106137 / 2012-05-14 - Administracja samorzÄ…dowa / Gmina Stara DÄ…browa (Stara DÄ…browa)
Rozbudowa stacji uzdatniania wody w Załęczu.
Opis zamówienia
1.3.1 Rozbudowa stacji uzdatniania wody w Załęczu, położonej na działce o numerze geodezyjnym 305/10, obręb ewidencyjny Łęczyca, gmina Stara Dąbrowa.
1.3.2 Przedmiot zamówienia obejmuje:
1.3.2.1) Likwidację studni. Zadanie to obejmuje:
a) transport sprzętu i materiałów,
b) pracę dźwigu przy załadunku i rozładunku,
c) montaż i zagospodarowanie placu wierceń,
d) demontaż obudowy studziennej,
e) wyciąganie filtra z otworu 298 mm z gł. 69, 4-80, 5 m,
f) wypełnienie otworu piaskiem,
g) wypełnienie otworu urobkiem,
h) wyciągnięcie rur 457 mm z otworu z gł.0-68,0,
i) demontaż urządzeń i likwidacja placu wierceń.
1.3.2.2) Wykonanie studni głębinowej. Zadanie to obejmuje:
a) przestawienie czwórnogu do odwiertu studni nr 2a,
b) wiercenie otworu w przelocie 0÷30 rurami Ø 20 cali (508mm),
c) zapuszczenie rur na głęb. 83m i wiercenie otworu w przelocie 30÷83 rurami Ø 18 cali (457mm),
d) zapuszczenie rury roboczej stal, Ø14 cali (356mm) na głęb. 72 m z filtrem stalowym Ø 11 3/4M (298mm) na gł. 83m,
e) wykonanie obsypki o granulacji 0,8 do 1,4 mm,
f) wykonanie uszczelnienia bentonitem,
g) wyciągnięcie rur Ø 20 cali (508mm),
h) wyciągnięcie rur Ø18 cali (457mm),
i) próbne pompowanie, dezynfekcję, pompowanie pomiarowe,
j) demontaż zestawu wiertniczego,
k) analizę wody,
l) obsługę geodezyjną.
1.3.2.3) Podłączenie i wykonanie obudowy studni głębinowej.
Zadanie to obejmuje:
1) wykonanie obudowy studni:
a) głowice studni wierconych na rury wiertnicze o śr. zewn. 450 mm (18 cali),
b) obudowy studni wierconych z kręgów betonowych o śr. 1500 mm w gotowym wykopie o głębokości do 3.0 m,
c) obudowy studni wierconych z kręgów betonowych o śr. 1500 mm w gotowym wykopie - dodatek za każde 0.5 m różnicy głębokości od 3.0 m,
2) zainstalowanie pompy głębinowej:
a) pompy głębinowe o ciężarze 0.20 t w studniach wierconych - opuszczanie na głębokość 15.0 m; rura tłoczna o śr. 80 mm,
3) pompy głębinowe o ciężarze 0.20 t w studniach wierconych - dodatek za każdy 1 m różnicy długości rury tłocznej o śr. 80 mm,
4) Podłączenie nowej studni ze stacją wodociągową:
a) rozbiórka elementów konstrukcji betonowych niezbrojonych o grubości ponad 15 cm,
b) przejścia rurociągu przez fundamenty dla przyłączy o śr. 100 mm w tulejach z rur stalowych o śr. 150 mm,
c) wykopy oraz przekopy wykonywane koparkami podsiębiernymi 0.60 m3 na odkład w gruncie kat. III,
d) wykopy liniowe o ścianach pionowych pod fundamenty, rurociągi, kolektory w gruntach suchych kat. I-II z wydobyciem urobku łopatą lub wyciągiem ręcznym; głębokość do 1.5 m, szerokość 0.8-1.5 m,
e) kanały rurowe - podłoża z materiałów sypkich o grubości 10 cm,
f) rury PVC ciśnieniowe kielichowe łączone na uszczelkę gumową o śr. zewn. 110 mm,
g) układanie kabli trójżyłowych o masie do 18 kg/m na napięcie znamionowe 110kV w rowach kablowych ręcznie,
h) oznakowanie trasy rurociągu ułożonego w ziemi taśmą z tworzywa sztucznego,i) włączenie do instalacji istniejącej - trójnik kołnierzowy dn 100 mm,
j) zasuwy żeliwne klinowe owalne kołnierzowe bez obudowy o śr. 100 mm montowane sprzętem ręczny,
k) kształtki żeliwne ciśnieniowe kołnierzowe o śr. nom. 100 mm- redukcja kołnierzowa dn 100,
l) sieci wodociągowe - kształtki żeliwne ciśnieniowe kołnierzowe o śr. nom. 80 mm- króćce kompensacyjne,
ł) wodomierze śrubowe o śr. nom. 80 mm - hydrofornia lub pompownie,
m) zasuwy żeliwne klinowe owalne kołnierzowe bez obudowy o śr. 80 mm montowane sprzętem ręcznym,
n) zawory przelotowe i zwrotne sieci wodociągowych o śr. nom. 80 mm - hydrofornia,
o) zawory czerpalne o śr. nom. 20 mm - hydrofornia lub pompownia,
p) uzupełnienie niezbrojonych ścian o grubości do 20 cm z betonu monolitycznego - objętość elementu w jednym miejscu do 0.5 m3,
r) próba szczelności sieci wodociągowych z rur z tworzyw sztucznych o śr. zewn. do 110 mm,
s) zasypywanie wykopów spycharkami z przemieszczeniem gruntu na odl. do 10 m w gruncie kat. I-III.
1.3.2.4) Wykonawca na własny koszt zgłosi zamiar przystąpienia do realizacji prac właściwemu terytorialnie organowi nadzoru górniczego - dyrektorowi okręgowego urzędu górniczego oraz zatrudni do nadzoru nad wykonaniem otworu uprawnionego hydrogeologa. Po realizacji zadania określonego w projekcie prac geologicznych hydrogeolog opracuje ich wyniki w formie dokumentacji hydrogeologicznej ujęcia, ustalającej na podstawie próbnego pompowania jego zasoby eksploatacyjne. Wykona tą dokumentację zgodnie z formą, jaka została określona w rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 23 grudnia 2011 r. w sprawie dokumentacji hydrogeologicznej i dokumentacji geologiczno-inżynierskiej (Dz. U. Nr 271, poz. 1714). Wykonawca przedłoży w Starostwie Powiatowym w Stargardzie Szczecińskim, gdzie podlega ona przyjęciu i ustalona zostaje wydajność eksploatacyjna studni. Dokumenty te będą integralną i warunkującą odbiór częścią dokumentacji będącej podstawą odbioru robót.
1.3.3) Zamawiający, oprócz rękojmi za wady, wymaga od Wykonawcy, udzielenia gwarancji na zamontowane materiały i urządzenia, która powinna być zgodna z gwarancją udzieloną przez producenta lub dostawcę, ale nie krótsza niż 36 miesięcy dla rurociągów i nie krótsza niż 24 miesiące dla pozostałych materiałów i urządzeń oraz wykonanych prac. Serwis gwarancyjny powinien być świadczony nie później niż w ciągu 7 dni od dnia zgłoszenia usterki.
1.3.4) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowią załączniki:
Załącznik Nr 1 do SIWZ - Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych;
Załącznik Nr 2 do SIWZ - Dokumentacja projektowa;
Załącznik Nr 3 do SIWZ - Przedmiar robót.
1.3.5) Wymagany okres rękojmi za wady wynosi 36 miesięcy od dnia odebrania przez Zamawiającego robót budowlanych i podpisania (bez uwag) protokołu końcowego.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 106137
Data publikacji: 2012-05-14
Nazwa: Gmina Stara Dąbrowa
Ulica: 20
Numer domu: 20
Miejscowość: Stara Dąbrowa
Kod pocztowy: 73-112
Województwo / kraj: zachodniopomorskie
Numer telefonu: 0-91 5739820, 5739832
Numer faxu: 0-91 5739822
Adres strony internetowej: www.staradabrowa.pl
Regon: 81168572800000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Adres internetowy dynamicznego systemu zakupów: nie dotyczy
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Rozbudowa stacji uzdatniania wody w Załęczu.
Rodzaj zamówienia: B
Przedmiot zamówienia:
1.3.1 Rozbudowa stacji uzdatniania wody w Załęczu, położonej na działce o numerze geodezyjnym 305/10, obręb ewidencyjny Łęczyca, gmina Stara Dąbrowa.
1.3.2 Przedmiot zamówienia obejmuje:
1.3.2.1) Likwidację studni. Zadanie to obejmuje:
a) transport sprzętu i materiałów,
b) pracę dźwigu przy załadunku i rozładunku,
c) montaż i zagospodarowanie placu wierceń,
d) demontaż obudowy studziennej,
e) wyciąganie filtra z otworu 298 mm z gł. 69, 4-80, 5 m,
f) wypełnienie otworu piaskiem,
g) wypełnienie otworu urobkiem,
h) wyciągnięcie rur 457 mm z otworu z gł.0-68,0,
i) demontaż urządzeń i likwidacja placu wierceń.
1.3.2.2) Wykonanie studni głębinowej. Zadanie to obejmuje:
a) przestawienie czwórnogu do odwiertu studni nr 2a,
b) wiercenie otworu w przelocie 0÷30 rurami Ø 20 cali (508mm),
c) zapuszczenie rur na głęb. 83m i wiercenie otworu w przelocie 30÷83 rurami Ø 18 cali (457mm),
d) zapuszczenie rury roboczej stal, Ø14 cali (356mm) na głęb. 72 m z filtrem stalowym Ø 11 3/4M (298mm) na gł. 83m,
e) wykonanie obsypki o granulacji 0,8 do 1,4 mm,
f) wykonanie uszczelnienia bentonitem,
g) wyciągnięcie rur Ø 20 cali (508mm),
h) wyciągnięcie rur Ø18 cali (457mm),
i) próbne pompowanie, dezynfekcję, pompowanie pomiarowe,
j) demontaż zestawu wiertniczego,
k) analizę wody,
l) obsługę geodezyjną.
1.3.2.3) Podłączenie i wykonanie obudowy studni głębinowej.
Zadanie to obejmuje:
1) wykonanie obudowy studni:
a) głowice studni wierconych na rury wiertnicze o śr. zewn. 450 mm (18 cali),
b) obudowy studni wierconych z kręgów betonowych o śr. 1500 mm w gotowym wykopie o głębokości do 3.0 m,
c) obudowy studni wierconych z kręgów betonowych o śr. 1500 mm w gotowym wykopie - dodatek za każde 0.5 m różnicy głębokości od 3.0 m,
2) zainstalowanie pompy głębinowej:
a) pompy głębinowe o ciężarze 0.20 t w studniach wierconych - opuszczanie na głębokość 15.0 m; rura tłoczna o śr. 80 mm,
3) pompy głębinowe o ciężarze 0.20 t w studniach wierconych - dodatek za każdy 1 m różnicy długości rury tłocznej o śr. 80 mm,
4) Podłączenie nowej studni ze stacją wodociągową:
a) rozbiórka elementów konstrukcji betonowych niezbrojonych o grubości ponad 15 cm,
b) przejścia rurociągu przez fundamenty dla przyłączy o śr. 100 mm w tulejach z rur stalowych o śr. 150 mm,
c) wykopy oraz przekopy wykonywane koparkami podsiębiernymi 0.60 m3 na odkład w gruncie kat. III,
d) wykopy liniowe o ścianach pionowych pod fundamenty, rurociągi, kolektory w gruntach suchych kat. I-II z wydobyciem urobku łopatą lub wyciągiem ręcznym; głębokość do 1.5 m, szerokość 0.8-1.5 m,
e) kanały rurowe - podłoża z materiałów sypkich o grubości 10 cm,
f) rury PVC ciśnieniowe kielichowe łączone na uszczelkę gumową o śr. zewn. 110 mm,
g) układanie kabli trójżyłowych o masie do 18 kg/m na napięcie znamionowe 110kV w rowach kablowych ręcznie,
h) oznakowanie trasy rurociągu ułożonego w ziemi taśmą z tworzywa sztucznego,i) włączenie do instalacji istniejącej - trójnik kołnierzowy dn 100 mm,
j) zasuwy żeliwne klinowe owalne kołnierzowe bez obudowy o śr. 100 mm montowane sprzętem ręczny,
k) kształtki żeliwne ciśnieniowe kołnierzowe o śr. nom. 100 mm- redukcja kołnierzowa dn 100,
l) sieci wodociągowe - kształtki żeliwne ciśnieniowe kołnierzowe o śr. nom. 80 mm- króćce kompensacyjne,
ł) wodomierze śrubowe o śr. nom. 80 mm - hydrofornia lub pompownie,
m) zasuwy żeliwne klinowe owalne kołnierzowe bez obudowy o śr. 80 mm montowane sprzętem ręcznym,
n) zawory przelotowe i zwrotne sieci wodociągowych o śr. nom. 80 mm - hydrofornia,
o) zawory czerpalne o śr. nom. 20 mm - hydrofornia lub pompownia,
p) uzupełnienie niezbrojonych ścian o grubości do 20 cm z betonu monolitycznego - objętość elementu w jednym miejscu do 0.5 m3,
r) próba szczelności sieci wodociągowych z rur z tworzyw sztucznych o śr. zewn. do 110 mm,
s) zasypywanie wykopów spycharkami z przemieszczeniem gruntu na odl. do 10 m w gruncie kat. I-III.
1.3.2.4) Wykonawca na własny koszt zgłosi zamiar przystąpienia do realizacji prac właściwemu terytorialnie organowi nadzoru górniczego - dyrektorowi okręgowego urzędu górniczego oraz zatrudni do nadzoru nad wykonaniem otworu uprawnionego hydrogeologa. Po realizacji zadania określonego w projekcie prac geologicznych hydrogeolog opracuje ich wyniki w formie dokumentacji hydrogeologicznej ujęcia, ustalającej na podstawie próbnego pompowania jego zasoby eksploatacyjne. Wykona tą dokumentację zgodnie z formą, jaka została określona w rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 23 grudnia 2011 r. w sprawie dokumentacji hydrogeologicznej i dokumentacji geologiczno-inżynierskiej (Dz. U. Nr 271, poz. 1714). Wykonawca przedłoży w Starostwie Powiatowym w Stargardzie Szczecińskim, gdzie podlega ona przyjęciu i ustalona zostaje wydajność eksploatacyjna studni. Dokumenty te będą integralną i warunkującą odbiór częścią dokumentacji będącej podstawą odbioru robót.
1.3.3) Zamawiający, oprócz rękojmi za wady, wymaga od Wykonawcy, udzielenia gwarancji na zamontowane materiały i urządzenia, która powinna być zgodna z gwarancją udzieloną przez producenta lub dostawcę, ale nie krótsza niż 36 miesięcy dla rurociągów i nie krótsza niż 24 miesiące dla pozostałych materiałów i urządzeń oraz wykonanych prac. Serwis gwarancyjny powinien być świadczony nie później niż w ciągu 7 dni od dnia zgłoszenia usterki.
1.3.4) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowią załączniki:
Załącznik Nr 1 do SIWZ - Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych;
Załącznik Nr 2 do SIWZ - Dokumentacja projektowa;
Załącznik Nr 3 do SIWZ - Przedmiar robót.
1.3.5) Wymagany okres rękojmi za wady wynosi 36 miesięcy od dnia odebrania przez Zamawiającego robót budowlanych i podpisania (bez uwag) protokołu końcowego.
Kody CPV: 422622209
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
713510003 (Usługi planowania geologicznego, geofizycznego i inne usługi naukowe)
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: O
Okres trwania zamówienia w dniach: 60
Informacja na temat wadium:
1. Przystępując do niniejszego postępowania każdy Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości 2000, 00 zł (słownie zł: dwa tysiące 00/100).
2. Wykonawca może wnieść wadium w jednej lub kilku formach przewidzianych w art. 45 ust. 6 ustawy, tj.:
1) pieniądzu,
2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
3) gwarancjach bankowych,
4) gwarancjach ubezpieczeniowych,
5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6 b ust. 5 pkt 2 ustawy z dna 9 listopada 2000r., o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr z 2007 Nr 42, poz. 275 ze zm.).
3. Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium przed upływem terminu składania ofert.
4. Wadium w pieniądzu należy wnieść przelewem na konto Zamawiającego:
Bank PKO BP S.A. w Stargardzie Szczecińskim
Nr 39 1020 4867 0000 1502 0007 9905
5. W przypadku wadium wnoszonego w pieniądzu, jako termin wniesienia wadium przyjęty zostaje termin uznania kwoty na rachunku Zamawiającego.
6. W przypadku wniesienia wadium w formie innej niż pieniądz - oryginał dokumentu potwierdzającego wniesienie wadium należy złożyć przed upływem terminu składania ofert w siedzibie Zamawiającego tj. w Sekretariacie Urzędu Gminy w Starej Dąbrowie 73-112 Stara Dąbrowa 20, pokój nr 15 lub dołączyć do oferty.
7. Nie wniesienie wadium w terminie lub w sposób określony w SIWZ spowoduje wykluczenie Wykonawcy na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy, a jego oferta zostanie odrzucona na podstawie art. 24 ust. 4 ustawy.
III.2) ZALICZKI
Zaliczka: Nie
Wiedza i doświadczenie:
Wykonawca spełni warunek, jeśli wykaże wykonanie, co najmniej jednego zamówienia (potwierdzonego dokumentami, że roboty te zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone), którego przedmiotem były roboty budowlane odpowiadające swoim rodzajem w/w przedmiotowi zamówienia tj.: wykonanie studni głębinowej, o wartości łącznej, co najmniej 100 000 zł brutto, w ciągu ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie.
Zamawiający dokona oceny spełnienia warunków udziału w postępowaniu w oparciu o oświadczenia i dokumenty złożone przez Wykonawcę na zasadzie spełnia/ nie spełnia.
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Wykonawca spełni warunek, jeśli wykaże, ze dysponuje lub będzie dysponował osobami, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, a w szczególności, osobę pełniącą nadzór hydrogeologiczny, która powinna posiadać uprawnienia hydrogeologiczne wg kategorii IV lub V, o której mowa w art. 50 ust. 2 pkt 4, pkt 5 ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r.-Prawo geologiczne i górnicze (Dz. U. Nr 163, poz. 981).
Zamawiający dokona oceny spełnienia warunków udziału w postępowaniu w oparciu o oświadczenia i dokumenty złożone przez Wykonawcę na zasadzie spełnia/ nie spełnia.
Sytuacja ekonomiczna:
Wykonawca spełni warunek, jeśli przedstawi Zamawiającemu, opłaconą polisę ważną na cały okres obowiązywania umowy, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia o wartości nie mniejszej niż 150 000 zł (słownie zł: sto pięćdziesiąt tysięcy 00/100).
Zamawiający dokona oceny spełnienia warunków udziału w postępowaniu w oparciu o dokumenty złożone przez Wykonawcę na zasadzie spełnia/ nie spełnia.
Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych: podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
Oświadczenie nr 2: Tak
Oświadczenie nr 6: Tak
Oświadczenie nr 7: Tak
Oświadczenie nr 10: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 3: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 4: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 7: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
inne_dokumenty:
Wypełniony formularz oferty - zgodny ze wzorem stanowiącym załącznik nr 10 do SIWZ.
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmiany postanowień zawartych w umowie:
1) w sytuacji wyjątkowo niekorzystnych warunków atmosferycznych, niedających się przewidzieć w terminie składania oferty - zmiana terminu wykonania zamówienia, o czas, w którym wykonawca z powodu warunków atmosferycznych nie mógł wykonywać prac. W takim przypadku niekorzystne warunki atmosferyczne winny być potwierdzone stosownymi dokumentami IMGW. Za niekorzystne warunki atmosferyczne strony zgodnie uznają, gdy wystąpią w ciągu kolejnych 14 dni ciągłe opady atmosferycznej, ( jako ciągłe przyjmuje się opady występujące przez 4 godziny na dobę),
2) w sytuacji, gdy wystąpi niedająca się wcześniej przewidzieć, konieczność wykonania robót dodatkowych mających wpływ na termin wykonania zamówienia- zmiana terminu wykonania zamówienia, o termin niezbędny do wykonania robót dodatkowych,
3) w sytuacji, gdy wystąpi konieczność przerwania robót budowlanych na skutek ujawnienia obiektów lub rzeczy wymagających badań konserwatora zabytków - zmiana terminu wykonania zamówienia - o czas w ciągu, którego prace nie mogły być wykonywane z uwagi na zalecenia konserwatora.
Kod kryterium cenowe: A
Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.bip.staradabrowa.pl
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd Gminy w Starej Dąbrowie 73-112 Stara Dąbrowa 20
Data składania wniosków, ofert: 30/05/2012
Godzina składania wniosków, ofert: 10:30
Miejsce składania:
Sekretariat ( pokój nr 15) Urzędu Gminy w Starej Dąbrowie
73-112 Stara Dąbrowa.
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Informacje dodatkowe:
1. Zamówienie nie jest finansowane ze środków Unii Europejskiej.
2. Do kontaktowania się z Wykonawcami Zamawiający upoważnia:
- Kazimierza Adamka - Inspektora w Urzędzie Gminy w Starej Dąbrowie
tel. 91 573 98 32, e-mail: inspektor1@staradabrowa.pl - w zakresie procedury przetargowej;
- Gracjana Jurkiewicza - Inspektora w Urzędzie Gminy w Starej Dąbrowie
tel. 91 573 98 33, e-mail: inwestycje@staradabrowa.pl - w zakresie zagadnień przedmiotu zamówienia.
Czy unieważnienie postępowania: Nie