Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

478584 / 2012-11-28 - Inny: jednostka samorządu terytorialnego- Zakład Obsługi Placówek Oświatowych / Zakład Obsługi Placówek Oświatowych w Nałęczowie (Nałęczów)

Wykonanie usługi polegającej na dowozie uczniów do i ze Szkoły Podstawowej w Nałęczowie i Gimnazjum w Nałęczowie oraz dzieci pięcioletnich i sześcioletnich do i z Przedszkola w Nałęczowie

Opis zamówienia

Dowóz uczniów do i ze Szkoły Podstawowej w Nałęczowie, Gimnazjum w Nałęczowie oraz dzieci pięcioletnich i sześcioletnich do i z Przedszkola w Nałęczowie zamieszkałych w Kol. Bochotnicy przed i za lasem oraz w Cynkowie wg niżej opisanej trasy dowozu i odwozu i liczby dni dowozu i odwozu:
1. Dowóz rano -jeden kurs:
7.10 wyjazd z opiekunem z pod budynku Gimnazjum w Nałęczowie,
ok. 7.20 odjazd z uczniami z Kol. Bochotnicy za lasem w pobliżu skrzyżowania drogi przez wieś z drogą dojazdową do wsi,
ok. 7.22 odjazd z Kol. Bochotnicy przed lasem,
ok. 7.30 odjazd z Cynkowa w pobliżu skrzyżowania drogi przez wieś z drogą na tzw. Mazurów a następnie z przystanków pośrednich w Cynkowie w pobliżu tablicy ogłoszeń, w Cynkowie przed mostem na rzece Bochotniczanka, z ul. Cynkowskiej - około 30 m od skrzyżowania z ulicą Bochotnica,
ok. 7.40 przyjazd do Szkoły Podstawowej w Nałęczowie i do Przedszkola - przystanek na ulicy E. Szelburg -Zarembiny,
ok. 7.50 przyjazd do Gimnazjum w Nałęczowie przy ul. Spółdzielczej 17.
2. Odwóz po południu - jeden kurs
14.20 odjazd z uczniami i opiekunem z Gimnazjum w Nałęczowie przy
ul. Spółdzielczej 17,
ok.14.30 odjazd ze Szkoły Podstawowej w Nałęczowie i z Przedszkola -przystanek na ul. E. Szelburg - Zarembiny,
ok. 14.40 przyjazd do Cynkowa w pobliżu skrzyżowania drogi przez wieś z drogą na tzw. Mazurów z uwzględnieniem przystanków jak przy trasie porannej,
ok. 14.50 przyjazd do Kol. Bochotnicy za lasem z uwzględnieniem przystanków jak przy trasie porannej,
ok. 15.00 powrót autobusu na plac przy Zespole Szkół im. Z. Chmielewskiego w Nałęczowie przy ul. Spółdzielczej 17 na postój nocny lub do innego miejsca wg uznania Wykonawcy.
3. Liczba dni dowozu i odwozu:
W okresie styczeń - czerwiec 2013r. - 108 dni.
W okresie wrzesień - grudzień 2013r. - 77 dni.
Razem dni dowozu i odwozu -185.
Długość jednej trasy dowozu 13 km.
Długość jednej trasy odwozu 13 km.
Długość trasy dowozu i odwozu w jednym dniu 26 km.
Liczba dowożonych dzieci i uczniów nie większa niż liczba dopuszczalnych osób w autobusie z 40 miejscami siedzącymi oprócz miejsca dla kierowcy.
Liczba dni dowozu i odwozu, miejsc przystanków oraz godzin odjazdu z poszczególnych przystanków może ulec nieznacznej zmianie w zależności od organizacji roku szkolnego, nieprzewidzianych przerw w nauce i uroczystości szkolnych.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 478584

Data publikacji: 2012-11-28

Nazwa:
Zakład Obsługi Placówek Oświatowych w Nałęczowie

Ulica: ul. Spółdzielcza 17

Numer domu: 17

Miejscowość: Nałęczów

Kod pocztowy: 24-150

Województwo / kraj: lubelskie

Numer telefonu: 81 50 14 603

Numer faxu: 81 50 14 603

Regon: 43115596700000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Adres internetowy dynamicznego systemu zakupów: www.naleczow.bip.lublin.pl

Rodzaj zamawiającego:
Inny: jednostka samorządu terytorialnego- Zakład Obsługi Placówek Oświatowych

Inny rodzaj zamawiającego:
jednostka samorządu terytorialnego- Zakład Obsługi Placówek Oświatowych

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie usługi polegającej na dowozie uczniów do i ze Szkoły Podstawowej w Nałęczowie i Gimnazjum w Nałęczowie oraz dzieci pięcioletnich i sześcioletnich do i z Przedszkola w Nałęczowie

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
Dowóz uczniów do i ze Szkoły Podstawowej w Nałęczowie, Gimnazjum w Nałęczowie oraz dzieci pięcioletnich i sześcioletnich do i z Przedszkola w Nałęczowie zamieszkałych w Kol. Bochotnicy przed i za lasem oraz w Cynkowie wg niżej opisanej trasy dowozu i odwozu i liczby dni dowozu i odwozu:
1. Dowóz rano -jeden kurs:
7.10 wyjazd z opiekunem z pod budynku Gimnazjum w Nałęczowie,
ok. 7.20 odjazd z uczniami z Kol. Bochotnicy za lasem w pobliżu skrzyżowania drogi przez wieś z drogą dojazdową do wsi,
ok. 7.22 odjazd z Kol. Bochotnicy przed lasem,
ok. 7.30 odjazd z Cynkowa w pobliżu skrzyżowania drogi przez wieś z drogą na tzw. Mazurów a następnie z przystanków pośrednich w Cynkowie w pobliżu tablicy ogłoszeń, w Cynkowie przed mostem na rzece Bochotniczanka, z ul. Cynkowskiej - około 30 m od skrzyżowania z ulicą Bochotnica,
ok. 7.40 przyjazd do Szkoły Podstawowej w Nałęczowie i do Przedszkola - przystanek na ulicy E. Szelburg -Zarembiny,
ok. 7.50 przyjazd do Gimnazjum w Nałęczowie przy ul. Spółdzielczej 17.
2. Odwóz po południu - jeden kurs
14.20 odjazd z uczniami i opiekunem z Gimnazjum w Nałęczowie przy
ul. Spółdzielczej 17,
ok.14.30 odjazd ze Szkoły Podstawowej w Nałęczowie i z Przedszkola -przystanek na ul. E. Szelburg - Zarembiny,
ok. 14.40 przyjazd do Cynkowa w pobliżu skrzyżowania drogi przez wieś z drogą na tzw. Mazurów z uwzględnieniem przystanków jak przy trasie porannej,
ok. 14.50 przyjazd do Kol. Bochotnicy za lasem z uwzględnieniem przystanków jak przy trasie porannej,
ok. 15.00 powrót autobusu na plac przy Zespole Szkół im. Z. Chmielewskiego w Nałęczowie przy ul. Spółdzielczej 17 na postój nocny lub do innego miejsca wg uznania Wykonawcy.
3. Liczba dni dowozu i odwozu:
W okresie styczeń - czerwiec 2013r. - 108 dni.
W okresie wrzesień - grudzień 2013r. - 77 dni.
Razem dni dowozu i odwozu -185.
Długość jednej trasy dowozu 13 km.
Długość jednej trasy odwozu 13 km.
Długość trasy dowozu i odwozu w jednym dniu 26 km.
Liczba dowożonych dzieci i uczniów nie większa niż liczba dopuszczalnych osób w autobusie z 40 miejscami siedzącymi oprócz miejsca dla kierowcy.
Liczba dni dowozu i odwozu, miejsc przystanków oraz godzin odjazdu z poszczególnych przystanków może ulec nieznacznej zmianie w zależności od organizacji roku szkolnego, nieprzewidzianych przerw w nauce i uroczystości szkolnych.

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Tak

Określenie zamówień uzupełniających:
Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień uzupełniających, o których mowa w art.67, ust. 1, pkt. 6.
Zamówienia uzupełniające mogą dotyczyć usług polegających na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówień

Czas: D

Data zakończenia: 31/12/2013

Informacja na temat wadium: Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium

Zaliczka: Nie

Uprawnienia:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy będący osobami fizycznymi, prawnymi lub jednostkami organizacyjnymi nieposiadającymi osobowości prawnej, a także Wykonawcy występujący wspólnie (konsorcjum) - spełniający warunki określone w ustawie Pzp. Wykonawcy występujący wspólnie ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy.
Wykonawcy ubiegający się o wykonanie zamówienia powinni spełniać warunki udziału w postępowaniu określone w art. 22, ust. 1 ustawy Pzp i nie powinni podlegać wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na podstawie art. 24, ust 1 ustawy Pzp oraz spełniać warunki określone w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia - SIWZ. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia na podstawie dokumentów lub oświadczeń załączonych do oferty.
O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy którzy:
W zakresie posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania :
Posiadają aktualną licencję zezwalającą na wykonywanie krajowego transportu drogowego osób obejmującą obszar co najmniej powiatu puławskiego, oraz którzy złożą oświadczenie, że spełniają warunki określone przepisami art.22, ust. 1 ustawy Pzp.
Zamawiający wymaga aby Wykonawca przedłożył w ofercie licencję i oświadczenie, o którym mowa wyżej.
Ocena spełniania tego warunku będzie dokonana na podstawie złożonych dokumentów i oświadczenia wg formuły spełnia - nie spełnia.

Wiedza i doświadczenie:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy zrealizowali w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, dowóz uczniów do szkół przez okres co najmniej 10 miesięcy autobusem lub autobusami.
Zamawiający wymaga aby Wykonawca przedłożył wykaz zrealizowanych podobnych usług wraz z referencjami potwierdzającymi należyte ich wykonanie oraz oświadczenie określone przepisami art. 22, ust. 1 ustawy Pzp.
Ocena spełniania tego warunku będzie dokonana na podstawie złożonego wykazu zrealizowanych usług w zakresie dowożenia uczniów i potwierdzających należyte ich wykonanie referencji oraz oświadczenia wg formuły spełnia - nie spełnia.



Zamawiający wymaga aby Wykonawca przedłożył wykaz zrealizowanych podobnych usług wraz z referencjami potwierdzającymi należyte ich wykonanie oraz oświadczenie określone przepisami art. 22, ust. 1 ustawy Pzp.
Ocena spełniania tego warunku będzie dokonana na podstawie złożonego wykazu zrealizowanych usług w zakresie dowożenia uczniów i potwierdzających należyte ich wykonanie referencji oraz oświadczenia wg formuły spełnia - nie spełnia.

Potencjał techniczny:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy dysponują co najmniej 2 autobusami - zarejestrowanymi, ubezpieczonymi i sprawnymi technicznie, posiadającymi minimum 40 miejsc siedzących każdy oprócz miejsca dla kierowcy, w tym 1 autobus do realizacji niniejszego zamówienia, a drugi na wypadek nieprzewidzianej awarii pierwszego. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca przedłożył wykaz środków transportu osobowego - autobusów, którymi dysponuje Wykonawca oraz oświadczenie z art. 22, ust. 1 ustawy Pzp.
Ocena spełnienia tego warunku będzie dokonana na podstawie złożonego wykazu posiadanych środków transportu, którymi dysponuje Wykonawca oraz oświadczenia wg formuły spełnia - nie spełnia.

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy dysponują minimum 2 kierowcami posiadającymi uprawnienia do kierowania autobusami.
Zamawiający wymaga, aby Wykonawca przedłożył wykaz osób posiadających uprawnienia do kierowania autobusami, którymi dysponuje Wykonawca oraz oświadczenie z art. 22, ust. 1 ustawy Pzp.
Ocena spełnienia tego warunku będzie dokonana na podstawie złożonego wykazu osób uprawnionych do kierowania autobusami, którymi dysponuje Wykonawca oraz oświadczenia wg formuły spełnia - nie spełnia.

Sytuacja ekonomiczna:
O wykonanie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej umożliwiającej wykonanie przedmiotu zamówienia publicznego i są ubezpieczeni od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę minimum 50.000,00 zł (słownie: pięćdziesiąt tysięcy zł 00/100) oraz złożą oświadczenie z art. 22, ust. 1 ustawy Pzp.
Zamawiający dokona oceny spełnienia tego warunku na podstawie złożonej polisy ubezpieczeniowej wraz z dowodem jej opłacenia oraz oświadczenia z art. 22, ust.1 ustawy Pzp wg formuły spełnia - nie spełnia.

Oświadczenie nr 1: Tak

Oświadczenie nr 3: Tak

Oświadczenie nr 6: Tak

Oświadczenie nr 7: Tak

Oświadczenie nr 10: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 3: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 4: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 7: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

inne_dokumenty:
-oferta Wykonawcy wg zał. nr 1 do SIWZ,
-pełnomocnictwo do reprezentowania w postępowaniu albo do reprezentowania w
postępowaniu i zawarcia umowy, w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia,
- pełnomocnictwo do występowania w imieniu Wykonawcy w przypadku gdy
dokumenty składające się na ofertę podpisuje osoba nieuprawniona do
reprezentowania Wykonawcy zgodnie z odpisem z Krajowego Rejestru Sądowego
lub zaświadczeniem o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej,
- umowę Spółki Cywilnej - jeżeli Wykonawca jest Spółką Cywilną,
- parafowany projekt umowy wg zał. nr 7 do SIWZ,
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia:
- wymagane w punkcie 2 i 3 dokumenty winien złożyć każdy Wykonawca,
- oświadczenie o spełnianiu każdego z warunków, o których mowa w art. 22, ust. 1 ustawy Pzp składa co najmniej 1 z tych Wykonawców albo wszyscy Wykonawcy wspólnie.
Powyższe dokumenty powinny być przedstawione w formie oryginałów lub kserokopii poświadczonych za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, o których mowa § 1 ust. 2 i 3 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009r. w sprawie rodzaju dokumentów jakich może żądać zamawiający od Wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty.

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Nie

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.naleczow.bip.lublin.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Zakład Obsługi Placówek Oświatowych w Nałęczowie, ul. Spółdzielcza 17, 24-150 Nałęczów

Data składania wniosków, ofert: 10/12/2012

Godzina składania wniosków, ofert: 09:00

Miejsce składania:
Zakład Obsługi Placówek Oświatowych w Nałęczowie, ul. Spółdzielcza 17, 24-150 Nałęczów, w Kancelarii

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Informacje dodatkowe: Nie dotyczy

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Kody CPV:
601000009 (Usługi w zakresie transportu drogowego)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
601400001 (Nieregularny transport osób)

Podobne przetargi

211689 / 2011-08-04 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Niemce - Niemce (lubelskie)
CPV: 601000009 (Usługi w zakresie transportu drogowego)
Znak sprawy : IT: 271.19.2011 Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na: Dowożenie uczniów uczęszczających do szkół prowadzonych przez Gminę Niemce w roku szkolnym 2011/2012.

134132 / 2016-05-25 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Lubycza Królewska - Lubycza Królewska (lubelskie)
CPV: 601000009 (Usługi w zakresie transportu drogowego)
Świadczenie usług w zakresie przewozu uczniów z miejsca zamieszkania do placówek oświatowych prowadzonych przez Gminę Lubycza Królewska w roku szkolnym 2016/2017 i 2017/2018

302800 / 2012-08-16 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Niemce - Niemce (lubelskie)
CPV: 601000009 (Usługi w zakresie transportu drogowego)
Dowożenie uczniów uczęszczających do szkół prowadzonych przez Gminę Niemce w roku szkolnym 2012/2013

236548 / 2011-08-09 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Rybczewice - Rybczewice (lubelskie)
CPV: 601000009 (Usługi w zakresie transportu drogowego)
Dowóz dzieci do szkół podstawowych w Stryjnie i Rybczewicach oraz do gimnazjum w Rybczewicach w roku szkolnym 2011/2011

171704 / 2013-04-29 - Inny: Jednostka podległa administracji samorządowej

Zespół Szkół im. Gen. F. Kamińskiego w Adamowie - Adamów (lubelskie)
CPV: 601000009 (Usługi w zakresie transportu drogowego)
Usługa zorganizowania transportu, wyżywienia, noclegów i ubezpieczenia uczestników wyjazdów edukacyjnych w ramach projektu pn.: Zasadnicza Szkoła Zawodowa w Adamowie Twoją szansą; nr sprawy: 10/2013

153327 / 2012-07-13 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Niedrzwica Duża - Niedrzwica Duża (lubelskie)
CPV: 601000009 (Usługi w zakresie transportu drogowego)
Świadczenie usług w zakresie dowozu dzieci i młodzieży do szkół na terenie Gminy Niedrzwica Duża w formie zakupu biletów miesięcznych w okresie od 03.09.2012 r. do 28.06.2013 r. w dni nauki szkolnej przyjmując organizację roku szkolnego zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 18 kwietnia 2002 r. (Dz. U. Nr 46, poz. 432 z późn. zm.).

310478 / 2013-08-02 - Administracja samorzÄ…dowa

Gminny Zespół Ekonomiczno-Administracyjny Szkół w Woli Uhruskiej - Wola Uhruska (lubelskie)
CPV: 601000009 (Usługi w zakresie transportu drogowego)
Dowóz uczniów do placówek oświatowych z terenu Gminy Wola Uhruska w okresie od 02.09.2013 r. do 27.06.2014 r., na podstawie biletów miesięcznych

275460 / 2010-09-02 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Bychawa - Bychawa (lubelskie)
CPV: 601000009 (Usługi w zakresie transportu drogowego)
Dowożenie i odwożenie uczniów oraz wychowanków do przedszkoli, szkół podstawowych i gimnazjów w gminie Bychawa wraz z zapewnieniem opieki w roku szkolnym 2010/2011.

182915 / 2014-08-26 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Modliborzyce - Modliborzyce (lubelskie)
CPV: 601000009 (Usługi w zakresie transportu drogowego)
Dowóz uczniów do szkół na terenie gminy Modliborzyce w roku szkolnym 2014/2015

241622 / 2012-07-09 - Administracja samorzÄ…dowa

UrzÄ…d Gminy w Sosnowicy - Sosnowica (lubelskie)
CPV: 601000009 (Usługi w zakresie transportu drogowego)
Świadczenie usług przewozowych w zakresie dowozu uczniów do Zespołu Szkół Publicznych w Sosnowicy na podstawie biletów miesięcznych w roku szkolnym 2012/2013

235770 / 2010-08-03 - Administracja samorzÄ…dowa

Urząd Gminy - Jarczów (lubelskie)
CPV: 601000009 (Usługi w zakresie transportu drogowego)
Dowóz uczniów do szkół z terenu gminy Jarczów w roku szkolnym 2010/2011

171563 / 2014-08-07 - Administracja samorzÄ…dowa

UrzÄ…d Gminy Dorohusk - Dorohusk (lubelskie)
CPV: 601000009 (Usługi w zakresie transportu drogowego)
Dowożenie uczniów do szkół na terenie Gminy Dorohusk w roku szkolnym 2014/2015

131015 / 2015-09-04 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Bychawa - Bychawa (lubelskie)
CPV: 601000009 (Usługi w zakresie transportu drogowego)
Dowożenie i odwożenie uczniów oraz wychowanków do przedszkoli, szkół podstawowych i gimnazjów w gminie Bychawa wraz z zapewnieniem opieki w roku szkolnym 2015/2016

268674 / 2011-09-01 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Wólka - Lublin (lubelskie)
CPV: 601000009 (Usługi w zakresie transportu drogowego)
Dowóz dzieci niepełnosprawnych z terenu Gminy Wólka do szkół w roku szkolnym 2011-2012

126507 / 2015-08-26 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Krasnobród - Krasnobród (lubelskie)
CPV: 601000009 (Usługi w zakresie transportu drogowego)
Dowożenie uczniów do szkół z terenu Gminy Krasnobród w latach szkolnych 2015 -2016 2016-2017 2017-2018

211104 / 2015-08-18 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Ludwin - Ludwin (lubelskie)
CPV: 601000009 (Usługi w zakresie transportu drogowego)
Świadczenie usług w zakresie transportu osobowego dzieci do szkół na terenie gminy Ludwin w drodze do szkół oraz w drodze powrotnej wraz z zapewnieniem opieki w roku szkolnym od 01.09.2015 do 30.06.2016

232066 / 2009-07-10 - Administracja samorzÄ…dowa

Urząd Gminy - Jarczów (lubelskie)
CPV: 601000009 (Usługi w zakresie transportu drogowego)
Dowożenie uczniów do szkół z terenu Gminy Jarczów w roku szkolnym 2009/2010.

248644 / 2012-07-12 - Administracja samorzÄ…dowa

Urząd Gminy - Jarczów (lubelskie)
CPV: 601000009 (Usługi w zakresie transportu drogowego)
Dowożenie uczniów do szkół z terenu Gminy Jarczów w roku szkolnym 2012/2013.