51055 / 2013-04-05 - / Inspekcja Weterynaryjna Główny Inspektorat Weterynarii (Warszawa)

Ogłoszenie zawiera informacje aktualizacyjne dotyczące publikacji w biuletynie 1 z dnia 2013-03-28 pod pozycją 46975. Zobacz ogłoszenie 46975 / 2013-03-28 - Administracja rzÄ…dowa centralna.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 51055

Data publikacji: 2013-04-05

Nazwa:
Inspekcja Weterynaryjna Główny Inspektorat Weterynarii

Ulica: ul. Wspólna 30

Numer domu: 30

Miejscowość: Warszawa

Kod pocztowy: 00-930

Województwo / kraj: mazowieckie

Numer telefonu: 623-12-08

Numer faxu: 623-14-08

Regon: 01329866000000

Typ ogłoszenia: ZP-406

Numer biuletynu: 1

Numer pozycji: 46975

Data wydania biuletynu: 2013-03-28

Ogłoszenie dotyczy: 0

Przedmiot zamówienia: Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia

Miejsce składania: II.1.4)

Przed wprowadzeniem zmainy:
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług tłumaczeń konsekutywnych z zakresu działalności Głównego Inspektoratu Weterynarii w okresie od dnia podpisania umowy do dnia 31 grudnia 2012 r. Tłumaczenia będą świadczone na terenie Rzeczypospolitej Polskiej. Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert częściowych. Zamówienia będą udzielane osobno na poszczególne części. Oferty muszą obejmować przynajmniej jedną z następujących części: Część 1 zamówienia - tłumaczenia konsekutywne z języka polskiego na język angielski i rosyjski oraz z języka angielskiego i rosyjskiego na język polski, Część 2 zamówienia - tłumaczenia konsekutywne z języka polskiego na język hiszpański oraz z języka hiszpańskiego na język polski, Część 3 zamówienia - tłumaczenia konsekutywne z języka polskiego na język arabski, chiński i koreański oraz z języka arabskiego, chińskiego i koreańskiego na język polski. Część 1 Konsekutywne tłumaczenia z zakresu działalności Głównego Inspektoratu Weterynarii z języka polskiego na język angielski i rosyjski oraz z języka angielskiego i rosyjskiego na język polski. Część 2 Konsekutywne tłumaczenia z zakresu działalności Głównego Inspektoratu Weterynarii z języka polskiego na język hiszpański oraz z języka hiszpańskiego na język polski. Część 3 Konsekutywne tłumaczenia z zakresu działalności Głównego Inspektoratu Weterynarii z języka polskiego na język arabski, chiński i koreański oraz z języka arabskiego, chińskiego i koreańskiego na język polski. Warunki tłumaczenia określone są w rozdziale III specyfikacji istotnych warunków zamówienia

Po wprowadzeniu zmiany:
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług tłumaczeń konsekutywnych z zakresu działalności Głównego Inspektoratu Weterynarii w okresie od dnia podpisania umowy do dnia 31 grudnia 2013 r. Tłumaczenia będą świadczone na terenie Rzeczypospolitej Polskiej. Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert częściowych. Zamówienia będą udzielane osobno na poszczególne części. Oferty muszą obejmować przynajmniej jedną z następujących części: Część 1 zamówienia - tłumaczenia konsekutywne z języka polskiego na język angielski i rosyjski oraz z języka angielskiego i rosyjskiego na język polski, Część 2 zamówienia - tłumaczenia konsekutywne z języka polskiego na język hiszpański oraz z języka hiszpańskiego na język polski, Część 3 zamówienia - tłumaczenia konsekutywne z języka polskiego na język arabski, chiński i koreański oraz z języka arabskiego, chińskiego i koreańskiego na język polski. Część 1 Konsekutywne tłumaczenia z zakresu działalności Głównego Inspektoratu Weterynarii z języka polskiego na język angielski i rosyjski oraz z języka angielskiego i rosyjskiego na język polski. Część 2 Konsekutywne tłumaczenia z zakresu działalności Głównego Inspektoratu Weterynarii z języka polskiego na język hiszpański oraz z języka hiszpańskiego na język polski. Część 3 Konsekutywne tłumaczenia z zakresu działalności Głównego Inspektoratu Weterynarii z języka polskiego na język arabski, chiński i koreański oraz z języka arabskiego, chińskiego i koreańskiego na język polski. Warunki tłumaczenia określone są w rozdziale III specyfikacji istotnych warunków zamówienia

Podobne przetargi