Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

169261 / 2013-08-26 - Administracja samorządowa / Gmina Łużna (Łużna)

Ogłoszenie zawiera informacje aktualizacyjne dotyczące publikacji w biuletynie 1 z dnia 2013-07-03 pod pozycją 131833. Zobacz ogłoszenie 131833 / 2013-07-03 - Administracja samorzÄ…dowa.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 169261

Data publikacji: 2013-08-26

Nazwa: Gmina Łużna

Ulica: Łużna 634

Numer domu: 634

Miejscowość: Łużna

Kod pocztowy: 38-322

Województwo / kraj: małopolskie

Numer telefonu: 018 3543922

Numer faxu: 018 3543039

Regon: 49189246900000

Typ ogłoszenia: ZP-403

Numer biuletynu: 1

Numer pozycji: 131833

Data wydania biuletynu: 2013-07-03

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Czy zamówienie było ogłoszone w BZP: Tak

Rok ogłoszenia: 2013

Pozycja ogłoszenia: 131833

Czy w BZP zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie: Nie

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Zaprojektowanie oraz wykonanie robót budowlanych związanych z rekonstrukcją gontyny wraz z uporządkowaniem zieleni na terenie cmentarza wojennego Nr 123 na wzgórzu Pustki w Łużnej (II postępowanie)

Rodzaj zamówienia: B

Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie, na podstawie Programu Funkcjonalno-Użytkowego - Projektu Budowlanego i Wykonawczego rekonstrukcji gontyny na cmentarzu nr 123, dz. nr 980, na wzgórzu Pustki w miejscowości Łużna, powiat gorlicki, wraz z zagospodarowaniem terenu i uporządkowaniem zieleni na terenie całego cmentarza oraz zrealizowanie rekonstrukcji samej gontyny wraz instalacją elektryczną i słaboprądową, według poniższego wykazu:
1. Wykonanie projektu budowlanego rekonstrukcji gontyny wraz z zagospodarowaniem terenu i uporządkowaniem zieleni cmentarza oraz uzyskanie wymaganych: pozwolenia na roboty budowlane i konserwatorskie przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków oraz decyzji o pozwoleniu na budowę dla gontyny (z klauzulą ostateczności);
2. Wykonanie wszelkich projektów wykonawczych rekonstrukcji gontyny, zagospodarowania terenu i uporządkowania zieleni cmentarza, remontu dojść do gontyny, wskazanie miejsca i uzgodnienie przeniesienia drewnianego elementu upamiętniającego poległych pochodzenia węgierskiego oraz usunięcia lub przeniesienia ołtarza polowego;
3. Wykonanie przedmiarów i kosztorysów inwestorskich;
4. Wykonanie specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót;
5. Wykonanie rozbiórki istniejących pozostałości kamiennego tarasu i przyziemia gontyny (wykonuje Zamawiający);
6. Roboty budowlane przy rekonstrukcji gontyny wraz z konserwacją odzyskanego kamienia oraz odtworzeniem tarasu, z instalacją zasilania budynku, instalacją oświetlenia wewnętrznego i odgromienia oraz instalacjami słaboprądowymi przeciwpożarową i włamaniową,
7. Zgłoszenie zakończenia prac do Nadzoru Budowlanego i uzyskanie stosownych decyzji administracyjnych w tym pozwolenia na użytkowanie.
8. Charakterystyczne parametry obiektu zostały opisane w Programie Funkcjonalno Użytkowym. Jeśli w Programie Funkcjonalno Użytkowym, dokumentacji przetargowej występują nazwy własne, handlowe znaki towarowe (materiałów i urządzeń) to są one przykładowe. Zamawiający dopuszcza użycie do wyceny i wbudowania materiały, urządzenia i technologie innych producentów w stosunku do przywołanych - równoważne - pod warunkiem osiągnięcia założonych standardów technicznych co najmniej takich jak wskazane w PFU - parametrów technicznych i fizycznych. Wszędzie gdzie w opisach występują nazwy materiałów można zastosować inne materiały o parametrach technicznych i fizycznych równoważnych do przedstawionych w dokumentacji przetargowej.
9. Aktualne uwarunkowania wykonania przedmiotu zamówienia
a. Lokalizacja Inwestycja planowana jest na terenie istniejącego cmentarza wojennego z okresu I wojny światowej, na działce o numerze geodezyjnym 980 i powierzchni łącznej - 2,27 ha, na południowym stoku wzgórza Pustki, na północ od centrum miejscowości Łużna, w powiecie gorlickim, województwie małopolskim. Działka Nr 980 jest własnością Skarbu Państwa. Na podstawie umowy notarialnej zawartej pomiędzy Wojewodą Małopolskim a Wójtem Gminy Łużna, ustanowiono na rzecz Gminy Łużna prawo użytkowania działki na czas rekonstrukcji gontyny, na okres do dnia 31 grudnia 2020 roku. Cmentarz wojenny nr 123 projektu porucznika Jana Rittera von Szczepkowskiego oraz inżyniera landszturmu Dušana Jurkovica, zrealizowany w latach 1917-1918, został wpisany decyzją nr 363)58 z dnia 29.06.1988 roku do rejestru zabytków i otrzymał numer rejestru zabytków A-563. Przewidziana do realizacji gontyna ma powstać w północnej części cmentarza na miejscu spalonej w 1985 roku.
b. Warunki gruntowo - wodne Zamawiający nie posiada dokumentacji geotechnicznej terenu planowanej inwestycji.
c. Stan istniejący Zachowany jest zdewastowany przez pożar i czynniki atmosferyczne kamienny taras z odkrytymi fragmentami stalowych ściągów, widocznymi w miejscach rozluźnienia materiału konstrukcyjnego. Na tarasie istniejące fragmenty kamiennej balustrady z pozostałościami betonowych tynkowanych nakryw. W przyziemiu gontyny, w części zbudowanej z piaskowca, na ścianach widoczne są przebarwienia spowodowane pożarem, odspajająca się część licowa materiału kamiennego, spękania i braki w ciągłości muru. Widoczne są także otwory i bruzdy po konstrukcji drewnianej oraz stalowe wzmocnienia służące pierwotnie do połączenia z częścią drewnianą. Pozostałości budowli poprzerastane samosiewami roślinności leśnej.
10. Pozostałe uwarunkowania
a. Zamawiający posiada:
1) Prawo do dysponowania terenem na cele budowlane; Zamawiający podejmuje się uzyskania zgody od Lasów Państwowych na dojazd do placu budowy drogą leśną, prowadzącą na miejsce inwestycji (mapka dojazdu w załączeniu) oraz usytuowanie zaplecza budowy na terenie wydzierżawionym lub własnym. Wyznaczenie tego miejsca nastąpi w porozumieniu z Wykonawcą. Opłaty wynikające z tytułu ewentualnej dzierżawy pozostają w gestii Zamawiającego. Wykonawca powinien przewidzieć transport materiałów na miejsce budowy odpowiednimi do parametrów trasy i rodzaju ładunku środkami transportu, gdyż jedynym dojazdem na miejsce inwestycji jest przedmiotowa droga leśna.
b. Do obowiązków Wykonawcy należy również:
- Wykonanie dokumentacji geotechnicznej dla posadowienia murów tarasu i fundamentów gontyny;
- Sporządzenie inwentaryzacji geodezyjnej w skali 1:25 stanu istniejącego: zewnętrznego obrysu murów tarasu, geometrii resztek ścian parteru, szczegółowych pomiarów wysokościowych terenu wokół tarasu, poziomów zachowanych bruków tarasu i balustrad, a po odczyszczeniu wejścia do gontyny - poziomu parteru we wnętrzu gontyny;
- Uzyskanie pozwolenia wojewódzkiego konserwatora zabytków na wycinkę drzew oraz wykonanie prac pielęgnacyjnych przy zieleni w oparciu o projekt gospodarki zielenią;
- Uzyskanie warunków technicznych zasilania i przyłączenia energii elektrycznej dla placu budowy i docelowych dla gontyny; Należy zastosować oświetlenie elewacji gontyny za pomocą kilku punktów świetlnych, umieszczonych w kamiennej posadzce tarasu. Oprawy oświetleniowe mają być odporne na niekorzystne warunki atmosferyczne oraz obciążenie dla ruchu pieszego. Natężenie oświetlenia należy dobrać tak by zasygnalizować istnienie obiektu w przestrzeni.
- Uzyskanie pozwolenia wojewódzkiego konserwatora zabytków na prowadzenie robót budowlanych i prac konserwatorskich przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków, wydanego przez Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Krakowie, Delegaturę w Nowym Sączu;
- Uzyskanie pozwolenia na budowę dla Projektu budowlanego rekonstrukcji gontyny na cmentarzu nr 123, na wzgórzu Pustki w miejscowości Łużna, powiat Gorlice wraz z zagospodarowaniem i uporządkowaniem zieleni na terenie całego cmentarza;
- Prowadzenie robót ziemnych pod nadzorem uprawnionego archeologa po uzyskaniu pozwolenia wojewódzkiego konserwatora zabytków.
- Zapewnienie nadzoru autorskiego projektantów we wszystkich branżach podczas realizacji prac budowlanych;
- Uzyskanie stosownych decyzji administracyjnych po zakończeniu prac, w tym pozwolenia na użytkowanie.
c. Do obowiązków Zamawiającego należy:
- Odczyszczenie strefy otoczenia pozostałości gontyny z zarastających ją samosiewów wraz z ewentualnym uzyskaniem pozwolenia na ich wycinkę;
- Wykonanie rozbiórki istniejącej ruiny tarasu i przyziemia gontyny wraz z wyselekcjonowaniem i odzyskaniem materiału kamiennego, nadającego się na okładzinę dla odbudowy, po wyprzedzającym sporządzeniu przez Wykonawcę inwentaryzacji geodezyjnej stanu istniejącego;
10.1 Ogólne właściwości funkcjonalno-użytkowe - na podstawie dokumentacji archiwalnej. Rekonstruowana na podstawie dokumentacji archiwalnej gontyna będzie stanowiła niezbędne uzupełnienie zespołu cmentarza w ramach przywracania jego pierwotnego stanu. Wnętrze dostępne tylko na poziomie przyziemia będzie mogło być użytkowane jako miejsce ekspozycji historycznej (decyzję o wykończeniu wnętrza dla możliwości użytkowania podejmie Zamawiający). Przewidziane do odtworzenia kręte schody w tylnej części, prowadzące na poziom powyżej parteru, a także schody drabiniaste, prowadzące na wyższe kondygnacje, mają służyć jedynie jako przejścia techniczne dla okresowej kontroli i konserwacji budynku.
11. WYMAGANIA ZAMAWIAJĄCEGO Przed złożeniem oferty Wykonawca winien odbyć wizję lokalną na terenie objętym kontraktem w celu oceny, na własną odpowiedzialność, koszt i ryzyko, wszystkich czynników koniecznych do przygotowania oferty, obejmującej wszelkie niezbędne prace przygotowawcze, zasadnicze i towarzyszące, zarówno do prowadzenia robót budowlano-montażowych, jak i sporządzenia dokumentacji technicznej dla uzyskania pozwolenia na budowę.
11.1. Wymagania podstawowe.
Zamówienie obejmuje:
- Projekt budowlany rekonstrukcji gontyny oraz uzyskanie wszystkich wymaganych obowiązującymi przepisami uzgodnień, opinii, decyzji i pozwoleń wraz z ostateczną decyzją o pozwoleniu na budowę,
- Uzyskanie pozwolenia na wycinkę drzew (WKZ),
- Projekty wykonawcze, konsultacje ze stanowiska konserwatorskiego szczegółowych rozwiązań detali nie ujętych w PB,
- Przedmiary i Kosztorysy Inwestorskie,
- Warunki techniczne wykonania i odbioru robót,
- Roboty budowlane przy rekonstrukcji gontyny wg zakresu podanego w pkt. 6 - 7
- Dokumentację powykonawczą, w tym inwentaryzację geodezyjną,
- Odbiór budowlany i konserwatorski oraz pozwolenie na użytkowanie.
11.2. Podstawa wykonania prac projektowych i realizacji Robót objętych zamówieniem są:
- Umowa
- Program Funkcjonalno-Użytkowy REKONSTRUKCJI GONTYNY NA CMENTARZU NR 123, WZGÓRZE PUSTKI W MIEJSCOWOŚCI ŁUŻNA, POWIAT GORLICE, WRAZ Z ZAGOSPODAROWANIEM I UPORZĄDKOWANIEM ZIELENI NA TERENIE CAŁEGO CMENTARZA opracowany przez PRACOWNIE KONSERWACJI ZABYTKÓW ARKONA SP. Z O.O. 31-115 KRAKÓW, PL. SIKORSKIEGO 3)8 z czerwca 2013 r.

Kody CPV: 740000009

Kod CPV drugiej częsci zamówienia: 742220001

Kod CPV trzeciej częsci zamówienia: 742221002

Kod CPV czwartej częsci zamówienia:
712420006 (Przygotowanie przedsięwzięcia i projektu, oszacowanie kosztów)

Kod CPV piątej częsci zamówienia:
450000007 (Roboty budowlane)

Kod CPV szóstej częsci zamówienia:
452000009 (Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej)

Kod CPV siódmej częsci zamówienia:
452123140 (Roboty budowlane w zakresie pomników historycznych lub miejsc pamięci)

Kod CPV ósmej częsci zamówienia:
451112000 (Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne)

Kod CPV dziewiątej częsci zamówienia:
453110000 (Roboty w zakresie okablowania oraz instalacji elektrycznych)

Kod CPV dziesiątej częsci zamówienia:
454000001 (Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych)

Kod trybu postepowania: PN

Czy zamówienie dotyczy programu UE: Tak

nazwa programu UE:
Projekt współfinansowany ze środków Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007-2013.

Nazwa wykonawcy:
Konsorcjum Firm:
Lider;Firma Budowlano Konserwatorska
Jacenty Bielawski

Adres pocztowy wykonawcy: ul. Tyniecka 116a

Miejscowość: Kraków

Kod pocztowy: 30-376

ID województwa: 5

Województwo / kraj: małopolskie

Nazwa wykonawcy:
Partner Konsorcjum;
Konserwacja i Rekonstrukcja Detali Architektonicznych
Włodzimierz Drabczyński

Adres pocztowy wykonawcy: ul. Kosocicka 88b

Miejscowość: Kraków

Kod pocztowy: 30-694

ID województwa: 5

Województwo / kraj: małopolskie

Data udzielenie zamówienia: 22/08/2013

Liczba ofert: 2

Liczba odrzuconych ofert: 1

Szacunkowa wartość zamówienia: 1090740,05

Cena wybranej oferty: 1331691,44

Cena minimalna: 1199701,59

Cena maksymalna: 1331691,44

Kod waluty: 1

Waluta (PLN): PLN

Podobne przetargi

19199 / 2013-02-06 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Łużna - Łużna (małopolskie)
CPV: 740000009 ()
Zaprojektowanie oraz wykonanie robót budowlanych związanych z rekonstrukcją gontyny wraz z uporządkowaniem zieleni na terenie cmentarza wojennego Nr 123 na wzgórzu Pustki w Łużnej

262442 / 2008-12-16 - Administracja samorzÄ…dowa

Powiat Krakowski - Kraków (małopolskie)
CPV: 740000009 ()
Wykonanie modernizacji ewidencji gruntów i budynków z założeniem ewidencji budynków i lokali dla jednostki ewidencyjnej Zielonki.

241763 / 2011-09-09 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej

Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Bochni "Szpital Powiatowy" - Bochnia (małopolskie)
CPV: 740000009 ()
Modernizacja pomieszczeń Szpitala - adaptacja Szpitalnego Oddziału Ratunkowego w celu dostosowania go do obowiązujących przepisów w SP ZOZ w Bochni Szpital Powiatowy im. bł. Marty Wieckiej II

218137 / 2008-09-15 - Administracja samorzÄ…dowa

Zarząd Dróg i Transportu w Krakowie - Kraków (małopolskie)
CPV: 740000009 ()
Opracowanie dokumentacji technicznej iluminacji wraz z próbami mostu Piłsudskiego w Krakowie z uzyskaniem niezbędnych decyzji administracyjnych.

192511 / 2009-10-30 - Administracja samorzÄ…dowa

Wójt Gminy Uście Gorlickie - Uście Gorlickie (małopolskie)
CPV: 740000009 ()
OPRACOWANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWO-KOSZTORYSOWEJ NA BUDOWĘ BASENU REKREACYJNEGO W WYSOWEJ-ZDROJU.

344828 / 2009-10-05 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Tuchów - Tuchów (małopolskie)
CPV: 740000009 ()
Wykonanie dokumentacji projektowej dla wodociągu w m.Tuchów oraz na terenie gminy Tuchów

279048 / 2009-08-14 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Tuchów - Tuchów (małopolskie)
CPV: 740000009 ()
Wykonanie dokumentacji projektowej dla wodociągu w m.Tuchów oraz na terenie gminy Tuchów

260116 / 2011-08-25 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej

Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Bochni "Szpital Powiatowy" - Bochnia (małopolskie)
CPV: 740000009 ()
Modernizacja pomieszczeń Szpitala - adaptacja Szpitalnego Oddziału Ratunkowego w celu dostosowania go do obowiązujących przepisów w SP ZOZ w Bochni Szpital Powiatowy im. bł. Marty Wieckiej

254831 / 2008-10-07 - Administracja samorzÄ…dowa

Zarząd Dróg i Transportu w Krakowie - Kraków (małopolskie)
CPV: 740000009 ()
Wykonanie aktualizacji projektu budowlanego i wykonawczego muzeum pod płytą Rynku Głównego w Krakowie w zakresie wyników badań archeologicznych wykonanych w 2008 r.

404358 / 2014-12-10 - Inny: samorzÄ…dowa instytucja kultury

Nowohuckie Centrum Kultury - Kraków (małopolskie)
CPV: 740000009 ()
Usługę opracowania projektu budowlanego i wykonawczego wymiany instalacji centralnego ogrzewania oraz opracowania projektu budowlanego i wykonawczego wymiany stolarki okiennej i drzwiowej w Nowohuckim Centrum Kultury w Krakowie (2 części)

307130 / 2010-09-27 - Inny: Państwowa jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej

Rejonowy Zarząd Infrastruktury - Kraków (małopolskie)
CPV: 740000009 ()
Wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla budowy dwóch budynków magazynowych w kompleksie wojskowym Kraków-Pychowice

352899 / 2008-12-05 - Administracja samorzÄ…dowa

Zarząd Dróg i Transportu w Krakowie - Kraków (małopolskie)
CPV: 740000009 ()
Opracowanie dokumentacji projektowej dla budowy parkingu i ścieżki rowerowej w Al. Pokoju w Krakowie - po stronie numerów parzystych. Część 1 - Opracowanie dokumentacji projektowej dla budowy parkingu i ścieżki rowerowej na odcinku od Al. Pokoju 20 do pętli tramwajowej Dąbie. Część 2 - Opracowanie dokumentacji projektowej dla budowy ścieżki rowerowej na odcinku od Ronda Grzegórzeckiego do Al. Pokoju 20. Część 2 - Opracowanie dokumentacji projektowej dla budowy ścieżki rowerowej na odcinku od Ronda Grzegórzeckiego do Al. Pokoju 20.

272636 / 2010-09-01 - Inny: Państwowa jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej

Rejonowy Zarząd Infrastruktury - Kraków (małopolskie)
CPV: 740000009 ()
Wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla budowy dwóch budynków garażowych w kompleksie wojskowym Kraków-Pychowice

364981 / 2008-12-15 - Inny: Państwowa jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej

Rejonowy Zarząd Infrastruktury - Kraków (małopolskie)
CPV: 740000009 ()
Wykonanie dokumentacji projektowo - kosztorysowych na przebudowę budynków garażowych w kompleksie wojskowym Gliwice

254643 / 2009-12-29 - Administracja samorzÄ…dowa

Wójt Gminy Uście Gorlickie - Uście Gorlickie (małopolskie)
CPV: 740000009 ()
OPRACOWANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWO-KOSZTORYSOWEJ NA BUDOWĘ BASENU REKREACYJNEGO W WYSOWEJ-ZDROJU

271830 / 2010-08-31 - Inny: Państwowa jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej

Rejonowy Zarząd Infrastruktury - Kraków (małopolskie)
CPV: 740000009 ()
Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej na rozbudowę i modernizację systemu zabezpieczeń fizycznych i ochrony technicznej w kompleksie wojskowym Kraków.

329172 / 2009-09-23 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto i Gmina Uzdrowiskowa Muszyna - Burmistrz Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna - Muszyna (małopolskie)
CPV: 740000009 ()
Opracowanie kompleksowej dokumentacji budowlanej budowy Miejskiego Parku Zdrojowego Baszta na podstawie koncepcji architektonicznej wykonanej przez Biuro Projektowe TRZ w Nowym SÄ…czu

131833 / 2013-07-03 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Łużna - Łużna (małopolskie)
CPV: 740000009 ()
Zaprojektowanie oraz wykonanie robót budowlanych związanych z rekonstrukcją gontyny wraz z uporządkowaniem zieleni na terenie cmentarza wojennego Nr 123 na wzgórzu Pustki w Łużnej (II postępowanie)

384356 / 2009-11-04 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto i Gmina Uzdrowiskowa Muszyna - Burmistrz Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna - Muszyna (małopolskie)
CPV: 740000009 ()
Opracowanie kompleksowej dokumentacji budowlanej budowy Miejskiego Parku Zdrojowego Baszta na podstawie koncepcji architektonicznej wykonanej przez Biuro Projektowe TRZ w Nowym SÄ…czu

260189 / 2011-10-03 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej

Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Bochni "Szpital Powiatowy" - Bochnia (małopolskie)
CPV: 740000009 ()
Modernizacja pomieszczeń Szpitala - adaptacja Szpitalnego Oddziału Ratunkowego w celu dostosowania go do obowiązujących przepisów w SP ZOZ w Bochni Szpital Powiatowy im. bł. Marty Wieckiej II.

254727 / 2008-10-07 - Administracja samorzÄ…dowa

Zarząd Dróg i Transportu w Krakowie - Kraków (małopolskie)
CPV: 740000009 ()
Opracowanie projektu budowlanego i wykonawczego dla budowy odcinka drogi od ul. Meissnera do ul. DÄ…bskiej w Krakowie wraz z uzyskaniem decyzji administracyjnych.

260760 / 2008-12-12 - Administracja samorzÄ…dowa

Powiat Krakowski - Kraków (małopolskie)
CPV: 740000009 ()
Sporządzenie operatów pomiarowych zawierających synchronizacyjne wykazy (równoważniki).

371198 / 2014-11-12 - Inny: samorzÄ…dowa instytucja kultury

Nowohuckie Centrum Kultury - Kraków (małopolskie)
CPV: 740000009 ()
Usługę opracowania projektu budowlanego i wykonawczego wymiany instalacji centralnego ogrzewania oraz opracowania projektu budowlanego i wykonawczego wymiany stolarki okiennej i drzwiowej w Nowohuckim Centrum Kultury w Krakowie (2 części)