465386 / 2012-11-22 - / Gmina Zelów (Zelów)
Ogłoszenie zawiera informacje aktualizacyjne dotyczące publikacji w biuletynie 1 z dnia 2012-11-16 pod pozycją 242897. Zobacz ogłoszenie 242897 / 2012-11-16 - Administracja samorzÄ…dowa.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 465386
Data publikacji: 2012-11-22
Nazwa: Gmina Zelów
Ulica: ul. Żeromskiego 23
Numer domu: 23
Miejscowość: Zelów
Kod pocztowy: 97-425
Województwo / kraj: łódzkie
Numer telefonu: 0 44 634 10 00
Numer faxu: 0 44 634 13 41
Regon: 59064827300000
Typ ogłoszenia: ZP-406
Numer biuletynu: 1
Numer pozycji: 242897
Data wydania biuletynu: 2012-11-16
Ogłoszenie dotyczy: 0
Przedmiot zamówienia: Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Miejsce składania: II.1.3)
Przed wprowadzeniem zmainy:
Przedmiot zamówienia: Prowadzenie selektywnej zbiórki odpadów na terenie Gminy Zelów.
Zadanie I: utrzymanie i obsługa Gminnego Punktu Zbiórki Odpadów Segregowanych i Wielkogabarytowych.
Zadanie II: zorganizowanie i obsługa systemu selektywnej zbiórki odpadów komunalnych gromadzonych w ogólnodostępnych punktach na terenie Gminy Zelów.
Zadanie III: odbiór z terenu Gminy Zelów odpadów zawierających azbest.
Zadanie IV: obwoźna zbiórka odpadów wielkogabarytowych z terenu Gminy Zelów.
Opis przedmiotu zamówienia dla Zadania I: utrzymanie i obsługa Gminnego Punktu Zbiórki Odpadów Segregowanych i Wielkogabarytowych
1. Przedmiotem zamówienia jest utrzymanie i obsługa gminnego punktu zbiórki odpadów segregowanych i wielkogabarytowych położonego na terenie Gminy Zelów (symbol CPV 90500000-2);
2. Lokalizacja punktu i właściciel: punkt zlokalizowany jest w miejscowości Mauryców nr 1a, 97-425 Zelów, obok oczyszczalni ścieków dla miasta Zelowa; właścicielem jest Gmina Zelów;
3. Zakres czynności obejmuje:
1) Zapewnienie pracy punktu w wymiarze minimum 40 godzin tygodniowo, w tym w jedną sobotę miesiąca. Rozkład czasu pracy powinien zaspokoić potrzeby mieszkańców gminy i być uzgodniony z właścicielem punktu;
2) Nieodpłatny odbiór odpadów segregowanych i wielkogabarytowych, pochodzących z gospodarstw domowych z terenu gminy Zelów, które posiadają zawartą umowę na odbiór odpadów;
3) Pokrywanie kosztów związanych z działalnością punktu;
4) Wyposażenie punktu, na czas obowiązywania umowy, w dodatkowe narzędzia lub pojemniki w sytuacji, gdy wymagać będzie tego asortyment odpadów odbieranych przez oferenta, a dotychczasowe wyposażenie nie będzie wystarczające;
5) Prowadzenie rejestru przyjmowanych w punkcie odpadów, zawierającego między innymi
informacje o rodzaju, kodzie, masie lub ilości odebranych odpadów, dacie ich dostarczenia do punktu oraz sposobie ich dalszego wykorzystania.
6) Składanie zamawiającemu kwartalnego sprawozdania zgodnego z przepisami ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz. U. z 2012 r., poz. 391),
7) Prowadzenie działalności propagującej funkcjonowanie punktu.
4. Oferent, z którym zostanie zawarta umowa, zobowiązany jest do przejęcia gminnego punktu oraz zdania go Zamawiającemu. Przejęcie i zdanie gminnego punktu odbywać się będzie w oparciu o protokół zdawczo-odbiorczy. Protokolarne przekazanie gminnego punktu wraz z kluczami najpóźniej w dniu 1 lipca 2013 roku jest warunkiem ostatecznego rozliczenia się z Wykonawcą.
Opis przedmiotu zamówienia dla Zadania II: zorganizowanie i obsługa systemu selektywnej zbiórki odpadów komunalnych gromadzonych w ogólnodostępnych punktach na terenie Gminy Zelów
1. Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie i obsługa systemu selektywnej zbiórki odpadów komunalnych gromadzonych w ogólnodostępnych punktach na terenie miasta i gminy Zelów (symbol CPV 90500000-2), w skład którego wchodzić będzie:
1) sieć punktów wyposażonych w pojemniki do selektywnej zbiórki odpadów z opakowań
szklanych - kod: 20 01 02,
2) sieć punktów wyposażonych w pojemniki do selektywnej zbiórki odpadów z opakowań tworzyw sztucznych - kod: 20 01 39,
3) sieć punktów wyposażonych w pojemniki do selektywnej zbiórki odpadów z papieru i tektury - kod: 20 01 01,
4) sieć punktów wyposażonych w pojemniki do zbiórki przeterminowanych leków - kod: 20 01 31*, 20 01 32.
2. Lokalizacja punktów - wykaz punktów selektywnej zbiórki stanowi Załącznik Nr 1.
3. Zakres czynności obejmuje:
1) dostarczenie pojemników i rozmieszczenie ich w punktach zbiórki odpadów - pojemniki do zbiórki przeterminowanych leków zapewnia zamawiający,
2) odbiór odpadów z punktów ich zbiórki (czynność ta obejmuje również załadunek na środki transportu),
3) przewóz odpadów na trasie punkt zbiórki - wyspecjalizowany odbiorca (w tym rozładunek u odbiorcy),
4) dostarczenie pojemników do miejsc, z których zostały zabrane, jeżeli transport odpadów
odbywał się w pojemnikach stanowiących wyposażenie punktów zbiórki,
5) sprzątanie terenu z odpadów, które znajdują się w pobliżu pojemnika,
6) myciu pojemników 1 raz w roku w okresie wiosennym: kwiecień-maj (tylko w przypadku
pojemników przeznaczonych do selektywnej zbiórki opakowań szklanych i odpadów z papieru i makulatury),
7) naprawę szkód powstałych w trakcie wykonywania w/w czynności,
8) składanie zamawiającemu kwartalnego sprawozdania zawierającego:
a) informacje o rodzaju, kodzie, masie lub ilości odebranych odpadów,
b) dacie ich dostarczenia do punktu oraz
4. Czynności związane z odbiorem i transportem odpadów oraz sprzątaniem, winny być wykonywane z częstotliwością:
1) makulatura i szkło - jeden raz w miesiącu,
2) opakowania z tworzyw sztucznych, na terenie wiejskim:
a) w miesiącach styczeń - kwiecień, jeden raz w miesiącu,
b) w miesiącach maj, czerwiec, dwa razy w miesiącu
3) opakowania z tworzyw sztucznych terenie miasta Zelowa:
a) w miesiącach styczeń - kwiecień, dwa razy w miesiącu,
b) w miesiącach maj, czerwiec, trzy razy w miesiącu,
4) przeterminowane leki - raz w miesiącu,
5) czynności opisane w punkcie 3 ust. 7, według potrzeb lecz nie później niż 7 dni od daty powstania szkody.
5. Wykonawca zobowiązany będzie do przekazania Zamawiającemu sprawozdania zgodnego z przepisami ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz. U. z 2012 r., poz. 391)
Opis przedmiotu zamówienia dla Zadania III: odbiór z terenu Gminy Zelów odpadów zawierających azbest.
1. Przedmiotem zamówienia jest usuwanie z terenu Gminy Zelów odpadów zawierających azbest (symbol CPV 90650000-8 ).
2. Zakres czynności obejmuje:
1) odbiór z miejsca zbiórki, każdorazowo wskazanego przez Zamawiającego, odpadów zabezpieczonych folią i znajdujących się na paletach drewnianych,
2) palety drewniane winny być udostępnione przez Wykonawcę i znajdować się na wyposażeniu GPZOSiW,
3) uprzątnięcie miejsc po załadunku odpadów, w terminie nie dłuższym niż 7 dni od daty odbioru odpadów,
4) transport i przekazanie odpadów do zakładu utylizacji zgodnie z obowiązującymi przepisami,
5) przedłożenie Zamawiającemu sprawozdania z wykonania usług (w sprawozdaniu należy podać miejsca i ilości zebranych odpadów oraz dołączyć dokumenty potwierdzające odbiór odpadów przez zakład utylizacji).
3. Cena podana w ofercie za odbiór azbestu winna dotyczyć 1 Mg. Szacunkowa ilość odpadów zawierający azbest do odbioru w okresie umowy wynosi ok. 20 Mg.
Opis przedmiotu zamówienia dla Zadania IV: obwoźna zbiórka odpadów wielkogabarytowych z terenu Gminy Zelów (symbol CPV 90500000-2)
1. Przedmiotem zamówienia jest obwoźna zbiórka odpadów wielkogabarytowych na terenie miasta Zelowa i terenie wiejskim Gminy Zelów, obejmująca:
- tekstylia (dywany, tapicerka samochodowa, odzież) 20 02 11,
- urządzenia zawierające freony (zużyty sprzęt AGD) 20 01 23,
- zużyte urządzenia elektryczne i elektroniczne 20 01 36,
- zużyte opony (w tym pochodzące z maszyn rolniczych) 20 03 99,
- baterie i akumulatory 20 01 33, 20 01 34,
- metale 20 01 40,
- tworzywa sztuczne (w tym wykładziny podłogowe) 20 01 39,
- odpady wielkogabarytowe (meble, elementy stolarki) 20 03 07
2. Zakres czynności obejmuje:
1) zorganizowanie w miesiącu czerwcu 2013 r. obwoźnej zbiórki odpadów wielkogabarytowych, polegającej na przejeździe specjalistycznymi samochodami przez wszystkie miejscowości wchodzące w skład poszczególnych jednostek administracyjnych Gminy Zelów, w tym przez wszystkie ulice zlokalizowane na terenie miasta Zelowa, według ustalonego harmonogramu,
2) opracowanie i uzgodnienie z Zamawiającym szczegółowego harmonogramu zbiórki,
3) złożenie zaakceptowanego harmonogramu w siedzibie Zamawiającego najpóźniej na 30 dni przed wyznaczonym terminem zbiórki,
4) zebranie (w tym załadunek na środek transportu) zgromadzonych odpadów,
5) sprzątanie miejsca, z którego odbierane były odpady,
6) usuwanie szkód powstałych w trakcie załadunku, transportu i wyładunku odpadów,
7) dostarczenie odpadów zebranych podczas zbiórki do instalacji, w których te odpady będą poddane procesowi odzysku bądź unieszkodliwienia,
3. Wykonawca zobowiązany będzie do przekazania Zamawiającemu sprawozdania zgodnego z przepisami ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz. U. z 2012 r., poz. 391).
Po wprowadzeniu zmiany:
Przedmiot zamówienia: Prowadzenie selektywnej zbiórki odpadów na terenie Gminy Zelów.
Zadanie I: utrzymanie i obsługa Gminnego Punktu Zbiórki Odpadów Segregowanych i Wielkogabarytowych.
Zadanie II: zorganizowanie i obsługa systemu selektywnej zbiórki odpadów komunalnych gromadzonych w ogólnodostępnych punktach na terenie Gminy Zelów.
Zadanie III: odbiór z terenu Gminy Zelów odpadów zawierających azbest.
Zadanie IV: obwoźna zbiórka odpadów wielkogabarytowych z terenu Gminy Zelów.
Opis przedmiotu zamówienia dla Zadania I: utrzymanie i obsługa Gminnego Punktu Zbiórki Odpadów Segregowanych i Wielkogabarytowych
1. Przedmiotem zamówienia jest utrzymanie i obsługa gminnego punktu zbiórki odpadów segregowanych i wielkogabarytowych położonego na terenie Gminy Zelów (symbol CPV 90500000-2);
2. Lokalizacja punktu i właściciel: punkt zlokalizowany jest w miejscowości Mauryców nr 1a, 97-425 Zelów, obok oczyszczalni ścieków dla miasta Zelowa; właścicielem jest Gmina Zelów;
3. Zakres czynności obejmuje:
1) Zapewnienie pracy punktu w wymiarze minimum 40 godzin tygodniowo, w tym w jedną sobotę miesiąca. Rozkład czasu pracy powinien zaspokoić potrzeby mieszkańców gminy i być uzgodniony z właścicielem punktu;
2) Nieodpłatny odbiór odpadów segregowanych i wielkogabarytowych, pochodzących z gospodarstw domowych z terenu gminy Zelów, które posiadają zawartą umowę na odbiór odpadów;
3) Pokrywanie kosztów związanych z działalnością punktu;
4) Wyposażenie punktu, na czas obowiązywania umowy, w dodatkowe narzędzia lub pojemniki w sytuacji, gdy wymagać będzie tego asortyment odpadów odbieranych przez oferenta, a dotychczasowe wyposażenie nie będzie wystarczające;
5) Prowadzenie rejestru przyjmowanych w punkcie odpadów, zawierającego między innymi
informacje o rodzaju, kodzie, masie lub ilości odebranych odpadów, dacie ich dostarczenia do punktu oraz sposobie ich dalszego wykorzystania.
6) Składanie zamawiającemu kwartalnego sprawozdania zgodnego z przepisami ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz. U. z 2012 r., poz. 391),
7) Prowadzenie działalności propagującej funkcjonowanie punktu.
4. Oferent, z którym zostanie zawarta umowa, zobowiązany jest do przejęcia gminnego punktu oraz zdania go Zamawiającemu. Przejęcie i zdanie gminnego punktu odbywać się będzie w oparciu o protokół zdawczo-odbiorczy. Protokolarne przekazanie gminnego punktu wraz z kluczami najpóźniej w dniu 1 lipca 2013 roku jest warunkiem ostatecznego rozliczenia się z Wykonawcą.
Opis przedmiotu zamówienia dla Zadania II: zorganizowanie i obsługa systemu selektywnej zbiórki odpadów komunalnych gromadzonych w ogólnodostępnych punktach na terenie Gminy Zelów
1. Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie i obsługa systemu selektywnej zbiórki odpadów komunalnych gromadzonych w ogólnodostępnych punktach na terenie miasta i gminy Zelów (symbol CPV 90500000-2), w skład którego wchodzić będzie:
1) sieć punktów wyposażonych w pojemniki do selektywnej zbiórki odpadów z opakowań
szklanych - kod: 20 01 02,
2) sieć punktów wyposażonych w pojemniki do selektywnej zbiórki odpadów z opakowań tworzyw sztucznych - kod: 20 01 39,
3) sieć punktów wyposażonych w pojemniki do selektywnej zbiórki odpadów z papieru i tektury - kod: 20 01 01,
4) sieć punktów wyposażonych w pojemniki do zbiórki przeterminowanych leków - kod: 20 01 31*, 20 01 32.
2. Lokalizacja punktów - wykaz punktów selektywnej zbiórki stanowi Załącznik Nr 1.
3. Zakres czynności obejmuje:
1) dostarczenie pojemników i rozmieszczenie ich w punktach zbiórki odpadów - pojemniki do zbiórki przeterminowanych leków zapewnia zamawiający,
2) odbiór odpadów z punktów ich zbiórki (czynność ta obejmuje również załadunek na środki transportu),
3) przewóz odpadów na trasie punkt zbiórki - wyspecjalizowany odbiorca (w tym rozładunek u odbiorcy),
4) dostarczenie pojemników do miejsc, z których zostały zabrane, jeżeli transport odpadów
odbywał się w pojemnikach stanowiących wyposażenie punktów zbiórki,
5) sprzątanie terenu z odpadów, które znajdują się w pobliżu pojemnika,
6) myciu pojemników 1 raz w roku w okresie wiosennym: kwiecień-maj (tylko w przypadku
pojemników przeznaczonych do selektywnej zbiórki opakowań szklanych i odpadów z papieru i makulatury),
7) naprawę szkód powstałych w trakcie wykonywania w/w czynności,
8) składanie zamawiającemu kwartalnego sprawozdania zawierającego:
a) informacje o rodzaju, kodzie, masie lub ilości odebranych odpadów,
b) dacie ich dostarczenia do punktu oraz
4. Czynności związane z odbiorem i transportem odpadów oraz sprzątaniem, winny być wykonywane z częstotliwością:
1) makulatura i szkło - jeden raz w miesiącu,
2) opakowania z tworzyw sztucznych, na terenie wiejskim:
a) w miesiącach styczeń - kwiecień, jeden raz w miesiącu,
b) w miesiącach maj, czerwiec, dwa razy w miesiącu
3) opakowania z tworzyw sztucznych terenie miasta Zelowa:
a) w miesiącach styczeń - kwiecień, dwa razy w miesiącu,
b) w miesiącach maj, czerwiec, trzy razy w miesiącu,
4) przeterminowane leki - raz w miesiącu,
5) czynności opisane w punkcie 3 ust. 7, według potrzeb lecz nie później niż 7 dni od daty powstania szkody.
5. Wykonawca zobowiązany będzie do przekazania Zamawiającemu sprawozdania zgodnego z przepisami ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz. U. z 2012 r., poz. 391)
Opis przedmiotu zamówienia dla Zadania III: odbiór z terenu Gminy Zelów odpadów zawierających azbest.
1. Przedmiotem zamówienia jest usuwanie z terenu Gminy Zelów odpadów zawierających azbest (symbol CPV 90650000-8 ).
2. Zakres czynności obejmuje:
1) odbiór z miejsca zbiórki, każdorazowo wskazanego przez Zamawiającego, odpadów zabezpieczonych folią i znajdujących się na paletach drewnianych,
2) palety drewniane winny być udostępnione przez Wykonawcę i znajdować się na wyposażeniu GPZOSiW,
3) uprzątnięcie miejsc po załadunku odpadów, w terminie nie dłuższym niż 7 dni od daty odbioru odpadów,
4) transport i przekazanie odpadów do zakładu utylizacji zgodnie z obowiązującymi przepisami,
5) przedłożenie Zamawiającemu sprawozdania z wykonania usług (w sprawozdaniu należy podać miejsca i ilości zebranych odpadów oraz dołączyć dokumenty potwierdzające odbiór odpadów przez zakład utylizacji).
3. Cena podana w ofercie za odbiór azbestu winna dotyczyć 20 Mg. Szacunkowa ilość odpadów zawierający azbest do odbioru w okresie umowy wynosi ok. 20 Mg.
Opis przedmiotu zamówienia dla Zadania IV: obwoźna zbiórka odpadów wielkogabarytowych z terenu Gminy Zelów (symbol CPV 90500000-2)
1. Przedmiotem zamówienia jest obwoźna zbiórka odpadów wielkogabarytowych na terenie miasta Zelowa i terenie wiejskim Gminy Zelów, obejmująca:
- tekstylia (dywany, tapicerka samochodowa, odzież) 20 02 11,
- urządzenia zawierające freony (zużyty sprzęt AGD) 20 01 23,
- zużyte urządzenia elektryczne i elektroniczne 20 01 36,
- zużyte opony (w tym pochodzące z maszyn rolniczych) 20 03 99,
- baterie i akumulatory 20 01 33, 20 01 34,
- metale 20 01 40,
- tworzywa sztuczne (w tym wykładziny podłogowe) 20 01 39,
- odpady wielkogabarytowe (meble, elementy stolarki) 20 03 07
2. Zakres czynności obejmuje:
1) zorganizowanie w miesiącu czerwcu 2013 r. obwoźnej zbiórki odpadów wielkogabarytowych, polegającej na przejeździe specjalistycznymi samochodami przez wszystkie miejscowości wchodzące w skład poszczególnych jednostek administracyjnych Gminy Zelów, w tym przez wszystkie ulice zlokalizowane na terenie miasta Zelowa, według ustalonego harmonogramu,
2) opracowanie i uzgodnienie z Zamawiającym szczegółowego harmonogramu zbiórki,
3) złożenie zaakceptowanego harmonogramu w siedzibie Zamawiającego najpóźniej na 30 dni przed wyznaczonym terminem zbiórki,
4) zebranie (w tym załadunek na środek transportu) zgromadzonych odpadów,
5) sprzątanie miejsca, z którego odbierane były odpady,
6) usuwanie szkód powstałych w trakcie załadunku, transportu i wyładunku odpadów,
7) dostarczenie odpadów zebranych podczas zbiórki do instalacji, w których te odpady będą poddane procesowi odzysku bądź unieszkodliwienia,
3. Wykonawca zobowiązany będzie do przekazania Zamawiającemu sprawozdania zgodnego z przepisami ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz. U. z 2012 r., poz. 391).
Podobne przetargi
413652 / 2013-10-10 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Zakład Gospodarki Komunalnej w Rząśni - Rząśnia (łódzkie)
CPV: -
230256 / 2013-06-14 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
III Szpital Miejski im. dr Karola Jonschera - Åódź (łódzkie)
CPV: -
67354 / 2012-03-06 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Izba Skarbowa w Åodzi - Åódź (łódzkie)
CPV: -
73886 / 2011-04-12 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Wojewódzka Stacja Ratownictwa Medycznego w Åodzi - Åódź (łódzkie)
CPV: -
57408 / 2016-03-15 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Powiat Zgierski reprezentowany przez Zarząd Powiatu Zgierskiego - Zgierz (łódzkie)
CPV: -
72063 / 2012-03-29 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Samodzielny Publiczny ZOZ Uniwersytecki Szpital Kliniczny nr 4 im. M. Konopnickiej Uniwersytetu Medycznego w Åodzi - Åódź (łódzkie)
CPV: -
81624 / 2009-03-27 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Gmina Moszczenica - Moszczenica (łódzkie)
CPV: -
141635 / 2013-07-12 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Politechnika Åódzka, WydziaÅ‚ Fizyki Technicznej, Informatyki i Matematyki Stosowanej - Åódź (łódzkie)
CPV: -
13299 / 2013-01-24 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. Marii Skłodowskiej-Curie w Zgierzu - Zgierz (łódzkie)
CPV: -
258787 / 2010-09-21 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
ZarzÄ…d Dróg Wojewódzkich w Åodzi - Åódź (łódzkie)
CPV: -
391272 / 2011-11-22 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. MikoÅ‚aja Kopernika - Åódź (łódzkie)
CPV: -
167288 / 2010-06-14 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Instytut "Centrum Zdrowia Matki Polki" - Samodzielna Sekcja Organizacyjno-Prawna; Zamówienia Publiczne - Åódź (łódzkie)
CPV: -
242388 / 2012-07-09 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. MikoÅ‚aja Kopernika - Åódź (łódzkie)
CPV: -
395484 / 2011-11-24 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. MikoÅ‚aja Kopernika - Åódź (łódzkie)
CPV: -
332715 / 2011-12-15 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Szpital Powiatowy w Radomsku - Radomsko (łódzkie)
CPV: -
11567 / 2013-01-21 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
SPZOZ Uniwersytecki Szpital Kliniczny Nr 2 im. WAM Uniwersytetu Medycznego w Åodzi - Centralny Szpital Weteranów - Åódź (łódzkie)
CPV: -
274757 / 2011-10-19 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Specjalistyczny Psychiatryczny Zespół Opieki Zdrowotnej - Åódź (łódzkie)
CPV: -
326288 / 2012-08-31 - Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Gmina Miasto Brzeziny - Brzeziny (łódzkie)
CPV: -