy w stosunku do treści oferty. W takiej sytuacji, wprowadzenie do umowy stosownych zmian nie stanowiących zmian treści umowy w stosunku do treści oferty nie będzie wymagało zachowania formy pisemnej, a jedynie notatki/protokołu zatwierdzonego przez przedstawicieli obu stron.
Wszelkie zmiany wprowadzane do umowy dokonywane będą
z poszanowaniem obowiązków wynikających z przepisów prawa, w tym
w szczególności nie mogą powodować wykroczenia poza określenie przedmiotu zamówienia zawarte w SIWZ, zgodnie z art. 140 ust. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm.) oraz nie mogą powodować obejścia przepisu art. 144 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Ceny netto określone w umowie/ofercie pozostają niezmienne przez cały okres obowiązywania umowy. Jeżeli w okresie obowiązywania umowy nastąpi zmiana stawki podatku od towarów i usług (VAT), od chwili zmiany podatek w nowej stawce będzie doliczany do dotychczasowych cen netto, bez konieczności zmiany umowy.
Postanowienia umowy zawarto w projekcie umowy, który stanowi załącznik numer 4 do SIWZ.
Warunki zmiany umowy zawartej w postępowaniu o udzielenie zamówienia.
Strona wnioskująca o zmianę umowy, każdorazowo przedkłada drugiej stronie pisemne uzasadnienie konieczności wprowadzenia zmiany
do umowy.

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Nadleśnictwo Baligród ul. Balów 14, 38-606 Baligród

Data składania wniosków, ofert: 31/10/2011

Godzina składania wniosków, ofert: 13:00

Miejsce składania:
Nadleśnictwo Baligród- Sekretariat ul. Balów 14, 38-606 Baligród

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Kody CPV: 032112005

Podobne przetargi

342496 / 2014-10-15 - Inny: państwowa jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej.

Nadleśnictwo Komańcza - Komańcza (podkarpackie)
CPV: 032112005 ()
Dostawa karmy dla celów minimalizacji szkód oraz dokarmiania żubrów sezonie zimowym 2014 r. w ramach realizacji projektu: Kontynuacja ochrony in situ żubra w Polsce - część południowa w Nadleśnictwie Komańcza (DZ-2710-4/14)

31393 / 2012-02-07 - Inny: państwowa jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej

Nadleśnictwo Komańcza - Komańcza (podkarpackie)
CPV: 032112005 ()
DZ-2710-12/11 Dostawa karmy do Nadleśnictwa Komańcza dla celów dokarmiania żubrów w sezonie zimowym 2011/2012 r. w ramach realizacji projektu: Ochrona in situ żubra w Polsce - część południowa

129318 / 2014-04-15 - Inny: Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe

Nadleśnictwo Bircza - Bircza (podkarpackie)
CPV: 032112005 ()
Dostawa produktów rolnych na potrzeby dokarmiania zwierzyny w obwodach łowieckich 160 pk i 178 pk administrowanych przez Nadleśnictwo Bircza, wiosenno-letnie dostawy kukurydzy, siana i sianokiszonki w 2014 r.

472876 / 2012-11-26 - Inny: państwowa jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej

Nadleśnictwo Komańcza - Komańcza (podkarpackie)
CPV: 032112005 ()
Dostawa karmy dla celów minimalizacji szkód oraz dokarmiania żubrów i jeleniowatych w sezonie zimowym 2012/2013 r. w ramach realizacji projektu: Ochrona in situ żubra w Polsce - część południowa oraz na potrzeby gospodarki łowieckiej w Nadleśnictwie Komańcza (DZ-2010-8/12)

5018 / 2015-01-09 - Inny: Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe - Nadleśnictwo Lutowiska

Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe - Nadleśnictwo Lutowiska - Lutowiska (podkarpackie)
CPV: 032112005 ()
Dostawa kukurydzy dla żubrów do Nadleśnictwa Lutowiska w 2015r. w ramach realizacji projektu Kontynuacja ochrony in situ żubra w Polsce - część południowa.ZG.270.1.2015

196418 / 2013-05-20 - Inny: Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe

Nadleśnictwo Bircza - Bircza (podkarpackie)
CPV: 032112005 ()
Dostawa produktów rolnych na potrzeby dokarmiania zwierzyny w obwodach łowieckich 160 pk i 178 pk administrowanych przez Nadleśnictwo Bircza - dostawy kukurydzy, siana i sianokiszonki

115828 / 2012-04-12 - Inny: Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe

Nadleśnictwo Bircza - Bircza (podkarpackie)
CPV: 032112005 ()
Dostawa produktów rolnych na potrzeby dokarmiania zwierzyny w obwodach łowieckich 160 pk i 178 pk administrowanych przez Nadleśnictwo Bircza - dostawy kukurydzy, siana i sianokiszonki

428212 / 2013-10-21 - Inny: Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe

Nadleśnictwo Bircza - Bircza (podkarpackie)
CPV: 032112005 ()
Dostawa produktów rolnych na potrzeby dokarmiania zwierzyny w obwodach łowieckich 160 pk i 178 pk administrowanych przez Nadleśnictwo Bircza - dostawy kukurydzy workowanej i buraków cukrowych

36954 / 2012-02-07 - Inny: państwowa jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej

Nadleśnictwo Komańcza - Komańcza (podkarpackie)
CPV: 032112005 ()
DZ-2710-10/11 Dostawa karmy do Nadleśnictwa Komańcza dla celów minimalizacji szkód i dokarmiania żubrów w sezonie zimowym 2011/2012 r. w ramach realizacji projektu: Ochrona in situ żubra w Polsce - część południowa

2016 / 2015-01-07 - Inny: państwowa jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej

Nadleśnictwo Baligród - Baligród (podkarpackie)
CPV: 032112005 ()
Dostawa karmy dla żubrów do Nadleśnictwa Baligród w 2015 r. w ramach realizacji projektu: Kontynuacja ochrony in situ żubra w Polsce - część południowa ZG-2710-16/14

347184 / 2011-10-21 - Inny: państwowa jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej

Nadleśnictwo Komańcza - Komańcza (podkarpackie)
CPV: 032112005 ()
DZ-2710-12/11 Dostawa karmy do Nadleśnictwa Komańcza dla celów dokarmiania żubrów w sezonie zimowym 2011/2012 r. w ramach realizacji projektu: Ochrona in situ żubra w Polsce - część południowa

382452 / 2011-11-17 - Inny: państwowa jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej

Nadleśnictwo Baligród - Baligród (podkarpackie)
CPV: 032112005 ()
Dostawa karmy dla żubrów do Nadleśnictwa Baligród w 2011 r. w ramach realizacji projektu Ochrona in situ żubra w Polsce - część południowa

275639 / 2011-10-20 - Inny: państwowa jednostka organizacyjna nie posiadajaca osobowości prawnej

Nadleśnictwo Baligród - Baligród (podkarpackie)
CPV: 032112005 ()
Dostawa karmy dla żubrów do Nadleśnictwa Baligród w 2011 r. w ramach realizacji projektu Ochrona in situ żubra w Polsce - część południowa ZG-2710-5/11

417046 / 2014-12-22 - Inny: państwowa jednostka organizacyjna niepsiadająca osobowości prawnej

Nadleśnictwo Baligród - Baligród (podkarpackie)
CPV: 032112005 ()
Dostawa karmy dla żubrów do Nadleśnictwa Baligród w 2015 r. w ramach realizacji projektu: Kontynuacja ochrony in situ żubra w Polsce - część południowa ZG-2710-16/14

15662 / 2015-01-22 - Inny: Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe - Nadleśnictwo Lutowiska

Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe - Nadleśnictwo Lutowiska - Lutowiska (podkarpackie)
CPV: 032112005 ()
Dostawa kukurydzy dla żubrów do Nadleśnictwa Lutowiska w 2015r. w ramach realizacji projektu Kontynuacja ochrony in situ żubra w Polsce - część południowa ZG.270.1.2015