214304 / 2008-09-05 - Administracja samorządowa / Województwo Dolnośląskie - Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego (Wrocław)

Zgodny z tonerem (1x450g) marki FullPrint - USA

Cena: 55.35 PLN

Ogłoszenie zawiera informacje aktualizacyjne dotyczące publikacji w biuletynie 1 z dnia 2008-07-25 pod pozycją 172217. Zobacz ogłoszenie 172217 / 2008-07-25 - .

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 214304

Data publikacji: 2008-09-05

Nazwa:
Województwo Dolnośląskie - Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego

Ulica: ul. Wybrzeże J. Słowackiego 12-14

Numer domu: 12-14

Miejscowość: Wrocław

Kod pocztowy: 50-411

Województwo / kraj: dolnośląskie

Numer telefonu: 071 7769397

Numer faxu: 071 7769141

Adres strony internetowej: www.umwd.pl

Regon: 93195038200000

Typ ogłoszenia: ZP-403

Numer biuletynu: 1

Numer pozycji: 172217

Data wydania biuletynu: 2008-07-25

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Czy zamówienie było ogłoszone w BZP: Tak

Rok ogłoszenia: 2008

Pozycja ogłoszenia: 172217

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Skład, druk i dostawa dwóch publikacji ( wraz z tłumaczeniem na język niemiecki treści publikacji oraz tekstu do zamieszczenia na stronie internetowej )

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
Świadczenie usług wydawniczych wraz z tłumaczeniem w zakresie przygotowania projektu graficznego, opracowania i wykonania oraz dostarczenia Zamawiającemu Poradnika pisania projektów w nakładzie 1.000 egzemplarzy i Publikacji naukowej pt. Animatorzy społeczni na rzecz osób niepełnosprawnych - aktywizacja środowiska na pograniczu w nakładzie 500 egzemplarzy oraz tłumaczenie tekstu do zamieszczenia na stronie internetowej.
1.Przedmiotem zamówienia jest świadczenie przez Wykonawcę na rzecz Zamawiającego następujących usług:
1)wydawniczych w zakresie przygotowania projektu graficznego, opracowania i wykonania -
z materiałów dostarczonych przez Zamawiającego - składających się z dwóch części (w języku polskim i w języku niemieckim):
a)Poradnika pisania projektów w nakładzie 1.000 egzemplarzy (ok. 8 arkuszy wydawniczych);
b)Publikacji naukowej pt. Animatorzy społeczni na rzecz osób niepełnosprawnych - aktywizacja środowiska na pograniczu w nakładzie 500 egzemplarzy (ok. 20 arkuszy wydawniczych).
2)Tłumaczenie na język niemiecki materiałów opisanych w ust. 1 pkt 1 lit. a i b.
3)Tłumaczenie na język niemiecki dostarczonego przez Zamawiającego tekstu (ok. 40 stron rozliczeniowych) dotyczącego projektu pn. Animatorzy społeczni na rzecz osób niepełnosprawnych - aktywizacja środowiska na pograniczu współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego - celem zamieszczenia go na stronie internetowej
2.W ramach realizacji przedmiotu zamówienia w części opisanej w pkt. III ust. 1 pkt 1 lit. a Wykonawca zobowiązuje się do:
1)składu i łamania,
2)redakcji technicznej,
3)przygotowania do druku,
4)przygotowania całości tekstu do druku (folie, kalki),
5)druku zgodnie z następującymi parametrami technicznymi:
·format B5,
·papier offset 80g.,
·druk: środek - dwustronny, kolor czarny,
·okładka: pełny kolor, karton 230g., folia matowa.
3. W ramach realizacji przedmiotu zamówienia w części opisanej w w pkt. III ust. 1 pkt 1 lit. b Wykonawca zobowiązuje się do:
1)składu i łamania,
2)redakcji technicznej,
3)przygotowania do druku,
4)przygotowania całości tekstu do druku (folie, kalki),
5)druku zgodnie z następującymi parametrami technicznymi:
·format B5,
·papier offset 80g.,
·druk: środek - dwustronny, pełnokolorowy,
·okładka: pełny kolor, karton 280g., folia matowa, zakładki - skrzydełka zaginane do środka.
4.W ramach realizacji przedmiotu zamówienia w części opisanej w w pkt. III ust. 1 pkt 2 i 3 Wykonawca zobowiązuje się do:
1)dwukrotnej korekty tekstu polskiego,
2)redakcji językowej tekstu polskiego,
3)tłumaczenia tekstu na język niemiecki,
4)redakcji językowej tekstu niemieckojęzycznego,
5) dwukrotnej korekty tekstu niemieckojęzycznego.

Szacunkowa wartość zamówienia: 40840.00

Kod waluty: 1

Waluta (PLN): PLN

Kod trybu postepowania: PN

Czy zamówienie dotyczy programu UE: Tak

nazwa programu UE:
Animatorzy społeczni na rzecz osób niepełnosprawnych III A Saksonia - współfinansowany z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego.

Data udzielenie zamówienia: 28/08/2008

Liczba ofert: 3

Nazwa wykonawcy: ELWOJ JERZY WOJCIECHOWSKI

Adres pocztowy wykonawcy: Ul. Mazowiecka 3

Miejscowość: Wałbrzych

Kod pocztowy: 58-300

ID województwa: 0

Województwo / kraj: dolnośląskie

Cena wybranej oferty: 40840.00

Cena minimalna: 40840.00

Cena maksymalna: 50410.00

Kod waluty: 1

Waluta (PLN): PLN

Kody CPV: 780000007

Kod CPV drugiej częsci zamówienia: 748313006

Podobne przetargi