Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

73608 / 2011-04-12 - Administracja samorządowa / Powiatowy Zarząd Dróg w Bełchatowie (Bełchatów)

Rozbudowa drogi powiatowej Nr 2306 E i 1907 E w msc. Wygiełzów

Opis zamówienia

1.Rozbudowa drogi powiatowej Nr 2306 E i 1907 E w msc. Wygiełzów
2. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie następujących robót:
2.1.Roboty przygotowawcze:
odtworzenie trasy i punktów wysokościowych - 0,617 km,
usunięcie drzew - 16 szt.,
zdjęcie warstwy humusu gr. 20 cm - 3 518 m²,
rozbiórka elementów dróg: rozbiórka nawierzchni z betonu asfaltowego przez frezowanie - 12 m², rozbiórka nawierzchni z kamienia - 2691m², rozbiórka chodnika z płytek betonowych i kostki brukowej - 894m², rozbiórka obrzeży chodnikowych - 959 m, rozbiórka znaków drogowych 10 szt., rozbiórka bariery stalowej przy szkole o długości 2,0 m, obustronna rozbiórka krawędzi istniejącej nawierzchni o szer. 0,25m na nowo projektowany ściek przykrawężnikowy;
2.2. Roboty ziemne,
2.3. Odwodnienie korpusu drogowego - kanalizacja deszczowa:
budowa rurociągów - 74 m,
wykonanie studni kanalizacyjnych z kręgów betonowych - 2 szt.,
wykonanie wpustów ściekowych ulicznych betonowych z osadnikiem o średnicy 500 mm średnia głębokość 2,5 m - 7 szt.
2.4. Podbudowy:
wykonanie koryta wraz z profilowaniem i zagęszczaniem podłoża: pod konstrukcję jezdni drogi głównej o gł. 55cm, pod konstrukcję chodnika o gł. 26cm, pod konstrukcję miejsc postojowych i zjazdów indywidualnych o gł. 31 cm,
oczyszczenie i skropienie warstw konstrukcyjnych,
wykonanie podbudowy pomocniczej z kruszywa łamanego stabilizowanego mechanicznie o gr. 20 cm na jezdni drogi powiatowej Nr 1907 E - 2691 m²,
wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego stabilizowanego mechanicznie o gr. 20 cm na miejscach postojowych i zjazdach indywidualnych - 799 m²,
wykonanie wzmocnienia podłoża gruntowego jezdni drogi powiatowej Nr 1907 E
kruszywem stabilizowanym cementem o gr. 23 cm - 2691 m²,
wykonanie podbudowy dla chodnika z kruszywa stabilizowanego cementem o gr. 15 cm -2706 m²;
2.5. Nawierzchnie:
wykonanie warstwy ścieralnej z betonu asfaltowego o gr. 5 cm dla jezdni drogi
powiatowej Nr 1907 E w msc. Wygiełzów - 2754 m²,
wykonanie warstwy wiążącej z betonu asfaltowego o gr. 7 cm dla jezdni drogi
powiatowej Nr 1907 E w msc. Wygiełzów - 2691 m²,
wykonanie nawierzchni chodnika z betonowej kostki brukowej 8x10x20 cm na 3 cm
podsypce cementowo - piaskowej - 2706 m²,
wykonanie nawierzchni miejsc postojowych z betonowej kostki brukowej 8x10x20cm na 3cm podsypce cementowo - piaskowej - 287,50 m²;
2.6. Urządzenia bezpieczeństwa ruchu:
oznakowanie poziome cienkowarstwowe - 70,35 m²,
oznakowanie pionowe: słupki stalowe - 28 szt., tarcze znaków drogowych - 34 szt., ogrodzenie ochronne sztywne 3x2,5m - 7,50m;
2.7. Elementy ulic:
ustawienie krawężników betonowych o wymiarach 15x22x100cm na ławie betonowej z oporem i podsypce cementowo - piaskowej o gr. 5 cm - 1039 m,
ustawienie krawężników betonowych o wymiarach 12x25x100cm na ławie betonowej z oporem i podsypce cementowo - piaskowej o gr. 5 cm - 407 m,
ustawienie obrzeża betonowego chodnikowego 8x30cm na ławie betonowej o wym.
10x15cm i podsypce cementowo - piaskowej gr. 3 cm - 1105 m,
wykonanie nawierzchni wjazdów i wyjazdów z kostki brukowej betonowej o wym.
8/10/20 na 3 cm podsypce cementowo - piaskowej - 511,50 m²,
wykonanie przykrawężnikowych ścieków ulicznych z 2-u rzędowej betonowej kostki brukowej o wym.8/10/20 na 3 cm podsypce cementowo - piaskowej i 20 cm podbudowie z betonu - 1039 m;
2.8. Zieleń drogowa - 24 m²

Odcinek drogi powiatowej Nr 1907 E o długości 442 m
Odcinek drogi powiatowej Nr 2306 E o długości 160 m

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 73608

Data publikacji: 2011-04-12

Nazwa: Powiatowy Zarząd Dróg w Bełchatowie

Ulica: ul. Lipowa 67

Numer domu: 67

Miejscowość: Bełchatów

Kod pocztowy: 97-400

Województwo / kraj: łódzkie

Numer telefonu: 044 6327914

Numer faxu: 044 6327914

Adres strony internetowej: www.pzd.powiat-belchatowski.pl

Regon: 59065360100000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Rozbudowa drogi powiatowej Nr 2306 E i 1907 E w msc. Wygiełzów

Rodzaj zamówienia: B

Przedmiot zamówienia:
1.Rozbudowa drogi powiatowej Nr 2306 E i 1907 E w msc. Wygiełzów
2. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie następujących robót:
2.1.Roboty przygotowawcze:
odtworzenie trasy i punktów wysokościowych - 0,617 km,
usunięcie drzew - 16 szt.,
zdjęcie warstwy humusu gr. 20 cm - 3 518 m²,
rozbiórka elementów dróg: rozbiórka nawierzchni z betonu asfaltowego przez frezowanie - 12 m², rozbiórka nawierzchni z kamienia - 2691m², rozbiórka chodnika z płytek betonowych i kostki brukowej - 894m², rozbiórka obrzeży chodnikowych - 959 m, rozbiórka znaków drogowych 10 szt., rozbiórka bariery stalowej przy szkole o długości 2,0 m, obustronna rozbiórka krawędzi istniejącej nawierzchni o szer. 0,25m na nowo projektowany ściek przykrawężnikowy;
2.2. Roboty ziemne,
2.3. Odwodnienie korpusu drogowego - kanalizacja deszczowa:
budowa rurociągów - 74 m,
wykonanie studni kanalizacyjnych z kręgów betonowych - 2 szt.,
wykonanie wpustów ściekowych ulicznych betonowych z osadnikiem o średnicy 500 mm średnia głębokość 2,5 m - 7 szt.
2.4. Podbudowy:
wykonanie koryta wraz z profilowaniem i zagęszczaniem podłoża: pod konstrukcję jezdni drogi głównej o gł. 55cm, pod konstrukcję chodnika o gł. 26cm, pod konstrukcję miejsc postojowych i zjazdów indywidualnych o gł. 31 cm,
oczyszczenie i skropienie warstw konstrukcyjnych,
wykonanie podbudowy pomocniczej z kruszywa łamanego stabilizowanego mechanicznie o gr. 20 cm na jezdni drogi powiatowej Nr 1907 E - 2691 m²,
wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego stabilizowanego mechanicznie o gr. 20 cm na miejscach postojowych i zjazdach indywidualnych - 799 m²,
wykonanie wzmocnienia podłoża gruntowego jezdni drogi powiatowej Nr 1907 E
kruszywem stabilizowanym cementem o gr. 23 cm - 2691 m²,
wykonanie podbudowy dla chodnika z kruszywa stabilizowanego cementem o gr. 15 cm -2706 m²;
2.5. Nawierzchnie:
wykonanie warstwy ścieralnej z betonu asfaltowego o gr. 5 cm dla jezdni drogi
powiatowej Nr 1907 E w msc. Wygiełzów - 2754 m²,
wykonanie warstwy wiążącej z betonu asfaltowego o gr. 7 cm dla jezdni drogi
powiatowej Nr 1907 E w msc. Wygiełzów - 2691 m²,
wykonanie nawierzchni chodnika z betonowej kostki brukowej 8x10x20 cm na 3 cm
podsypce cementowo - piaskowej - 2706 m²,
wykonanie nawierzchni miejsc postojowych z betonowej kostki brukowej 8x10x20cm na 3cm podsypce cementowo - piaskowej - 287,50 m²;
2.6. Urządzenia bezpieczeństwa ruchu:
oznakowanie poziome cienkowarstwowe - 70,35 m²,
oznakowanie pionowe: słupki stalowe - 28 szt., tarcze znaków drogowych - 34 szt., ogrodzenie ochronne sztywne 3x2,5m - 7,50m;
2.7. Elementy ulic:
ustawienie krawężników betonowych o wymiarach 15x22x100cm na ławie betonowej z oporem i podsypce cementowo - piaskowej o gr. 5 cm - 1039 m,
ustawienie krawężników betonowych o wymiarach 12x25x100cm na ławie betonowej z oporem i podsypce cementowo - piaskowej o gr. 5 cm - 407 m,
ustawienie obrzeża betonowego chodnikowego 8x30cm na ławie betonowej o wym.
10x15cm i podsypce cementowo - piaskowej gr. 3 cm - 1105 m,
wykonanie nawierzchni wjazdów i wyjazdów z kostki brukowej betonowej o wym.
8/10/20 na 3 cm podsypce cementowo - piaskowej - 511,50 m²,
wykonanie przykrawężnikowych ścieków ulicznych z 2-u rzędowej betonowej kostki brukowej o wym.8/10/20 na 3 cm podsypce cementowo - piaskowej i 20 cm podbudowie z betonu - 1039 m;
2.8. Zieleń drogowa - 24 m²

Odcinek drogi powiatowej Nr 1907 E o długości 442 m
Odcinek drogi powiatowej Nr 2306 E o długości 160 m

Kody CPV:
452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
451000008 (Przygotowanie terenu pod budowę)

Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
452332805 (Wznoszenie barier drogowych)

Kod CPV czwartej częsci zamówienia:
452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: D

Data zakończenia: 31/10/2011

Informacja na temat wadium:
1. Wykonawca ma obowiązek wnieść wadium w wysokości 26 000,00 zł
(słownie: dwadzieścia sześć tysięcy zł 00/100).
2. Wadium obejmuje okres związania ofertą .
3. Termin wniesienia wadium upływa dnia 04.05.2011r. o godz. 09:00
4. Wadium może być wniesione w:
1)pieniądzu,
2)poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
3)gwarancjach bankowych,
4)gwarancjach ubezpieczeniowych,
5)poręczeniach udzielonych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości.
5.W przypadku wnoszenia wadium w pieniądzu, kwotę wadium należy wpłacić przekazem bankowym na wskazany przez Zamawiającego rachunek bankowy: Bank Spółdzielczy w Bełchatowie nr 46 8965 0008 2001 0012 67550002.
6. Do oferty należy dołączyć dokument potwierdzający wniesienie wadium przez Wykonawcę tzn.:
1) oryginał lub potwierdzoną za zgodność z oryginałem kopię polecenia przelewu na konto Zamawiającego (warunek konieczny ale nie wystarczający do stwierdzenia przez Zamawiającego terminowego wniesienia wadium za pomocą przelewu bankowego);
2)kopię dokumentu będącego inną formą wadium dopuszczoną przez Zamawiajacego, poświadczoną za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. Oryginał dokumentu należy złożyć w kasie Zamawiającego.
7.Niewniesienie wadium albo wniesienie po terminie składania ofert spowoduje wykluczenie wykonawcy z postępowania o udzielenie zamówienia.

Zaliczka: Nie

Wiedza i doświadczenie:
Wykonawca musi wykazać, że w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie wykonał co najmniej dwie roboty budowlane polegające na remoncie, przebudowie, rozbudowie lub budowie dróg klasy min. Z, o wartości każdej z nich co najmniej 1 300 000,00 zł (słownie: jeden milion trzysta tysięcy złotych) brutto.W celu potwierdzenia spełnienia niniejszego warunku Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć wykaz robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone - załącznik Nr 6 do SIWZ. Przy dokonaniu oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu zamawiający będzie się kierował regułą: spełnia albo nie spełnia. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu nastąpi na podstawie oświadczeń lub dokumentów zawartych w ofercie

Potencjał techniczny:
Wykonawca musi wykazać, że dysponuje narzędziami i urządzeniami technicznymi do wykonania zamówienia zgodnie z poniższym wykazem:
Wytwórnia do wytwarzania mieszanek min. - asfalt. - 1
Układarka do układania mieszanek min. - asfalt. - 1
Zestaw walców (ogumionych i stalowych wibracyjnych) - 1 (3 walce)
Samochody samowyładowcze z przykryciem lub termosy po 5 Mg - 3
Koparko- ładowarka - 1
Równiarka - 1, Skrapiarka - 1, Szczotka mechaniczna - 1
W celu potwierdzenia spełnienia niniejszego warunku Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć wykaz narzędzi i urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy robót budowlanych w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami - załącznik Nr 5 do SIWZ. Przy dokonaniu oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu zamawiający będzie się kierował regułą: spełnia albo nie spełnia. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu nastąpi na podstawie oświadczeń lub dokumentów zawartych w ofercie

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Wykonawca musi posiadać co najmniej jedną osobą o kwalifikacjach zawodowych kierownika budowy, zgodnie z przepisami prawa budowlanego. W celu potwierdzenia spełnienia niniejszego warunku Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć oświadczenie, że co najmniej jedna osoba (kierownik budowy), która będzie uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia posiada uprawnienia budowlane w specjalności drogowej bez ograniczeń i jest członkiem właściwej izby samorządu zawodowego - załącznik Nr 4 do SIWZ. Przy dokonaniu oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu zamawiający będzie się kierował regułą: spełnia albo nie spełnia. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu nastąpi na podstawie oświadczeń lub dokumentów zawartych w ofercie

Sytuacja ekonomiczna:
Wykonawca musi znajdować się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie niniejszego zamówienia, a) Wykonawca musi spełnić warunek: posiadać ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej ( deliktowej i kontraktowej ) w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej na sumę ubezpieczenia co najmniej 1 300 000 zł (słownie: jeden milion trzysta tysięcy zł). W celu potwierdzenia spełnienia niniejszego warunku Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć opłaconą polisę, a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności. Suma ubezpieczenia powinna wynosić co najmniej 1 300 000,00 zł (słownie: jeden milion trzysta tysięcy zł ),
b) Wykonawca musi spełniać warunek: posiadać środki finansowe lub zdolność kredytową na kwotę co najmniej 1 300 000 zł (słownie: jeden milion trzysta tysięcy złotych). W celu potwierdzenia spełniania niniejszego warunku wykonawcy zobowiązani są przedłożyć informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo- kredytowej, w których Wykonawca posiada rachunek, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy na kwotę co najmniej 1 300 000 zł (słownie: jeden milion trzysta tysięcy złotych), wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. Przy dokonaniu oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu zamawiający będzie się kierował regułą: spełnia albo nie spełnia. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu nastąpi na podstawie oświadczeń lub dokumentów zawartych w ofercie

Oświadczenie nr 2: Tak

Oświadczenie nr 4: Tak

Oświadczenie nr 7: Tak

Oświadczenie nr 9: Tak

Oświadczenie nr 10: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 3: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 4: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 5: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 6: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

inne_dokumenty:
1) Formularz oferty sporządzony na podstawie wzoru stanowiącego załącznik Nr 1 do SIWZ, 2) Kosztorys ofertowy, 3) Dowód wniesienia wadium, 4) Stosowne Pełnomocnictwo(a) - w przypadku, gdy upoważnienie do podpisania oferty nie wynika bezpośrednio ze złożonego w ofercie odpisu z właściwego rejestru

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
Zamawiający przewiduje możliwość zmiany umowy w zakresie:
1) przedmiotu zamówienia, pod warunkiem, że będą one na korzyść Zamawiającego albo zaszły okoliczności których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia Umowy, a w szczególności gdy realizowane jest zamówienie dodatkowe;
2) podwykonawców, pod warunkiem, że zmiana wynika z okoliczności których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia Umowy;
3) terminu wykonania umowy, pod warunkiem, że zaszły okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, a w szczególności gdy realizowane jest zamówienie dodatkowe;
4)wynagrodzenia umownego pod warunkiem, że zmiany te są korzystne dla Zamawiającego lub zmiany te będą spowodowane zmniejszeniem zakresu przedmiotu zamówienia

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.pzd.powiat-belchatowski.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Powiatowy Zarząd Dróg w Bełchatowie, ul. Lipowa 67, 97-400 Bełchatów, pok.1

Data składania wniosków, ofert: 04/05/2011

Godzina składania wniosków, ofert: 09:00

Miejsce składania:
Powiatowy Zarząd Dróg w Bełchatowie, ul. Lipowa 67, 97-400 Bełchatów, pok.2-sekretariat PZD

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Podobne przetargi

77773 / 2009-05-20 - Administracja samorzÄ…dowa

Powiat Radomszczański - Radomsko (łódzkie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Remont parkingu przed budynkiem Starostwa Powiatowego w Radomsku wraz z budową przyłącza kanalizacji deszczowej.

365896 / 2013-09-10 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Kleszczów - Kleszczów (łódzkie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Dokończenie realizacji inwestycji pn. Rozbudowa dróg gminnych w Kleszczowie i Żłobnicy - ulica Sosnowa i Słoneczna; IZP.271.16.2013

150018 / 2015-06-19 - Administracja samorzÄ…dowa

Powiat Zgierski reprezentowany przez Zarząd Powiatu Zgierskiego - Zgierz (łódzkie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Zamówienie uzupełniające do zadania pn: Remont cząstkowy nawierzchni bitumicznych mieszanką mineralno asfaltową na terenie miasta i gminy Aleksandrów Łódzki, oraz gminy Ozorków

298750 / 2011-09-21 - Administracja samorzÄ…dowa

Powiatowy Zarząd Dróg w Bełchatowie - Bełchatów (łódzkie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Wykonanie robót budowlanych polegających na odtworzeniu nawierzchni jezdni, poboczy i rowów do stanu poprzedniego w ciągu drogi powiatowej Nr 1926 E na odcinku Wola Wiązowa - Konopnica

194177 / 2011-07-15 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Łódź - Zarząd Dróg i Transportu - Łódź (łódzkie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Rozbudowa ul. Zjazdowej na odcinku od ul. Brzezińskiej do ul. Budy w Łodzi wraz z budową kanału deszczowego na odcinku od wlotu do rzeki Łódki do ul. Zjazdowej

121166 / 2016-05-13 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Zduńska Wola - Zduńska Wola (łódzkie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
Rozbudowa ulicy Stefana Żeromskiego na odcinku od ul. Jarosława Dąbrowskiego do ul. Jana Kilińskiego, ulicy Przejazd od ul. Zielonej do Placu Krakowskiego, Placu Krakowskiego od ul. Przejazd do ul. Stefana Żeromskiego w Zduńskiej Woli

203915 / 2014-09-25 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Lutomiersk - Lutomiersk (łódzkie)
CPV: 452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)
ZAGOSPODAROWANIE PRZESTRZENI PUBLICZNEJ W MIEJSCOWOŚCI SZYDŁÓW - BUDOWA BOISKA WIELOFUNKCYJNEGO NA TERENIE DZIAŁEK O NR EWID. 310-1, 311-3