Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

187605 / 2011-07-08 - Administracja samorządowa / Zarząd Inwestycji Miejskich (Wrocław)

Remont dachu budynku Przedszkola nr 33 przy ul. Łąkowej 2a we Wrocławiu

Opis zamówienia

1.1. Roboty rozbiórkowe i demontażowe:
- rozbiórka pokrycia dachu,
- demontaż instalacji odgromowej wraz z iglicami,
- demontaż obróbek blacharskich,
- demontaż rynien i rur spustowych bez dolnych odcinków żeliwnych,
- skucie uszkodzonych tynków na kominach i na strychu,
- rozbiórka czapek kominowych,
- demontaż istniejącego wyłazu dachowego,
- demontaż blaszanych kominków wentylacyjnych,
- demontaż dachowych wentylatorów mechanicznych (do ponownego montażu),
- demontaż fragmentów deskowania (wytypowane do wymiany) oraz desek czołowych,
- demontaż drzwi na poddasze.
1.2. Roboty budowlane na dachu:
- wytypowanie i dokonanie wymiany końcówek krokwi,
- uzupełnienie deskowania i desek czołowych,
- zaimpregnowanie konstrukcji dachu środkami 4-funkcyjnymi przeciw owadom, grzybom domowym, pleśniom oraz zabezpieczającymi do I stopnia zapalności (NRO),
- nadmurowanie kominów z wykonaniem bocznych wylotów wentylacyjnych (bez wykonywania bocznych otworów w kanałach przeznaczonych dla wentylatorów mechanicznych),
- wykonanie betonowych czapek kominowych z betonu B20/C16,
- uzupełnienie tynków kominów tynkiem mineralnym kat. III i pomalowanie dwukrotne farbą emulsyjną elewacyjną,
- zamontowanie siatek ocynkowanych na bocznych otworach kominów,
- pokrycie dachu papą podkładową asfaltową modyfikowaną SBS na osnowie szklanej do mocowania mechanicznego nie gorszą niż 150/2000 (osnowa min. 150g/m2, zawartość asfaltu modyfikowanego SBS min. 2000g/m2),
- ułożenie przy kominach i attykach trójkątnych listew styropianowych laminowanych 5 x 5 cm,
- wymiana kominków wentylacyjnych i zamontowanie kominków wentylacyjnych poddasze z blachy cynkowo-tytanowej 0,6 mm,
- montaż wyłazu dachowego 86 x 86 cm z kołnierzem mocowanym do połaci dachu,
- montaż dachowych wentylatorów mechanicznych (uprzednio zdemontowanych)
- pokrycie dachu papą zgrzewalną nawierzchniową jednowarstwowego krycia nie gorszą niż 200/3000 (osnowa z włókniny poliestrowej 200g/m2, zawartość asfaltu modyfikowanego SBS min. 3000g/m2) w kolorze szarym,
- wykonanie obróbek z pasów papy nawierzchniowej szerokości 40 cm ,
- wykonanie pozostałych obróbek blacharskich z blachy cynkowo-tytanowej gr. 0,60 mm,
- zamontowanie na rynhakach rynien wiszących Ø 180 mm,
- zamontowanie rur spustowych Ø 150 mm.
1.3. Roboty instalacyjne:
- zamontowanie instalacji odgromowej
1.4. Roboty budowlane na poddaszu:
- montaż drzwi stalowych ocieplonych o odporności ogniowej klasy EI30 na klatkę schodową,
- montaż drabiny stalowej przy wyłazie na dach ,
- uzupełnienie tynków kat. III,
- ocieplenie ścian klatki schodowej od strony poddasza styropianem EPS80 grubości 12 cm i pokrycie warstwą kleju zbrojonego siatką z tworzywa sztucznego i wykończenie wyprawą mineralną cienkowarstwową,
- pomalowanie tynków na poddaszu farbą wapienną,
- wykonanie systemowej obudowy wentylacji z płyt GKF 2x12,5 mm z izolacją 5cm z wełny mineralnej min 30 kg/m3 o klasie odporności EI60 potwierdzoną aprobatą,
- wyszpachlowanie obudowy gipsem i pomalowanie dwukrotne farbą emulsyjną,
- ułożenie legarów 10 x 16 cm pod podkładki komunikacyjne na istniejącej posadzce w rozstawach nie przekraczających 120 cm,
- ułożenie na istniejącej posadzce i na stropie klatki schodowej wełny mineralnej 15 cm 40 kg/m3,
- ułożenie na wełnie membrany paro przepuszczalnej (połączenia wykonać na zakładki klejone taśmą),
- ułożenie na dociepleniu kładek komunikacyjnych szerokości 70 cm z desek grubości 25 mm na wcześniej ułożonych legarach

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 187605

Data publikacji: 2011-07-08

Nazwa: Zarząd Inwestycji Miejskich

Ulica: ul. Januszowicka 15A

Numer domu: 15A

Miejscowość: Wrocław

Kod pocztowy: 53-135

Województwo / kraj: dolnośląskie

Numer telefonu: 071 3607356

Numer faxu: 071 360 73 31

Adres strony internetowej: www.zim.wroc.pl

Regon: 93104008800000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Remont dachu budynku Przedszkola nr 33 przy ul. Łąkowej 2a we Wrocławiu

Rodzaj zamówienia: B

Przedmiot zamówienia:
1.1. Roboty rozbiórkowe i demontażowe:
- rozbiórka pokrycia dachu,
- demontaż instalacji odgromowej wraz z iglicami,
- demontaż obróbek blacharskich,
- demontaż rynien i rur spustowych bez dolnych odcinków żeliwnych,
- skucie uszkodzonych tynków na kominach i na strychu,
- rozbiórka czapek kominowych,
- demontaż istniejącego wyłazu dachowego,
- demontaż blaszanych kominków wentylacyjnych,
- demontaż dachowych wentylatorów mechanicznych (do ponownego montażu),
- demontaż fragmentów deskowania (wytypowane do wymiany) oraz desek czołowych,
- demontaż drzwi na poddasze.
1.2. Roboty budowlane na dachu:
- wytypowanie i dokonanie wymiany końcówek krokwi,
- uzupełnienie deskowania i desek czołowych,
- zaimpregnowanie konstrukcji dachu środkami 4-funkcyjnymi przeciw owadom, grzybom domowym, pleśniom oraz zabezpieczającymi do I stopnia zapalności (NRO),
- nadmurowanie kominów z wykonaniem bocznych wylotów wentylacyjnych (bez wykonywania bocznych otworów w kanałach przeznaczonych dla wentylatorów mechanicznych),
- wykonanie betonowych czapek kominowych z betonu B20/C16,
- uzupełnienie tynków kominów tynkiem mineralnym kat. III i pomalowanie dwukrotne farbą emulsyjną elewacyjną,
- zamontowanie siatek ocynkowanych na bocznych otworach kominów,
- pokrycie dachu papą podkładową asfaltową modyfikowaną SBS na osnowie szklanej do mocowania mechanicznego nie gorszą niż 150/2000 (osnowa min. 150g/m2, zawartość asfaltu modyfikowanego SBS min. 2000g/m2),
- ułożenie przy kominach i attykach trójkątnych listew styropianowych laminowanych 5 x 5 cm,
- wymiana kominków wentylacyjnych i zamontowanie kominków wentylacyjnych poddasze z blachy cynkowo-tytanowej 0,6 mm,
- montaż wyłazu dachowego 86 x 86 cm z kołnierzem mocowanym do połaci dachu,
- montaż dachowych wentylatorów mechanicznych (uprzednio zdemontowanych)
- pokrycie dachu papą zgrzewalną nawierzchniową jednowarstwowego krycia nie gorszą niż 200/3000 (osnowa z włókniny poliestrowej 200g/m2, zawartość asfaltu modyfikowanego SBS min. 3000g/m2) w kolorze szarym,
- wykonanie obróbek z pasów papy nawierzchniowej szerokości 40 cm ,
- wykonanie pozostałych obróbek blacharskich z blachy cynkowo-tytanowej gr. 0,60 mm,
- zamontowanie na rynhakach rynien wiszących Ø 180 mm,
- zamontowanie rur spustowych Ø 150 mm.
1.3. Roboty instalacyjne:
- zamontowanie instalacji odgromowej
1.4. Roboty budowlane na poddaszu:
- montaż drzwi stalowych ocieplonych o odporności ogniowej klasy EI30 na klatkę schodową,
- montaż drabiny stalowej przy wyłazie na dach ,
- uzupełnienie tynków kat. III,
- ocieplenie ścian klatki schodowej od strony poddasza styropianem EPS80 grubości 12 cm i pokrycie warstwą kleju zbrojonego siatką z tworzywa sztucznego i wykończenie wyprawą mineralną cienkowarstwową,
- pomalowanie tynków na poddaszu farbą wapienną,
- wykonanie systemowej obudowy wentylacji z płyt GKF 2x12,5 mm z izolacją 5cm z wełny mineralnej min 30 kg/m3 o klasie odporności EI60 potwierdzoną aprobatą,
- wyszpachlowanie obudowy gipsem i pomalowanie dwukrotne farbą emulsyjną,
- ułożenie legarów 10 x 16 cm pod podkładki komunikacyjne na istniejącej posadzce w rozstawach nie przekraczających 120 cm,
- ułożenie na istniejącej posadzce i na stropie klatki schodowej wełny mineralnej 15 cm 40 kg/m3,
- ułożenie na wełnie membrany paro przepuszczalnej (połączenia wykonać na zakładki klejone taśmą),
- ułożenie na dociepleniu kładek komunikacyjnych szerokości 70 cm z desek grubości 25 mm na wcześniej ułożonych legarach

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Tak

Określenie zamówień uzupełniających:
Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt. 6 ustawy Pzp., stanowiących nie więcej niż 50 % wartości zamówienia podstawowego i polegających na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówień, zgodnych z przedmiotem zamówienia podstawowego

Czas: O

Okres w miesiącach: 2

Informacja na temat wadium: 1200,00 PLN

Zaliczka: Nie

Wiedza i doświadczenie:
Warunek ten spełnią Wykonawcy którzy wykażą ,że w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeŜeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, zrealizowali minimum 2 roboty budowlane polegające na budowie, przebudowie lub remoncie dachu krytego papą o powierzchni minimum 350 m2. Z załączeniem dokumentów potwierdzających, że wymienione roboty budowlane zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo
ukończone.

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Warunek ten spełnią Wykonawcy którzy wykażą, że dysponują osobami zdolnymi do realizacji zamówienia, tzn.:
a). kierownikiem budowy, który posiada uprawnienia do kierowania robotami
budowlanymi w zakresie zgodnym z przedmiotem zamówienia w specjalności konstrukcyjno-budowlanej,
b). kierownikiem robót, który posiada uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w zakresie zgodnym z przedmiotem zamówienia w specjalności instalacji elektrycznych

Oświadczenie nr 2: Tak

Oświadczenie nr 6: Tak

Oświadczenie nr 7: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

inne_dokumenty:
Ponadto Wykonawca z formularzem ofertowym składa:
1). Dowód wniesienia wadium
2). Pełnomocnictwo złożone w formie oryginału lub kopii poświadczonej notarialnie.
a). W przypadku podpisywania oferty przez osoby nie wymienione w odpisie z właściwego rejestru - pełnomocnictwo do podpisania oferty lub podpisania oferty i zawarcia umowy
b). W przypadku podmiotów występujących wspólnie pełnomocnictwo podpisane przez upoważnionych przedstawicieli każdego z podmiotów występujących wspólnie, do reprezentowania w postępowaniu (zgodnie z art. 23 ustawy Pzp)
3). W przypadku gdy Wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia - Pisemne zobowiązanie podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia
4).Oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu z art.22 ust.1 ustawy Pzp.

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
Zmiany postanowień umowy i warunki zmian określa rozdział XV siwz ust.3

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.zim.wroc.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
wersję papierową siwz można uzyskać w siedzibie Zamawiającego 53-135 Wrocław ul. Januszowicka 15A - pokój nr 17 lub za zaliczeniem pocztowym

Data składania wniosków, ofert: 26/07/2011

Godzina składania wniosków, ofert: 10:00

Miejsce składania:
siedziba Zamawiającego 53-135 Wrocław ul. Januszowicka 15A - kancelaria parter

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Kody CPV:
451113001 (Roboty rozbiórkowe)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
452625202 (Roboty murowe)

Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
452611005 (Wykonywanie konstrukcji dachowych)

Kod CPV czwartej częsci zamówienia:
454100004 (Tynkowanie)

Kod CPV piątej częsci zamówienia:
452614101 (Izolowanie dachu)

Kod CPV szóstej częsci zamówienia:
452613007 (Kładzenie zaprawy i rynien)

Kod CPV siódmej częsci zamówienia:
454211005 (Instalowanie drzwi i okien, i podobnych elementów)

Kod CPV ósmej częsci zamówienia:
454421008 (Roboty malarskie)

Kod CPV dziewiątej częsci zamówienia:
453112002 (Roboty w zakresie instalacji elektrycznych)

Podobne przetargi

221669 / 2012-10-18 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Jelcz-Laskowice - Jelcz-Laskowice (dolnośląskie)
CPV: 451113001 (Roboty rozbiórkowe)
Roboty dodatkowe w ramach zadania modernizacji budynku szkoły PSP nr 2 i PG nr 2 w Jelczu-Laskowicach przy Al. Młodych.

159575 / 2015-11-03 - Inny: Jednostka Wojskowa

Jednostka Wojskowa 4213 - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 451113001 (Roboty rozbiórkowe)
Naprawa pomieszczeń kuchni właściwej, stołówki i klatek schodowych w bud. nr 2 Wrocław ul.Obornicka 108. Nr sprawy: INFR/528/2015

100079 / 2015-07-06 - Inny: Jednostka Wojskowa

Jednostka Wojskowa 4213 - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 451113001 (Roboty rozbiórkowe)
NAPRAWA POMIESZCZEŃ AMBULATORIUM W BUD. NR 35 W KOMPLEKSIE WOJSKOWYM W BRZEGU PRZY UL. SIKORSKIEGO; NR SPRAWY: INFR/408/2015

162182 / 2015-07-01 - Administracja samorzÄ…dowa

Zarząd Inwestycji Miejskich - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 451113001 (Roboty rozbiórkowe)
Remont dachu w Zespole Szkół nr 21 przy ul. Piotra Ignuta 28 we Wrocławiu

190177 / 2009-10-28 - Administracja samorzÄ…dowa

Prezydent Miasta Legnicy - Legnica (dolnośląskie)
CPV: 451113001 (Roboty rozbiórkowe)
Przetarg nieograniczony pn Budowa Cmentarza komunalnego- I etap: droga dojazdowa, Krematorium, Dom Pogrzebowy, parkingi, 32 kwatery, ogrodzenie, aleje główne i boczne.

380794 / 2014-11-20 - Inny: Jednostka Wojskowa

Jednostka Wojskowa 4213 - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 451113001 (Roboty rozbiórkowe)
Naprawa chodnika od budynku B4 do B29 i 30 oraz budynku B17 do B18 w kompleksie wojskowym przy ul. Granicznej 13 we Wrocławiu

195456 / 2014-06-10 - Uczelnia publiczna

Politechnika Wrocławska - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 451113001 (Roboty rozbiórkowe)
Przebudowa i remont laboratorium technologiczno-konserwatorskiego i części pomieszczeń pomocniczych w budynku E-5 Politechniki Wrocławskiej przy ul. Rozbrat 7 we Wrocławiu w ramach zadania inwestycyjnego pod nazwą : Przebudowa i remont budynku E-5 Politechniki Wrocławskiej wraz z instalacjami wewnętrznymi oraz zagospodarowaniem terenu przy ul. Rozbrat 7 we Wrocławiu.AC/BZP/113/2014

226049 / 2013-10-28 - Administracja rzÄ…dowa terenowa

Komenda Wojewódzka Policji we Wrocławiu - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 451113001 (Roboty rozbiórkowe)
Roboty budowlane w ramach zadania: Wykonanie wymiany posadzek, odnowienie pomieszczeń w PDOZ w KPP Góra

262472 / 2013-07-05 - Inny: jednostka wojskowa

Jednostka Wojskowa 4213 - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 451113001 (Roboty rozbiórkowe)
Naprawa elewacji, wymiana stolarki okiennej i drzwiowej w budynku nr 35 w kompleksie wojskowym 2847 przy ul. Hallera we Wrocławiu. Nr sprawy: INFR/242/2013

235914 / 2010-08-03 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Świebodzice - Świebodzice (dolnośląskie)
CPV: 451113001 (Roboty rozbiórkowe)
Zmiana sposobu użytkowania z rozbudową budynku przy ul. Rekreacyjnej 2, na Dom Złotego Wieku - I etap realizacji pn: remont dachu i wymiana stropu nad II piętrem budynku przy ul. Rekreacyjnej 2 w Świebodzicach.

218178 / 2013-06-06 - Administracja rzÄ…dowa terenowa

Komenda Wojewódzka Policji we Wrocławiu - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 451113001 (Roboty rozbiórkowe)
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych polegających na remoncie pomieszczeń w Komendzie Powiatowej Policji w Wołowie przy ul. Piłsudskiego.

241293 / 2011-09-09 - Podmiot prawa publicznego

Oddział Terenowy Biura Agencji Mienia Wojskowego we Wrocławiu - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 451113001 (Roboty rozbiórkowe)
WYKONANIE ROBÓT BUDOWLANYCH W ZAKRESIE ROZBIÓRKI BUDYNKU NR 9 , ZLOKALIZOWANEGO PRZY UL. RZECZYPOSPOLITEJ 114-116 W LEGNICY (DZ. NR 1511, AM-1,OBR. 0018 BIELANY)

327844 / 2011-10-10 - Inny: Szkoła

II Liceum Ogólnokształcące w Lubinie - Lubin (dolnośląskie)
CPV: 451113001 (Roboty rozbiórkowe)
Przebudowa schodów wejściowych wraz z budową zewnętrznej pochylni dla osób niepełnosprawnych w II Liceum Ogólnokształcącym w Lubinie przy Alei Niepodległości 31.

282756 / 2014-08-26 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Dobromierz - Dobromierz (dolnośląskie)
CPV: 451113001 (Roboty rozbiórkowe)
Termomodernizacja Szkoły Podstawowej w Dobromierzu, gmina Dobromierz

44013 / 2015-03-30 - Inny: Jednostka Wojskowa

Jednostka Wojskowa 4213 - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 451113001 (Roboty rozbiórkowe)
WYMIANA STOLARKI OKIENNEJ I BRAM GARAŻOWYCH W BUDYNKU NR 29 WE WROCŁAWIU PRZY UL. OBORNICKIEJ 108

283054 / 2014-08-26 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Dobromierz - Dobromierz (dolnośląskie)
CPV: 451113001 (Roboty rozbiórkowe)
Termomodernizacja Szkoły Podstawowej w Gniewkowie, gmina Dobromierz

171433 / 2009-10-07 - Administracja rzÄ…dowa terenowa

Komenda Wojewódzka Policji we Wrocławiu - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 451113001 (Roboty rozbiórkowe)
Roboty budowlane polegające na wykonaniu wymiany pokrycia papowego dachu na budynku administracyjnym przy ul. Zgorzeleckiej 31 w Pieńsku

258164 / 2013-07-03 - Inny: jednostka wojskowa

Jednostka Wojskowa 4213 - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 451113001 (Roboty rozbiórkowe)
Odnowienie elewacji, prace konserwacyjne instalacji co i wodno - kanalizacyjnej w budynku nr 109 oraz prace malarskie ogrodzenia w kompleksie nr 8673 we Wrocławiu przy ul. Czajkowskiego

157634 / 2012-05-16 - Inny: jednostka wojskowa

Jednostka Wojskowa 4213 - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 451113001 (Roboty rozbiórkowe)
Naprawa dróg, placów i nawierzchni na terenie kompleksu wojskowego nr 2847 we Wrocławiu przy ul. Hallera. Nr sprawy: INFR/115/2012

322282 / 2012-08-30 - Administracja samorzÄ…dowa

Powiat Kamiennogórski - Kamienna Góra (dolnośląskie)
CPV: 451113001 (Roboty rozbiórkowe)
Remont drogi powiatowej nr 3486 D w m. Leszczyniec w km 0+000 ÷ 0+540 i km 0+800 ÷ 2+000

12733 / 2010-01-19 - Uczelnia publiczna

Politechnika Wrocławska - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 451113001 (Roboty rozbiórkowe)
Wymiana stolarki okiennej na stolarkę aluminiową w przybudówce DS T-19 przy ul. Wittiga 8 oraz 2 sztuki okien zespolonych na okna uchylne jednodzielne z PCV w maszynowni

101262 / 2013-03-13 - Inny: jednostka wojskowa

Jednostka Wojskowa 4213 - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 451113001 (Roboty rozbiórkowe)
Remont pokrycia dachu z dachówki ceramicznej, wymiana instalacji odgromowej, wymiana okien lukarn w budynku nr 6 i nr 14 w kompleksie wojskowym 2837 przy ul. Granicznej 13 we Wrocławiu. Nr sprawy: INFR/79/2013

255040 / 2014-07-30 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Kłodzko - Kłodzko (dolnośląskie)
CPV: 451113001 (Roboty rozbiórkowe)
Remont 8 lokali mieszkalnych w miejscowościach Szalejów Dolny, Krosnowice i Jaszkowa Dolna

405398 / 2009-11-25 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Miejska Bolesławiec - Bolesławiec (dolnośląskie)
CPV: 451113001 (Roboty rozbiórkowe)
Wykonanie robót dodatkowych przy budowie dróg dojazdowych do Bolesławieckiej Strefy Aktywności Gospodarczej

298850 / 2014-09-09 - Inny: Jednostka Wojskowa

Jednostka Wojskowa Nr 5350 - Świętoszów (dolnośląskie)
CPV: 451113001 (Roboty rozbiórkowe)
Remont dachu wraz z instalacją odgromową w budynku nr 16 w Jednostce Wojskowej Nr 2649 w Żaganiu.