421204 / 2014-12-30 - Administracja samorządowa / Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Ursynów (Warszawa)
Ogłoszenie zawiera informacje aktualizacyjne dotyczące publikacji w biuletynie 1 z dnia 2014-12-08 pod pozycją 402310. Zobacz ogłoszenie 402310 / 2014-12-08 - Administracja samorzÄ…dowa.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 421204
Data publikacji: 2014-12-30
Nazwa: Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Ursynów
Ulica: al. Komisji Edukacji Narodowej 61
Numer domu: 61
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 02-777
Województwo / kraj: mazowieckie
Numer telefonu: 022 5457100
Numer faxu: 022 5457291
Regon: 01525964000000
Typ ogłoszenia: ZP-403
Numer biuletynu: 1
Numer pozycji: 402310
Data wydania biuletynu: 2014-12-08
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Czy zamówienie było ogłoszone w BZP: Tak
Rok ogłoszenia: 2014
Pozycja ogłoszenia: 402310
Czy w BZP zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie: Nie
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Świadczenie usług weterynaryjnych dla bezdomnych zwierząt z terenu Dzielnicy Ursynów m.st. Warszawy w 2015 r.
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług weterynaryjnych dla bezdomnych zwierząt z terenu Dzielnicy Ursynów m.st. Warszawy.
1. Założenia ogólne
Opieka weterynaryjna nad bezdomnymi psami i wolno żyjącymi kotami jest jednym z elementów realizowanego w Dzielnicy Ursynów zadania z zakresu bezdomności zwierząt w mieście. Prawidłowa realizacja zadania wymaga właściwego podejścia wszystkich podmiotów uczestniczących w tym przedsięwzięciu do problematyki bezdomności zwierząt.
Lecznica weterynaryjna, która podejmie się wykonywania zabiegów i leczenia zwierząt wolno żyjących musi być do tego odpowiednio przygotowana. Najważniejsze jest doświadczenie i umiejętność postępowania ze zwierzętami nie oswojonymi, przewidywanie reakcji zwierząt znajdujących się w stresie. Jednakże istotny jest nie tylko prawidłowy stosunek do zwierząt, ale także wyrozumiałość i życzliwe podejście do ich społecznych opiekunów np. do osób karmiących koty wolno żyjące. Osoby te mają prawo do pełnej informacji o stanie zdrowia swoich podopiecznych oraz o wykonanych przez lecznicę zabiegach. Wobec powyższego każde zwierzę przyjęte do lecznicy musi mieć założoną kartę pacjenta (kartę zdrowia), w której odnotowane są wszystkie wykonane zabiegi, podane leki itd. Na życzenie opiekuna informacje te muszą być mu udostępnione.
2. Wymagania ogólne
2.1. Wykonawca musi przyjmować zwierzęta i wykonywać usługi objęte zamówieniem w zakładzie leczniczym/zakładach leczniczych dla zwierząt w rozumieniu ustawy z dnia 18 grudnia 2003 r. o zakładach leczniczych dla zwierząt (Dz.U. z dnia 27 stycznia 2004 r., Nr 11 poz.95 z późn.zm.).
2.2. Zakład leczniczy/zakłady lecznicze przyjmujący/e zwierzęta objęte opieką weterynaryjną musi/muszą znajdować się na terenie Dzielnicy Ursynów m.st. Warszawy lub w dzielnicy sąsiedniej z dobrym połączeniem komunikacyjnym. Przez dobre połączenie komunikacyjne Zamawiający rozumie dojazd jednym środkiem komunikacji miejskiej od ostatniego przystanku położonego na terenie dzielnicy Ursynów do przystanku położonego w odległości nieprzekraczającej 500 m od lecznicy (odległość wyznaczona w linii prostej), w czasie nieprzekraczającym 15 minut (maksymalny czas przejazdu ustalony na podstawie rozkładu jazdy ZTM).
2.3. Usługi wynikające z realizacji przedmiotu zamówienia muszą być wykonywane w zakładzie leczniczym/zakładach leczniczych w wymiarze całodobowym, a Wykonawca musi zapewnić 24-godzinną (również w dni świąteczne) opiekę weterynaryjną oraz zagwarantować przyjmowanie i wydawanie zwierząt opiekunom przez całą dobę.
2.4. Zakład leczniczy/zakłady lecznicze musi/muszą (każdy z nich) posiadać pomieszczenie (tzw. szpitalik) przystosowane do okresowego przetrzymywania zwierząt chorych lub oczekujących na zabiegi, wyposażone w boksy, klatki, klipery itp. - na minimum 10 zwierząt (w tym dwie klatki o wymiarach minimum 95x65x75 cm przeznaczone dla psów oraz 8 klatek o wymiarach minimum 65x50x45, przeznaczone dla kotów) tak, aby nie zdarzyło się odmówienie przyjęcia zwierzęcia, z powodu braku miejsca w pomieszczeniu (tzw. szpitaliku). Ponadto zakład leczniczy/zakłady lecznicze muszą posiadać wydzieloną izolatkę/szpital zakaźny.
2.5. Wykonawca musi dysponować aparaturą i sprzętem dostosowanym do zakresu świadczonych usług.
2.6. Wykonawca musi zapewnić wyjazdy do wypadków, w których poszkodowane są zwierzęta.
2.7. Wykonawca musi dysponować urządzeniem chłodniczym do przechowywania zwłok.
2.8. Wykonawca musi posiadać aktualne zezwolenie na utylizację zwłok i odpadów weterynaryjnych.
2.9. Wykonawca musi prowadzić dokumentację lekarską wykonywanych usług (ze szczególnym uwzględnieniem przypadków eutanazji), dokonywać szczegółowych wpisów zastosowanych zabiegów i leczenia do kart pacjenta (kart zdrowia). Zwierzę przyjmowane do zakładu leczniczego musi mieć nadany kolejny numer, a w karcie leczenia powinna też być adnotacja zawierająca:
-datę i godzinę przyjęcia zwierzęcia,
-dane osoby (np. numer patrolu EKO lub przedstawiciela organizacji pozarządowej lub imię i nazwisko oraz numer telefonu osoby dostarczającej zwierzę (osoby prywatne),
-miejsce, z którego zostało ono przywiezione (w miarę możliwości - nazwę i numer ulicy, gdzie zostało znalezione/odłowione lub opis tego miejsca).
Standardem powinno być sprawdzenie czy zwierzę nie jest oznakowane elektronicznie.
Przy wydawaniu zwierzęcia należy odnotować, komu zostało ono wydane i w jakim celu (np. adopcja, wypuszczenie na wolność, przekazanie pod opiekę).
Na zabiegi planowane i leczenie skierowanie opiekunowi zwierzęcia wydaje Wydział Ochrony Środowiska. Opiekun uzgadnia termin wykonania zabiegu z Wykonawcą i w uzgodnionym terminie doprowadza zwierzę do zakładu. Długość terminu wykonania usługi nie może powodować zagrożenia pogorszenia stanu zdrowia zwierzęcia, a dla zabiegów chirurgicznych planowanych nie może być dłuższy niż 7 dni.
Na zabiegi nie planowane, nie związane z wypadkami, ale konieczne do wykonania (np. sterylizacja/kastracja kotów wolno żyjących) skierowanie opiekunowi wydaje Wydział Ochrony Środowiska. W takich przypadkach lecznica/lecznice jest zobowiązana do przyjęcia wyłapanego przez opiekuna zwierzęcia wolno żyjącego w chwili dostarczenia go do zakładu leczniczego.
Zabiegi nie planowane związane z wypadkami bądź nagłymi chorobami zwierząt, a w szczególności czynności mające na celu stabilizację stanu zwierzęcia i przywrócenie homeostazy organizmu muszą być wykonane niezwłocznie po ich zgłoszeniu i dostarczeniu zwierzęcia do zakładu leczniczego lub przywiezieniu z wypadku, tj. nie później niż do 1 godziny od zgłoszenia.
Wykonawca zobowiązany jest przyjąć do zakładu leczniczego/zakładów leczniczych każde zwierzę poszkodowane w wypadku bądź chore, dostarczone przez mieszkańców, Policję, Straż Miejską lub inne służby Miasta, udzielić mu niezbędnej pierwszej pomocy i w możliwie najkrótszym terminie uzgodnić telefonicznie dalsze postępowanie z właściwym pracownikiem Zamawiającego przed ich wykonaniem, chyba że są to zabiegi ratujące życie zwierząt.
W przypadku przyjęcia zwierząt bez skierowania z Wydziału Ochrony Środowiska, Wykonawca jest zobowiązany do sporządzenia notatki opisującej okoliczności przyjęcia zwierzęcia, rodzaj obrażeń i zakres wykonanych zabiegów (zgodnie z wzorem stanowiącym załącznik nr 1 do niniejszego opisu przedmiotu zamówienia oraz równocześnie załącznik nr 1a do wzoru umowy).
3. Zamówienie obejmuje wykonywanie usług weterynaryjnych wymienionych w Formularzu cenowym (załącznik nr 3 do SIWZ oraz równocześnie załącznik nr 2 do wzoru umowy). Podane w załączniku przewidywane ilości poszczególnych zabiegów w roku 2015 są ilościami orientacyjnymi i mogą ulec zmianie (zwiększeniu lub zmniejszeniu) w okresie wykonywania zamówienia - stosownie do rzeczywistych potrzeb w okresie obowiązywania umowy, przy czym łączna maksymalna wartość wszystkich rzeczywiście wykonanych usług weterynaryjnych nie przekroczy łącznej ceny ofertowej wybranego Wykonawcy, z którym zostanie podpisana umowa.
4. Procedura związana ze sterylizacją/kastracją zwierząt
4.1. Przeprowadzenie wywiadu lekarskiego z karmicielem.
4.2. Badanie zwierzęcia i kwalifikacja do zabiegu. Gdy jest chory musi być najpierw wyleczony.
4.3. Gdy zwierzę znajduje się w premedykacji należy sprawdzić stan oczu, zębów i uszu (świerzbowiec), w razie potrzeby oczyścić, usunąć kamień nazębny, ruchome zęby itp. W tym momencie można również koty odrobaczyć i odpchlić (o ile nie było to wykonane wcześniej).
4.4. W trakcie zabiegu powłoka skórna powinna być zeszyta krytym szwem śródskórnym, przy użyciu szwów rozpuszczalnych, tak aby nie było konieczności ich usuwania.
4.5. Po zabiegu zaleca się jednokrotne podanie antybiotyku o przedłużony działaniu oraz preparatu przeciwbólowego.
4.6. Zagwarantowanie pobytu zwierząt w zakładzie leczniczym (samice min. 5 dób, samce min. 3 doby).
W przypadku kotów:
a) Po sterylizacji kotki pobyt w lecznicy może być dłuższy niż 5 dób ale wymaga to uzgodnienia z właściwym pracownikiem Zamawiającego.
b) Na prośbę opiekuna koty mogą być wydane wcześniej, po ustabilizowaniu stanu zdrowia pacjenta.
c) Pobyt kotów wolno żyjących w zakładzie leczniczym powinien być zapewniony do czasu zakończenia leczenia.
5. Usługi weterynaryjne dla psów
5.1. Zakres usług weterynaryjnych dla bezdomnych psów dotyczy tych psów, które trafiły do zakładu leczniczego z wypadku bądź chore, dostarczone przez mieszkańców, Policję, Straż Miejską lub inne służby Miasta i obejmuje zbadanie ogólnego stanu zdrowia, udzielenie niezbędnej pierwszej pomocy oraz wykonanie zabiegów ratujących życie. Następnie pies zostanie przewieziony przez Wykonawcę do Schroniska dla Zwierząt Na Paluchu lub do ursynowskiego przytuliska (w zależności od liczby wolnych miejsc w przytuliskach).
Transport zwierząt do Schroniska zapewnia Straż Miejska m.st. Warszawy lub Schronisko, po uprzednim zgłoszeniu potrzeby transportu przez Wykonawcę.
Wykonawca każdorazowo, uzgodni ze Schroniskiem konieczność i termin przyjęcia zwierzęcia, w celu zapewnienia miejsca w szpitalu Zgłoszenia można dokonać poprzez telefon, faks lub drogą elektroniczną:
-faks: 22/ 846-02-50;
-całodobowe numery telefonów: 22/868-06-34, 22/868-15-79, 604-778-747;
-e-mail: info@paluch.org.pl, ba02@paluch.org.pl;
-Kierownik Biura Adopcji i Przyjmowania Zwierząt: Pan Grzegorz Sandomierski, tel. 784-097-381.
W przypadku przeciwwskazań lekarskich do przewozu zwierzęcia, pozostanie ono
w zakładzie leczniczym dla zwierząt do czasu ustabilizowania stanu, przy czym Wykonawca poinformuje Zamawiającego o zaistniałej sytuacji w możliwie najkrótszym czasie od przyjęcia zwierzęcia.
5.2. Stałą opieką weterynaryjną objętych będzie ok. 70 psów przebywających obecnie w ursynowskich przytuliskach. Zakres zabiegów i leczenie musi być uzgodnione telefonicznie z właściwym pracownikiem Zamawiającego przed ich wykonaniem, chyba że są to zabiegi ratujące życie zwierząt.
5.3. Urząd Dzielnicy Ursynów zastrzega sobie prawo do odstąpienia od uporczywego leczenia i kontynuowania terapii w przypadku złego rokowania, potwierdzonego opinią lekarza weterynarii.
6. Inne wymogi w zakresie wykonania przedmiotu zamówienia
6.1. W maksymalnej cenie ofertowej, w tym w cenach jednostkowych zawartych w Formularzu cenowym (załącznik nr 3 do SIWZ oraz równocześnie załącznik nr 2 do wzoru umowy) muszą być zawarte całkowite koszty wykonania przedmiotowych usług, tj. koszt robocizny, zakupu niezbędnych materiałów i leków podawanych zwierzętom w zakładzie leczniczym oraz wydawanych opiekunom, pracy sprzętu, transportu oraz koszty pośrednie i zysk z uwzględnieniem wszystkich elementów cenotwórczych np. kosztów żywienia zwierząt przebywających w zakładzie leczniczym.
6.2. Testy w kierunku białaczki i syndromu niedoboru immunologicznego (FeLV i FIV) powinny być wykonywane wyłącznie u zwierząt podejrzewanych o nosicielstwo lub chorobę, wykazujących takie objawy kliniczne jak charłactwo, powiększone węzły chłonne, trudno leczące się, przewlekłe stany zapalne, czy inne uporczywe schorzenia itp. Każdorazowo decyzję o konieczności eutanazji zwierzęcia powinien podejmować lekarz weterynarii, zgodnie z przepisami i z etyką lekarską.
W przypadku kotów dostarczanych przez opiekunów przy uzyskaniu jednorazowego wyniku dodatniego (może on być fałszywie dodatni) lekarz powinien powiadomić o tym fakcie opiekuna kota i przedstawić ewentualne zagrożenia związane z tymi chorobami m.in. drogi zarażenia, ze względu na pozostałe zwierzęta, którymi zajmuje się opiekun. Decyzja o eutanazji zwierzęcia seropozytywnego powinna być poprzedzona kolejnym badaniem krwi (w odstępie 6 tygodni - o ile kot da się ponownie odłowić).
6.3. Utrzymywanie stałego codziennego kontaktu telefonicznego z właściwymi pracownikami Zamawiającego z Wydziału Ochrony Środowiska dla Dzielnicy Ursynów, w tym udzielanie szczegółowych informacji o przyjętych i wydanych opiekunom zwierzętach.
6.4. Lecznica ma obowiązek utrzymywania kontaktu z opiekunami zwierząt i udzielania im pełnej, bieżącej informacji na temat stanu zdrowia pacjenta oraz o już przeprowadzonych i przewidywanych działaniach medycznych. Współpraca z opiekunami winna przebiegać harmonijnie i z poszanowaniem oczekiwań oraz emocji osób sprawujących opiekę nad zwierzętami bezdomnymi i w przypadku kotów - wolno żyjącymi.
Powyższy zakres usług będący przedmiotem zamówienia stanowić będzie równocześnie załącznik nr 1 do umowy.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określają również wzór umowy stanowiący załącznik nr 7 do SIWZ oraz formularz cenowy stanowiący o rodzajach zabiegów/leczenia, a także o maksymalnej planowanej liczbie zabiegów/leczenia w 2015 r. w odniesieniu do kotów/psów, stanowiący załącznik nr 3 do SIWZ oraz równocześnie załącznik nr 2 do umowy.
Przedmiot zamówienia należy realizować w terminie: od dnia podpisania umowy, jednak nie wcześniej niż od dnia 01.01.2015 r. do dnia 31.12.2015 r.
Zamawiający planuje zrealizować przedmiot zamówienia w co najmniej 90%.
Kody CPV:
852000001 (Usługi weterynaryjne)
Kod trybu postepowania: PN
Czy zamówienie dotyczy programu UE: Nie
Nazwa wykonawcy:
Małgorzata Ziółkowska 24 h Lecznica Weterynaryjna
Adres pocztowy wykonawcy: ul.Kulczyńskiego 8A
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 02-777
ID województwa: 6
Województwo / kraj: mazowieckie
Nazwa wykonawcy:
Całodobowa Klinika Weterynaryjna Puławska s.c.
Igor Bissenik, Małgorzata Ściskalska, Joanna Soldaty-Bissenik, Monika Cygańska
Adres pocztowy wykonawcy: ul. Puławska 509
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 02-844
ID województwa: 6
Województwo / kraj: mazowieckie
Nazwa wykonawcy:
Ursynowska Klinika Weterynaryjna s.c.
Anna Pogorzelska, Irena Raczko, Jarosław Drachal, Ewa Dejnarowicz-Palczewska
Adres pocztowy wykonawcy: ul. Strzeleckiego 10e
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 02-776
ID województwa: 6
Województwo / kraj: mazowieckie
Data udzielenie zamówienia: 19/12/2014
Liczba ofert: 1
Liczba odrzuconych ofert: 0
Szacunkowa wartość zamówienia: 180648,15
Cena wybranej oferty: 194240,00
Cena minimalna: 194240,00
Cena maksymalna: 194240,00
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Podobne przetargi
339503 / 2008-11-28 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Åomianki - Åomianki (mazowieckie)
CPV: 852000001 (Usługi weterynaryjne)
Opieka nad bezdomnymi zwierzÄ™tami z terenu Gminy Åomianki
83020 / 2014-03-12 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Pułtusk - Pułtusk (mazowieckie)
CPV: 852000001 (Usługi weterynaryjne)
WYÅAPYWANIE BEZDOMNYCH ZWIERZÄ„T NA TERENIE GMINY PUÅTUSK W 2014 ROKU.
71945 / 2011-03-03 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Grodzisk Mazowiecki - Grodzisk Mazowiecki (mazowieckie)
CPV: 852000001 (Usługi weterynaryjne)
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług polegających na: Wykonaniu zabiegów sterylizacji i kastracji u zwierząt domowych oraz usypiania ślepych miotów w ramach programu zapobiegania bezdomności zwierząt na terenie gminy Grodzisk Mazowiecki. ZP-341/7/11.
28786 / 2015-02-09 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasta Radomia - Radom (mazowieckie)
CPV: 852000001 (Usługi weterynaryjne)
Przetarg nieograniczony na usługę weterynaryjną polegającą na usypianiu ślepych miotów psów lub kotów pochodzących z terenu Gminy Miasta Radomia
67622 / 2013-02-18 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasta Radomia - Radom (mazowieckie)
CPV: 852000001 (Usługi weterynaryjne)
Przetarg nieograniczony na wykonanie usług weterynaryjnych mających na celu zapewnienie opieki weterynaryjnej w przypadkach zdarzeń drogowych z udziałem zwierząt bezdomnym z terenu Gminy Miasta Radomia
91274 / 2013-03-06 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Stołeczne Warszawa - Dzielnica Włochy - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 852000001 (Usługi weterynaryjne)
Świadczenie usług z zakresu opieki weterynaryjnej nad zwierzętami wolno żyjącymi występującymi na terenie Dzielnicy Włochy m. st. Warszawy w 2013 roku
54938 / 2016-03-11 - Administracja samorzÄ…dowa
Schronisko dla Bezdomnych ZwierzÄ…t - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 852000001 (Usługi weterynaryjne)
2016-6 usługi weterynaryjne - kastracja i sterylizacja kotów
38156 / 2016-02-19 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Kobyłka - Kobyłka (mazowieckie)
CPV: 852000001 (Usługi weterynaryjne)
Wyłapywanie bezdomnych zwierząt z terenu Miasta Kobyłka oraz zapewnienie im miejsca w schronisku
103584 / 2013-03-14 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Grodzisk Mazowiecki - Grodzisk Mazowiecki (mazowieckie)
CPV: 852000001 (Usługi weterynaryjne)
Wykonanie szczepienia psów przeciw wściekliźnie na terenie Gminy Grodzisk Mazowiecki.
302619 / 2008-11-06 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto i Gmina Serock - Serock (mazowieckie)
CPV: 852000001 (Usługi weterynaryjne)
Zapewnienie opieki w schronisku bezdomnym zwierzętom, pochodzącym
z terenu Miasta i Gminy Serock, w latach 2009-2010.
127447 / 2011-04-29 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Targówek - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 852000001 (Usługi weterynaryjne)
Na świadczenie usług z zakresu opieki weterynaryjnej nad zwierzętami wolno żyjącymi i bezdomnymi występującymi na terenie Dzielnicy Targówek m. st. Warszawy w roku 2011.
26585 / 2009-01-23 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Śródmieście - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 852000001 (Usługi weterynaryjne)
Świadczenie usług z zakresu opieki weterynaryjnej nad zwierzętami bezdomnymi na terenie Dzielnicy Śródmieście m. st. Warszawy (znak sprawy UD-IX-WZP-3401-5/09).
60151 / 2011-02-21 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Kobyłka - Kobyłka (mazowieckie)
CPV: 852000001 (Usługi weterynaryjne)
Wyłapywanie bezdomnych zwierząt z terenu Gminy Kobyłka oraz zapewnienie i udostępnienie schroniska w celu przetrzymywania wyłapanych zwierząt
52159 / 2013-04-08 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Stołeczne Warszawa - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 852000001 (Usługi weterynaryjne)
Świadczenie usług weterynaryjnych z zakresu elektronicznego znakowania psów i kotów, których właściciele zamieszkują na terenie m.st. Warszawy - Dzielnice Ursus i Włochy
31198 / 2012-02-01 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Mokotów - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 852000001 (Usługi weterynaryjne)
Świadczenie usług z zakresu opieki weterynaryjnej nad zwierzętami bezdomnymi występującymi na terenie Dzielnicy Mokotów
138573 / 2011-05-16 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Stołeczne Warszawa - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 852000001 (Usługi weterynaryjne)
Świadczenie usług weterynaryjnych z zakresu elektronicznego znakowania psów i kotów, których właściciele zamieszkują na terenie m.st. Warszawy
101310 / 2014-03-25 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Grodzisk Mazowiecki - Grodzisk Mazowiecki (mazowieckie)
CPV: 852000001 (Usługi weterynaryjne)
Szczepienie psów przeciw wściekliźnie w Gminie Grodzisk Mazowiecki.