104399 / 2014-05-15 - Administracja samorządowa / Miasto Jastrzębie Zdrój - Wydział Infrastruktury Komunalnej i Inwestycji (Jastrzębie-Zdrój)
Zagospodarowanie terenów miejskich - wykonanie siłowni na terenie Miasta Jastrzębie-Zdrój
Opis zamówienia
Przedmiot zamówienia obejmuje:
CZĘŚĆ I - Zagospodarowanie terenów miejskich - wykonanie siłowni przy ul. Cieszyńskiej
- usunięcie warstwy ziemi urodzajnej;
- wykorytowanie terenu pod nowe podbudowy;
- wykonanie wykopów pod fundamenty urządzeń siłowni zewnętrznej;
- ułożenie obrzeży betonowych 33,5 mb;
- wykonanie podbudowy tłuczniowej 34,15 m2;
- wykonanie nawierzchni z kratek ażurowych o wym. 50x50x4cm na pow. 34,15 m2;
-zakup i montaż urządzeń do ćwiczeń do fundamentów prefabrykowanych bądź wykonanych na budowie, sześć urządzeń rekreacyjnych w tym dwa urządzenia samodzielne i cztery urządzenia połączone w pary. Wszystkie urządzenia mocowane na słupach nośnych
(pylonach). Kolorystyka szaro-zielona.
- rozścielenie warstwy humusu;
CZĘŚĆ II - Zagospodarowanie terenów miejskich - wykonanie siłowni przy ul. Gajowej
- rozbiórka istniejącej nawierzchni z kostki betonowej w celu wykonanie fundamentów pod elementy siłowni zewnętrznej;
- rozbiórka podbudów pod istniejącą nawierzchnią 5,5 m2;
- wykonanie fundamentów pod urządzenia do ćwiczeń;
- zakup i montaż urządzeń do ćwiczeń, osiem urządzeń rekreacyjnych w tym dwa urządzenia samodzielne i sześć urządzeń połączonych w pary. Wszystkie urządzenia mocowane na słupach nośnych (pylonach). Kolorystyka szaro-zielona
- ułożenie nawierzchni z kostki betonowej z odzysku 5,5 m2;
CZĘŚĆ III - Zagospodarowanie terenów miejskich - wykonanie siłowni przy ul.Pomorskiej
- usunięcie warstwy ziemi urodzajnej;
- rozebranie nawierzchni z kostki brukowej istniejącego chodnika i wywiezienie na
składowisko Inwestora 85, 5 m2;
- wykorytowanie terenu pod nowe podbudowy;
- ułożenie obrzeży betonowych ;
- wykonanie podbudów 325 m2;
- wykonanie nawierzchni z kostki brukowej 280,5 m2;
- wykonanie nawierzchni z kratek trawnikowych 130 m2
- montaż urządzeń do ćwiczeń do fundamentów prefabrykowanych bądź wykonanych na
budowie, sześć urządzeń do ćwiczeń (jedno- lub dwu- stanowiskowych), kolorystyka biało-brązowa
- montaż urządzenia parkur do fundamentów prefabrykowanych bądź wykonanych na
budowie;
- montaż małej architektury;
- rozścielenie warstwy humusu;
- obsianie terenu trawą;
CZĘŚĆ IV - Zagospodarowanie terenów miejskich - wykonanie siłowni na Os. Przyjaźń
- wykonanie 9 nowych urządzeń siłowni na wolnym powietrzu, wraz z wykonaniem podłoża
bezpiecznego, w strefach bezpiecznych urządzeń w postaci gumowych mat przerastanych
trawą
- ogrodzenie panelowe istniejącego placu zabaw dł. 86 m
- remont chodników z kostki betonowej na pow. 63,9 m2
- wykonanie nowych chodników z kostki betonowej na pow. 253 m2
- przebudowę istniejących schodów terenowych oraz projekt nowych wraz z balustradą
- przebudowę wraz z rozbudową istniejącej sieci oświetlenia zewnętrznego wraz z lokalizacją
nowych lamp parkowych
- wymianę ogrodzenia piłkochwytów istniejącego boiska oraz montaż nowych bramek,
montowanych trwale do podłoża
- montaż elementów małej architektury - ławek i koszy na śmieci
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 104399
Data publikacji: 2014-05-15
Nazwa:
Miasto Jastrzębie Zdrój - Wydział Infrastruktury Komunalnej i Inwestycji
Ulica: Al. Piłsudskiego 60
Numer domu: 60
Miejscowość: Jastrzębie-Zdrój
Kod pocztowy: 44-335
Województwo / kraj: śląskie
Numer telefonu: 032 4785302
Numer faxu: 032 4785350
Adres strony internetowej: www.jastrzebie.pl
Regon: 00052368990927
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Zagospodarowanie terenów miejskich - wykonanie siłowni na terenie Miasta Jastrzębie-Zdrój
Rodzaj zamówienia: B
Przedmiot zamówienia:
Przedmiot zamówienia obejmuje:
CZĘŚĆ I - Zagospodarowanie terenów miejskich - wykonanie siłowni przy ul. Cieszyńskiej
- usunięcie warstwy ziemi urodzajnej;
- wykorytowanie terenu pod nowe podbudowy;
- wykonanie wykopów pod fundamenty urządzeń siłowni zewnętrznej;
- ułożenie obrzeży betonowych 33,5 mb;
- wykonanie podbudowy tłuczniowej 34,15 m2;
- wykonanie nawierzchni z kratek ażurowych o wym. 50x50x4cm na pow. 34,15 m2;
-zakup i montaż urządzeń do ćwiczeń do fundamentów prefabrykowanych bądź wykonanych na budowie, sześć urządzeń rekreacyjnych w tym dwa urządzenia samodzielne i cztery urządzenia połączone w pary. Wszystkie urządzenia mocowane na słupach nośnych
(pylonach). Kolorystyka szaro-zielona.
- rozścielenie warstwy humusu;
CZĘŚĆ II - Zagospodarowanie terenów miejskich - wykonanie siłowni przy ul. Gajowej
- rozbiórka istniejącej nawierzchni z kostki betonowej w celu wykonanie fundamentów pod elementy siłowni zewnętrznej;
- rozbiórka podbudów pod istniejącą nawierzchnią 5,5 m2;
- wykonanie fundamentów pod urządzenia do ćwiczeń;
- zakup i montaż urządzeń do ćwiczeń, osiem urządzeń rekreacyjnych w tym dwa urządzenia samodzielne i sześć urządzeń połączonych w pary. Wszystkie urządzenia mocowane na słupach nośnych (pylonach). Kolorystyka szaro-zielona
- ułożenie nawierzchni z kostki betonowej z odzysku 5,5 m2;
CZĘŚĆ III - Zagospodarowanie terenów miejskich - wykonanie siłowni przy ul.Pomorskiej
- usunięcie warstwy ziemi urodzajnej;
- rozebranie nawierzchni z kostki brukowej istniejącego chodnika i wywiezienie na
składowisko Inwestora 85, 5 m2;
- wykorytowanie terenu pod nowe podbudowy;
- ułożenie obrzeży betonowych ;
- wykonanie podbudów 325 m2;
- wykonanie nawierzchni z kostki brukowej 280,5 m2;
- wykonanie nawierzchni z kratek trawnikowych 130 m2
- montaż urządzeń do ćwiczeń do fundamentów prefabrykowanych bądź wykonanych na
budowie, sześć urządzeń do ćwiczeń (jedno- lub dwu- stanowiskowych), kolorystyka biało-brązowa
- montaż urządzenia parkur do fundamentów prefabrykowanych bądź wykonanych na
budowie;
- montaż małej architektury;
- rozścielenie warstwy humusu;
- obsianie terenu trawą;
CZĘŚĆ IV - Zagospodarowanie terenów miejskich - wykonanie siłowni na Os. Przyjaźń
- wykonanie 9 nowych urządzeń siłowni na wolnym powietrzu, wraz z wykonaniem podłoża
bezpiecznego, w strefach bezpiecznych urządzeń w postaci gumowych mat przerastanych
trawą
- ogrodzenie panelowe istniejącego placu zabaw dł. 86 m
- remont chodników z kostki betonowej na pow. 63,9 m2
- wykonanie nowych chodników z kostki betonowej na pow. 253 m2
- przebudowę istniejących schodów terenowych oraz projekt nowych wraz z balustradą
- przebudowę wraz z rozbudową istniejącej sieci oświetlenia zewnętrznego wraz z lokalizacją
nowych lamp parkowych
- wymianę ogrodzenia piłkochwytów istniejącego boiska oraz montaż nowych bramek,
montowanych trwale do podłoża
- montaż elementów małej architektury - ławek i koszy na śmieci
Czy zamówienie jest podzielone na części: Tak
Ilość części: 4
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy jest dialog: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: O
Okres w miesiącach: 3
Zaliczka: Nie
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Wykonawca dysponuje lub będzie dysponować przy wykonywanych pracach osobą posiadającą uprawnienia niezbędne do wykonywania prac określonych w dokumentacji technicznej, wymagane przepisami Prawo budowlane tj. uprawnienia budowlane o specjalności drogowej osoby przyjmującej obowiązki kierownika budowy lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów
Ocena spełniana warunku zostanie dokonana wg formuły spełnia - nie spełnia
Oświadczenie nr 9: Tak
Oświadczenie nr 10: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Dokumenty grupy kapitałowej: Tak
inne_dokumenty:
1) wypełniony formularz oferty wraz z oświadczeniem o zapoznaniu się z treścią specyfikacji i projektem umowy, o związaniu ofertą oraz aktualności dostarczonych zaświadczeń zgodny w treści z wzorem stanowiącym - załącznik nr 1,
UWAGA: dla każdej z CZĘŚCI jest osobny formularz ofertowy i w ofercie należy przedłożyć formularz dotyczący tej części, na którą wykonawca składa ofertę.
2) oświadczenie o ujęciu kosztów dodatkowych wg załącznika nr 2,
3) kosztorysy uproszczone obejmujące wszystkie pozycje ujęte w przedmiarach robót wg załączników nr 11-16. Wycena wszystkich robót winna być opracowana w formie kosztorysów uproszczonych zawierających podstawę podanej wyceny, opis robót, jednostkę obmiarową, ilość, cenę jednostkową oraz wartość pozycji,
4) pełnomocnictwo do reprezentowania wykonawcy w postępowaniu, z którego wynika zakres, podpisane przez osoby uprawnione do reprezentowania Firmy (jeżeli wykonawca jest reprezentowany przez pełnomocnika lub jeżeli istnieje ustawowy obowiązek ustanowienia pełnomocnika - jak w punkcie 10 siwz),
5) pisemne zobowiązanie do oddania do dyspozycji wykonawcy niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia (przykładowy wzór - załącznik nr 7)- jeżeli dotyczy.
Uwaga: Pełnomocnictwo i pisemne zobowiązanie powinno być przedstawione w oryginale lub kserokopii poświadczonej notarialnie.
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
1. Zamawiający zastrzega sobie możliwość dokonania zmian postanowień niniejszej umowy:
a) w zakresie terminu wykonania, w przypadku:
- zaistnienia zdarzeń uniemożliwiających wykonanie umowy w terminie o którym mowa w § 3 umowy z przyczyn niezależnych od Wykonawcy lub Zamawiającego, udokumentowanych w sposób nie budzący zastrzeżeń, potwierdzonych protokolarnie.
- gdy zajdzie konieczność wykonania robót dodatkowych lub zamówień dodatkowych nie dających się przewidzieć na etapie sporządzania oferty, co zostanie potwierdzone protokołem konieczności,
b) w zakresie rzeczowym przedmiotu zamówienia w przypadku zaistnienia konieczności wykonania robót zamiennych lub robót dodatkowych, które realizowane będą w oparciu o protokoły robót zamiennych / protokoły konieczności robót dodatkowych spisane przy udziale Zamawiającego i Wykonawcy,
c) w zakresie finansowym w przypadku zaistnienia konieczności wykonania robót zamiennych lub robót dodatkowych.
d) w zakresie innych podmiotów na zasobach, których Wykonawca się opierał wykazując spełnienie warunków udziału w postępowaniu, a Podwykonawca lub Wykonawca samodzielnie wykaże spełnienie warunków w zakresie nie mniejszym niż wymagany na etapie postępowania,
e) w zakresie Podwykonawców, wykazanych na etapie złożonej oferty lub, których konieczność ujawnienia wynikła na etapie realizacji zamówienia, którym Wykonawca powierzył lub ma zamiar powierzyć wykonanie części zamówienia,
f) w zakresie osób posiadających wymagane uprawnienia w przypadku zaistnienia zdarzeń losowych (w takim przypadku Wykonawca zobowiązany będzie do zaproponowania osoby legitymującej się uprawnieniami wymaganymi w trakcie postępowania o udzielenie zamówienia.
2. Warunkiem dokonania w/w zmian jest złożenie wniosku przez stronę inicjującą wraz z opisem i uzasadnieniem proponowanej zmiany.
3. Zmiana postanowień zawartej umowy dokonywana będzie w formie pisemnej pod rygorem nieważności.
Kod kryterium cenowe: A
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.bip.jastrzebie.pl
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd Miasta Jastrzębie - Zdrój, Al. Piłsudskiego 60 pok. B503, 44-335 Jastrzębie - Zdrój
Data składania wniosków, ofert: 03/06/2014
Godzina składania wniosków, ofert: 10:50
Miejsce składania:
Urząd Miasta Jastrzębie - Zdrój, Al. Piłsudskiego 60 pok. B503, 44-335 Jastrzębie - Zdrój
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Numer części zamówienia: 1
Nazwa:
Zagospodarowanie terenów miejskich - wykonanie siłowni przy ul. Cieszyńskiej
Opis:
Przedmiot zamówienia obejmuje:
- usunięcie warstwy ziemi urodzajnej;
- wykorytowanie terenu pod nowe podbudowy;
- wykonanie wykopów pod fundamenty urządzeń siłowni zewnętrznej;
- ułożenie obrzeży betonowych 33,5 mb;
- wykonanie podbudowy tłuczniowej 34,15 m2;
- wykonanie nawierzchni z kratek ażurowych o wym. 50x50x4cm na pow. 34,15 m2;
-zakup i montaż urządzeń do ćwiczeń do fundamentów prefabrykowanych bądź wykonanych
na budowie, sześć urządzeń rekreacyjnych w tym dwa urządzenia samodzielne i cztery
urządzenia połączone w pary. Wszystkie urządzenia mocowane na słupach nośnych
(pylonach). Kolorystyka szaro-zielona.
- rozścielenie warstwy humusu;
Kody CPV:
349533005 (Chodniki)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
452122211 (Roboty budowlane związane z obiektami na terenach sportowych)
Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
453161109 (Instalowanie urządzeń oświetlenia drogowego)
Czas: O
Okres w miesiącach: 3
Kod kryterium cenowe: A
Numer części zamówienia: 2
Nazwa:
Zagospodarowanie terenów miejskich - wykonanie siłowni przy ul. Gajowej
Opis:
Przedmiot zamówienia obejmuje:
- rozbiórka istniejącej nawierzchni z kostki betonowej w celu wykonanie fundamentów pod
elementy siłowni zewnętrznej;
- rozbiórka podbudów pod istniejącą nawierzchnią 5,5 m2;
- wykonanie fundamentów pod urządzenia do ćwiczeń;
- zakup i montaż urządzeń do ćwiczeń, osiem urządzeń rekreacyjnych w tym dwa urządzenia
samodzielne i sześć urządzeń połączonych w pary. Wszystkie urządzenia mocowane na
słupach nośnych (pylonach). Kolorystyka szaro-zielona
- ułożenie nawierzchni z kostki betonowej z odzysku 5,5 m2;
Kody CPV:
349533005 (Chodniki)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
452122211 (Roboty budowlane związane z obiektami na terenach sportowych)
Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
453161109 (Instalowanie urządzeń oświetlenia drogowego)
Czas: O
Okres w miesiącach: 3
Kod kryterium cenowe: A
Numer części zamówienia: 3
Nazwa:
Zagospodarowanie terenów miejskich - wykonanie siłowni przy ul.Pomorskiej
Opis:
Przedmiot zamówienia obejmuje:
- usunięcie warstwy ziemi urodzajnej;
- rozebranie nawierzchni z kostki brukowej istniejącego chodnika i wywiezienie na składowisko Inwestora 85, 5 m2;
- wykorytowanie terenu pod nowe podbudowy;
- ułożenie obrzeży betonowych ;
- wykonanie podbudów 325 m2;
- wykonanie nawierzchni z kostki brukowej 280,5 m2;
- wykonanie nawierzchni z kratek trawnikowych 130 m2
- montaż urządzeń do ćwiczeń do fundamentów prefabrykowanych bądź wykonanych na
budowie, sześć urządzeń do ćwiczeń (jedno- lub dwu- stanowiskowych), kolorystyka biało- brązowa
- montaż urządzenia parkur do fundamentów prefabrykowanych bądź wykonanych na budowie;
- montaż małej architektury;
- rozścielenie warstwy humusu;
- obsianie terenu trawą;
Kody CPV:
349533005 (Chodniki)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
452122211 (Roboty budowlane związane z obiektami na terenach sportowych)
Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
453161109 (Instalowanie urządzeń oświetlenia drogowego)
Czas: O
Okres w miesiącach: 3
Kod kryterium cenowe: A
Numer części zamówienia: 4
Nazwa:
Zagospodarowanie terenów miejskich - wykonanie siłowni na Os. Przyjaźń
Opis:
Przedmiot zamówienia obejmuje:
- wykonanie 9 nowych urządzeń siłowni na wolnym powietrzu, wraz z wykonaniem podłoża
bezpiecznego, w strefach bezpiecznych urządzeń w postaci gumowych mat przerastanych
trawą
- ogrodzenie panelowe istniejącego placu zabaw dł. 86 m
- remont chodników z kostki betonowej na pow. 63,9 m2
- wykonanie nowych chodników z kostki betonowej na pow. 253 m2
- przebudowę istniejących schodów terenowych oraz projekt nowych wraz z balustradą
- przebudowę wraz z rozbudową istniejącej sieci oświetlenia zewnętrznego wraz z lokalizacją
nowych lamp parkowych
- wymianę ogrodzenia piłkochwytów istniejącego boiska oraz montaż nowych bramek,
montowanych trwale do podłoża
- montaż elementów małej architektury - ławek i koszy na śmieci
Kody CPV:
349533005 (Chodniki)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
452122211 (Roboty budowlane związane z obiektami na terenach sportowych)
Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
453161109 (Instalowanie urządzeń oświetlenia drogowego)
Czas: O
Okres w miesiącach: 3
Kod kryterium cenowe: A
Kody CPV:
349533005 (Chodniki)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
452122211 (Roboty budowlane związane z obiektami na terenach sportowych)
Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
453161109 (Instalowanie urządzeń oświetlenia drogowego)
Podobne przetargi
153491 / 2013-08-01 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Jastrzębie Zdrój - Wydział Infrastruktury Komunalnej i Inwestycji - Jastrzębie-Zdrój (śląskie)
CPV: 349533005 (Chodniki)
Zagospodarowanie terenów miejskich
- wykonanie siłowni ul. Poznańska i Os. 1000-lecia w Jastrzębiu-Zdroju
216232 / 2011-07-26 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Jastrzębie Zdrój - Wydział Infrastruktury Komunalnej i Inwestycji - Jastrzębie-Zdrój (śląskie)
CPV: 349533005 (Chodniki)
Rewitalizacja terenu jaru przy ul. Turystycznej
189821 / 2014-09-05 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Jastrzębie Zdrój - Wydział Infrastruktury Komunalnej i Inwestycji - Jastrzębie-Zdrój (śląskie)
CPV: 349533005 (Chodniki)
Zagospodarowanie terenów miejskich - wykonanie siłowni na terenie Miasta Jastrzębie-Zdrój
192267 / 2013-09-20 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Jastrzębie Zdrój - Wydział Infrastruktury Komunalnej i Inwestycji - Jastrzębie-Zdrój (śląskie)
CPV: 349533005 (Chodniki)
Zagospodarowanie terenów miejskich
- wykonanie siłowni ul. Poznańska i Os. 1000-lecia w Jastrzębiu-Zdroju
145367 / 2009-09-02 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Jastrzębie Zdrój - Wydział Infrastruktury Komunalnej i Inwestycji - Jastrzębie-Zdrój (śląskie)
CPV: 349533005 (Chodniki)
Budowa obwodnicy Os. Staszica w Jastrzębiu Zdroju - zagospodarowanie pasa drogowego
68511 / 2010-03-29 - Inny: instytucja kultury
Górnośląski Park Etnograficzny - Chorzów (śląskie)
CPV: 349533005 (Chodniki)
Budowa chodnika i podjazdu pod toalety oraz chodnika wokół kręgów ogniskowych w Górnośląskim Parku Etnograficznym
144610 / 2010-05-26 - Inny: instytucja kultury
Górnośląski Park Etnograficzny - Chorzów (śląskie)
CPV: 349533005 (Chodniki)
Budowa chodnika i podjazdu pod toalety oraz chodnika wokół kręgów ogniskowych w Górnośląskim Parku Etnograficznym
60280 / 2016-03-17 - Inny: Spółka Prawa Handlowego
Górnośląskie Towarzystwo Lotnicze S.A. - Katowice (śląskie)
CPV: 349533005 (Chodniki)
Wykonanie utwardzenia drogi kostką brukową i poszerzenia drogi wg załączonego planu
408282 / 2011-12-02 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Jastrzębie Zdrój - Wydział Infrastruktury Komunalnej i Inwestycji - Jastrzębie-Zdrój (śląskie)
CPV: 349533005 (Chodniki)
Rewitalizacja terenu jaru przy ul. Turystycznej
189643 / 2009-10-28 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Jastrzębie Zdrój - Wydział Infrastruktury Komunalnej i Inwestycji - Jastrzębie-Zdrój (śląskie)
CPV: 349533005 (Chodniki)
Budowa obwodnicy Os. Staszica w Jastrzębiu Zdroju - zagospodarowanie pasa drogowego.
113175 / 2012-05-22 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Jastrzębie Zdrój - Wydział Infrastruktury Komunalnej i Inwestycji - Jastrzębie-Zdrój (śląskie)
CPV: 349533005 (Chodniki)
Zagospodarowanie jaru południowego przy ul. Wielkopolskiej i terenu przy
ul. Katowickiej
317580 / 2011-10-04 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Jastrzębie Zdrój - Wydział Infrastruktury Komunalnej i Inwestycji - Jastrzębie-Zdrój (śląskie)
CPV: 349533005 (Chodniki)
Rewitalizacja terenu jaru przy ul. Turystycznej
149611 / 2012-07-10 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Jastrzębie Zdrój - Wydział Infrastruktury Komunalnej i Inwestycji - Jastrzębie-Zdrój (śląskie)
CPV: 349533005 (Chodniki)
Zagospodarowanie jaru południowego przy ul. Wielkopolskiej i terenu przy
ul. Katowickiej